Bielsk Podlaski, dnia r.

Podobne dokumenty
Z Tobą pójdę dalej program wsparcia dla dzieci z powiatu siedleckiego

ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT

Zapytanie ofertowe. Zwracamy się z prośbą o przedstawienie swojej oferty na poniżej opisany przedmiot zamówienia.

ZAPYTANIE OFERTOWE. na świadczenie usług fizjoterapii w ramach projektu pt. Krok po roku.

ROZPOZNANIE CENOWE 5/3.1.2.RPOWP/2018

ROZPOZNANIE CENOWE 21/7.1.RPOWP/2018

ZAPYTANIE OFERTOWE. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia ofert częściowych.

Zapytanie ofertowe na:

Dopiewo, dnia 23 listopada 2016 r. ZAPYTANIE OFERTOWE. ul. Leśna Dopiewo NIP: REGON:

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

ZAPYTANIE OFERTOWE 2/07/2017

... Białystok, dn r. nazwa i adres Zamawiającego ZAPYTANIE OFERTOWE

ZAPYTANIE OFERTOWE nr 1/2017 z dnia r. prowadzone w trybie zasady konkurencyjności

SOSW.KS Jarosław, r.

II. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

ROZPOZNANIE CENOWE nr 18/7.1.RPOWP/2017

ROZEZNANIE RYNKU NR II/I/ /GW/2017 Indywidualne poradnictwo prawne

Człowiek najlepsza inwestycja

ZAPYTANIE OFERTOWE. na przeprowadzenie szkolenia Księgowość I stopnia

Zapytanie ofertowe nr 1/ZO/4.3/2013

Zapytanie ofertowe nr 6/2018

Zapytanie ofertowe w ramach zasady konkurencyjności na:

Zapytanie ofertowe na:

Projekt pn. Bajkowe przedszkole jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

ZAPYTANIE OFERTOWE NR IKS.ZO Z DNIA

I. ZAMAWIAJĄCY. 1. Nazwa i adres Zamawiającego:

ZAPYTANIE OFERTOWE 1/07/2017

Zaptanie ofertowe - Naprawa i konserwacja drukarek i kserokopiarek w Starostwie Powiatowym w Trzebnicy

Puck, ZAPYTANIE OFERTOWE

Dopiewo, dnia 21 października 2016 r. ZAPYTANIE OFERTOWE. ul. Leśna Dopiewo NIP: REGON:

Zespół Szkół Zawodowych

Projekt Równy start w przyszłość współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

ZAPYTANIE OFERTOWE nr 1/9.1.2/KPK/2013 z dnia r. prowadzone w trybie konkurencyjności

1. Zamawiający: ZAPYTANIE OFERTOWE

ROZEZNANIE RYNKU NR IV/ /18/EiK EDUKACJA W GRUPIE SAMOKSZTAŁCENIOWEJ ETYKA I KULTURA TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Priorytet IX, Działanie 9.1, Poddziałanie 9.1.

ZAPYTANIE OFERTOWE w Trybie rozeznania rynku

Zapytanie ofertowe 3/2012 do projektu. Zawsze niech będzie słońce, zawsze niech będzie niebo, zawsze niech będę ja. Centrum Edukacji Anwisz s.c.

Zapytanie ofertowe 1/2012 do projektu. Zawsze niech będzie słońce, zawsze niech będzie niebo, zawsze niech będę ja. Centrum Edukacji Anwisz s.c.

