Załącznik nr 1 do Zarządzenia nr 55/ 2011 Burmistrza Dzielnicy Praga Północ m. st. Warszawy z dnia 26 października 2011 r. OGŁOSZENIE BURMISTRZ DZIELNICY PRAGA PÓŁNOC m. st. WARSZAWY zgodnie 4 ust. 1 zarządzenia nr 2/2009 Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 14 lipca 2009 r. w sprawie zasad najmu lokali użytkowych w domach wielolokalowych na okres do lat oraz szczegółowego trybu oddawania w najem lokali użytkowych w domach wielolokalowych na okres dłuższy niż lata i nie dłuższy niż 10 lat (z późn. zm.) ogłasza na dzień 15 grudnia 2011r. KONKURS OFERT NA NAJEM LOKALI UŻYTKOWYCH (okres najmu do trzech lat ) L. p. Oznaczenie nieruchomości Powierzc hnia w m 2 + piwnice Opis lokalu Wyjściowa stawka czynszu (natto) Wadium AOM NR Uwagi /cel na jaki lokal może być wynajęty 1 Floriańska Nr 12 lok. Nr 8 Dz. Ew. Nr 57 Obręb 4-15-04 KW 48979 2,71 Lokal usytuowany: oficyna, parter, wejście z podwórka. elekt. wod-kan. Lokal składa się z 2. Poprzednia branża: biurowo-usługowa 10,45 248,00 2 -Wspólnota Mieszkaniowa -Obowiązuje plan zagospodarow. przestrzennego. Dopuszczalny zakres: usługi (z wyłączeniem usług gastronomicznych i pogrzebowych), obsługa finansowa,biura kultura, rzemiosło
18,70 697,00 5 2 Hallera Nr 5 lok. a Dz. Ew. Nr 21 Obręb 4-12-0 KW 41892 7,27 Lokal usytuowany: front antresola. co,ccw. Poprzednia branża: biurowo-usługowa -Usługi (z wyłączeniem usług gastronomicznych i pogrzebowych), handel, biuro, turystyka, kultura, rzemiosło Inżynierska Nr 1 lok. Nr 82 Dz. Ew. Nr 9 Obręb 4-1-06 KW 22694 16,02 parter wejście od ulicy Wileńskiej. Lokal składa się z 1 pomieszczenia kaletnictwo 22,00 52,00 5 - Roszczenia - Usługi ( z wyłączeniem pogrzebowych), handel detaliczny, biuro, turystyka, rzemiosło 4 Jagiellońska Nr 52 lok. Nr 94a Dz. Ew. 65 Obręb 4-12-0 KW 67856 118,60 parter i antresola, wejście od ulicy. co,ccw Lokal składa się z 4 Poprzednia branża solarium 15,00 1779,00 5 usług gastronomicznych i usług pogrzebowych), handel, turystyka, rzemiosło, galeria
5 Jagiellońska Nr 56 lok. Nr 2a Dz. Ew. Nr 65 Obręb 4-12-0 KW 41944 2,9 68,50p parter, wejście od ulicy Hallera. elekt. wod-kan,wc,co,ccw. Lokal składa się z 16. klub sportowy 22,00 6,60p 7.765,00 5 - Osiedle Praga II Układ urbanistyczny w granicach ulic Ratuszowej- Jagiellońskiej- Darwina Namysłowskiej wszczęte postępowanie ws. wpisania do rejestru zabytków-06.04.2010r. - Handel, biura, usługi (z wyłączeniem usług gastronomicznych i usług pogrzebowych), rzemiosło, galeria 6 Kawęczyńska 26 lok. Nr 1 Dz. Ew. Nr 8 Obręb 4-14-06 KW brak 4,61 parter, wejście od podwórza. elekt. wod-kan, wc. usługi 4,00 18,00 pogrzebowych), handel detaliczny, biuro, turystyka, rzemiosło 7,60 4,00 7 Kawęczyńska 9 lok. Nr 1a Dz. Ew. Nr 92 Obręb 4-14-04 KW 284662 4,50 Lokal usytuowany: front parter wejście z prześwitu bramowego. Lokal wyposażony w inst. elekt. wod-kan. Lokal składa się z 1 pomieszczenia usługi - Usługi, handel, rzemiosło, magazyn
8 Kawęczyńska 9 lok. Nr 2 Dz. Ew. Nr 92 Obręb 4-14-04 KW 284662 56,8 21,06p parter, wejście od ulicy. Lokal składa się z 6 spożywcza 8,00 502,00 - Handel, usługi (z wyłączeniem usług gastronomicznych i pogrzebowych), biuro, poczta, księgarnia 9 10 Kłopotowskiego Nr 10 lok. Nr 28 Dz. Ew. Nr 8 Obręb 4-15-04 KW 147089 Kłopotowskiego Nr 20 lok. Nr 2 Dz. Ew. Nr 94 Obręb 4-15-04 KW - 14709 2,15 4,62 suterena, wejście z kl. schodowej. co,ccw Lokal składa się z biuro Lokal usytuowany: front parter, wejście od ulicy. Lokal składa się z Poprzednia branża gabinet lekarski, sprzedaż art. farmaceutycznych i kosmetycznych 4,66 108,00 15,00 519,00 2 2 przestrzennego - Dopuszczalny zakres usługi (z wyłączeniem pogrzebowych), handel detaliczny, obsługa finansowa, biura kultura, rzemiosło. - Ograniczony dostęp do lokalu-domofon - Roszczenia pogrzebowych), handel, rzemiosło, galeria, biura
11 11 Listopada Nr 10 lok. Nr 4 A Dz. Ew. Nr 72 Obręb 4-1-06 KW 17242 204,59 258,14p Lokal usytuowany: oficyna, parter, wejście z podwórka. Lokal wyposażony w inst. elekt. wod-kan, wc Lokal składa się z 4. galeria 11,00,0p 102,00 5 - Roszczenia - Utrudniony dostęp do lokalu od godz.18 00. - pracownia, biuro bez pogrzebowych 7,50 24,00 12 11 Listopada Nr 26 lok. Nr 8 Dz. Ew. Nr 6 Obręb 4-1-04 KW 22804 2,41 Lokal usytuowany: oficyna parter wejście z klatki schodowej. pracownia 5 - Biuro, usługi (z wyłączeniem usług gastronomicznych i pogrzebowych) 1 Nieporęcka Nr 14 lok. 47 Dz. Ew. Nr 0 Obręb 4-14-05 KW 179847 19,09 Lokal usytuowany: front piętro V. Lokal wyposażony w inst. elekt. wod-kan, wc, Lokal składa się z 1 Poprzednia branżausługi/wykonywanie kostiumów teatralnych. 6,80 10,00 przestrzennego. Dopuszczalny zakres usługi z wyłączeniem usług gastronomicznych usług pogrzebowych, obsługa finansowa,biura kultura, rzemiosło.
