Podręcznik użytkownika dla komputera Macintosh
Spis treści Wstęp... 1 Korzystanie z narzędzia do ponownego formatowania dla komputera Macintosh... 1 Instalowanie oprogramowania FreeAgent... 4 Bezpieczne wysuwanie dysków... 9 Zarządzanie dyskami...10 Aktualizowanie oprogramowania... 11 Znaczenie wskaźników stanu LED... 13 Korzystanie z funkcji Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych)... 14 Rejestrowanie oprogramowania Memeo LifeAgent... 14 Przywracanie plików... 16 Uzyskiwanie pomocy dotyczącej programu Memeo... 17 Korzystanie z usługi Internet Drive... 18 Rejestracja w usłudze Memeo... 18 Zarządzanie za pomocą okna Utilities (Narzędzia)... 19 Dostosowywanie lampek dysku... 19 Uruchamianie testów diagnostycznych dysku... 20 Odinstalowywanie oprogramowania FreeAgent... 22 Indeks...24 i
Wstęp Oprogramowanie FreeAgent Pro udostępnia następujące funkcje: Tworzenie/przywracanie kopii zapasowych w celu ochrony danych Usługa Internet Drive umożliwiająca zdalny dostęp i udostępnianie plików Narzędzia umożliwiające kontrolę lampek i diagnostykę dysku Oprogramowanie FreeAgent Pro jest załadowane na dysku. Oprogramowanie zostało skonfigurowane dla systemu operacyjnego Windows, dlatego dysk i oprogramowanie należy odpowiednio przygotować przed zainstalowaniem na komputerze Macintosh. Korzystanie z narzędzia do ponownego formatowania dla komputera Macintosh Narzędzie do ponownego formatowania dla komputera Macintosh automatycznie przygotowuje oprogramowanie Drive Manager do zainstalowania na komputerze Macintosh. Aby użyć narzędzia do ponownego formatowania dla komputera Macintosh: Krok 1: Podłącz dysk do komputera. Na pulpicie zostanie wyświetlona ikona FreeAgent Drive (Dysk FreeAgent): Korzystanie z narzędzia do ponownego formatowania dla komputera Macintosh 1
Krok 2: Kliknij dwukrotnie ikonę FreeAgent Drive (Dysk FreeAgent). Zostanie otwarte okno FreeAgent Drive (Dysk FreeAgent) programu Finder: Rysunek 1: Okno FreeAgent Drive (Dysk FreeAgent) programu Finder W oknie FreeAgent Drive (Dysk FreeAgent) programu Finder znajduje się ikona narzędzia do ponownego formatowania dla komputera Macintosh. Krok 3: Kliknij dwukrotnie ikonę MacInstall. Zostanie otwarte okno Mac Reformatting Tool (Narzędzie do ponownego formatowania dla komputera Macintosh): Rysunek 2: Okno narzędzia do ponownego formatowania dla komputerów/macintosh Krok 4: Po przeczytaniu opisu działania programu do ponownego formatowania: (a) Utwórz kopię wszystkich danych znajdujących się na dysku i przeznaczonych do zapisania. (b) Kliknij przycisk Reformat (Sformatuj ponownie), aby sformatować dysk przeznaczony dla komputera Macintosh. Korzystanie z narzędzia do ponownego formatowania dla komputera Macintosh 2
Pozostała część procesu przygotowania oprogramowania jest przeprowadzana automatycznie. Przebieg operacji wyświetlany na ekranie: Dysk zostanie odmontowany i ponownie sformatowany: Rysunek 3: Trwa ponowne formatowanie Po ukończeniu ponownego formatowania na pulpicie pojawi się ikona pliku FreeAgentPro.dmg: Zostanie otwarte okno powitalne instalatora programu FreeAgent: Rysunek 4: Okno powitalne Korzystanie z narzędzia do ponownego formatowania dla komputera Macintosh 3