Informacje o ogłoszeniu

Zapytanie ofertowe na:

MOBILE DIRECT INNOWACYJNA PLATFORMA ZARZĄDZANIA REALIZACJĄ ZADAŃ DLA MULTI-KULTUROWYCH ZESPOŁÓW ZAPYTANIE OFERTOWE

Człowiek najlepsza inwestycja Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

ZMIANA SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Konin, dnia 19 stycznia 2017 r. Zapytanie ofertowe

Zaprasza do złożenia oferty na. "REMONT SALI DYDAKTYCZNEJ NR 2 i NR 3 Z ZAPLECZEM SANITARNYM"

ZAPYTANIE OFERTOWE NR 3/RPMA/ /2016 (ROZEZNANIE RYNKU)

Postępowanie nr 23/ZO/2017 Załącznik nr 1, 23ZO/2017

Człowiek - najlepsza inwestycja

Myszków, dnia r. Starostwo Powiatowe w Myszkowie. ul. Pułaskiego Myszków. Znak sprawy: JRP-PE I. Zapytanie ofertowe

ZAPYTANIE OFERTOWE Nr 2/PFRON-T/2017 z dnia r.

ZAPYTANIE OFERTOWE nr 1 dot. zorganizowania i realizacji szkolenia zawodowego pt. Pracownik administracyjno biurowy z obsługą komputera

Polskie Towarzystwo Stwardnienia Rozsianego Oddział Warszawski ZAPYTANIE OFERTOWE

Człowiek najlepsza inwestycja Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Strumieniu zaprasza do złożenia propozycji cenowej na realizację zadania

Zaproszenie do składania ofert nr: 10/IRP/AiP/2016

ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT CENOWYCH NA REALIZACJĘ ŚWIADCZENIA USŁUG PEDAGOGICZNYCH W RAMACH PROGRAMU KOMPLEKSOWEGO WSPARCIA DLA RODZIN "ZA ŻYCIEM"

ROZEZNANIE RYNKU NR IV/ /18/SGW SAMOPOMOCOWE GRUPY WSPARCIA TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

ZAPYTANIE OFERTOWE Nr 2/2013

ZAPYTANIE OFERTOWE. na przeprowadzenie kursu Operator wprowadzania danych

Zamówienie współfinansowane jest przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki ZAMAWIAJĄCY:

2.3. Zawartość merytoryczna modułu i ilość godzin modułu podstawowa problematyka

ROZEZNANIE RYNKU NR IV/ /18/PsEdu ZAJĘCIA PSYCHOEDUKACYJNE TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

ZAMAWIAJĄCY: ZAPYTANIE CENOWE

Człowiek - najlepsza inwestycja

ZAPYTANIE OFERTOWE NR 5/POKL /2012

IV. Przedmiot zamówienia CPV: Usługi informatyczne, konsultacyjne, opracowania oprogramowania, internetowe i wsparcia

ZAPYTANIE OFERTOWE ZAPYTANIE OFERTOWE września 2014r. 26 czerwca 2015 r.

Człowiek- najlepsza inwestycja ZAPYTANIE OFERTOWE

Polskie Towarzystwo Stwardnienia Rozsianego Oddział Warszawski

ZAPYTANIE OFERTOWE Nr 1/2016 z dnia 28 stycznia 2016 roku.

Zapytanie ofertowe w postępowaniu zgodnym z zasadą konkurencyjności

... Białystok, dn r. nazwa i adres Zamawiającego ZAPYTANIE OFERTOWE

ZAPYTANIE OFERTOWE na lidera wolontariatu. Nr postępowania: 01/02/2017 data: r.

Szczecin, 3 września 2012

ZAPYTANIE OFERTOWE Nr 1/POKL.9.1.1/2014

Kutno, dnia r. ROZEZNANIE CENOWE

Zapytanie ofertowe nr 12/2013/WND-POKL /12

ZAPROSZENIE do złożenia oferty. Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 12 z Oddziałami Integracyjnymi w Głogowie, ul. Gomółki 43, Głogów

Z A P Y T A N I E O F E R T O W E

Świadczenia usług rehabilitacji leczniczej uzasadnionej stwierdzoną patologią zawodową, wyszczególnionych w niniejszym dokumencie.

