www.daliform.com Systemy dla ogrodów dachowych
LEGENDA: Drenaż Ochrona środowiska Spełniający warunki ochrony środowiska Redukcja ciężaru struktury Certyfikacje CENTRALA Telefon Faks +39 0422 2083 +39 0422 800234 SEKRETARIAT DZIAŁU HANDLU ZAGRANICZNEGO Telefon Faks E-mail 0422 208311 0422 800234 export@daliform.com SEKRETARIAT DZIAŁU TECHNICZNEGO Telefon Faks E-mail 0422 208350 0422 800234 tecnico@daliform.com
Zi9elony dach (Paryż, Francja) Iglu' green roof to system o niezwykłym znaczeniu dla środowiska, biorąc pod uwagę ciągłe nadbudowywanie miast ogrodami dachowymi i zielonymi dachami. Zapewnia on wodoodporność oraz gwarantuje utrzymanie ogrodu. Głównym problemem związanym z zielonymi dachami jest dostosowanie drenażu w celu zapobiegnięcia przerwania wegetacji na skutek zbyt długiego zalegania bądź braku wody. Obecnie można dostosowywać odpływ z ogrodów dachowych dzięki systemowi Iglu' green roof, którego powierzchnia umożliwia odpowiednie magazynowanie wody, a jednocześnie usuwanie jej nadmiaru przez otwory przelewowe. Utworzenie ogrodu dachowego z użyciem systemu Iglu' green roof może spełnić wymagania administracji publicznej dotyczące parametrów budynku, energooszczędności oraz ograniczenia ilości wody spuszczanej do systemu kanalizacji. 3
Zalety Kontrola nad wodami meteorycznymi: zielony dach z systemem Iglu' green roof cechuje się wysoką zdolnością do gromadzenia i przechowywania wody: aż do 90%. Poprawa makro- i mikroklimatu: zielone dachy nawilżają powietrze i przyczyniają się do zmniejszenia globalnego ocieplenia. Izolacja dźwiękowa: zielone dachy wykorzystujące system Iglu' green roof łagodzą działanie fal dźwiękowych i elektromagnetycznych, zapobiegając przedostawaniu się ich do budynku. Poprawa jakości powietrza: pyły atmosferyczne są przechwytywane a szkodliwe substancje filtrowane i oczyszczane przez roślinność. Równowaga ekologiczna siedliska zwierząt i roślin są odtwarzane dzięki uformowaniu korytarzy ekologicznych. Łagodzenie wpływu na środowisko: natura jest zintegrowana z budynkami, co przyczynia się do przekwalifikowania i uszlachetnienia terenów zabudowanych, ograniczając ich wpływ wizualny. Tworzenie nowych dostępnych powierzchni i obszarów zielonych: nieużywane przestrzenie ożywają i mogą być wykorzystane. Zwiększona trwałość pokrycia: powłoki impregnujące są chronione przed zmianami temperatury, promieniami UV, wiatrami i mrozem. Zwiększona izolacja termiczna: dzięki systemowi Iglu' green roof zmiany temperatury są znacznie mniejsze, a elementy izolacyjne budynku pozostają chronione. Poprawa mikroklimatu wewnątrz budynku pozwala znacząco ograniczyć koszty klimatyzacji i ogrzewania, Ekstensywny zielony dach. Zakładanie ogrodów na dachach budynków jest najlepiej sprawdzającym się rozwiązaniem problemu ciągłej zabudowy terytoriów. Tego rodzaju ogrody były w użytkowaniu od czasów starożytnych, czego przykładem są wiszące ogrody Babilonu. Współcześnie osiągnięto znaczny postęp w technice i materiałach ich wykonywania, a ich zastosowanie stało się niezwykle istotne. Zwiększona wartość nieruchomości: trwałość, parametry i estetyka znacznie zwiększają wartość nieruchomości. Intensywny zielony dach. 4
Ekstensywny zielony dach. Ekstensywny zielony dach Intensywny zielony dach. Intensywny zielony dach. Właściwy projekt zielonych dachów UNI 11235 Norma UNI 11235:2007 Wytyczne dotyczące projektowania, wykonania, monitorowania i konserwacji zielonych dachów jest podstawowym narzędziem dla projektantów i realizatorów zielonych dachów. Norma definiuje kryteria projektu, wykonania, kontroli i konserwacji ciągłych dachów zielonych z uwzględnieniem konkretnego kontekstu klimatycznego, kontekstu budynku i planowanego sposobu eksploatacji, a także różnice między intensywnymi i ekstensywnymi ogrodami dachowymi oparte na szacunkach związanych z energią. Iglù green roof jest idealnym rozwiązaniem do tworzenia ogrodów dachowych ich tworzenie jest bezpieczne, nie prowadzi do uszkodzenia impregnacji wodoodpornej, rozwiązuje problem rozprowadzenia instalacji oraz zapewnienia rozwiązań dla drenażu i wentylacji obszarów zielonych, co jest niezbędne w przypadku ogrodu. Ponad umożliwia też wypoziomowanie struktury bez namiarowania struktury. 5