Instalowanie oprogramowania FreeAgent Programy FreeAgent Pro i Memeo LifeAgent wspomagające tworzenie i przywracanie kopii zapasowych są już załadowane na dysku FreeAgent i przygotowane do zainstalowania na komputerze. Aby zainstalować oprogramowanie: Krok 1: W oknie Welcome (Okno powitalne) kliknij przycisk Continue (Kontynuuj). Zostanie otwarte okno Read Me (Okno dokumentacji wstępnej): Rysunek 5: Okno dokumentacji wstępnej Instalowanie oprogramowania FreeAgent 4
Krok 2: Po przeczytaniu informacji kliknij przycisk Continue (Kontynuuj). Zostanie otwarte okno License Agreement (Umowa licencyjna): Rysunek 6: Okno License Agreement (Umowa licencyjna) Krok 3: Kliknij przycisk Continue (Kontynuuj), aby zaakceptować warunki umowy. Zostanie wyświetlona karta z pytaniem o zgodę na kontynuowanie instalacji: Rysunek 7: Potwierdzenie na ekranie umowy licencyjnej Instalowanie oprogramowania FreeAgent 5
Krok 4: Kliknij przycisk Agree (Zgadzam się) na karcie. Zostanie wyświetlone okno Select a Destination (Wybierz miejsce docelowe): Rysunek 8: Miejsce docelowe Krok 5: Wybierz dysk twardy na komputerze Macintosh i kliknij przycisk Continue (Kontynuuj). Uwaga: Oprogramowanie można zainstalować tylko na woluminie rozruchowym. Zostanie otwarte okno Easy Install (Łatwa instalacja): Rysunek 9: Okno Installation Type (Typ instalacji) Instalowanie oprogramowania FreeAgent 6
Krok 6: Kliknij przycisk Install (Zainstaluj). Zostanie wyświetlona karta informująca o konieczności ponownego uruchomienia komputera: Rysunek 10: Informacja o konieczności ponownego uruchomienia komputera Krok 7: Kliknij na karcie opcję Continue Installation (Kontynuuj instalację). Pasek postępu informuje o postępie instalacji: Rysunek 11: Instalowanie programu Drive Manager Instalowanie oprogramowania FreeAgent 7
Po zakończeniu instalacji zostanie otwarte okno Restart (Ponowne uruchomienie): Rysunek 12: Okno ponownego uruchomienia Krok 8: Kliknij opcję Restart (Uruchom ponownie), aby uruchomić ponownie komputer i ukończyć instalację. Po ponownym uruchomieniu komputera na pulpicie będzie widoczna ikona oprogramowania FreeAgent: Instalowanie oprogramowania FreeAgent 8
Krok 9: Kliknij dwukrotnie ikonę oprogramowania FreeAgent, aby uruchomić aplikację FreeAgent Tools: Rysunek 13: Aplikacje Drive Manager Bezpieczne wysuwanie dysków Ważne jest, aby przy wysuwaniu dysku z komputera postępować zgodnie z odpowiednią procedurą, tak aby nie doszło do utraty lub uszkodzenia danych. Aby bezpiecznie wysunąć dysk: Krok 1: Kliknij znajdującą się na pulpicie ikonę dysku, który ma zostać odłączony, iprzeciągnij ją do ikony Trash (Kosz). Krok 2: Gdy ikona Trash (Kosz) zostanie zmieniona na ikonę Eject (Wysuń), zwolnij ikonę dysku za pomocą myszy: Krok 3: Po zniknięciu ikony dysku z pulpitu odłącz zasilanie i połączenie USB od dysku. Bezpieczne wysuwanie dysków 9
Zarządzanie dyskami Okno Your Drives (Twoje dyski) jest centralnym punktem, z którego można zarządzać dyskami FreeAgent. Są w nim wyświetlane wszystkie urządzenia FreeAgent podłączone do komputera: Rysunek 14: Okno Your Drives (Twoje dyski) Karty znajdujące się w górnej części okna umożliwiają uzyskanie dostępu do funkcji dysku oraz narzędzi do obsługi dysków. Uwaga: Dyski zewnętrzne są automatycznie wykrywane i wyświetlane na liście Your Drives (Twoje dyski). Wykrycie urządzenia w programie Drive Manager może zająć kilka sekund. Jeśli urządzenie nie zostanie wyświetlone, należy upewnić się, że jest ono poprawnie podłączone i włączone. 10
