B I Z N E S I G O S P O D A R K A INFORMATOR DLA PRZEDSIÊBIORCÓW ISSN-1734-218X 64 czerwiec 2011
PUNKTY URZÊDU MIASTA KRAKOWA PUNKT OBS UGI PRZEDSIÊBIORCY w Centrum Administracyjnym Urzêdu Miasta Krakowa ul. Wielicka 28 a (III piêtro), tel.: 12 61 65 600 czynne: od poniedzia³ku do pi¹tku 07.40 18.00 Funkcjonuje na mocy porozumienia pomiêdzy Gmin¹ Kraków a Urzêdem Statystycznym, Izb¹ Skarbow¹ i Zak³adem Ubezpieczeñ Spo³ecznych. Istot¹ jego dzia³alnoœci jest mo liwoœæ za³atwienia w jednym miejscu wiêkszoœci spraw zwi¹zanych z uruchomieniem i prowadzeniem dzia³alnoœci go - spodarczej. Przep³yw informacji pomiêdzy przedsiêbiorcami a Punktem Obs³ugi Przedsiêbiorcy jest dodatkowo wspomagany on-line, za poœrednictwem strony internetowej www.bip.krakow.pl/pop NOWOHUCKIE CENTRUM INFORMACJI w tym: Biuro Lokalne Nowa Huta, prowadzone przez Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Nowej Huty os. Centrum B 9, tel.: 12 685 59 00 e-mail: forum_nh@interia.pl czynne: od poniedzia³ku do pi¹tku 08.00 16.00 Punkt udziela informacji na temat mo liwoœci rozpoczêcia dzia³alnoœci gospodarczej, wraz ze wskazaniem instytucji, do których nale y siê udaæ w celu za³atwienia formalnoœci, a tak e dotycz¹cych mo liwoœci i zasad pozyskiwania funduszy z Unii Europejskiej i innych Ÿróde³. Zajmuje siê tak e szeroko pojêt¹ wspó³prac¹ z sieci¹ informacji miejskiej i innymi instytucjami dzia³aj¹cymi na terenie Krakowa, wraz z promocj¹ spo³eczn¹ i gospodarcz¹ Nowej Huty. STANOWISKO INFORMACJI O FUNDUSZACH EUROPEJSKICH DLA PRZEDSIÊBIORCÓW prowadzone przez Ma³opolskie Regionalne Centrum Informacji Europejskiej (MRCIE) ul. Wielicka 28 a (III piêtro, stanowisko nr 10a) tel.: 12 61 65 608 e-mail: stanowiskoue@um.krakow.pl czynne: od poniedzia³ku do pi¹tku 08.00 14.00 Stanowisko udziela informacji na temat mo liwoœci i warunków pozyskiwania œrodków finansowych z funduszy unijnych oraz o zasadach prowadzenia dzia³alnoœci gospodarczej na terenie pañstw UE.
64 czerwiec 2011 SPIS TREŒCI FUNDUSZE EUROPEJSKIE Ma³opolskie Centrum Przedsiêbiorczoœci Dotacje dla œrednich przedsiêbiorstw 2 Ma³opolskie Regionalne Centrum Informacji Europejskiej Przedsiêbiorstwa typu spin-off i spin-out 3 Wydzia³ Startegii i Rozwoju Miasta Urz¹d Miasta Krakowa Nabory wniosków dla przedsiêbiorców prowadzone przez Polsk¹ Agencjê Rozwoju Przedsiêbiorczoœci przez okres wakacyjny 3 INFORMACJE DLA PRZEDSIÊBIORCÓW Wydzia³ Strategii i Rozwoju Miasta Urz¹d Miasta Krakowa Ma³opolskie Targi Innowacji Wydzia³ Gospodarki i Innowacji Urz¹d Marsza³kowski Województwa Ma³opolskiego Ma³opolski Inkubator Pomys³owoœci 20 000 z³ dla autora najlepszego biznesplanu 8 Urz¹d Skarbowy Kraków Podgórze Opodatkowanie podatkiem VAT przekazania gad etów promocyjnych i reklamowych oraz prezentów w ramach podejmowanych dzia³añ marketingowych firmy 10 Zak³ad Ubezpieczeñ Spo³ecznych Profil Zaufany epuap nowa jakoœæ w e-zus 11 Kolejka do nowoczesnoœci 13 Urz¹d Statystyczny w Krakowie Komunikat o sytuacji spo³eczno-gospodarczej w kwietniu 2011 roku 14 Wybrane wskaÿniki ogólnopolskie 16 Centrum Innowacji Transferu Technologii i Rozwoju Uniwersytetu Akademicki Inkubator Przedsiêbiorczoœci Oferta dla pocz¹tkuj¹cych w biznesie 16 6 REDAKCJA Informator dla Przedsiêbiorców Referat ds. Rozwoju Przedsiêbiorczoœci Wydzia³ Strategii i Rozwoju Miasta, Urz¹d Miasta Krakowa, tel.: 12 616 14 09, 12 616 14 16 e-mail: msp@um.krakow.pl, www. Sekretarz redakcji: Anna Brydniak Opracowanie graficzne, sk³ad, ³amanie tekstu: Drukarnia Urzêdu Miasta Krakowa,
Dotacje dla œrednich przedsiêbiorstw FUNDUSZE EUROPEJSKIE Ma³opolskie Centrum Przedsiêbiorczoœci jako Instytucja Poœrednicz¹ca II stopnia w zarz¹dzaniu II Osi¹ priorytetow¹ Ma³opolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 Gospodarka regionalnej szansy og³osi³a nabór wniosków o dofinansowanie projektów ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Bud etu Pañstwa w ramach Dzia³ania 2.1 Rozwój i podniesienie konkurencyjnoœci przedsiêbiorstw, Schemat A Bezpoœrednie wsparcie inwestycji w MŒP. Rodzaje projektów podlegaj¹cych dofinansowaniu Dofinansowaniu bêd¹ podlegaæ projekty inwestycyjne poprawiaj¹ce konkurencyjnoœæ przedsiêbiorstwa, zwi¹zane z unowoczeœnieniem sposobu dzia³ania jak i oferty, w szczególnoœci poprzez: rozbudowê i zakup przedsiêbiorstwa, dzia³ania maj¹ce na celu dokonywanie zasadniczych zmian produkcji b¹dÿ procesu produkcyjnego, zmianê stosowanych rozwi¹zañ produkcyjnych, technologicznych, organizacyjnych na sprzyjaj¹ce poprawie œrodowiska naturalnego oraz BHP, unowoczeœnienie wyposa enia niezbêdnego do prowadzenia dzia³alnoœci gospodarczej przedsiêbiorstwa, zmianê wyrobu i us³ugi, w tym tak e zmianê w sposobie œwiadczenia us³ug, modernizacjê œrodków produkcji. Dotacje dla œrednich przedsiêbiorstw na dofinansowanie projektów w ramach og³aszanego naboru (alokacja), na dzieñ og³oszenia konkursu wynosi 28 432 006,55 PLN. Poziom dofinansowania projektów Maksymalny udzia³ dofinansowania w wydatkach kwalifikowanych dla projektów inwestycyjnych œrednich przedsiêbiorstw wynosi 30%. Pu³ap dofinansowania mo e zostaæ podniesiony o 5 punktów procentowych (do 35%) dla przedsiêbiorstw, których projekt jest zlokalizowany na terenie powiatu o wskaÿniku przedsiêbiorczoœci (mierzonym na poziomie powiatu) ni szym ni 75% œredniej dla województwa ma³opolskiego tj. na terenie powiatów: brzeskiego, d¹browskiego, gorlickiego, limanowskiego, nowos¹deckiego, proszowickiego, tarnowskiego. Minimalna i maksymalna kwota dofinansowania projektu minimalna kwota wsparcia wynosi 200 000 PLN maksymalna kwota wsparcia wynosi 2 000 000 PLN Wnioskodawca w ramach danego konkursu mo e uzyskaæ dofinansowanie wy³¹cznie na realizacjê jednego projektu. Rodzaj podmiotów, które mog¹ ubiegaæ siê o dofinansowanie Podmiotami uprawnionymi do ubiegania siê o dofinansowanie projektów w ramach og³aszanego konkursu s¹ œrednie przedsiêbiorstwa. Wnioskodawca w ramach danego konkursu mo e uzyskaæ dofinansowanie wy³¹cznie na realizacjê jednego projektu. Œrodki przeznaczone na dofinansowanie projektów Kwota œrodków z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz Bud etu Pañstwa przeznaczonych Termin, miejsce i sposób sk³adania wniosków o dofinansowanie projektu Konkurs ma charakter zamkniêty. Wype³niony wniosek o dofinansowanie wraz z kompletn¹ dokumentacj¹ nale y dostarczyæ osobiœcie, przesy³k¹ kuriersk¹ lub poczt¹ na adres: Ma³opolskie Centrum Przedsiêbiorczoœci (Zespó³ wyboru projektów) ul. Kordylewskiego 11 31-542 Kraków w terminie od 21 lipca 2011 r. do 19 sierpnia 2011 r. w dni robocze w godzinach 8.00-16.00 2
