OI.2402-09/15 Lublin, dnia 17.11.2015 r. I. Nazwa i adres ZAMAWIAJĄCEGO: II. Nazwa przedmiotu zamówienia FORMULARZ OFERTY Usługa internetowa SĄD REJONOWY LUBLIN - ZACHÓD W LUBLINIE Oddział Informatyczny 20 950 Lublin, ul. Krakowskie Przedmieście 78 tel. 81 464 75 10, fax. 81 464 75 12 www.lublin-zachod.sr.gov.pl, e-mail: aopoka@lublin-zachod.sr.gov.pl NIP: 712-32-35-230, REGON: 060712314 Zestawienie stałych łączy dostępu do szerokopasmowego internetu dla Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie Elektroniczne Postępowanie Upominawcze (EPU). III. Wymagania związane z wykonaniem: 1. Przedmiotowe zamówienie obejmuje zestawienie PODSTAWOWEGO i ZAPASOWEGO stałego łącza dostępu do szerokopasmowego internetu dla Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie w lokalizacji Lublin, ul. Boczna Lubomelskiej 13 (EPU). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dodatkach nr 1a, 1b do formularza ofertowego. 2. Niniejsze zamówienie zostało podzielone na 2 zadania i dlatego Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Zadanie pierwsze obejmuje zestawienie PODSTAWOWEGO stałego łącza dostępu do szerokopasmowego internetu dla Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie w lokalizacji Lublin, ul. Boczna Lubomelskiej 13 (EPU). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dodatku nr 1a do formularza ofertowego. Zadanie drugie obejmuje obejmuje zestawienie ZAPASOWEGO stałego łącza dostępu do szerokopasmowego internetu dla Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie w lokalizacji Lublin, ul. Boczna Lubomelskiej 13 (EPU). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dodatku nr 1b do formularza ofertowego. 3. Wykonawca może złożyć ofertę częściową tylko na jedno lub na obydwa zadania, z tym zastrzeżeniem, że jeżeli Wykonawca złoży ofertę na obydwa zadania Zamawiający ma prawo wybrać Wykonawcę z najlepszą ofertą tylko na jedno z zadań (ten sam Wykonawca nie może świadczyć usługi na łącze PODSTAWOWE i ZAPASOWE). 4. Wykonawca może realizować wykonanie zamówienia przy udziale podwykonawców. IV Termin wykonania zamówienia. Wykonawca zobowiązany będzie do realizacji zamówienia do dnia 31 marca 2016 r. Osoba do kontaktów: Arkadiusz Opoka tel. 081 464 75 12, kom. 693 100 067, e-mail: aopoka@lublin-zachod.sr.gov.pl 1
V. Sposób złożenia Oferty: Ofertę należy złożyć w formie: pisemnej listem, osobiście, e-mailem (skan oferty) na Formularzu Oferty, w terminie do dnia 24/11/2015 r., do godz. 15:00 Adres do korespondencji: SĄD REJONOWY LUBLIN - ZACHÓD W LUBLINIE Oddział Informatyczny 20 950 Lublin, ul. Krakowskie Przedmieście 78 pok. 56 e-mail: aopoka@lublin-zachod.sr.gov.pl VI. Tryb postępowania: ZAPYTANIE CENOWE. 2
dodatek nr 1a do s.i.w.z. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZADANIE PIERWSZE obejmuje zestawienie PODSTAWOWEGO stałego łącza dostępu do szerokopasmowego Internetu dla Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie w lokalizacji - Lublin; ul. Boczna Lubomelskiej 13. 1) Wykonawca musi zapewnić dostęp do Internetu według poniższej specyfikacji: Lp. Lokalizacja Rodzaj łącza Szybkość połączenia Okres realizacji usługi do klienta od klienta 1. Lublin ; ul. Boczna Lubomelskiej 13 PODSTAWOWE 20 Mbps 20 Mbps od 9 grudnia 2015 do 31 marca 2016 2) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dostarczył wszelkie urządzenia niezbędne do zestawienia połączeń. 3) W ramach oferowanej usługi Wykonawca będzie zobowiązany do kompleksowej instalacji i konfiguracji, utrzymania, naprawy i wymiany urządzeń, o których mowa w pkt 2. 4) Urządzenia Wykonawcy muszą posiadać możliwość skonfigurowania protokołu BGP miedzy urządzeniami Wykonawcy a urządzeniami Zamawiającego. Zamawiający informuje, że posiada przydzieloną przez RIPE NCC pulę 256 adresów IP typu PI (Provider Independent) oraz numeru AS (Autonomous System). 