14 Okrzei Nr 29 lok. 18 Dz. Ew. Nr 100 Obręb 4-15-04 KW- 148069 46,54 parter, wejście z bramy Lokal składa się z. Poprzednia branżagaleria mebli 12,75 59,00 2 przestrzennego. Dopuszczalny zakres usługi (z wyłączeniem usług gastronomicznych i pogrzebowych), handel detaliczny, obsługa finansowa, biura kultura, rzemiosło. 6,60 61,00 15 Stalowa Nr 2 lok. Nr 10/12 Dz. Ew. Nr 58 Obręb 4-1-07 KW-14781 54,68 suterena,wejście od ulicy Inżynierskiej. Lokal składa się z. Poprzednia branża-sprzedaż odzieży używanej 5 usług gastronomicznych i pogrzebowych), handel, turystyka, rzemiosło 6,80 99,00 16 Radzymińska Nr 47 lok. Nr 9 Dz. Ew. Nr 6 Obręb 4-14-01 KW- 0614 14,49 parter, wejście z bramy. Lokal składa się z 1 pomieszczenia działalność artystyczna pogrzebowych), handel, rzemiosło
8,00 2,40 1,00 17 Siedlecka Nr 12/14 Dz. Ew. Nr 80 Obręb-4-14-04 KW 164074 8,52 176,94 Lokal składa się z 17. Remont bieżący. Poprzednia branża-oświatowa pogrzebowych), handel, rzemiosło, biuro, obsługa finansowa 18 Siedlecka Nr 17b lok. Nr 5 Dz. Ew. Nr 65 Obręb-4-14-04 KW - 227850 19,60 9,80p Front, parter,wejście od ulicy. Lokal składa się z 1 pomieszczenia. Lokal wyposażony w inst. elekt. wod-kan, wc, Poprzednia branżaspożywcza. 8,00 2,40 180,00 - Roszczenia - usługi (z wyłączeniem pogrzebowych), handel detaliczny, rzemiosło, biuro 8,00 86,00 19 Stalowa Nr 1 lok. Nr 17 Dz. Ew. Nr 47 Obręb 4-1-04 KW-8051 48,22 Lokal usytuowany: front parter wejście z ulicy. elek. wod-kan, wc, Poprzednia branża-usługi renowacja antyków 5 - usługi (z wyłączeniem pogrzebowych), handel, biura
20 Stalowa Nr 50 lok. Nr 66 Dz. Ew. Nr 7 Obręb 4-1-05 KW- brak 24,0 Lokal usytuowany: oficyna, poddasze. elekt. wod-kan, wc Poprzednia branża-dystrybucja i sprzedaż art. przemysłowych 6,80 165,00 4 - biuro, pracownia architektoniczna, kultura bez gastronomii, rzemiosło 8,00 467,00 21 Strzelecka Nr 48a lok. Nr 16 Dz. Ew. Nr 16 Obręb 4-1-02 KW- brak 58,8 parter, wejście od ulicy. Poprzednia branża-usługi / kowalstwo 4 - Handel,usługi, biura 22 Targowa Nr 15 lok. Nr 50 Dz. Ew. Nr 82 Obręb 4-15-06 KW-4597 9,10 Lokal usytuowany: oficyna III, piętro II. co Lokal składa się z 5. Poprzednia branżadziałalność statutowa 16,00 1489,00 2 - Układ urbanistyczny ul. Targowej zgodnie z decyzją mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków nr 58/2009 z dnia 25.05.2009 został wpisany do rejestru zabytków nieruchomych. pogrzebowych), biuro, kultura
2 24 Targowa Nr 6 lok. Nr 72 Dz. Ew. Nr Obręb 4-15- 07 KW 584 Targowa Nr 8 lok. Nr 1 Dz. Ew. Nr 0 Obręb 4-15-07 KW 101829,14 52,6 Lokal usytuowany front parter wejście z prześwitu bramowego Lokal wyposażony w inst. elek. wod-kan, Lokal składa się z 1 pomieszczenia usługi Lokal usytuowany front parter Lokal wyposażony w inst. Lokal składa się z 4 gastronomia 24,48 77,00 2 - Układ urbanistyczny ul. Targowej zgodnie z decyzją mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków nr 58/2009 z dnia 25.05.2009 został wpisany do rejestru zabytków nieruchomych. przestrzennego. Dopuszczalny zakres usługi z wyłączeniem pogrzebowych, handel detaliczny, obsługa finansowa, biura kultura, rzemiosło.. 2,00 1676,00 2 - Układ urbanistyczny ul. Targowej zgodnie z decyzją mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków nr 58/2009 z dnia 25.05.2009 został wpisany do rejestru zabytków nieruchomych. przestrzennego. Dopuszczalny zakres usługi, handel detaliczny, obsługa finansowa,biura kultura, rzemiosło. Zakazuje się lokalizowania usług pogrzebowych.