Dotacje dla œrednich przedsiêbiorstw Dokumentacja konkursowa Regulamin konkursu, wzór wniosku o dofinansowanie, wzory za³¹czników, wzór umowy o dofinansowanie projektu oraz instrukcja wype³niania wniosku oraz za³¹czników dostêpne s¹ na stronie internetowej www.mcp.malopolska.pl Dodatkowe informacje mo na uzyskaæ pod nr tel. (012) 37 69 193 oraz drog¹ elektroniczn¹ e-mail: info@mcp.malopolska.pl. Zapraszamy do skorzystania z bezp³atnych us³ug konsultacyjnych MCP. Ma³opolskie Centrum Przedsiêbiorczoœci Infolinia: 012 376 91 91 Bezp³atny Punkt Konsultacyjny MCP ul. Kordylewskiego 11 (parter, po lewej stronie) 31-542 Kraków UWAGA! W celu skorzystania z us³ug Punktu Konsultacyjnego prosimy wczeœniej ustaliæ telefonicznie datê i godzinê konsultacji tel. 012 376 91 94. FUNDUSZE EUROPEJSKIE Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Ma³opolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. 3
Przedsiêbiorstwa typu spin-off i spin-out FUNDUSZE EUROPEJSKIE Integracja europejska przynosi polskiej sferze badawczo-rozwojowej olbrzymie szanse, ale niesie ze sob¹ równie i wyzwania. Realizuj¹c strategiê lizboñsk¹ a w nied³ugim czasie te Strategiê Europa 2020, Polska uczestniczy w tworzeniu najbardziej konkurencyjnej i dynamicznej gospodarki opartej na wiedzy. Infrastruktura wsparcia innowacji w przedsiêbiorstwach znacznie przyspieszy³a po przyst¹pieniu Polski do Unii Europejskiej. Szczególnie istotny wp³yw ma wsparcie finansowe pochodz¹ce z funduszy strukturalnych oraz programów ogólnounijnych, takich jak np. 7 Program Ramowy. W sprostaniu wyzwaniom zwi¹zanym z komercjalizacj¹ wiedzy i transferem technologii, a przez to i z przedsiêbiorczoœci¹ akademick¹ w Polsce, pomagaj¹ fundusze europejskie Perspektywy Finansowej 2007-2013. Wsparcie o szerokim zasiêgu, rozwoju przedsiêbiorczoœci akademickiej w Polsce jest zadaniem dzia³añ g³ównie dwóch programów operacyjnych: Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka oraz Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki. Transfer technologii i innowacji poprzez komercjalizacjê badañ mo e odbywaæ siê na dwa sposoby. Po pierwsze, bezp³atne i odp³atne przekazywanie wyników tych badañ a po drugie, poprzez tworzenie przedsiêbiorstw opartych na wiedzy. Spoœród tych drugich najbardziej rozpoznawalne i w zasadzie g³ównie, z przedsiêbiorczoœci¹ akademick¹ kojarzone s¹ przedsiêbiorstwa typu spin-off i spin-out. Innowacyjne przedsiêwziêcia biznesowe podejmowane przez œrodowiska akademickie podejmowane s¹ najczêœciej, ale nie jest to regu³¹, w formie tzw. spó³ek odpryskowych. Za spó³ki odpryskowe uwa a siê przedsiêbiorstwa typu spin-off i spin-out. Czym s¹ spó³ki odpryskowe? Przedsiêbiorstwo typu spin-off, to dzia³alnoœæ gospodarcza powsta³a w drodze usamodzielnienia siê pracowników np. szko³y wy szej a wykorzystuj¹cych w tym celu zasoby instytucji macierzystej. Wed³ug definicji CITTRU UJ typowa spó³ka spin-off to taka, której produkty stworzono na bazie innowacyjnej Przedsiêbiorstwa typu spin-off i spin-out (najczêœciej ochronionej) technologii lub wynalazku. [ ] Bardzo czêsto jednak spó³kami spin-off nazywa siê równie te dzia³alnoœci biznesowe, które wykorzystuj¹ istniej¹cy na uczelni potencja³ intelektualny: wiedzê eksperck¹, umiejêtnoœæ obs³ugi aparatury, odkrycia i udoskonalenia lub unikatow¹ aparaturê. Z racji, i ogromna wiêkszoœæ takich spin-off'ów dzia³a w sektorze us³ug, mo na je nazwaæ spó³kami us³ugowymi. Definicja stworzona na potrzeby Narodowej Strategii Spójnoœci 2007-2013 mówi, i firma typu spin-out jest to nowe przedsiêbiorstwo, które zosta³o za³o one przez co najmniej jednego pracownika instytucji naukowej lub badawczej (osoba ze stopniem naukowym co najmniej doktora) albo studenta b¹dÿ absolwenta uczelni w celu komercjalizacji innowacyjnych pomys³ów (wiedzy) lub technologii, zwykle niezale ne pod wzglêdem organizacyjnym od jednostki macierzystej (np. uczelni) oraz posiadaj¹ce niezale ne Ÿród³a finansowania. Z kolei, wed³ug s³ownika PARP spin-out powstaje najczêœciej za wiedz¹ oraz przyzwoleniem zarz¹du macierzystego przedsiêbiorstwa lub uczelni. Definicja przyjêta na potrzeby NSS, a co za tym idzie i Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki, jest nieco szersza ni definicja PARP. Mianowicie, wed³ug klasyfikacji przedstawionej w dokumentach PO Kapita³ Ludzki za przedsiêbiorstwa typu spin-out mo na uznaæ równie firmy zak³adane przez absolwentów, wykorzystuj¹cych wiedzê zdobyt¹ w trakcie studiów. Jakie programy wspieraj¹ przedsiêbiorczoœæ akademick¹? Od strony inwestycyjnej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka funkcjonuje Dzia³anie 3.1 Inicjowanie dzia³alnoœci innowacyjnej. Ma ono na celu zwiêkszenie liczby przedsiêbiorstw funkcjonuj¹cych w oparciu o innowacyjne rozwi¹zania, finansowane jest w ca³oœci z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Dzia³anie obejmuje pomoc w zakresie tworzenia nowych przedsiêbiorstw, w tym typu spin-off. W dzia³aniu tym, mo na uzyskaæ dotacjê na inkubacjê oraz inwestycjê w nowo utworzone przedsiêbiorstwo innowacyjne. Dzia³anie 3.1 skierowane jest do nowo powsta³ych przedsiêbiorców oraz Instytucji wspieraj¹cych powstawanie 4