Aktualizowanie oprogramowania Funkcja Software Update (Aktualizacja oprogramowania) automatycznie wyświetla co miesiąc informacje o stanie aktualności oprogramowania. Można także sprawdzić ręcznie dostępność aktualizacji lub wyłączyć funkcję Software Update (Aktualizacja oprogramowania). Uwaga: Ręczne sprawdzenie dostępności aktualizacji oprogramowania lub wyłączenie funkcji Software Update (Aktualizacja oprogramowania) można wykonać w dowolnym oknie. Aby ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji lub wyłączyć funkcję Software Update (Aktualizacja oprogramowania): Krok 1: Z paska menu wybierz kolejno polecenia FreeAgent > Check for Updates (Sprawdź dostępność aktualizacji): Rysunek 15: Sprawdzanie aktualizacji oprogramowania Aktualizowanie oprogramowania 11
Zostanie otwarte okno Software Update (Aktualizacja oprogramowania): Jeśli aktualizacja jest dostępna, można ją pobrać, korzystając z okna Software Update (Aktualizacja oprogramowania): Rysunek 16: Informacja o dostępności aktualizacji Krok 2: Kliknij przycisk OK, aby pobrać aktualizację oprogramowania. Pasek postępu wskazuje stan pliku do pobierania: Rysunek 17: Postęp aktualizacji oprogramowania Po pobraniu aktualizacji oprogramowania zostanie otwarte okno powitalne kreatora instalacji. Krok 3: Wykonaj kolejne kroki kreatora instalacji, aby zainstalować aktualizację. Jeśli oprogramowanie jest zaktualizowane, w oknie Software Update (Aktualizacja oprogramowania) zostanie wyświetlona odpowiednia informacja: Rysunek 18: Informacja o aktualności oprogramowania Aktualizowanie oprogramowania 12
Znaczenie wskaźników stanu LED Na dysku FreeAgent znajdują się dwa wskaźniki stanu LED, które informują o stanie dysku: Rysunek 19: Wskaźniki LED dysku Tabela 1: Wskaźniki stanu działania LED Wskaźnik: miga szybko Działanie: wył. Opis wskaźnika LED Wskaźnik: świeci światłem ciągłym/jasnym Działanie: wył. Wskaźnik: świeci światłem ciągłym/jasnym Działanie: miga wolno Wskaźnik: świeci światłem ciągłym/przygaszony Działanie: wył. Stan Awaria dysku Urządzenie włączone; dane nie są przesyłane Przesyłanie danych Stan uśpienia Znaczenie wskaźników stanu LED 13
Korzystanie z funkcji Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych) Funkcja Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych) jest obsługiwana przez oprogramowanie Memeo LifeAgent dołączone do dysku FreeAgent. Funkcja ta umożliwia tworzenie kopii zapasowych folderów znajdujących się w sieci, na dyskach flash i urządzeniach ipod, archiwizowanie danych przez Internet oraz korzystanie z funkcji Shutterfly w celu udostępniania zdjęć w Internecie. Rejestrowanie oprogramowania Memeo LifeAgent Przed rozpoczęciem korzystania z oprogramowania Memeo LifeAgent należy je zarejestrować. Do ukończenia procesu rejestracji wymagany jest klucz produktu dostarczony z podręcznikiem Szybkie wprowadzenie znajdującym się w opakowaniu dysku FreeAgent. Uwaga: Do przeprowadzenia rejestracji oprogramowania Memeo LifeAgent wymagane jest połączenie internetowe. Aby zarejestrować oprogramowanie Memeo LifeAgent: Krok 1: Uruchom aplikację FreeAgent. Rejestrowanie oprogramowania Memeo LifeAgent 14
Krok 2: Kliknij kartę Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych). Zostanie otwarte okno Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych): Rysunek 20: Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych) Krok 3: Kliknij przycisk Open Now (Otwórz teraz), aby otworzyć okno rejestracji oprogramowania Memeo LifeAgent. Krok 4: Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby zarejestrować oprogramowanie Memeo LifeAgent i rozpocząć korzystanie z niego w celu tworzenia kopii zapasowych plików. Rejestrowanie oprogramowania Memeo LifeAgent 15
