PN-EN 13163:2004/AC. POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "PN-EN 13163:2004/AC. POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY"

Natalia Wróbel
7 lat temu
Przeglądów:

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY P o l s k i K o m i t e t N o r m a l i z a c y j n y ICS 91.100.

1 POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY P o l s k i K o m i t e t N o r m a l i z a c y j n y ICS PN-EN 13163:2004/AC marzec 2006 Wprowadza EN 13163:2001/AC:2005, IDT Dotyczy PN-EN 13163:2004 Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie Wyroby ze styropianu (EPS) produkowane fabrycznie Specyfikacja nr ref. PN-EN 13163:2004/AC:2006

2 2 PN-EN 13163:2004/AC:2006 Przedmowa krajowa Niniejsza poprawka została przygotowana przez KT nr 211 ds. Wyrobów do Izolacji Cieplnej w Budownictwie i zatwierdzona przez Prezesa PKN dnia 6 marca 2006 r. Stanowi wprowadzenie poprawki EN 13163:2001/AC:2005 w zakresie korekty błędów, które zostały przeniesione do PN-EN z angielskiej wersji wprowadzonej EN. W zakresie tekstu Poprawki do Normy Europejskiej wprowadzono odsyłacz krajowy oznaczony N1). W sprawach merytorycznych dotyczących treści normy można zwracać się do właściwego Komitetu Technicznego PKN, kontakt: Treść poprawki 4.2 Tablica 1 Należy usunąć znak ± w odniesieniu do płaskości. Zastąpić Tablicę 1 w 4.2 następującą tablicą: Tablica 1 Klasy tolerancji wymiarów Właściwość Klasa Tolerancje Płyty Rulony Długość L1 ± 0,6 % lub ± 3 mm a - 1 % L2 ± 2 mm + nie ogranicza się Szerokość W1 ± 0,6 % lub ± 3 mm a ± 0,6 % W2 ± 2 mm lub ± 3 mm a Grubość b T1 ± 2 mm T2 ± 1 mm Prostokątność S1 ± 5 mm/1000 mm S2 ± 2 mm/1000 mm Płaskość c P1 30 mm P2 15 mm P3 10 mm P4 5 mm a Ta wartość, która daje liczbowo większą tolerancję. b Kolejne klasy patrz c Płaskość jest podawana w odniesieniu do metrów bieżących Opór cieplny i współczynnik przewodzenia ciepła W Opór cieplny i współczynnik przewodzenia ciepła zapis: opór cieplny, R D, powinien być zawsze deklarowany. Współczynnik przewodzenia ciepła, λ D, powinien być deklarowany, jeżeli jest to możliwe; zastępuje się zapisem: w przypadku wyrobów o jednolitej grubości, opór cieplny, R D, powinien być zawsze deklarowany. Współczynnik przewodzenia ciepła, λ D, powinien być deklarowany, jeżeli jest to możliwe. Jeżeli jest to

3 PN-EN 13163:2004/AC: odpowiednie, w przypadku wyrobów o niejednolitej grubości (np. wyroby ścięte lub stożkowe) powinien być deklarowany tylko współczynnik przewodzenia ciepła, λ D Ściśliwość c W Tablicy 12, w celu wyjaśnienia, zostały dodane sformułowania dla średniej wartości oraz dla poszczególnych pomiarów. Nowa Tablica 12, podana poniżej zastępuje Tablicę 12 w EN 13163:2001. Poziom Tablica 12 Poziomy ściśliwości Obciążenie użytkowe na warstwie wyrównawczej kpa Wymaganie dla średniej wartości mm Tolerancja dla poszczególnych pomiarów mm CP5 2,0 5 2 dla d L < 35 CP4 3,0 4 3 dla d L 35 CP3 4,0 3 CP2 5,0 2 1 dla d L < 35 2 dla d L Badanie, Tablica 13 Należy umieścić odsyłacz c w wierszu Należy dodać odsyłacz f przy próbkach do badań w wierszu 4.3.3, oraz Zastąpić Tablicę 13 w następującą tablicą: Nr Rozdział Tablica 13 Metody badań, próbki do badań i warunki badania Tytuł Opór cieplny współczynnik przewodzenia ciepła Metoda badania pren lub EN Długość i szerokość próbki do badań a, b Patrz pren lub EN Minimalna liczba pomiarów do uzyskania jednego wyniku badania Wymiary w milimetrach Warunki szczególne 1 c Długość i szerokość EN 822 Pełny wymiar Grubość EN 823 Pełny wymiar 1 Obciążenie (250 ± 5) Pa Prostokątność EN 824 Pełny wymiar Płaskość EN 825 Pełny wymiar Stabilność wymiarowa w stałych EN 1603 Pełny wymiar 3 normalnych warunkach laboratoryjnych Stabilność wymiarowa w określonych EN warunkach temperatury i wilgotności Wytrzymałość na zginanie EN d 3 Metoda B i lub (5 d + 50) 150 d e Reakcja na ogień Patrz pren Stabilność wymiarowa w określonej temperaturze i wilgotności EN

