Pożarowo bezpieczne zawory kulowe TM w wykonaniu antyelektrostatycznym ASM 150/300, korpus jednoczęściowy, typu end entry, przyłącza kołnierzowe do zastosowań w przemyśle naftowym, gazowniczym, petrochemicznym i chemicznym harakterystyka Ogólne zastosowanie oskonale nadają się do zastosowań w przemyśle naftowym i gazowniczym, w rafinacji i zastosowaniach chemicznych. Materiał korpusu i elementy mające bezpośredni kontakt z medium są zgodne z normą NA MR0175 2002. Obszary niebezpieczne, z zastosowaniem paliw, palnych gazów oraz substancji chemicznych, gdzie wymagane lub pożądane są zawory pożarowo bezpieczne lub w wykonaniu antyelektrostatycznym. ane techniczne Modele/Rozmiary: O pełnym przelocie B700 N 15 do N 40 Ze zredukowanym przelotem B700 N 50 do N 200 iśnienie nominalne: lasa 150 i lasa 300 Przyłącza: ASM B16.5 ołnierz z odsadzoną powierzchnią czołową Temperatura: Od -29 do +232 onstrukcja zgodna z normą ASM B16.34, API 6 i ISO 17292. orpus jednoczęściowy typu end entry zgodny z normą ASM B16.34 i ASM VIII. Górny kołnierz montażowy zgodny z ISO 5211. ługość zabudowy zaworu zgodna z API 6/ ASM B16.10/BS 2080/BS N 558.2. Przeprowadzone próby pożarowe zgodnie z API 607 wydanie 6. Przyłącza kołnierzowe zgodne z ASM B16.5 w standardzie. Jednoczęściowy korpus zapewnia całkowitą szczelność przelotu, ograniczając do minimum liczbę potencjalnych dróg wycieku. orpus ze stali węglowej lub stali nierdzewnej w standardzie. Precyzyjna kula ze stali nierdzewnej 316 w standardzie. Profilowany trzpień z zabezpieczeniem przed wydmuchem. Urządzenie antyelektrostatyczne. Siedzisko typ profilowane(kopolimer PT/PA) w standardzie. Uszczelka przeciw pożarowa wykonana z metalu Opcjonalny króciec odciążający/ odpowietrzający. Zewnętrzna wymienna uszczelka zabezpieczająca przed niekorzystnym wpływem czynników atmosferycznych. Awaryjne uszczelnienie gniazda i trzpienia zaworu(opcjonalne). Zespół trzpienia i sprężyny służący do kompensacji zużycia i zmian temperatury. Zintegrowana blokada w standardzie. Odpowietrzana kula wyrównuje ciśnienie w korpusie w pozycji otwartej i zapobiega ewentualnemu uszkodzeniu gniazda. Wyprodukowane według systemu jakości ISO 9001 oraz API 6 Q1. Wszystkie zawory testowane hydraulicznie i pneumatycznie z API 598. Świadectwo zgodności wg N 10204:2004. 3.1 w standardzie. www.pentair.com/valves 2012 Pentair Ltd. All Rights Reserved. TMW-0200-PL-1402
Uwaga: Ilustracja przedstawia zawór N 25 300 004 023 301 258 001 002 026 213 204 217 202 003 101 251 235 532 303 207 223 206 200 202 201 Szczegół przekroju wału Uwaga: Ilustracja przedstawia zawór o średnicy N 150 301 004 300 205 532 001 002 003 101 101 001 Szczegół gniazda profilowanego 101 102 137 001 104 106 2
Wykaz części Nr Opis Stal węglowa Stal nierdzewna 001 orpus /W ASTM A351-8M 002 Wkład korpusu /W ASTM A351-8M 003 Uszczelnienie wkładu korpusu PT PT 004 Śruba ograniczająca N 15-50 UNS S31600 UNS S31600 004 Sworzeń oporowy N 80-200 Stal stopowa UNS S31600 023 Przekładka dystansowa sworznia oporowego N 15-50 UNS S31600 UNS S31600 026 Uszczelnienie korpusu z zabezpieczeniem przeciwpożarowym N 15-40 Grafit elastyczny Grafit elastyczny ula UNS S31600 UNS S31600 101 Siedzisko (od profilowane ) opolimer PT/PA opolimer PT/PA Siedzisko(od G profilowane ) PT wzmocniony węglem PT wzmocniony węglem 200 Trzpień (Standard) UNS S31600 UNS S31600 Trzpień (o wysokiej wytrzymałości) (Opcjonalny - UNS S17400) (Opcjonalny - UNS