Przywracanie plików Aby przywrócić pliki, których kopia zapasowa została utworzona w programie Memeo LifeAgent: Krok 1: Kliknij kartę Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych). Zostanie otwarte okno Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych): Rysunek 21: Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych) Krok 2: Kliknij przycisk Open Now (Otwórz teraz), aby otworzyć okno programu Memeo LifeAgent. Krok 3: Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby użyć programu Memeo LifeAgent do przywrócenia plików z kopii zapasowej. Przywracanie plików 16
Uzyskiwanie pomocy dotyczącej programu Memeo Program Memeo obsługuje funkcję tworzenia i przywracania kopii zapasowych na dysku FreeAgent. Aby uzyskać pomoc techniczną dotyczącą procedur i funkcji programu Memeo, należy skorzystać z podręcznika Memeo LifeAgent User Guide (Podręcznik użytkownika programu Memeo LifeAgent). Aby otworzyć podręcznik Memeo LifeAgent User Guide (Podręcznik użytkownika programu Memeo LifeAgent): Krok 1: Kliknij kartę Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych). Zostanie otwarte okno Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych): Rysunek 22: Backup & Restore (Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych) Krok 2: Kliknij przycisk Open Now (Otwórz teraz), aby otworzyć okno programu Memeo LifeAgent. Krok 3: Z paska menu wybierz kolejno polecenia Help (Pomoc) > Memeo LifeAgent Help (Pomoc programu Memeo LifeAgent): Rysunek 23: Polecenie Memeo LifeAgent Help (Pomoc programu Memeo LifeAgent) W przeglądarce sieci Web zostanie wyświetlony podręcznik Memeo LifeAgent User Guide (Podręcznik użytkownika programu Memeo LifeAgent). Uzyskiwanie pomocy dotyczącej programu Memeo 17
Korzystanie z usługi Internet Drive Usługa Internet Drive firmy Seagate obsługiwana przez program Memeo udostępnia chronioną hasłem przestrzeń dyskową na serwerach firmy Seagate. Umożliwia ona uzyskiwanie dostępu do plików z dowolnego komputera oraz udostępnianie ich innym użytkownikom. Rejestracja w usłudze Memeo W usłudze Internet Drive firmy Seagate należy zarejestrować się przy użyciu klucza produktu dostarczonego z podręcznikiem Szybkie wprowadzenie znajdującym się w opakowaniu dysku FreeAgent. Aby zarejestrować się w usłudze Internet Drive i rozpocząć korzystanie z niej: Krok 1: Kliknij kartę Internet Drive. Zostanie wyświetlone okno Internet Drive: Rysunek 24: Okno usługi Internet Drive Krok 2: Kliknij przycisk Open Now (Otwórz teraz), aby otworzyć okno usługi Memeo Internet Drive firmy Seagate. Krok 3: Aby zarejestrować się w usłudze Internet Drive i rozpocząć korzystanie z niej, postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. Rejestracja w usłudze Memeo 18
Zarządzanie za pomocą okna Utilities (Narzędzia) Okno Utilities (Narzędzia) umożliwia dostosowywanie lampek i uruchamianie testów diagnostycznych dysku FreeAgent. Dostosowywanie lampek dysku Lampki znajdujące się na dysku FreeAgent migają, wskazując działanie i stan dysku. W razie potrzeby można wyłączyć lampki. Krok 1: Kliknij kartę Utilities (Narzędzia). Zostanie wyświetlone okno Utilities (Narzędzia): Rysunek 25: Okno Utilities (Narzędzia) Krok 2: Użyj pola wyboru Display Status & Activity Lights (Lampki stanu i działania dysku), aby włączyć lub wyłączyć lampki dysku. Dostosowywanie lampek dysku 19