Ekstensywne ogrody dachowe Ekstensywny ogród dachowy (lub zielony dach) to rodzaj zielonego pokrycia powierzchni średnich i dużych o ograniczonej obciążalności. Nie wymaga on specjalnej realizacji ani kosztów konserwacji, dzięki ograniczonej grubości podłoża i roślinności należącej do gatunków bardzo odpornych z płytkimi korzeniami (trawy, rozchodniki, rośliny zielne). Może być zakładany na płaskich lub pochyłych powierzchniach (do 30 ) i jest szczególnie odpowiedni dla dachów budynków przemysłowych, centrów handlowych, biurowców i dachów garaży. Z ekonomicznego punktu widzenia to również właściwe rozwiązanie do pokrywania kompleksów mieszkalnych i domów jednorodzinnych. Zwykle nie jest to ogród użytkowy, ale jest on ważny zwłaszcza w kontekście ochrony środowiska oraz równoważenia obszarów o gęstej zabudowie. Zalety ekstensywnego zielonego dachu: - Warstwy o ograniczonej grubości - Wykorzystanie samosiejących się traw i roślin o niskim pniu. - Nie wymaga specjalnej pielęgnacji - Nie jest wymagane stosowanie specjalnych systemów nawadniających - Mniejszy ciężar - Niższy koszt konstrukcji i konserwacji - Stosowanie na płaskich i pochyłych dachach (do 30 ) - Hale przemysłowe - Centra handlowe - Parkingi podziemne - Garaże w blokach 6 Pewność zmniejszonej utraty ciepła w zimie, a przede wszystkim naturalne chłodzenie w lecie, sprawiają, że ekstensywne zielone dachy wykonane z użyciem Iglu' green roof są idealnym rozwiązaniem również dla mniej użytecznych dachów przekształcanych w ogrody. Podłoże Geotekstylia Lapille zielony dach Geotekstylia Poszycie zapobiegające ukorzenianiu Istniejąca struktura
Intensywny zielony dach Ogród intensywny (zielony dach) to najbardziej reprezentacyjne rozwiązanie tradycyjnego ogrodu. To rozwiązanie umożliwia wybór spośród olbrzymiej liczby różnych gatunków roślin, które obejmują też krzewy i drzewa oraz wymaga intensywnej pielęgnacji. Możliwość tworzenia środowisk w pełni porównywalnej z tradycyjnymi ogrodami naziemnymi sprawiają, że tego rodzaju pokrycia są w pełni użyteczną strukturą. Tego typu pokrycia są szczególnie odpowiednie dla prywatnych domów, szpitali, domów spokojnej starości, ośrodków turystycznych, pokryć garaży podziemnych, wjazdów i parkingów, gdzie spodziewane są duże obciążenia oraz napięcia mechaniczne. Zalety intensywnego zielonego dachu: - Warstwy o grubości przekraczającej 60 cm; - Duże obciążenie dachu; - Wykorzystanie krzewów o średniej wysokości oraz drzew podobnych do sadzonych w glebie; - Stosowanie specjalnych systemów nawadniania; - Możliwość korzystania z każdego aspektu ogrodu; - Częsta konserwacja; - Można dodać umeblowanie, a także ścieżki dla pieszych i pojazdów. - Wykorzystanie na wszystkich dostępnych powierzchniach oprócz dachów nachylonych Podłoże Geotekstylia Lapille zielony dach Geotekstylia Poszycie zapobiegające ukorzenianiu Istniejąca struktura 7
IGLU' IGLU' IGLU' IGLU' IGLU' IGLU' IGLU' IGLU' IGLU' Iglu' Iglu' Iglu' Iglu' Iglu' Oferta DALIFORM GROUP ze zbiornikiem dyspersja zbiornik 500 mm DALIFORM GROUP DALIFORM GROUP IGLU 500 mm 500 mm Przydatne wymiary * Waga każdej jednostki Wymiaru palety h b a H cm cm h cm a x b x h kg Jednostki 4 50x50 0,770 110 x 110 x 110 310 400 100 Materiał jest odporny na złą pogodę i można go przechowywać na zewnątrz. m 2 IGLU green roof ze zbiornikiem. Deskowanie do przechowywania wody. Konfomacja korony Iglu' green roof (ze zbiornikiem) umożliwia wypuszczanie wody tylko w przypadku przepełnienia. IGLU green roof z dyspersją. Deskowanie z dyspersją wody. Konformacja dolnej części rozwiązania Iglu' green roof (z dyspersją) umożliwia odciek wody w celu zapewnienia maksymalnej dyspersji w najkrótszym czasie. Szczegóły konstrukcyjne 0,18 0,12 0,00 0,00 Iglu' Iglu' Szczegóły konstrukcyjne ekstensywnego zielonego dachu. Szczegóły konstrukcyjne ekstensywnego ogrodu dachowego na dachu pochyłym. 0,24 0,50 0,00 0,00 Szczegóły konstrukcyjne ekstensywnego zielonego dachu. Szczegóły konstrukcyjne ciężkiego intensywnego zielonego dachu. Szczegóły konstrukcyjne można znaleźć w witrynie www.daliform.com 8