Stowarzyszenie Pomocy SOS ul. Kościuszki 6B Środa Wlkp. tel./fax (061) NIP REGON

Zapytanie ofertowe nr 1/2017

ZAPYTANIE OFERTOWE ZAPYTANIE OFERTOWE na prowadzenie zajęć rehabilitacji indywidualnej w domu chorego w ramach prowadzonego projektu: Sprawić Moc

Zapytanie ofertowe nr 1/WUP/2017 na świadczenie usług na stanowisku członka Komisji Rekrutacyjnej w projekcie LGD-owskie wsparcie w biznesowym starcie

ZAPYTANIE OFERTOWE na zakup upominków z okazji pasowania na przedszkolaka. Dyrektor Przedszkola Miejskiego w Chojnie ul. Wilsona 4

ZAPYTANIE OFERTOWE NR 2/REH/9.1/2017. usługi rehabilitacyjne

ZAPYTANIE OFERTOWE. Osi priorytetowej XI Edukacja, Kwalifikacje, Umiejętności. Działania dla Osi: XI.1 Wysoka jakość edukacji,

Z A P Y T A N I E O F E R T O W E

Zapytanie ofertowe nr 02/105/2012 dotyczące wyboru wykonawcy zamówienia polegającego na przeprowadzeniu szkoleń językowych

Zespół Szkół Zawodowych i m. J a n a L i s z e w s k i e g o w B r a n i e w i e

Samodzielny Publiczny Ośrodek Rehabilitacyjno Terapeutyczny dla Dzieci i Młodzieży w Elblągu ul. Królewiecka 2, Elbląg

ZAPYTANIE O CENĘ NA ŚWIADCZENIE USŁUG PRAWNIK/RADCA PRAWNY

Warszawa, 13 listopada 2017 r. POWR /15 I. ZAMAWIAJĄCY. Wyższa Szkoła Inżynierii i Zdrowia w Warszawie

ZAPYTANIE OFERTOWE. Osi priorytetowej XI Edukacja Kwalifikacje Umiejętności, Działania dla Osi: XI.1 Wysoka jakość edukacji,

ZAPYTANIE OFERTOWE na przeprowadzenie audytu zewnętrznego projektu

Projekt pn. "Szkoła bez barier" jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Polskie Towarzystwo Stwardnienia Rozsianego Oddział Warszawski

Transkrypt:

Urząd Miasta Bielsk Podlaski Urząd Miasta Bielsk Podlaski Zamówienie Nr Izp.271.54.2016 z dnia 2016-11-10 - ROZPOZNANIE CENOWE na usługę polegającą na prowadzeniu dodatkowych zajęć dla dzieci w ramach projektu pn. PRZEDSZKOLAK Wspomaganie rozwoju dzieci w wieku przedszkolnym z terenu miasta Bielsk Podlaski Tytuł Numer Data wydania ROZPOZNANIE CENOWE na usługę polegającą na prowadzeniu dodatkowych zajęć dla dzieci w ramach projektu pn. PRZEDSZKOLAK Wspomaganie rozwoju dzieci w wieku przedszkolnym z terenu miasta Bielsk Podlaski Izp.271.54.2016 2016-11-10 Bielsk Podlaski, dnia 10.11.2016 r. Izp.271.54.2016 ROZPOZNANIE CENOWE na usługę polegającą na prowadzeniu dodatkowych zajęć dla dzieci w ramach projektu pn. PRZEDSZKOLAK Wspomaganie rozwoju dzieci w wieku przedszkolnym z terenu miasta Bielsk Podlaski Postępowanie nie podlega ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz.2164 z późn. zm.) wartość zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych kwoty 30 000 euro (art.4 pkt.8 ustawy). 1. ZAMAWIAJĄCY: Miasto Bielsk Podlaski ul. Kopernika 1, 17-100 Bielsk Podlaski Regon: 050658982, NIP: 5432066155 www.bielsk-podlaski.pl e-mail: um@bielsk-podlaski.pl tel. 85 7318100, faks: 85 7318150

2. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na prowadzeniu dodat kowych zajęć dla dzieci z Przedszkola Nr 3 z Oddziałami Int egracyjnymi w Bielsku Podlaskim oraz z oddziałów przedszkolnych w Szkole Podst awowej Nr 2 im. kpt. W. Wysockiego w Bielsku Podlaskim w ramach projekt u pn. PRZEDSZKOLAK Wspomaganie rozwoju dzieci w wieku przedszkolnym z t erenu miast a Bielsk Podlaski projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, RPO, Oś priorytetowa III Kompetencje i kwalifikacje, Działanie 3.1 Kształcenie i edukacja, Poddziałanie 3.1.1 Zapewnienie równego dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje przygotowanie programu zajęć i przeprowadzenie w roku szkolnym 2016/2017 indywidualnych zajęć specjalistycznych wspomagających rozwój dzieci, w tym dzieci o specjalnych potrzebach w wieku 4-6 lat posiadających orzeczenie o niepełnosprawności w zakresie: 1) masaż leczniczy (216 godz.) w Przedszkolu Nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi 6 os. (2K, 4M) 36h / rok / 1os. 2 razy w tygodniu po 30 min. dla dzieci w wieku 4-6 lat, 2) masaż leczniczy (30 godz.) w oddziałach przedszkolnych w Szkole Podstawowej Nr 2 im. kpt. W. Wysockiego 2 os. (1K, 1M) 15h / 1os. 30 min. / 1 raz w tygodniu dla dzieci w wieku 6 lat, 3) rehabilit acja ruchowa (60 godz.) w oddziałach przedszkolnych w Szkole Podstawowej Nr 2 im. kpt. W. Wysockiego 2 os. (1K, 1M) 30h / rok / 1os. 60 min. / 1 raz w tygodniu dla dzieci w wieku 6 lat, 4) int egracja sensoryczna (60 godz.) dla dzieci z oddziałów przedszkolnych w Szkole Podstawowej Nr 2 im. kpt. W. Wysockiego 2 os. (1K, 1M) 30h / rok / 1os. 60 min. / 1 raz w tygodniu dla dzieci w wieku 6 lat usługa zlecona realizowana na sali Wykonawcy zlokalizowanej na t erenie miast a Bielsk Podlaski. 4. Warunki udziału w post ępowaniu. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują osobami zdolnymi do prowadzenia zajęć posiadającymi nw. minimalne kwalifikacje: Ad. ust.3 pkt.1) osoba posiadająca wykształcenie wyższe (licencjat i/lub magister) fizjoterapii, minimum 1 rok pracy z dziećmi niepełnosprawnymi na stanowisku terapeuta/fizjoterapia/rehabilitant, kwalifikacje do masażu, ukończenie kursów/szkoleń z terapii manualnej, Ad. ust.3 pkt.2) osoba posiadająca wykształcenie wyższe, magister fizjoterapii, minimum 1 rok pracy z dziećmi niepełnosprawnymi na stanowisku terapeuta/fizjoterapia/rehabilitant, kwalifikacje do masażu, ukończenie kursów/ szkoleń z zakresu oceny funkcjonalnej dziecka niepełnosprawnego, szkolenie PNF: podstawowe, rozwijające w skoliozach w pediatrii, Ad. ust.3 pkt.3) osoba posiadająca wykształcenie wyższe, magister fizjoterapii, minimum 1 rok pracy