Uruchamianie testów diagnostycznych dysku Test diagnostyczny dysku FreeAgent należy uruchamiać regularnie jako część ogólnej procedury konserwacji. Testy diagnostyczne dysku umożliwiają określenie spójności danych na dysku oraz pomagają rozwiązywać potencjalne problemy dotyczące powierzchni nośnika, partycji oraz rozpoznawania dysku. Testy wykonywane przez narzędzie diagnostyczne nie naruszają danych zapisanych na dysku. Aby uruchomić testy diagnostyczne dysku: Krok 1: Zamknij wszystkie otwarte pliki znajdujące się na dysku FreeAgent. Krok 2: Kliknij kartę Utilities (Narzędzia). Zostanie otwarte okno Utilities (Narzędzia): Rysunek 26: Okno Utilities (Narzędzia) Uruchamianie testów diagnostycznych dysku 20
Krok 3: Kliknij przycisk Test Now (Testuj teraz). Pasek stanu wskazuje postęp testu diagnostycznego: Rysunek 27: Postęp testu diagnostycznego Po jego ukończeniu zostanie wyświetlone okno Utilities (Narzędzia) z wynikami: Rysunek 28: Wyniki testów diagnostycznych dysku Jeśli w czasie testowania dysk napotka błąd, w oknie testu zostanie wyświetlony kod błędu oraz zalecenia dotyczące kontaktu z firmą Seagate w celu przeprowadzenia naprawy i uzyskania pomocy technicznej. Uruchamianie testów diagnostycznych dysku 21
Odinstalowywanie oprogramowania FreeAgent Aby odinstalować oprogramowanie FreeAgent: Krok 1: Wybierz kolejno polecenia Applications (Aplikacje) > FreeAgent > FreeAgent Uninstaller (Dezinstalator programu FreeAgent) i kliknij dwukrotnie ikonę Uninstaller (Dezinstalator): Rysunek 29: Okno dezinstalatora programu FreeAgent Zostanie otwarte okno powitalne dezinstalatora programu FreeAgent: Rysunek 30: Okno powitalne dezinstalatora Odinstalowywanie oprogramowania FreeAgent 22
Krok 2: Kliknij przycisk Continue (Kontynuuj). W oknie zostanie wyświetlony monit o zapisanie planów kopii zapasowych programu Memeo LifeAgent: Rysunek 31: Zapisywanie planów kopii zapasowych Krok 3: Zdecyduj, czy chcesz zapisać bieżące plany kopii zapasowych i kliknij odpowiedni przycisk. Po ukończeniu dezinstalacji zostanie wyświetlone okno z informacją opomyślnym ukończeniu operacji: Rysunek 32: Informacja o ukończeniu dezinstalacji Odinstalowywanie oprogramowania FreeAgent 23
Indeks A aktualizowanie oprogramowania 11 B Backup & Restore 14 Przywracanie plików 16 rejestrowanie oprogramowania Memeo LifeAgent 14 uzyskiwanie pomocy dotyczącej programu Memeo 17 bezpieczne wysuwanie dysków 9 D dostosowywanie lampek dysku 19 I instalowanie oprogramowania FreeAgent 4 K korzystanie z narzędzia do ponownego formatowania dla komputera Macintosh 1 M Memeo 14, 18 O odinstalowywanie oprogramowania FreeAgent 22 okno usługi Internet Drive 18 rejestracja w usłudze Memeo 18 okno Utilities (Narzędzia) 19 dostosowywanie lampek dysku 19 uruchamianie testów diagnostycznych dysku 20 P przywracanie plików 16 R rejestracja w usłudze Memeo 18 rejestrowanie oprogramowania Memeo LifeAgent 14 24
U uruchamianie testów diagnostycznych dysku 20 uzyskiwanie pomocy dotyczącej programu Memeo 17 W Wstęp 1 bezpieczne wysuwanie dysków 9 instalowanie oprogramowania FreeAgent 4 korzystanie z narzędzia do ponownego formatowania dla komputera Macintosh 1 Z zarządzanie dyskami 10 25