S17400) 201 Uszczelnienie trzpienia głównego PT wzmocniony szkłem PT wzmocniony szkłem 202 Uszczelka wału z zabezpieczeniem przeciwpożarowym Grafit elastyczny Grafit elastyczny 204 Podkładka oporowa wału N 15-25 PT wzmocniony szkłem PT wzmocniony szkłem 205 Płytka oporowa N 80-200 UNS S31600 UNS S31600 206 Sprężyna trzpienia Inkonel Inkonel 207 Nakrętka trzpienia UNS S31600 UNS S31600 213 ławik N 15-25 UNS S31600 UNS S31600 217 Pakunek N 15-25 Grafit elastyczny Grafit elastyczny 223 ocisk simeringu wału UNS S31600 UNS S31600 235 Uszczelka wału pomocniczego N 40-200 Pierwotny PT Pierwotny PT 251 Uszczelka zabezpieczająca przed niekorzystnym wpływem czynników Skompresowane włókno węglowe Skompresowane włókno węglowe atmosferycznych N 40-200 258 Podkładka zabezpieczająca N 15-50 UNS S31600 UNS S31600 300 źwignia N 15-50 UNS S31600 UNS S31600 źwignia N 80-200 Stal węglowa cynkowana galwanicznie Stal węglowa cynkowana galwanicznie (Opcjonalnie - UNS S31600) (Opcjonalnie - UNS S31600) 301 Ustalacz dźwigni Stal węglowa cynkowana galwanicznie Stal węglowa cynkowana galwanicznie (Opcjonalnie - UNS S31600) (Opcjonalnie - UNS S31600) 303 Głowica dźwigni N 80-200 Żeliwo sferoidalne grafityzowane (gruntowane) Żeliwo sferoidalne grafityzowane (gruntowane) (Opcjonalnie - UNS S31600) (Opcjonalnie - UNS S31600) 532 Wykonanie antyelektrostatyczne N 40-200 UNS S31600/Inkonel UNS S31600/Inkonel Uwaga: lementy zawierające ciśnienie są zgodne z normą NA MR0175-2002. 3
H G Rowek klinowy ØA ØB Uwaga: Ilustracja przedstawia zawór N 25 ØB ØA ØB ØA Uwaga: Ilustracja przedstawia zawór N 150 Wymiary (mm) N 15-40 (pełnoprzelotowy) Zawór ØB Łącznik wału ane dot. płyty górnej Masa (kg) v @ rozmiar lasa lasa Liczba Otwór lasa lasa N Otwór ØA 150 300 150 300 ØH x G Rowek otworów średn. P 150 300 150 300 15 13 89 95 22.5 108 140 56 145 95 9.5 x 6.3 N/A 4 M6 50 2.0 2.5 7.9 20 19 98 117 30.0 117 152 63 180 106 14.3 x 9.5 N/A 4 M6 50 2.5 4.0 26.2 25 25 108 124 34.7 127 165 65 180 106 14.3 x 9.5 N/A 4 M6 50 3.5 5.0 45.3 40 38 127 156 47.5 165 190 88 200 134 19 x 12.7 N/A 4 M8 70 6.5 10.0 132.0 Wymiary (mm) N 50-200 (ze zredukowanym przelotem) Zawór ØB Łącznik wału ane dot. płyty górnej Masa (kg) v @ rozmiar lasa lasa Liczba Otwór lasa lasa N Otwór ØA 150 300 150 300 ØH x G Rowek otworów średn. P 150 300 150 300 50 38 152 165 47.5 178 216 89.0 200 134 19 x 12.7 N/A 4 M8 70 8.5 11.0 139 152 80 63 190 210 85.0 203 283 103.3 427 158 22 x 15.9 N/A 4 M10 102 18.5 26.0 351 357 76 229 254 97.0 229 305 114.5 427 170 22 x 15.9 N/A 4 M10 102 29.5 40.5 532 600 150 102 279 318 124.0 267 403 133.5 625 220 Ø32 10 x 10# 4 M12 125 52.0 78.0 578 832 200 150 343 381 159.0 292 419 161.0 966 255 Ø32 10 x 10# 4 M12 125 98.0 118.0 1280 1558 Uwagi = Wymiar dźwigni, gdy uchwyt jest w położeniu wysuniętym. H = Średnica łącznika wału. G = Wymiar poprzeczny płaszczyzn wału. v = Natężenie przepływu wody w m 3 /h płynącej przez zawór przy spadku ciśnienia wynoszącym 1 bar ( kpa) oraz temperaturze 20. v = 1.155 v v = v /1.155 # = W zaworach N 150 i 200 stosowany jest rowek klinowy wału o wymiarach metrycznych. Wymiary znamionowe są podawane z dokładnością do ±1 mm (±0,03 ). 4