5) Zamawiający wymaga, aby oferowane łącze było skomunikowane z siecią TPNET za pośrednictwem symetrycznego bezpośredniego łącza Wykonawcy o prędkości minimalnej 10 Mbps. 6) Łącze musi być doprowadzone do urządzeń aktywnych Zamawiającego znajdujących się w serwerowi, zakończone wtykiem RJ-45 lub portem LAN: 1 x FE (RJ-45). 7) Zamawiający wymaga łączy symetrycznych działającego w trybie full-duplex ze względu na bardzo zbliżoną ilość danych wysyłanych jak i odbieranych przez Zamawiającego. 8) Brak limitu transferu danych. 9) Termin rozpoczęcia świadczenia usługi od 9 grudnia 2015 r. Podane powyżej w tabeli szybkości połączeń określają wartości minimalne wymagane przez Zamawiającego. Zamawiający wyjaśnia, że przez minimalną szybkość (przepływność) łączy należy rozumieć zdolność danego kanału do przenoszenia informacji binarnej, wyrażoną liczbowo określającą ile bitów danych można przesłać w ciągu 1 sekundy przez medium transmisyjne. W tym przypadku pomiędzy sieciowymi urządzeniami brzegowymi Zamawiającego a sieciowymi urządzeniami brzegowymi Wykonawcy znajdującymi się na styku sieci Wykonawcy z siecią Internet. Wykonawca będzie mógł skorzystać, o ile ma takie możliwości, z istniejących łączy zainstalowanych w budynku. Jednak z zastrzeżeniem, że Usługa nie może być realizowana po tych samych łączach, na których działają telefony Zamawiającego. 3
dodatek nr 1b do s.i.w.z. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZADANIE DRUGIE obejmuje zestawienie ZAPASOWEGO stałego łącza dostępu do szerokopasmowego Internetu dla Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie w lokalizacji - Lublin ; ul. Boczna Lubomelskiej 13. 1) Wykonawca musi zapewnić dostęp do Internetu według poniższej specyfikacji: Lp. Lokalizacja Rodzaj łącza Szybkość połączenia Okres realizacji usługi do klienta od klienta 1. Lublin ; ul. Boczna Lubomelskiej 13 ZAPASOWE 20 Mbps 20 Mbps od 5 grudnia 2015 do 31 marca 2016 2) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dostarczył wszelkie urządzenia niezbędne do zestawienia połączeń. 3) W ramach oferowanej usługi Wykonawca będzie zobowiązany do kompleksowej instalacji i konfiguracji, utrzymania, naprawy i wymiany urządzeń, o których mowa w pkt 2. 4) Urządzenia Wykonawcy muszą posiadać możliwość skonfigurowania protokołu BGP miedzy urządzeniami Wykonawcy a urządzeniami Zamawiającego. Zamawiający informuje, że posiada przydzieloną przez RIPE NCC pulę 256 adresów IP typu PI (Provider Independent) oraz numeru AS (Autonomous System). 5) Zamawiający wymaga, aby oferowane łącze było skomunikowane z siecią TPNET za pośrednictwem symetrycznego bezpośredniego łącza Wykonawcy o prędkości minimalnej 10 Mbps. 6) Łącze musi być doprowadzone do urządzeń aktywnych Zamawiającego znajdujących się w serwerowi, zakończone wtykiem RJ-45 lub portem LAN: 1 x FE (RJ-45). 7) Zamawiający wymaga łączy symetrycznych działającego w trybie full-duplex ze względu na bardzo zbliżoną ilość danych wysyłanych jak i odbieranych przez Zamawiającego. 8) Brak limitu transferu danych. 9) Termin rozpoczęcia świadczenia usługi od 5 grudnia 2015 r. Podane powyżej w tabeli szybkości połączeń określają wartości minimalne wymagane przez Zamawiającego. Zamawiający wyjaśnia, że przez minimalną szybkość (przepływność) łączy należy rozumieć zdolność danego kanału do przenoszenia informacji binarnej, wyrażoną liczbowo określającą ile bitów danych można przesłać w ciągu 1 sekundy przez medium transmisyjne. W tym przypadku pomiędzy sieciowymi urządzeniami brzegowymi Zamawiającego a sieciowymi urządzeniami brzegowymi Wykonawcy znajdującymi się na styku sieci Wykonawcy z siecią Internet. Wykonawca będzie mógł skorzystać, o ile ma takie możliwości, z istniejących łączy zainstalowanych w budynku. Jednak z zastrzeżeniem, że Usługa nie może być realizowana po tych samych łączach, na których działają telefony Zamawiającego. 4