Przedsiêbiorstwa typu spin-off i spin-out firm innowacyjnych, czyli np. inkubatorów przedsiêbiorczoœci akademickiej czy centrów transferu technologii i innowacji, ale tak e do parków naukowotechnologicznych oraz akceleratorów technologii. Z kolei, Europejski Fundusz Spo³eczny poprzez Program Operacyjny Kapita³ Ludzki finansuje promocjê powstawania spó³ek typu spin-off i spin-out oraz udziela wsparcia szkoleniowo-doradczego dla pracowników uczelni i jednostek naukowych, doktorantów, studentów i absolwentów zamierzaj¹cych prowadziæ w³asn¹ dzia³alnoœæ gospodarcz¹ typu spinoff lub spin-out. Priorytet VIII PO KL Regionalne kadry gospodarki, w którym znaleÿæ mo na instrumenty finansuj¹ce promocjê przedsiêbiorczoœci akademickiej, realizowany jest z uwagi na nisk¹ aktywnoœæ innowacyjn¹ polskich przedsiêbiorców. PO KL wspiera rozwój przedsiêbiorczoœci akademickiej finansuj¹c dzia³ania w zakresie: 1. Wspó³pracy pracowników przedsiêbiorstw i pracowników nauki dla zapewnienia transferu wiedzy pomiêdzy sektorami poprzez szkolenia i sta e. 2. 3. Szkoleñ i doradztwa dla pracowników naukowych, doktorantów i absolwentów uczelni wy szych zamierzaj¹cych za³o yæ dzia³alnoœæ typu spin off/out. Stypendiów naukowych dla doktorantów kszta³c¹cych siê na kierunkach uznanych za szczególnie istotne z punktu widzenia rozwoju regionu. Gdzie szukaæ informacji? Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka Polska Agencja Rozwoju Przedsiêbiorczoœci www.parp.gov.pl Program Operacyjny Kapita³ Ludzki Wojewódzki Urz¹d Pracy w Krakowie www.pokl.wup-krakow.pl Aneta Godynia Ma³opolskie Regionalne Centrum Informacji Europejskiej FUNDUSZE EUROPEJSKIE 5
Nabory wniosków przez okres wakacyjny FUNDUSZE EUROPEJSKIE Nabory wniosków dla przedsiêbiorców prowadzone przez Polsk¹ Agencjê Rozwoju Przedsiêbiorczoœci przez okres wakacyjny W okresie wakacyjnym Polska Agencja Rozwoju Przedsiêbiorczoœci prowadzi dwa nabory wniosków przeznaczonych dla przedsiêbiorców. Pierwszy, dotyczy wniosków o udzielenie wsparcia w ramach Programu Wsparcie na uzyskanie Grantu i trwa do 31 sierpnia br. Drugi nabór wniosków projektowych bêdzie prowadzony od 29 sierpnia do 30 wrzeœnia br. w ramach dzia³ania 1.4. Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka (PO IG) Wsparcie projektów celowych. Wnioski projektowe w ramach dzia³añ mo na sk³adaæ w siedzibie Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiêbiorczoœci S.A., ul. Pañska 81/83, 00-834 Warszawa. na jedno wezwanie konkursowe w ramach miêdzynarodowego programu innowacyjnego. Ca³kowity bud et programu w 2011 roku dostêpny dla wnioskodawców wynosi 1,4 mln z³. Kwota wsparcia na uzyskanie grantu udzielona jednemu przedsiêbiorcy nie mo e przekroczyæ 75 000 z³ w przypadku koordynatora miêdzynarodowego projektu innowacyjnego oraz 35 000 z³ w przypadku partnera w miêdzynarodowym projekcie innowacyjnym. Wysokoœæ Wsparcia na uzyskanie grantu mo e wynosiæ do 100% wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem i stanowi pomoc de minimis. 1) Wsparcie na uzyskanie Grantu Celem programu jest zwiêkszenie innowacyjnoœci mikro, ma³ych i œrednich przedsiêbiorców przez dofinansowanie ich udzia³u w miêdzynarodowych programach innowacyjnych. Program jest skierowany do przedsiêbiorców, którzy z³o yli wniosek projektowy w ramach miêdzynarodowego programu innowacyjnego jako koordynator, albo wystêpuj¹ w takim projekcie jako partner. Warunkiem udzielenia wsparcia jest uzyskanie pozytywnej oceny formalnej wniosku projektowego. Przez miêdzynarodowy program innowacyjny rozumiany jest program, który zak³ada wspó³pracê przedsiêbiorców z jednostkami naukowymi lub z innymi przedsiêbiorcami, bêd¹c¹ wspó³prac¹ tych podmiotów, z co najmniej dwóch krajów, której celem jest przeprowadzenie badañ naukowych lub prac rozwojowych. Przy czym realizacja miêdzynarodowego programu innowacyjnego nie mog³a rozpocz¹æ siê wczeœniej ni w 2007 roku. Takim programem jest na przyk³ad 7. Program Ramowy w zakresie badañ i rozwoju technologicznego UE. Wsparcie w ramach programu jest przeznaczone na pokrycie kosztów (refundacja) przygotowania i z³o- enia jednego wniosku projektowego, w odpowiedzi Nabór wniosków trwa od dnia 27 czerwca do dnia 31 sierpnia 2011 roku do godz. 16.00. W przypadku z³o enia wniosków na kwotê wyczerpuj¹c¹ 100% alokacji, PARP poinformuje na swojej stronie internetowej z 3-dniowym wyprzedzeniem o dacie zamkniêcia naboru wniosków. 2) Dzia³anie 1.4. PO IG Wsparcie projektów celowych O dofinansowanie w ramach naboru mog¹ ubiegaæ siê przedsiêbiorcy prowadz¹cy dzia³alnoœæ i maj¹cy siedzibê, a w przypadku przedsiêbiorców bêd¹cych osobami fizycznymi miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W ramach Dzia³ania 1.4 dofinansowaniu bêdzie podlegaæ prowadzenie przez przedsiêbiorców projektów celowych w czêœci obejmuj¹cej badania przemys³owe lub prace rozwojowe. ¹czna wartoœæ ca³ego projektu nie mo e przekroczyæ równowartoœci w z³otych kwoty 50 milionów euro. Kwota wsparcia na prace badawcze i rozwojowe musi byæ ni sza ni równowartoœæ w z³otych kwoty 7,5 miliona euro dla jednego przedsiêbiorcy na jeden projekt. 6
Nabory wniosków przez okres wakacyjny Intensywnoœæ wsparcia na prace badawcze i rozwojowe nie mo e przekroczyæ: dla mikroprzedsiêbiorcy lub ma³ego przedsiêbiorcy 70% wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem, w przypadku badañ przemys³owych oraz 45% wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem, w przypadku prac rozwojowych; dla œredniego przedsiêbiorcy 60% wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem, w przypadku badañ przemys³owych oraz 35% wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem, w przypadku prac rozwojowych; dla przedsiêbiorcy innego ni mikroprzedsiêbiorca, ma³y lub œredni przedsiêbiorca 50% wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem, w przypadku badañ przemys³owych oraz 25% wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem, w przypadku prac rozwojowych. W przypadku przedsiêbiorców realizuj¹cych projekty zlokalizowane w województwie ³ódzkim, mazowieckim, lubelskim, podlaskim, warmiñsko-mazurskim, kujawsko-pomorskim lub podkarpackim, wartoœæ wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem w czêœci badawczej projektu musi wynieœæ, co najmniej 400 tysiêcy z³otych. Dla przedsiêbiorców realizuj¹cych projekty zlokalizowane w pozosta³ych województwach nie okreœlono minimalnej wartoœci wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem. W przypadku efektywnej wspó³pracy z innym/mi niepowi¹zanym/ymi przedsiebiorc¹/ami lub organizacj¹ badawcz¹, z wy³¹czeniem podwykonawstwa, Wnioskodawca mo e uzyskaæ zwiêkszon¹ intensywnoœæ wsparcia (o 15 punktów procentowych, ale nie wiêcej ni do 80% wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem). W przypadku rozpowszechniania wyników badañ przemys³owych na konferencjach naukowych i technicznych i/lub przez publikacje w czasopismach naukowych, technicznych lub bazach danych zapewniaj¹cych swobodny dostêp do surowych danych badawczych i/lub za poœrednictwem oprogramowania bezp³atnego lub oprogramowania o otwartym kodzie Ÿród³owym, Wnioskodawca mo e uzyskaæ zwiêkszon¹ intensywnoœæ wsparcia (o 15 punktów procentowych, ale nie wiêcej ni do 80 % wydatków kwalifikuj¹cych siê do objêcia wsparciem). Opracowano na podstawie: www.poig.gov.pl www.parp.gov.pl www.marr.pl Jaros³aw M¹sior Wydzia³ Strategii i Rozwoju Miasta FUNDUSZE EUROPEJSKIE 7