22,00 95,00 25 Wileńska Nr 9 lok. Nr 51a Dz. Ew. Nr 90 Obręb 4-1-06 KW -20562 42,50 Lokal usytuowany front parter wejście od ulicy Lokal składa się z 2 Poprzednia branża-ogólnospożywcza 5 - Handel, usługi (z wyłączeniem usług gastronomicznych i pogrzebowych)) rzemiosło, biura 26 Ząbkowska Nr 2 lok. Nr 82 Dz. Ew. Nr 10 Obręb 4-15-07 KW- 226890 18,24,00p Lokal usytuowany: oficyna parter, wejście z podwórka. Lokal składa się z 1 pomieszczenia. Poprzednia branża-usługi 11,00,0p 211,00 2 - Układ urbanistyczny i zespół budowlany ulicy Ząbkowskiej na odcinku od Targowej do Brzeskiej wpisany do rejestru Zabytków A-707 z dnia 22.06.2006 roku. przestrzennego Dopuszczalny zakres: usługi (z wyłączeniem usług gastronomicznych i pogrzebowych), handel detaliczny, obsługa finansowa, biura kultura, rzemiosło.
27 Ząbkowska Nr 6 lok. Nr 1 Dz. Ew. Nr 19 Obręb 4-14-07 KW-16270 25,04 parter, wejście z bramy. elekt. wod-kan, wc. Poprzednia branżadziałalność biuro magazyn 22,00 95,00 - Układ urbanistyczny i zespół budowlany ulicy Ząbkowskiej na odcinku od Targowej do Brzeskiej wpisany do rejestru Zabytków A-707 z dnia 22.06.2006 roku. przestrzennego. Dopuszczalny zakres usługi (z wyłączeniem usług pogrzebowych), gastronomia, handel detaliczny, obsługa finansowa biura, administracja, turystyka roszczenia - o zwrot nieruchomości, starają się byli właściciele Informacje na temat toczących się w stosunku do nieruchomości na których położone są budynki postępowań administracyjnych w sprawach dawnych nieruchomości hipotecznych z wniosku byłych właścicieli lub ich następców prawnych są dostępne w Wydziale Spraw Dekretowych i Związków Wyznaniowych Biura Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy - pl. Starynkiewicza 7/9, 02-015 Warszawa. Stan formalno prawny lokali własność m. st. Warszawy Stawka wyjściowa jest stawką netto do której dolicza się podatek VAT w wysokości ustawowej. Stan techniczny - ze stanem technicznym lokalu należy zapoznać się przez dokonanie oględzin lokalu we wskazanych w warunkach konkursowych godzinach pracy administracji. Okres najmu lokali użytkowych wystawionych do konkursu ofert do lat. Termin uiszczania czynszu i opłat za świadczenia dodatkowe - płacenie z góry do 10 -tego każdego miesiąca. Zasady waloryzacji czynszu - Waloryzacja stawki czynszu następuje corocznie o średnioroczny wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych, ogłaszany przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego za rok ubiegły. Cel na jaki lokal może być wykorzystany: - wskazany w rubryce uwagi Listy lokali do konkursu - pod warunkiem, iż własnym staraniem i na własne ryzyko najemca uzyska konieczne zezwolenia do prowadzenia wskazanej działalności, w tym zgody Wspólnoty Mieszkaniowej w przypadku ingerencji w części wspólne nieruchomości przy remoncie lokalu. W przypadku wspólnego wejścia z klatki schodowej wraz z mieszkańcami, najemca jest zobowiązany do uwzględnienia konieczności ograniczenia rotacji osób. Wygranie w konkursie lokalu użytkowego nie jest jednoznaczne z uzyskaniem przez Oferenta koncesji na alkohol (lub innych). O koncesję na alkohol może wystąpić Najemca lokalu po podpisaniu umowy najmu na dany lokal - do Wydziału Działalności Gospodarczej i Zezwoleń dla Dzielnicy Praga Północ m. st. Warszawy, Wynajmujący nie wyraża zgody na przeznaczenie lokali użytkowych: - na cele mieszkaniowe (czasowe i stale zamieszkiwanie w lokalach osób) - na punkty gier na automatach o niskich wygranych