Rowek klinowy Wału Wału Plyty górnej Plyty górnej Plyty górnej Pentair N25 1-150 Pentair N80x65 3-150 Pentair Uwaga: N 15-50 Uwaga: N 80- Uwaga: N 150-200 Wymiary części górnej (mm) N 15-200 Zawór rozmiar Łącznik wału ane płyty górnej Wymiary N ISO MTG code ØH x G Rowek Liczba otworów Otwór średn. P P Q M L N R 15 05 9.5 x 6.3 N/A 4 M6 50 19.5 8.5 N/A 25.0 35 6.5 2 20 05 14.3 x 9.5 N/A 4 M6 50 29.5 16.0 N/A 25.0 35 6.5 2 25 05 14.3 x 9.5 N/A 4 M6 50 29.5 16.0 N/A 25.0 35 6.5 2 40 07 19.1 x 12.7 N/A 4 M8 70 37.0 18.1 N/A 37.5 55 10.0 4 50 07 19.1 x 12.7 N/A 4 M8 70 37.0 18.1 75 37.5 55 10.0 4 80 10 22 x 15.9 N/A 4 M10 102 73.0 52.5 126 47.5 70 10.0 5 10 22 x 15.9 N/A 4 M10 102 73.0 52.5 126 47.5 70 10.0 5 150 12 32 10 x 10 4 M12 125 96.0 65.0 151 58.5 85 14.0 10 200 12 32 10 x 10 4 M12 125 97.0 65.0 151 58.5 85 15.0 10 5
Wykres ciśnienia/temperatury Temperatura ( ) -40 0 50 150 200 250 300 350 400 450 500 550 iśnienie/temperatura znamionowa lasa 150 iśnienie (kpa) 5000 700 300# WB 4000 600 300# 8M 500 G 3000 400 2000 300 150# 8M 150# WB 200 0 0 0-40 0 40 80 120 160 200 240 280 Temperatura ( ) - Gniazdo profilowane z kopolimeru PT/PA G - Gniazdo profilowane z R PT Uwaga 1. Pokazane wartości nominalne ciśnienia/temperatury dotyczą całego zespołu zaworu z zamontowanym siedliskiem z odpowiedniego materiału. 3. Zawory ze stali węglowej posiadają ograniczenie minimalnej temperatury wynoszące -29. iśnienie (psi) opolimer PT/PA 1960 kpa/19,6 bar maks. przy temp. 38 1980 kpa/19,8 bar maks. przy temp. 38 ASTM A351-8M 1900 kpa/19 bar maks. przy temp. 38 PT wzmocniony węglem 1960 kpa/19,6 bar maks. przy temp. 38 1980 kpa/19,8 bar maks. przy temp. 38 ASTM A351-8M 1900 kpa/19 bar maks. przy temp. 38 lasa 300 opolimer PT/PA 5110 kpa/51,1 bar maks. przy temp. 38 5170 kpa/51,7 bar maks. przy temp. 38 ASTM A351-8M 4960 kpa/49,6 bar maks. przy temp. 38 PT wzmocniony węglem 5110 kpa/51,1 bar maks. przy temp. 38 5170 kpa/51,7 bar maks. przy temp. 38 ASTM A351-8M 4960 kpa/49,6 bar maks. przy temp. 38 6
Informacja dotycząca zamawiania Wskazówki do wybierania Przykład: N B7 62 32 U 15 L - S Rozmiar zaworu N 15 - N 40 Pełnoprzelotowy N 50 - N 200 Ze zredukowanym przelotem Typ korpusu B700 Pełnoprzelotowy i ze zredukowanym przelotem, z kulą pływającą, z jednoczęściowym korpusem typu unibody Materiał korpusu 31 304 SS - 8 32 316 SS - 8M - standard 33 316L - 3M 36 Stop 20-N7M 42 Stop Hastelloy -W12MV 43 Monel -M-35-1 62 WB/W z podwójnym certyfikatem - standard Materiał kuli/wału* 31 304 SS - 8 32 316 SS - 8M - standard 33 316L - 3M 36 Stop 20 42 Stop Hastelloy -W12MV 43 Monel -M-35-1 * Jeżeli materiał z którego wykonany jest wałek różni się od materiału kuli, numer kodu materiału wałka należy podawać po numerze kodu materiału kuli. Materiał siedliska opolimer PT-PA, M.T.. (zmodyfikowany T...) G Wzmocniony PT (wzmocnienie włóknem węglowym) Szczeliwo wału lub uszczelki U 25% PT wzmocnionego szkłem/grafitu lasa ciśnienia 15 ASM 150 30 ASM 300 Typ operatora ręcznego L Uchwyt dźwigni G Przekładnia ślimakowa W Pokrętło ręczne Jeżeli istnieje potrzeba użycia sterowania innego niż dźwignia lub przekładnia, pełny opis siłownika powinien być podany po numerze kodu zaworu. Przyłącza - Z odsadzoną powierzchnią czołową w standardzie (określić dla wszystkich pozostałych) Specjalny wymaganie S Specjalny podać wszystkie szczegóły SVB Specjalna kula z odpowietrzeniem (wymagany przepływ jednokierunkowy) Typy korpusów Zawory kulowe z kulą pływającą od Typ korpusu Otwór Przyłącza lasa ciśnienia Wymiary B700 ula pływająca, korpus jednoczęściowy, pożarowo bezpieczny Pełnoprzelotowy Ze zredukowanym przelotem ołnierzowy ołnierzowy ASM 150-300 ASM 150-300 N 15-40 N 50-200 7