INFORMACJE DLA PRZEDSIÊBIORCÓW 12 paÿdziernika na krakowskim Ma³ym Rynku odbêd¹ siê Ma³opolskie Targi Innowacji 2011, organizowane przez Departament Rozwoju Gospodarczego Urzêdu Marsza³kowskiego. Na potrzeby wystawców przeznaczono 50 stoisk wystawienniczych, z czego, po raz pierwszy w historii, dla mikro, ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw z województwa ma³opolskiego udostêpnione zostanie bezp³atnie 30 w pe³ni wyposa- onych stoisk. Stanowiska, usytuowane w namiocie wystawienniczym, wyposa one bêd¹ w nazwê i logo wystawcy, niezbêdne meble oraz pr¹d. Organizatorzy zapewniaj¹ równie dostêp do Internetu, catering, zaplecze sanitarne oraz ochronê. Dodatkowo, wystawcom przys³uguje informacja promocyjna na stronie internetowej: www.imalopolska.eu oraz strona w katalogu targowo-konferencyjnym. Wystawcami mog¹ zostaæ: Instytucje Naukowo Badawcze; Uczelnie; MŒP (Firmy Innowacyjne; Instytucje i firmy zajmuj¹ce siê komercyjnie transferem technologii, innowacji wiedzy oraz firmy poœrednicz¹ce w tych dzia³aniach); Ma³opolskie Targi Innowacji Ma³opolskie Targi Innowacji Centra Transferu Technologii; Spó³ki zarz¹dzaj¹ce parkami technologicznymi; Instytucje typu non profit powo³ane statutowo do wspierania innowacji; Instytucje Otoczenia Biznesu. W czasie trwania Ma³opolskich Targów Innowacji mo liwe bêdzie zawarcie ciekawych znajomoœci oraz spotkanie przedsiêbiorców, którzy na bie ¹co i w praktyce zajmuj¹ siê innowacjami. Nie zabraknie równie ekspertów, którzy podczas czêœci konferencyjnej przedstawi¹ informacje zwi¹zane m. in. z aspektami formalno-prawnymi zwi¹zanymi ze wspó³prac¹ nauki z biznesem i transferem technologii, ochron¹ w³asnoœci przemys³owej czy te kreowaniem polityki innowacyjnej w regionie. Dodatkowo, na Targach bêd¹ obecni goœcie z Francji i Niemiec, dziêki którym bêdzie mo na dowiedzieæ siê jak wygl¹da kwestia innowacyjnoœci na zachodzie Europy. ród³a: Wrota Ma³opolski www.malopolska.pl Portal Innowacji www.pi.gov.pl Agnieszka Stasiak Wydzia³ Strategii i Rozwoju Miasta 8
Ma³opolski Inkubator Pomys³owoœci Ma³opolski Inkubator Pomys³owoœci - 20 000 z³ dla autora najlepszego biznesplanu To I edycja konkursu Ma³opolski Inkubator Pomys³owoœci 2011, którego organizatorem jest Urz¹d Marsza³kowski Województwa Ma³opolskiego. W drodze konkursu zostan¹ wy³onione trzy najlepsze biznesplany zawieraj¹ce innowacyjne pomys³y i/lub technologie maj¹ce szansê na wdro enie, komercjalizacjê i sukces rynkowy. Konkurs skierowany jest do doktorantów ma³opolskich szkó³ wy szych. Autorzy trzech najwy ej ocenionych biznesplanów otrzymaj¹ atrakcyjne nagrody pieniê ne: miejsce I - 20 000,00 z³otych brutto, miejsce II - 15 000,00 z³otych brutto, miejsce III - 10 000,00 z³otych brutto. Konkurs Ma³opolski Inkubator Pomys³owoœci 2011 realizowany jest w ramach projektu systemowego pn. Regionalny System Innowacji Województwa Ma³opolskiego. Projekt pilota owy wspó³finansowanego z Europejskiego Funduszu Spo³ecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki. Jacek M³ynarz Wydzia³ Gospodarki i Innowacji Departament Rozwoju Gospodarczego Urz¹d Marsza³kowski Województwa Ma³opolskiego INFORMACJE DLA PRZEDSIÊBIORCÓW Celem konkursu jest promocja postaw przedsiêbiorczych wœród doktorantów ma³opolskich szkó³ wy szych w strategicznych obszarach Regionalnej Strategii Innowacji Województwa Ma³opolskiego 2008-2013 oraz wy³onienie obiecuj¹cych biznesplanów, które zawieraj¹ innowacyjne pomys³y i/lub technologie maj¹ce szansê na wdro enie, komercjalizacjê i sukces rynkowy. Aby wzi¹æ udzia³ w konkursie nale y opracowaæ innowacyjny biznes plan i zg³osiæ go do konkursu wype³niaj¹c niezbêdne formularze zamieszczone na stronie www.malopolska.pl. Zg³oszenia mo na nadsy³aæ do dnia 30 wrzeœnia 2011 r. na adres: Urz¹d Marsza³kowski Województwa Ma³opolskiego Departament Rozwoju Gospodarczego ul. Rac³awicka 56, 30-017 Kraków Koniecznie z dopiskiem: Konkurs: Ma³opolski Inkubator Pomys³owoœci 2011 Wyniki Konkursu zostan¹ og³oszone 18 listopada 2011 r. podczas Gali M³odego Biznesu, organizowanej w ramach Œwiatowego Tygodnia Przedsiêbiorczoœci oraz na naszej stronie internetowej. 9
INFORMACJE DLA PRZEDSIÊBIORCÓW 10 1. ³¹cznej wartoœci nieprzekraczaj¹cej w roku podatkowym 100 z³, je eli podatnik prowadzi ewidencjê pozwalaj¹c¹ na ustalenie to samoœci tych osób; Opodatkowanie podatkiem VAT Opodatkowanie podatkiem VAT przekazania gad etów promocyjnych i reklamowych oraz prezentów w ramach podejmowanych dzia³añ marketingowych firmy Z dniem 1 kwietnia 2011 r. wesz³a w ycie nowelizacja przepisów ustawy o podatku od towarów i us- ³ug, miêdzy innymi tak e w zakresie nieodp³atnego przekazania przez podatnika towarów zwi¹zanych z prowadzon¹ przez niego dzia³alnoœci¹, np. w ramach dzia³añ marketingowych firmy. W obecnym brzmieniu art. 7 ust. 2 ustawy o VAT nakazuje opodatkowanie ka dego nieodp³atnego przekazania towarów, jeœli podatnikowi przys³ugiwa³o przy ich nabyciu, w ca³oœci lub w czêœci, prawo do odliczenia podatku naliczonego. Zmiana, polegaj¹ca na usuniêciu przez ustawodawcê kontrowersyjnego zapisu na cele inne ni zwi¹zane z prowadzonym przez niego przedsiêbiorstwem, mia³a na celu jedynie uszczegó³owienie, rozwianie w¹tpliwoœci co do interpretacji przedmiotowego przepisu. W rzeczywistoœci jednak, zw³aszcza w œwietle licznych wyroków s¹dowych orzekaj¹cych brak koniecznoœci