4 4 PN-EN 13163:2004/AC: Odkształcenie w określonych warunkach obciążenia ściskającego i temperatury Naprężenie ściskające przy 10 % odkształceniu względnym EN f 3 Warstwy lub pokrycia powinny być usunięte EN f 3 Szlifowanie Wytrzymałość na rozciąganie EN f 3 prostopadle do powierzchni czołowych Pełzanie przy ściskaniu EN f 2 Szlifowanie Nasiąkliwość wodą przy długotrwałym zanurzeniu EN Łącznie: Metoda 1A oraz 2A Absorpcja wody przy długotrwałej EN dyfuzji Odporność na zamrażanie-odmrażanie EN Przygotowanie zgodnie z EN Przenikanie pary wodnej EN Zestaw B Sztywność dynamiczna EN Grubość, d L EN Grubość, d B EN Pomiar po 300 s od usunięcia wstępnego obciążenia Długotrwała redukcja grubości EN Gęstość pozorna EN 1602 Pełny wymiar Uwalnianie się substancji niebezpiecznych g a Grubość wyrobu pełnowymiarowego z wyjątkiem 4.2.7; 4.3.3; 4.3.4; 4.3.5; oraz b Wymiary próbek do badań powinny być określane zgodnie z EN c Do obliczenia 90 % kwantylu i 90 % poziomu ufności należy zastosować pomiar indywidualny. d Wielkość próbki stosowanej dla płyt o grubości 50 mm i powyżej. e Dla płyt o grubości d < 50 mm. f Lub według uzgodnień między zainteresowanymi stronami. g Nie jest aktualnie dostępna. 6 Kod oznaczenia Dodać następującą uwagę na końcu rozdziału: UWAGA Właściwości określone w 4.2 nie są zawarte w Kodzie oznaczenia, jeżeli dla wyrobu jest podana wartość graniczna (wartość progowa). 8 Znakowanie i etykietowanie Usunąć: rok produkcji (ostatnie dwie cyfry) Załącznik A, A.3.2 Równanie (A.4) zawierające R 9/90, powinno zawierać R 90/90. N1) Zastąpić równanie (A.4) w A.3.2 następującym równaniem: (A.4) N1) Odsyłacz krajowy: Zostało poprawione na etapie opracowywania PN-EN.

5 PN-EN 13163:2004/AC: Załącznik B, B.2.2 Oznaczenie zawiera 2 Gęstość pozorna Pa[kg/m 3 ], powinien zawierać 2 Gęstość pozorna a[kg/m 3 ]. Zastąpić oznaczenie 2 w B.2.3 następującym oznaczeniem: 2 Gęstość pozorna a[kg/m 3 ] Załącznik B, B.2.3 Oznaczenie zawiera 2 Gęstość pozorna Pa[kg/m 3 ], powinien zawierać 2 Gęstość pozorna a[kg/m 3 ]. Zastąpić oznaczenie 2 w B.2.3 następującym oznaczeniem: 2 Gęstość pozorna a[kg/m 3 ] Załącznik ZA, Tablica ZA.3 Przykład informacji o znakowaniu CE Zastąpić zapis: Dwie ostatnie cyfry roku oznaczenia znakowaniem CE zapisem Dwie ostatnie cyfry roku oznaczenia znakowaniem CE (ITT)

Podobne dokumenty

Właściwości i oznaczenia styropianu

Właściwości i oznaczenia styropianu Styropian (EPS ang.expanded PolyStyrene) polistyren ekspandowy inaczej spieniony, obecnie produkowany jest zgodnie z europejską normą PN-EN 13163:2009. Norma ta określa,