minimum 1 rok pracy z dziećmi niepełnosprawnymi na stanowisku terapeuta/fizjoterapia/rehabilitant, ukończony kurs rehabilitacji metodami neurofizjologicznymi: NDT Bobath i NDT Bobath- Baby, PNF, ukończenie kursów/ szkoleń: metoda ruchu rozwijającego Weroniki Sherborne, Kinesiology w pediatrii, szkolenie z zakresu oceny funkcjonalnej dziecka niepełnoprawnego, Ad. ust.3 pkt.4) osoba posiadająca wykształcenie wyższe w zakresie pedagogiki terapeutycznej, terapeuta zajęciowy o specjalności instruktor terapii zajęciowej, terapeuta integracji sensorycznej, minimum 1 rok pracy z dziećmi niepełnosprawnymi na stanowisku terapeuta, ukończenie kursów/szkoleń z zakresu integracji sensorycznej, terapii ręki w teorii integracji sensorycznej. Wykonawca, w celu wykazania powyższych wymogów, do ofert y musi załączyć kopie pot wierdzone za zgodność z oryginałem dyplomów i zaświadczeń pot wierdzających, że osoby będące w dyspozycji Wykonawcy posiadają wymagane wykszt ałcenie i ukończone kursy/szkolenia. 5. Zajęcia będące przedmiotem zamówienia będą prowadzone w godzinach popołudniowych od poniedziałku do piątku i/lub w soboty, zgodnie z założeniami projektu, wyborem grupy docelowej oraz specyfiką funkcjonowania placówki. Prowadzący dodatkowe indywidualne zajęcia będzie odpowiadał za przygotowanie, realizację i dokumentację zajęć określoną przez Zamawiającego. Szczegółowe obowiązki Wykonawcy ujęte zostały w projekcie umowy. 6. Zamawiający podzielił zamówienie na części: 1) Część I masaż leczniczy w Przedszkolu Nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi w Bielsku Podlaskim, 2) Część II masaż leczniczy i rehabilitacja ruchowa w oddziałach przedszkolnych w Szkole Podstawowej Nr 2 im. kpt. W. Wysockiego w Bielsku Podlaskim, 3) Część III integracja sensoryczna dla dzieci z oddziałów przedszkolnych w Szkole Podstawowej Nr 2 im. kpt. W. Wysockiego w Bielsku Podlaskim usługa zlecona realizowana na sali Wykonawcy zlokalizowanej na t erenie miast a Bielsk Podlaski. WYKONAWCA MOŻE ZŁOŻYĆ OFERTĘ TYLKO NA JEDNĄ CZĘŚĆ. 7. Dot yczy Części III Zamawiający wymaga od Wykonawcy złożenia oświadczenia na formularzu ofert owym, że w przypadku wyboru jego oferty jako najkorzystniejszej zobowiązuje się przed terminem podpisania umowy wskazać lokalizację na t erenie miast a Bielsk Podlaski, gdzie znajduje się wyposażona sala do prowadzenia terapii integracji sensorycznej, w której będą realizowane zajęcia z dziećmi. 8. Termin realizacji zamówienia: od dnia podpisania umowy do dnia 30.06.2017

8. Termin realizacji zamówienia: od dnia podpisania umowy do dnia 30.06.2017 r. 9. Wykonawca zostanie zatrudniony na podstawie umowy cywilno-prawnej. 10. Kryteria, którymi będzie się kierował Zamawiający przy wyborze oferty 1) C cena brut t o 60% (60 pkt.) Oferty otrzymają ilość punktów obliczoną wg wzoru: C = najniższa cena oferty brutto spośród ważnych ofert --------------------------------------------------------------------- x 60 punktów cena badanej oferty brutto 2) K dodat kowe kursy i szkolenia podnoszące kwalifikacje zawodowe (poza wymaganymi w ust.4 rozpoznania) ukończone w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert 20% (20 pkt.) W ramach tego kryterium oceniona zostanie liczba kursów i szkoleń podnoszących kwalifikacje zawodowe osób wskazanych przez Wykonawcę. Za każdy kurs / szkolenie Wykonawca otrzyma 5 punktów. W tym kryterium Wykonawca może uzyskać maksymalnie 20 pkt. 3) D doświadczenie kadry Wykonawcy 20% (20 pkt.) W ramach tego kryterium ocenione zostaną lata pracy osób wskazanych przez Wykonawcę z dziećmi niepełnosprawnymi na stanowisku terapeuta/fizjoterapia/rehabilitant. Za każdy rok przepracowany z dziećmi niepełnosprawnymi wykonawca otrzyma 5 pkt. W tym kryterium Wykonawca może uzyskać maksymalnie 20 pkt. Łączna punkt owa ocena (PO) ofert y obliczona zost anie według poniższego wzoru: PO = C + K + D gdzie: PO punktowa ocena badanej oferty C punktowa ocena w kryterium cena brutto K punktowa ocena w kryterium odbyte kursy i szkolenia D punktowa ocena w kryterium doświadczenie kadry Wykonawcy Za najkorzystniejszą ofertę zostanie uznana oferta, która spełnia wszystkie wymagania Zamawiającego i uzyskała największą ilość punktów. 11. Ofertę należy sporządzić wg lub na formularzu ofertowym stanowiącym Załącznik Nr 1a lub 1b lub 1c. Oferta musi być podpisana przez osoby upoważnione do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy. Do oferty należy dołączyć Wykaz i doświadczenie kadry Wykonawcy wg Załącznika Nr 2 oraz kopie potwierdzone za zgodność z oryginałem dyplomów i zaświadczeń potwierdzających posiadane wykształcenie i ukończone kursy/szkolenia.