opodatkowania przekazania towarów na cele zwi¹zane z prowadzonym przedsiêbiorstwem, tak e w sytuacji, gdy podatnik odliczy³ sobie podatek przy ich nabyciu, okaza³a siê zmian¹, która najprawdopodobniej bêdzie skutkowa³a konsekwencjami finansowymi dla przedsiêbiorców. Zgodnie z art. 7 ust. 3 ustawy o VAT, nieodp³atne przekazanie towarów nie bêdzie podlegaæ opodatkowaniu tylko w przypadku przekazywania drukowanych materia³ów reklamowych i informacyjnych, prezentów o ma³ej wartoœci i próbek. Stosownie do art. 7 ust. 4 ustawy o VAT przez prezenty o ma³ej wartoœci, o których mowa w art. 7 ust. 3, rozumie siê przekazywane przez podatnika jednej osobie towary: 2. których przekazania nie ujêto w ewidencji, o której mowa w pkt 1, je eli jednostkowa cena nabycia towaru (bez podatku), a gdy nie ma ceny nabycia, jednostkowy koszt wytworzenia, okreœlone w momencie przekazywania towaru, nie przekraczaj¹ 10 z³. Zgodnie z art. 7 ust. 7 cyt. ustawy, przez próbkê rozumie siê niewielk¹ iloœæ towaru reprezentuj¹c¹ okreœlony rodzaj lub kategoriê towarów, która zachowuje sk³ad oraz wszystkie w³aœciwoœci fizyczne, fizykochemiczne i chemiczne lub biologiczne towaru, przy czym iloœæ lub wartoœæ przekazywanych (wrêczanych) przez podatnika próbek nie wskazuje na dzia- ³anie maj¹ce charakter handlowy. Reasumuj¹c, od 1 kwietnia 2011 r., opodatkowaniu podlega ka de nieodp³atne przekazanie towarów, jeœli przy ich nabyciu przys³ugiwa³o prawo do odliczenia podatku, za wyj¹tkiem prezentów o ma- ³ej wartoœci, drukowanych materia³ów reklamowych i informacyjnych oraz próbek. Co do zasady zatem, ka de przekazanie wszelkiego rodzaju gad etów promocyjnych i reklamowych w ramach podejmowanych dzia³añ marketingowych firmy, bêdzie podlegaæ opodatkowaniu podatkiem od towarów i us³ug. Obecnie, skoro nie ma ju znaczenia cel takiego przekazania, istotnym pozostaje, czy podatnikowi przys³ugiwa³o odliczenie przy zakupie tych towarów. Bez znaczenia pozostaje fakt, czy podatnik z takiego odliczenia skorzysta³ oraz zakres przys³uguj¹cego odliczenia (np. przy zakupie samochodów osobowych, czy te przy stosowaniu proporcji sprzeda y). Szkoda tylko, e wprowadzaj¹c zmiany w art. 7 ustawodawca nie skorzysta³ z okazji i nie sformu³owa³ na nowo podlegaj¹cej sta³ej ewolucji definicji prezentów o ma³ej wartoœci. Jedno mo na stwierdziæ z ca³¹ pewnoœci¹, dyrektorzy izb skarbowych, s¹dy oraz Minister Finansów, w swoich interpretacjach, wyrokach i wyjaœnieniach nie bêd¹ musieli rozstrzygaæ tego, co oznacza stwierdzenie cele inne ni zwi¹zane z prowadzonym przedsiêbiorstwem... Krzysztof ukasik Urz¹d Skarbowy Kraków-Podgórze
Profil Zaufany epuap nowa jakoœæ w e-zus Zak³ad Ubezpieczeñ Spo³ecznych od 9 czerwca 2011 r. rozpoczyna bezp³atne potwierdzanie Profili Zaufanych epuap, s³u ¹cych do sk³adania podpisów elektronicznych. Profil umo liwi firmom i obywatelom sk³adanie wniosków przez Internet bez koniecznoœci posiadania certyfikatu kwalifikowanego, niezbêdnego do z³o enia bezpiecznego podpisu elektronicznego. Profil zaufany bêdzie funkcjonowa³ w œrodowisku elektronicznej platformy us³ug administracji publicznej epuap oraz Elektronicznego Urzêdu Podawczego. Warunkiem korzystania z Profilu Zaufanego jest utworzenie konta na epuap. W tym celu nale y odwiedziæ stronê internetow¹ www.epuap.gov.pl, na której MSWiA udostêpnia odpowiednie us³ugi oraz instrukcje. Po utworzeniu konta trzeba wype³niæ elektroniczny wniosek o potwierdzenie Profilu Zaufanego epuap, a nastêpnie w ci¹gu 14 dni (zanim wygaœnie jego wa noœæ) udaæ siê do punktu potwierdzaj¹cego Profile Zaufane epuap. ZUS 9 czerwca 2011 r. uruchomi cztery punkty potwierdzaj¹ce Profile Zaufane epuap: w oddzia³ach ZUS w Bia³ymstoku, Gdañsku, Szczecinie i I Oddziale ZUS w Warszawie. PóŸniej, w ci¹gu miesi¹ca, punkty takie zaczn¹ dzia³aæ we wszystkich 43 oddzia³ach Zak³adu. Nastêpne stopniowo tworzone bêd¹ w inspektoratach oraz wybranych biurach terenowych. Docelowo punktów potwierdzeñ w ZUS mo e byæ ok. 300. Potwierdzenie danych zapisanych na koncie epuap oraz znajduj¹cych siê w z³o onym wniosku nast¹pi na podstawie przed³o onego przez osobê wnioskuj¹c¹ dowodu osobistego lub paszportu. Je eli Profil Zaufany epuap nowa jakoœæ w e-zus dane bêd¹ zgodne z dokumentem oraz rejestrem PESEL, a przedstawiony dokument wa ny, po podpisaniu dwóch egzemplarzy wydrukowanego wniosku nast¹pi potwierdzenie Profilu Zaufanego epuap. Ka dy obywatel mo e posiadaæ tylko jeden profil o trzyletnim okresie wa noœci. W kontaktach z ZUS przy pomocy Profilu Zaufanego epuap bêdzie mo na równie za poœrednictwem Elektronicznego Urzêdu Podawczego ZUS (eup.zus.com.pl): z³o yæ wniosek p³atnika sk³adek o wydanie zaœwiadczenia o niezaleganiu w op³acaniu sk³adek, z³o yæ wniosek o ustalenie przekroczenia rocznej podstawy wymiaru sk³adek, z³o yæ wniosek o wydanie zaœwiadczenia o zg³oszeniu do ubezpieczenia zdrowotnego, z³o yæ wniosek o zwrot nienale nie op³aconych sk³adek, z³o yæ wniosek o uk³ad ratalny, z³o yæ wniosek o odroczenie terminu p³atnoœci sk³adek, z³o yæ wniosek o umorzenie nale noœci z tytu³u sk³adek, a tak e zg³osiæ reklamacjê do informacji o stanie konta osoby ubezpieczonej. Na pocz¹tku 2012 r. ruszy Nowy Portal Informacyjny, wa na czêœæ Platformy Us³ug Elektronicznych ZUS budowanej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. Wówczas udostêpnione zostan¹ dodatkowe us³ugi, do których dostêp mo liwy bêdzie przy pomocy podpisu weryfikowanego profilem zaufanym, m. in. dostêp on-line do konta ubezpieczonego w ZUS. Zak³ad Ubezpieczeñ Spo³ecznych INFORMACJE DLA PRZEDSIÊBIORCÓW 11