dyspersja dyspersja dyspersja dyspersja dyspersja 4 6 8 10 12 50x50 50x50 50x50 50x50 50x50 0,800 0,840 0,875 1,200 1,225 110 x 110 x 252 110 x 110 x 254 110 x 110 x 256 110 x 110 x 220 110 x 110 x 220 500 520 640 576 576 600 600 600 480 480 150 150 150 120 120 * Z powodu zastosowania materiału z odzysku dopuszczalne jest 2,5%. odchylenie wymiarów Ekstensywny zielony dach. Ekstensywny zielony dach. Intensywny zielony dach. Biuro techniczne Daliform Group Studium realizowalności Wstępne zwymiarowanie i optymalizacja struktur, propozycji porównawczych i/lub poprawionych, materiałów, szacunków siły roboczej i analizy kosztów. RAPORT OBLICZENIOWY Raporty certyfikujące realizację systemów konstrukcyjnych Daliform Group. WSPARCIE PROJEKTOWE Pomoc profesjonalnych projektantów. Na żądanie może zostać dostarczony plan rozmieszczenia szalowania z wykazem produktów wymaganych do wykonania prac, a także odpowiednich akcesoriów. POMOC W MIEJSCU REALIZACJI W razie potrzeby nasz personel techniczny może być obecny na planu budowy, by pomóc firmie budowniczej na etapie realizacji. Porady techniczne dotyczą tylko systemów konstrukcyjnych firmy Daliform Group. Kontakt z biurem technicznym: Tel. +39 0422 208350 tecnico@daliform.com Aktualne karty techniczne, materiały pomocnicze, nowe zdjęcia i studia przypadków można znaleźć w witrynie www.daliform.com 9
Specyfikacje Ekstensywne ogrody dachowe Dostawa i montaż obicia zapobiegającego ukorzenianiu. Na potrzeby dodatkowego zabezpieczenia przed wodą zaleca się ułożenie geotekstyliów (TNT = włóknina) o gramaturze 200 g/m 2. Dostawa i montaż rozwiązania Iglu' green roof z zbiornikiem wykonanych z odzyskanego tworzywa sztucznego (PP), odpornego na działanie substancji organicznych. Służą one jako warstwa gromadząca i drenująca Wypełnienie systemu Iglu' green roof ze zbiornikiem do głębokości 2 cm powyżej krawędzi z użyciem lapilli o średnicy 10-12 mm wysoki poziom wchłaniania wody. Ułożenie geotekstyliów (TNT = włókniny) o gramaturze 150 g/m 2 jako warstwy filtrującej między wypełniaczem i glebą. Gleba do grubości od 8 do 20 cm. Realizacja systemu nawadniania (jeśli używany). Intensywny zielony dach Dostawa i montaż obicia zapobiegającego ukorzenianiu. Na potrzeby dodatkowego zabezpieczenia przed wodą zaleca się ułożenie geotekstyliów (TNT = włóknina) o gramaturze 200 g/m 2. Dostawa i montaż rozwiązania Iglu' green roof z dyspersją wykonanych z odzyskanego tworzywa sztucznego (PP), odpornego na działanie substancji organicznych. Służą one jako warstwa gromadząca i drenująca Wypełnienie systemu Iglu' green roof z dyspersją do głębokości 2 cm powyżej krawędzi z użyciem lapilli o średnicy 10-12 mm wysoki poziom wchłaniania wody. Ułożenie geotekstyliów (TNT = włókniny) o gramaturze 150 g/m 2 jako warstwy filtrującej między wypełniaczem i glebą. Gleba do grubości od 20 do 150 cm. Instalacja systemu nawadniania ad-hoc. Logistyka pojemność palet ŚRODKI TRANSPORTU Ciągnik (8,20/9,60 x 2,45) LICZBA PALET 14/16 8,20/9,60 x 2,45 Przyczepa (6,20 x 2,45) 10 6,20 x 2,45 Ciągnij + przyczepa (duża) (8,40 + 7,20 x 2,45) 14 + 12 8,40 x 2,45 7,20 x 2,45 Naczepa (13,60 x 2,45) 24 13,60 x 2,45 Kontener 20 stóp 10* 20 feet Kontener 40 stóp 20* 40 feet * ilość m 2 na paletę różni się w zależności od typu kontenera. Ilustracje stanowią jedynie przykład. Informacje zamieszczone w tym katalogu mogą ulec zmianie. Przed złożeniem zamówienia należy poprosić o potwierdzenie lub zaktualizowanie informacji przez DALIFORM GROUP. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzanie zmian w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia. W stosunku do materiału odzyskanego określa się zakresy tolerancji spowodowane czynnikami środowiskowymi. 10
www.daliform.com Made in Italy DG_IGROOF - Rev. 01_05-14 Tel. +39 0422 2083 - Faks +39 0422 800234 info@daliform.com - www.daliform.com Via Serenissima, 30-31040 Gorgo al Monticano (TV) - Włochy Certified Management System ISO 14001:2004 - ISO 9001:2008 - BS OHSAS 18001:2007 GBC Italia partner.