ZADANIE PIERWESZE dodatek nr 2a VI. Nazwa i adres WYKONAWCY NIP... (pieczęć wykonawcy) Oferuję wykonanie przedmiotu zamówienia za: 1. Wykonawca powinien określić cenę przedmiotu zamówienia na podstawie kalkulacji dokonanej w poniższej tabeli zgodnie z objaśnieniami. Poszczególne ceny oraz ostateczna cena oferty winny być liczone do dwóch miejsc po przecinku. 2. Cena oferty winna zawierać wszystkie koszty jakie mogą powstać w trakcie realizacji usługi. Lp. Deklarowana wartość [PLN] Lokalizacja IKUn* (1) ABOn* (2) CRU* (3) OWUn* (4) IKUb* (5) ABOb* (6) OWUb* (7) Lublin, ul. Boczna Lubomelskiej 13 (łącze PODSTAWOWE) * (1) IKUn - cena netto za instalację, konfigurację i uruchomienie łącza internetowego dla lokalizacji. * (2) ABOn - Cena netto miesięcznej opłaty abonamentowej dla lokalizacji. * (3) CRU - Czas realizacji usługi wyrażony w miesiącach. * (4) OWUn - Cena netto ogólnej wartości usługi dla lokalizacji OWUn = IKUn + (ABOn * CRU). * (5) IKUb - Cena brutto za instalację, konfigurację i uruchomienie łączy internetowych dla lokalizacji IKUb = IKUn*1,23. * (6) ABOb - Cena brutto miesięcznej opłaty abonamentowej dla lokalizacji ABOb = ABOn*1,23. * (7) OWUb - Cena brutto ogólnej wartości usługi dla lokalizacji OWUb = OWUn*1,23 4 5
Wartość całkowita brutto... zł. Słownie brutto:... zł. Cena brutto zawiera wszelkie koszty, jakie ponosi Wykonawca w związku z realizacją zamówienia, w tym koszt opakowania, dostarczenia, ubezpieczenia na czas transportu, a także wszelkie należne opłaty licencyjne, cła, podatki, w tym podatek VAT. a) warunki płatności..., b)..., c)..., 3. Oświadczam, że: zapoznałem się z opisem przedmiotu zamówienia i nie wnoszę do niego zastrzeżeń. uważam się za związanego ofertą przez okres... dni. 4. Załącznikami do niniejszego formularza stanowiącymi integralną część oferty są:, a)..., b)..., c)...,...dnia:... (pieczęć wykonawcy)... (podpis osoby uprawnione) 6
ZADANIE DRUGIE dodatek nr 2b VI. Nazwa i adres WYKONAWCY NIP... (pieczęć wykonawcy) Oferuję wykonanie przedmiotu zamówienia za: 3. Wykonawca powinien określić cenę przedmiotu zamówienia na podstawie kalkulacji dokonanej w poniższej tabeli zgodnie z objaśnieniami. Poszczególne ceny oraz ostateczna cena oferty winny być liczone do dwóch miejsc po przecinku. 4. Cena oferty winna zawierać wszystkie koszty jakie mogą powstać w trakcie realizacji usługi. Lp. Deklarowana wartość [PLN] Lokalizacja IKUn* (1) ABOn* (2) CRU* (3) OWUn* (4) IKUb* (5) ABOb* (6) OWUb* (7) Lublin, ul. Boczna Lubomelskiej 13 (łącze ZAPASOWE) * (1) IKUn - cena netto za instalację, konfigurację i uruchomienie łącza internetowego dla lokalizacji. * (2) ABOn - Cena netto miesięcznej opłaty abonamentowej dla lokalizacji. * (3) CRU - Czas realizacji usługi wyrażony w miesiącach. * (4) OWUn - Cena netto ogólnej wartości usługi dla lokalizacji OWUn = IKUn + (ABOn * CRU). * (5) IKUb - Cena brutto za instalację, konfigurację i uruchomienie łączy internetowych dla lokalizacji IKUb = IKUn*1,23. * (6) ABOb - Cena brutto miesięcznej opłaty abonamentowej dla lokalizacji ABOb = ABOn*1,23. * (7) OWUb - Cena brutto ogólnej wartości usługi dla lokalizacji OWUb = OWUn*1,23 4 7
Wartość całkowita brutto... zł. Słownie brutto:... zł. Cena brutto zawiera wszelkie koszty, jakie ponosi Wykonawca w związku z realizacją zamówienia, w tym koszt opakowania, dostarczenia, ubezpieczenia na czas transportu, a także wszelkie należne opłaty licencyjne, cła, podatki, w tym podatek VAT. a) warunki płatności..., b)..., c)..., 3. Oświadczam, że: zapoznałem się z opisem przedmiotu zamówienia i nie wnoszę do niego zastrzeżeń. uważam się za związanego ofertą przez okres... dni. 4. Załącznikami do niniejszego formularza stanowiącymi integralną część oferty są:, a)..., b)..., c)...,...dnia:... (pieczęć wykonawcy)... (podpis osoby uprawnione) 8