INFORMACJE DLA PRZEDSIÊBIORCÓW Zak³ad Ubezpieczeñ Spo³ecznych wdra a najnowoczeœniejszy w skali kraju system kierowania ruchem na salach obs³ugi klienta. W specjalne dyspensery i monitory LCD wyposa any jest ju czwarty oddzia³ Zak³adu. Dobiega koñca pierwszy z etapów wdro enia nowoczesnego Systemu Kierowania Ruchem w ZUS. W jego ramach uœciœlano dokumentacjê, opracowano szczegó³owy projekt techniczny i rozpoczêto pilota w Oddziale ZUS w Czêstochowie. Realizacja projektu rozpoczê³a siê niestety z lekkim opóÿnieniem (umowê z Wykonawc¹ ZUS podpisa³ 15 listopada 2010 r.) z uwagi na odwo³ania i protesty jakie w ramach postêpowania przetargowego wnieœli poszczególni oferenci. Nie oznacza to jednak, e pe³ne udostêpnienie nowej us³ugi ZUS ulegnie opóÿnieniu. Realizacja umowy na wdro enie Systemu Kierowania Ruchem w ZUS przebiega zgodnie z wypracowanym harmonogramem. Pe³ne wdro enie SKR planowane jest na 10 kwietnia 2012 r. Termin ten jest skorelowany z realizacj¹ innych projektów w ramach Platformy Us³ug Elektronicznych, czyli pierwszego profesjonalnego e-urzêdu w Polsce. Podkreœliæ nale y, i nie istnieje zagro enie niedotrzymania ustalonych terminów brzegowych. Kolejka do nowoczesnoœci Kolejka do nowoczesnoœci W ramach Systemu Kierowania Ruchem w Oddziale ZUS w Czêstochowie dla klientów udostêpnione s¹ specjalne dyspensery, które kieruj¹ do odpowiedniego okienka i ustalaj¹ miejsce w kolejce oczekuj¹cych. Z kolei na umieszczonych na salach obs³ugi klienta monitorach LCD prezentowane s¹ wszelkie przydatne informacje oraz zbiorcza informacja o stanie obs³ugi kolejek. Obecnie identyczny sprzêt montowany jest w kolejnych oddzia³ach: w Siedlcach, S³upsku i Warszawie, wraz z podleg³ymi oddzia³om jednostkami terenowymi. Równolegle wykonawcy prowadz¹ tzw. wizyty przedwdro eniowe w kolejnych placówkach ZUS. System Kierowania Ruchem wraz z wdra anym równolegle Nowym Portalem Informacyjnym, który równie realizowany jest w ramach szerokiego projektu PUE, umo liwi w niedalekiej przysz³oœci zdaln¹ rezerwacj¹ wizyt w ZUS. Pe³na funkcjonalnoœæ us³ugi rezerwacji wizyt bêdzie dostêpna po wdro eniu SKR we wszystkich placówkach ZUS. Zakoñczenie wdro enia ca³ego projektu PUE planowane jest na 31 grudnia 2012 r. Zak³ad Ubezpieczeñ Spo³ecznych 12
Komunikat o sytuacji spo³eczno-gospodarczej Komunikat o sytuacji spo³eczno-gospodarczej województwa ma³opolskiego w kwietniu 2011 roku W kwietniu br. przeciêtne zatrudnienie w sektorze przedsiêbiorstw wynios³o 432,6 tys. osób, tym samym zwiêkszy³o siê zarówno w skali miesi¹ca, jak i roku odpowiednio o 0,3% i 5,5%. W kraju przeciêtne zatrudnienie by³o wy sze o 0,1% ni przed miesi¹cem i o 3,9% w relacji do kwietnia 2010 r. W sektorze prywatnym zatrudnionych by³o 395,1 tys. osób, tj. o 8,3% wiêcej ni w kwietniu 2010 r., a w publicznym 37,4 tys. osób, czyli o 17,1% mniej. W okresie styczeñ-kwiecieñ br. przeciêtne zatrudnienie w sektorze przedsiêbiorstw wynios³o 431,4 tys. osób, czyli by³o o 5,4% wy sze ni przed rokiem (wobec wzrostu o 1,1% w 2010 r.). W Polsce odnotowano wzrost rzêdu 4%. Kwiecieñ br. by³ drugim miesi¹cem z kolei, w którym odnotowano sezonowy spadek bezrobocia. Wed³ug stanu w koñcu miesi¹ca sprawozdawczego w ewidencji powiatowych urzêdów pracy województwa ma³opolskiego figurowa³o 148,4 tys. bezrobotnych, których liczba zmniejszy³a siê o 6,1 tys. osób (3,9%) w skali miesi¹ca, ale by³a o 10,1 tys. osób (7,3%) wiêksza w ujêciu rocznym. W kwietniu br. zarejestrowano jako bezrobotne 11 tys. osób, co oznacza, e ich liczba zmniejszy³a siê zarówno w skali miesi¹ca, jak i w skali roku odpowiednio o 26,1% i 16%. Jednoczeœnie w omawianym okresie z ewidencji powiatowych urzêdów pracy wy³¹czono 17 tys. osób, tym samym odp³yw ten by³ o 6,7% wiêkszy ni w marcu br., ale o 16,3% mniejszy w ujêciu rocznym. W omawianym miesi¹cu do urzêdów pracy wp³ynê³o 5,7 tys. ofert zatrudnienia, tj. mniej o 17,1% ni przed miesi¹cem i o 28,4% w skali roku. W koñcu kwietnia br. powiatowe urzêdy pracy dysponowa³y 4,5 tys. ofert zatrudnienia, czyli mniej o 6,6% ni w marcu br. i o 13,2% ni w kwietniu 2010 r. Na 1 ofertê pracy przypada³o przeciêtnie 33 bezrobotnych (wobec 32 w marcu br. i 27 w kwietniu ub. roku). Stopa bezrobocia rejestrowanego wynios³a 10,7% i by³a ni sza o 0,4 pkt proc. ni w marcu br., ale o 0,5 pkt proc. wy sza ni rok wczeœniej. W ujêciu regionalnym Ma³opolska zajmowa³a czwart¹ lokatê za Wielkopolsk¹ (9,4%), Mazowszem (9,8%) oraz Œl¹skiem (10,4%). W kraju stopa bezrobocia wynios³a 12,6%, tym samym obni y³a siê o 0,5 pkt proc. w relacji do marca br., natomiast w skali roku by³a o 0,2 pkt proc. wy sza. W kwietniu br. przeciêtne miesiêczne wynagrodzenie brutto w sektorze przedsiêbiorstw kszta³towa³o siê na poziomie 3 261,12 z³ i by³o o 3,3% ni sze ni w miesi¹cu poprzednim, wzros³o natomiast o 5,6% w relacji do analogicznego miesi¹ca 2010 r. (wobec wzrostu o 3,5% w kwietniu ub. roku). Œrednia p³aca w Polsce w omawianym okresie osi¹gnê³a poziom 3 597,84 z³, tj. o 1% ni szy w skali miesi¹ca, ale o 5,9% wy szy w skali roku. W sektorze publicznym œrednie wynagrodzenie w ujêciu rocznym wzros³o o 3,4% do kwoty 3 719,22 z³, a w sektorze prywatnym o 6,4% do 3 217,71 z³. W okresie styczeñ-kwiecieñ br. przeciêtne miesiêczne wynagrodzenie brutto w sektorze przedsiêbiorstw wynios³o 3 231,14 z³, zwiêkszaj¹c siê w ujêciu rocznym o 6,3% (w Polsce by³o wy sze o 4,4%). Przychody ze sprzeda y wyrobów i us³ug w przemyœle wynios³y 5 589,8 mln z³, co oznacza spadek (w cenach sta³ych) o 8% w relacji do marca br. W odniesieniu do kwietnia ub. roku utrzyma³ siê wysoki wzrost produkcji (o 15,6%). W kraju produkcja przemys³owa by³a o 9,4% ni sza ni przed miesi¹cem, ale o 6,6% wy sza ni rok wczeœniej. Wydajnoœæ pracy w przemyœle, mierzona produkcj¹ sprzedan¹ na 1 zatrudnionego, ukszta³towa³a siê w kwietniu br. na poziomie 31,6 tys. z³, tj. o 11% wy szym ni przed rokiem. Od pocz¹tku roku produkcja sprzedana przemys³u osi¹gnê³a wartoœæ 21 840,9 mln z³, tym samym wzros³a o 20,4% w ujêciu rocznym, natomiast wydajnoœæ pracy zwiêkszy³a siê o 15,8% do 124 tys. z³ na 1 zatrudnionego. W kwietniu br. przychody przedsiêbiorstw budowlanych ze sprzeda y produkcji i us³ug wynios³y 968,3 mln z³, czyli by³y wy sze o 1,7% ni miesi¹c wczeœniej i o 27,7% w skali roku. Od pocz¹tku roku omawiane przychody ukszta³towa³y siê na poziomie 3 360,9 mln z³, tym samym wzros³y w ujêciu rocznym o 25,3%. Produkcja budowlano-monta owa utrzyma³a notowan¹ od lipca ub. roku wysok¹ dynamikê. W miesi¹cu sprawozdawczym osi¹gnê³a wartoœæ 570,7 mln z³, tj. wy sz¹ o 11,9% ni w marcu br. i o 40,3% w relacji do analogicznego miesi¹ca ub. roku. Od pocz¹tku roku produkcja budowlano-monta owa wynios³a 1 787,3 mln z³, zwiêkszaj¹c siê w ujêciu rocznym o 42,4%. Przychody ze sprzeda y przypadaj¹ce na jednego zatrudnionego w budownictwie w kwietniu br. wynios³y 21,5 tys. z³, co oznacza wzrost o 1% w skali miesi¹ca i o 16,2% w relacji do analogicznego miesi¹ca ub. roku. W stosunku rocznym wydajnoœæ pracy wzros³a w dzia³ach budowa obiektów in ynierii l¹dowej INFORMACJE DLA PRZEDSIÊBIORCÓW 13