12. Osoby do kontaktu: 1) w sprawach merytorycznych Pani Teresa Ostaszewska tel. 85 7318118 2) w sprawach proceduralnych Pani Ewa Nowicka tel. 85 7318129. 13. Ofertę należy złożyć w formie pisemnej w zamkniętej kopercie w Biurze podawczym Urzędu Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika 1, 17-100 Bielsk Podlaski w t erminie do dnia 18.11.2016 r. z dopiskiem na kopercie: OFERTA na prowadzenie dodat kowych zajęć dla dzieci w ramach p r o j e k t u PRZEDSZKOLAK Wspomaganie rozwoju dzieci w wieku przedszkolnym z t erenu miast a Bielsk Podlaski CZĘŚĆ I, CZĘŚĆ II lub CZĘŚĆ III. W przypadku ofert wysłanych drogą pocztową decyduje data wpływu oferty do Urzędu Miasta Bielsk Podlaski. Oferty złożone po terminie nie będą rozpatrywane. 14. Zamawiający powiadomi Wykonawców o wyniku postępowania drogą elektroniczną i zamieści informację na stronie internetowej. 15. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji z realizacji zamówienia. Załączniki: 1a. Formularz ofertowy Część I. 1b. Formularz ofertowy Część II. 1c. Formularz ofertowy Część III. 2. Wykaz i doświadczenie kadry Wykonawcy. 3a. Projekt umowy osoba fizyczna. 3b. Projekt umowy działalność gospodarcza. 3c. Załącznik do umowy oświadczenie. KIEROWNIK REFERATU INWESTYCJI I ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH Jerzy Bartoszuk Załączniki do treści Rozpoznanie_Izp.271.54.2016.pdf (PDF, 970,45 KB) Zalacznik Nr 1a - formularz ofertowy_czesc_i.doc (DOC, 136 KB) Zalacznik Nr 1b - formularz ofertowy_czesc_ii.doc (DOC, 137 KB) Zalacznik Nr 1c - formularz ofertowy_czesc_iii.doc (DOC, 136,5 KB) Zalacznik Nr 2 - wykaz i doswiadczenie kadry Wykonawcy.doc (DOC, 131 KB) Zalacznik Nr 3a - projekt umowy_osoba fizyczna.doc (DOC, 150,5 KB) Zalacznik Nr 3b - projekt umowy_działalność gospodarcza.doc (DOC, 151 KB) Zalacznik Nr 3c - zalacznik do umowy_oswiadczenie.doc (DOC, 88 KB)

Metryka strony Udostępniający: Urząd Miasta Bielsk Podlaski Wytwarzający/odpowiadający: Ewa Nowicka Data wytworzenia: 2016-11-10 Wprowadzający: Ewa Nowicka Data modyfikacji: 2016-11-10 Opublikował: Ewa Nowicka Data publikacji: 2016-11-10