- do prowadzenia działalności handlowej, w tym promocyjnej i informacyjnej produktami powodującymi lub mogącymi powodować działanie podobne do substancji psychotropowych lub odurzających tzw. dopalaczami, nawet jeżeli produkty te nie są przeznaczone do spożycia. Oferty należy sporządzać zgodnie z warunkami zawartymi w Warunkach regulaminie konkursu, które wraz z drukiem oferty można otrzymać w Wydziale Obsługi Mieszkańców ( parter ) stanowisko informacyjne Dzielnicy Praga Północ m. st. Warszawy przy ul. Kłopotowskiego 15. Żądane dokumenty, które należy dołączyć do wypełnionego druku oferty: 1 ) kserokopie wpłacenia wadium przez oferenta, 2 ) aktualne, wystawione nie wcześniej niż trzy miesiące przed datą złożenia oferty, dokumenty identyfikujące podmiot składający ofertę (zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub wyciąg z KRS ) lub w przypadku braku możliwości dotrzymania terminów proceduralnych, dopuszcza się złożenie oświadczenia (na odrębnej kartce jako załącznik do oferty), że dokumenty te zostaną dostarczone przed podpisaniem umowy najmu. ) Osoby fizyczne rozpoczynające działalność gospodarczą zamiast wpisu do ewidencji zobowiązane są wypełnić i podpisać oświadczenie zawarte w treści druku oferty, 4) w przypadku osób fizycznych rozliczających się w formie spółki cywilnej aktualna umowa spółki cywilnej, 5 ) w przypadku gdy umowa ma być zawierana przez pełnomocnika - pełnomocnictwo udzielone w formie pisemnej, 6) w przypadku oferenta będącego osobą fizyczną pozostającego w związku małżeńskim oświadczenie małżonka o wyrażeniu zgody na zaciągnięcie zobowiązań wynikających z umowy najmu ( oświadczenie znajduje się na druku oferty). Oferent jest związany ofertą nie dłużej niż 60 dni. Bieg terminu związania ofertą złożoną w konkursie na najem lokali użytkowych rozpoczyna się w dniu otwarcia ofert. Oferty w zamkniętych kopertach, opatrzonych informacją Konkurs ofert na lokale użytkowe 15.12.2011r. WZL - dotyczy lokalu nr... przy ul.... + danymi identyfikacyjnymi oferenta ( tj. imię, nazwisko/ nazwa firmy, telefon kontaktowy ) należy składać w Wydziale Obsługi Mieszkańców Dzielnicy Praga Północ m. st. Warszawy przy ul. Kłopotowskiego 15, w punkcie kancelaryjnym w godzinach pracy Urzędu do dnia 1 grudnia 2011 r. Do czasu rozstrzygnięcia konkursu nie będą udzielane żadne informacje dotyczące złożonych ofert. Informacje dotyczące konkursu można uzyskać u p. Barbary Skrzypek Głównego Specjalisty w Wydziale Zasobów Lokalowych Dzielnicy Praga Północ m. st. Warszawy, przy ul. Kłopotowskiego 15, p. 48, tel. 22 59 00 159 w godzinach pracy Urzędu a także na stronie internetowej www.praga-pn.waw.pl (ikona- lokale użytkowe i garaże). Wpłaty wadium należy dokonywać do dnia 1 grudnia 2011 r. W kasie Dzielnicy ( - parter - Wydział Obsługi Mieszkańców w godzinach pracy Urzędu ) wpłat mogą dokonywać tylko osoby fizyczne. Podmioty gospodarcze i osoby prawne wpłat winny dokonywać w formie bezgotówkowej na konto depozytowe Urzędu Dzielnicy Praga Północ m. st. Warszawy 6510015080000000550026147, w takim wypadku za datę wpłaty uznaje się datę uznania rachunku na podanym koncie.
Otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 grudnia 2011 r. o godz. 11 00 w sali konferencyjnej ( parter ) gmachu Urzędu m. st. Warszawy dla Dzielnicy Praga Północ, ul. Kłopotowskiego 15. Burmistrz zastrzega sobie prawo wycofania lokalu wystawionego do konkursu oraz unieważnienia konkursu w całości lub części bez podania przyczyn. Burmistrz Dzielnicy Praga Północ m. st. Warszawy /-/ Piotr Zalewski