INFORMACJE DLA PRZEDSIÊBIORCÓW Komunikat o sytuacji spo³eczno-gospodarczej i wodnej o 27,1% oraz budowa budynków o 24%, obni y³a siê natomiast w dziale roboty budowlane specjalistyczne o 1,8%. W okresie styczeñ-kwiecieñ br. wydajnoœæ pracy w budownictwie osi¹gnê³a wartoœæ 75,5 mln z³, tj. o 14,2% wy sz¹ w skali roku. Wed³ug wstêpnych danych w kwietniu br. w województwie ma³opolskim przekazano do u ytkowania 1 122 mieszkania (12,3% ogó³u mieszkañ wybudowanych w kraju), tj. wiêcej o 13,7% ni przed miesi¹ce i o 45,7% w ujêciu rocznym. Nowe realizacje odnotowano w budownictwie przeznaczonym na sprzeda lub wynajem (560 mieszkañ wzrost w skali roku o 113,7%), indywidualnym (554 wzrost o 9,3%) oraz komunalnym (8). W miesi¹cu sprawozdawczym wydano pozwolenia na budowê 1 558 mieszkañ, tj. mniej o 19,6% ni w marcu br. i o 36% w relacji do kwietnia 2010 r. Inwestorzy indywidualni otrzymali pozwolenia na budowê 934 lokali mieszkalnych (przed rokiem 882), a deweloperzy 624 (odpowiednio 1 554). Rozpoczêto budowê 1 865 mieszkañ (1 557 w kwietniu 2010 r.), które realizuj¹ inwestorzy indywidualni (65,7% ogó³u) oraz buduj¹cy na sprzeda lub wynajem (34,3%). W okresie styczeñ-kwiecieñ br. w województwie ma³opolskim oddano do u ytkowania 4 419 mieszkañ, czyli o 3,6% mniej ni w analogicznym okresie 2010 r. Liczba mieszkañ w tym okresie, na budowê których wydano pozwolenia obni y³a siê o 13,3%, natomiast rozpoczêtych budów wzros³a o 23,6%. Sprzeda detaliczna w cenach bie ¹cych zrealizowana przez przedsiêbiorstwa handlowe i niehandlowe w kwietniu br. zmniejszy³a siê o 3% w skali miesi¹ca natomiast w ujêciu rocznym by³a wy sza o 15,2%. W okresie styczeñ-kwiecieñ br. wartoœæ sprzeda y detalicznej zwiêkszy³a siê o 10,2% w stosunku do analogicznego okresu ub. roku. Sprzeda hurtowa w przedsiêbiorstwach handlowych w miesi¹cu sprawozdawczym pozosta³a na poziomie z marca br., natomiast w skali roku zwiêkszy³a siê 17,8%. Od pocz¹tku roku wzrost sprzeda y hurtowej w przedsiêbiorstwach handlowych wzglêdem analogicznego okresu 2010 r. wyniós³ 19,8%, a w przedsiêbiorstwach hurtowych 4,2%. W okresie I-III br. wyniki finansowe badanych przedsiêbiorstw (1 387 podmiotów gospodarczych prowadz¹cych ksiêgi rachunkowe, w których liczba pracuj¹cych wynosi³a 50 i wiêcej osób, poza przedsiêbiorstwami bran y rolnictwa, leœnictwa, ³owiectwa i rybactwa, dzia³alnoœci finansowej i ubezpieczeniowej) poprawi³y siê w stosunku do uzyskanych rok wczeœniej. Przychody z ca³okszta³tu dzia³alnoœci wzros³y o 14,9%, a koszty ich uzyskania o 14,2%, co znalaz³o odzwierciedlenie w poprawie wskaÿnika poziomu kosztów z 95,6% w I kwartale 2010 r. do 95% w omawianym okresie. W sektorze prywatnym przychody z ca³okszta³tu dzia³alnoœci w skali roku wzros³y o 17,7%, a koszty ich uzyskania o 16,9%, w sektorze publicznym odnotowano spadek przychodów o 17% i kosztów o 19%. Przychody ze sprzeda y produktów, towarów i materia³ów zwiêkszy³y siê o 14,7% w stosunku do analogicznego okresu ub. roku, a koszty ich uzyskania o 14,9%. Wynik finansowy na dzia³alnoœci gospodarczej wyniós³ 1 848,4 mln z³ i by³ o 30,4% wy szy ni rok wczeœniej. Wynik finansowy brutto wyniós³ 1 849,2 mln z³, tj. o 30,5% wiêcej w ujêciu rocznym. Wynik finansowy netto ukszta³towa³ siê na poziomie 1 528,1 mln z³ (o 31,8% wy szym w skali roku) przy znacznym wzroœcie zysku netto o 24,6% i niewielkim straty netto o 4,9%.Zysk netto wykaza³o 61% ogó³u przedsiêbiorstw (60,5% rok wczeœniej), a uzyskane przez nie przychody stanowi³y 77,7% przychodów z ca³okszta³tu dzia³alnoœci badanych przedsiêbiorstw (wobec 68,8% w 2010 r.). W omawianym okresie podstawowe wskaÿniki ekonomiczno-finansowe osi¹gane przez badane jednostki uleg³y poprawie w relacji do roku poprzedniego (z wyj¹tkiem wskaÿnika rentownoœci ze sprzeda y produktów towarów i materia³ów). Wartoœæ aktywów obrotowych w koñcu marca br. wynios³a 44 749,6 mln z³ i by³a o 19,7% wy sza ni przed rokiem. Najbardziej wzros³a kwota krótkoterminowych rozliczeñ miêdzyokresowych (o 35,1%) oraz nale noœci krótkoterminowych (o 23,8%). Wartoœæ zapasów oraz inwestycji krótkoterminowych zwiêkszy³a siê odpowiednio o 18,4% i 10,6%. W strukturze rzeczowej aktywów obrotowych najwiêkszy udzia³ mia³y nale noœci krótkoterminowe 49,1% (przed rokiem 47,5%) oraz zapasy 25,9% (rok wczeœniej 26,1%). Zobowi¹zania krótkoterminowe na koniec marca br. wynios³y 29 121,4 mln z³ i zwiêkszy³y siê w ujêciu rocznym o 6,2%, w tym z tytu³u dostaw i us³ug wzros³y o 24,9%, kredytów bankowych i po yczek o 10,9%, a z tytu³u podatków, ce³, ubezpieczeñ i innych œwiadczeñ o 6,1%. Zobowi¹zania d³ugoterminowe na koniec I kwarta³u br. by³y o 38,6% wy sze ni rok wczeœniej i wynosi³y 9 762,3 mln z³. Urz¹d Statystyczny w Krakowie 14
Wybrane wskaÿniki ogólnopolskie INFORMACJE DLA PRZEDSIÊBIORCÓW * dane po korekcie Urz¹d Statystyczny w Krakowie 15
INFORMACJE DLA PRZEDSIÊBIORCÓW Oferta dla pocz¹tkuj¹cych w biznesie 16
Podrêcznik urzêdowy Agencja Rozwoju Miasta S.A. ul. Floriañska 31 31-019 Kraków tel. 12 429-2513 faks 12 429-1040 Biuro ds. Ochrony Zdrowia al. Powstania Warszawskiego 10 31-549 Kraków tel. 12 616-9496 faks 12 616-9486 Biuro Funduszy Europejskich ul. œw. Krzy a 1 31-028 Kraków tel. 12 616-1957 faks 12 616-1958 Biuro Kontroli Wewnêtrznej ul. Bracka 10 31-005 Kraków tel. 12 616-1936 faks 12 616-6045 Biuro Planowania Przestrzennego ul. Józefa Sarego 4 31-047 Kraków 12 616-8542, 12 616-8526 faks 12 616-8543 informacja dot. planów i studium: tel. 12 616-8502, 616-8572 Biuro Skarbnika tel. 12 616-1320 faks 12 616-1338 Grodzki Urz¹d Pracy ul. W¹wozowa 34 31-752 Kraków tel. 12 685-5060 faks 12 645-1270 Kancelaria Prezydenta tel. 12 616-1385 faks 12 616-1707 Kancelaria Rady Miasta i Dzielnic Krakowa tel. 12 616-1403 faks 12 616-1702 Krakowskie Biuro Festiwalowe ul. Olszañska 7, 31-513 Kraków tel. 12 424-9650 faks 12 424-9652 www.biurofestiwalowe.pl Krakowski Holding Komunalny S.A. ul. J. Bro ka 3 30-347 Kraków tel. 12 269-1505 faks 12 269-1510 www.khk.krakow.pl Miejski Oœrodek Pomocy Spo³ecznej ul. Józefñska 14 30-529 Kraków tel. 12 616-5427 faks 12 616-5428 www.mops.krakow.pl Miejskie Przedsiêbiorstwo Energetyki Cieplnej S.A. al. Jana Paw³a II 188 30-969 Kraków tel. 12 646-5533 646-5299, 297-5533 pogotowie techniczne tel. interwencyjny: 993 tel. 12 644-1872 www.mpec.krakow.pl Miejskie Przedsiêbiorstwo Komunikacyjne S.A. ul. J. Bro ka 3 30-347 Kraków tel. interwencyjny: 92-85 tel. 12 254-1300 do 04 faks 12 254-1491 informacja MPK S.A.: 91-50 www.mpk.krakow.pl Miejskie Przedsiêbiorstwo Oczyszczania Spó³ka z o.o. ul. Nowohucka 1 31-580 Kraków tel. 12 646-2300 Biuro Obs³ugi Klienta tel. 12 646-2225, 646-2226 faks 12 646-2350 www.mpo.krakow.pl Miejskie Przedsiêbiorstwo Wodoci¹gów i Kanalizacji SA ul. Senatorska 1 30-106 Kraków, tel. 12 424-2320 do 329 faks 12 424-2322 tel. alarmowy: 994 www.wodociagi.krakow.pl Miejski Rzecznik Konsumentów al. Powstania Warszawskiego 10 31-549 Kraków tel. 12 616-9348 faks 12 616-9343 Sieæ Informacji Miejskiej Wie a Ratuszowa Rynek G³ówny 1 czynny codziennie w godz. 9.00 17.00 tel. 12 433-7310 Pawilon Wyspiañski 2000 pl. Wszystkich Œwiêtych 2 czynny codziennie w godz. 9.00 17.00 tel. 12 616-1886 faks 12 616-1882 Miêdzynarodowy Port Lotniczy w Balicach czynny codziennie w godz. 9.00 19.00 tel. 12 285-5341 ul. Szpitalna 25, 31-024 Kraków czynny codziennie w godz. 9.00 17.00 tel. 12 432-0110, 432-0060 faks 12 432-0062 ul. œw. Jana 2, 31-018 Kraków czynny od poniedzia³ku do soboty w godz. 10.00 18.00 tel. 12 421-7787 faks 12 426-2155 ul. Józefa 7, 31-056 Kraków czynny od poniedzia³ku do pi¹tku w godz. 9.00 17.00 tel. 12 422-0471 faks 12 421-7731 os. S³oneczne 16, 31-958 Kraków czynny od wtorku do soboty w godz. 10.00 14.00 tel. 12 643-0303 Stra Miejska Miasta Krakowa ul. Dobrego Pasterza 116 31-416 Kraków tel. 12 411-0045 faks 12 413-8829 telefon alarmowy: 986 www.strazmiejska.krakow.pl Urz¹d Stanu Cywilnego ul. Lubelska 27 30-003 Kraków tel. 12 616-5515 faks 12 616-5520 Wydzia³ Architektury i Urbanistyki Rynek Podgórski 1 30-533 Kraków tel. 12 616-8034, 616-8035 faks 12 616-8036 Wydzia³ Bezpieczeñstwa i Zarz¹dzania Kryzysowego os. Zgody 2 31-949 Kraków tel. 12 616-8954 faks 12 616-8961 Wydzia³ Bud etu Miasta tel. 12 616-1549 faks 12 616-1517 Wydzia³ Edukacji ul. Stachowicza 18 30-103 Kraków tel. 12 616-5200 faks 12 616-5201 Wydzia³ Ewidencji Pojazdów i Kierowców rejstracja pojazdów dla dzielnic I VII al. Powstania Warszawskiego 10 31-549 Kraków tel. 12 616-9105 lub 118 rejestracja pojazdów dla dzielnic VIII XIII ul. Wielicka 28A, 30-552 Kraków tel. 12 616-5756 rejstracja pojazdów dla dzielnic XIV XVIII os. Zgody 2, 31-949 Kraków tel. 12 616-8745 Referat praw jazdy al. Powstania Warszawskiego 10 tel. 12 616-9106 lub 107 Referat Transportu i Dzia³alnoœci Regulowanej al. Powstania Warszawskiego 10 tel. 12 616-9355 Wydzia³ Finansowy tel. 12 616-1318 faks 12 616-1311 Wydzia³ Geodezji ul. Grunwaldzka 8 31-526 Kraków tel. 12 616-9623 faks 12 616-9624 Wydzia³ Gospodarki Komunalnej os. Zgody 2 31-949 Kraków tel. 12 616-8818 faks 12 616-8801 Wydzia³ Informacji, Turystyki i Promocji Miasta 31-005 Kraków tel. 12 616-6052 faks 12 616-6056 Wydzia³ Informatyki tel. 12 616-1245 faks 12 616-1571 Wydzia³ Inwestycji ul. Wielopole 17a 31-072 Kraków tel. 12 616-8414 faks 12 616-8418 Wydzia³ Kszta³towania Œrodowiska os. Zgody 2 31-949 Kraków tel. 12 616-8893 faks 12 616-8891 Wydzia³ Kultury i Dziedzictwa Narodowego pl. Wszystkich Œwiêtych 11 tel. 12 616-1922 faks 12 616-1923 Wydzia³ Mieszkalnictwa ul. Wielopole 17a 31-072 Kraków tel. 12 616-8245 faks 12 616-8243 Wydzia³ Obs³ugi Urzêdu tel. 12 616-1502 faks 12 616-1202 Wydzia³ Organizacji i Nadzoru tel. 12 616-1211 faks 12 616-1444 Wydzia³ Podatków i Op³at al. Powstania Warszawskiego 10 31-549 Kraków tel. 12 616-9216 faks 12 616-9219 Wydzia³ Planowania i Monitorowania Inwestycji tel. 12 616-1304 faks 12 616-1377 Wydzia³ Skarbu Miasta ul. Kasprowicza 29 31-523 Kraków tel. 12 616-9845 faks 12 616-9846 Wydzia³ Spraw Administracyjnych al. Powstania Warszawskiego 10 31-549 Kraków Referat Ewidencji Ludnoœci i Dowodów Osobistych dla dzielnic I VII ewidencja ludnoœci: tel. 12 616-9332 dowody osobiste: tel. 12 616-9286 Referat Postêpowañ Meldunkowych tel. 12 616-9337 Referat Handlu i Us³ug tel. 12 616-9414 Referat Obrotu Napojami Alkoholowymi tel. 12 616-9308 ul. Wielicka 28 A 30-552 Kraków Referat Ewidencji ludnoœci i Dowodów Osobistych dla dzielnic VIII XIII tel. 12 616-5680 faks 12 616-5681 ewidencja ludnoœci: tel. 12 616-5685 dowody osobiste: tel. 12 616-5710 Biuro Rzeczy Znalezionych: tel. 12 616-9284 Oddzia³ Obs³ugi Przedsiêbiorcy informacja: tel. 12 616-5600 faks 12 616-5620 os. Zgody 2 31-949 Kraków Referat Ewidencji Ludnoœci i Dowodów Osobistych dla dzielnic XIV XVIII tel. 12 616-8723 faks 12 616-8724 ewidencja ludnoœci: tel. 12 616-8735 dowody osobiste: tel. 12 616-8720 Stanowiska ds. Wojskowych tel. 12 616-8725, 616-8726 Wydzia³ Sportu al. Powstania Warszawskiego 10 31-549 Kraków tel. 12 616-9611 faks 12 616-9525 Wydzia³ Strategii i Rozwoju Miasta tel. 12 616-1548 faks 12 616-1717 Wydzia³ Spraw Spo³ecznych ul. Stachowicza 18 30-103 Kraków tel. 12 616-5023 faks 12 616-5037 Zespó³ Audytu Wewnêtrznego tel. 12 616-1218 faks 12 616-1746 Zarz¹d Budynków Komunalnych os. Z³otej Jesieni 14 31-828 Kraków tel. 12 616-6127, 616-6128 faks 12 616-6129 Zarz¹d Cmentarzy Komunalnych ul. Rakowicka 26 31-510 Kraków centrala tel. 12 619-9900 faks 12 619-9990 Zarz¹d Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie ul. Centralna 53 31-586 Kraków tel. 12 616-7000 faks 12 616-7417 Zarz¹d Infrastruktury Sportowej w Krakowie ul. Walerego S³awka 10 30-633 Kraków tel. 12 616-6300 faks 12 616-6301 Ca³odobowy Telefon Informacji Medycznej tel. 12 661-2240
Wydawca EGZEMPLARZ BEZP ATNY; 2011 Patroni Medialni Urz¹d Miasta Krakowa Wydzia³ Strategii i Rozwoju Miasta tel. 12 616 15 48 www.krakow.pl