DELIMITACJA Lokalny Program Rewitalizacji do roku 2023

Podobne dokumenty
DIAGNOZA OBSZARU ZDEGRADOWANEGO I REWITALIZOWANEGO

diagnoza obszaru program rewitalizacji czerwiec 2016 Diagnoza obszaru zdegradowanego i rewitalizowanego

PROGRAM REWITALIZACJI GMINY LELÓW. Data opracowania: marzec 2017

O REWITALIZACJI. Rewitalizacja to kompleksowy proces wyprowadzania ze stanu kryzysowego obszarów zdegradowanych.

UCHWAŁA NR XXXII/237/2017 RADY MIEJSKIEJ W PYSKOWICACH. z dnia 30 marca 2017 r.

Raport z konsultacji społecznych dotyczących projektu Gminnego Programu Rewitalizacji na lata dla Gminy Szydłowo

BROSZURA INFORMACYJNA BROSZURA INFORMACYJNA

rewitalizacja Szansa na zrównoważony rozwój miasta? Krzysztof Ziental Urząd Miejski w Kaliszu

Materiał szkoleniowy Centrum Promocji i Rozwoju Inicjatyw Obywatelskich OPUS

Gminny Program Rewitalizacji dla Gminy Opoczno

Raport z konsultacji społecznych Gminnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Gdów na lata

Raport z konsultacji społecznych dotyczących projektu uchwały Rady Gminy Szydłowo w sprawie wyznaczania obszaru zdegradowanego i obszaru

Gminny Program Rewitalizacji Gminy Koluszki

Raport z konsultacji społecznych dotyczących projektu uchwały Rady Gminy Szydłowo w sprawie wyznaczania składu oraz zasad działania Komitetu

PROGRAM REWITALIZACJI DLA GMINY MIEJSKIEJ TUREK NA LATA Martyna Sztajerwald Robert Loba r.

PROGRAM REWITALIZACJI GMINY LELÓW DO ROKU 2023 DATA OPRACOWANIA: MARZEC 2017

Informacja z konsultacji społecznych projektu uchwały Rady Miasta Malborka w sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji

Raport z konsultacji społecznych dotyczących Projektu Gminnego. Program Rewitalizacji. Gminny Program Rewitalizacji Gminy Dąbrowa Zielona

1. Lokalizacja ulicznych koszy na odpady zakres podstawowy

RAPORT Z KONSULTACJI SPOŁECZNYCH DOTYCZĄCYCH WYZNACZENIA OBSZARÓW ZDEGRADOWANYCH ORAZ OBSZARÓW REWITALIZACJI

Program Rewitalizacji Gminy i Miasta Żuromin na lata

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna

Opracowanie: Urząd Miasta Biała Podlaska ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego Biała Podlaska

Gminny Program Rewitalizacji. II spotkanie konsultacyjne

Rewitalizacja. Komplementarny proces. Kompleksowa zmiana

Program Rewitalizacji Gminy i Miasta Żuromin na lata

REWITALIZACJA W PUŁAWACH. Puławy,

REWITALIZACJA OD NOWA

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna

Raport z konsultacji społecznych. Gminny Program Rewitalizacji Gminy Zawoja

BROSZURA INFORMACYJNA

Lokalny Program Rewitalizacji dla Gminy Tolkmicko S POTKANIE I NFORMACYJNE

REWITALIZACJA OD A DO Z Teoretyczne i prawne aspekty rewitalizacji oraz wyznaczenie granic obszaru zdegradowanego w Wałczu

RAPORT. z konsultacji społecznych w sprawie: Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Frysztak na lata FRYSZTAK STYCZEŃ str.

Rewitalizacja w RPO WK-P

LOKALNY PLAN REWITALIZACJI GMINY CZERNICHÓW DO ROKU 2023

LOKALNY PROGRAM REWITALIZACJI GMINY STARCZA DO ROKU 2023

Program Rewitalizacji dla Gminy Miasta Rypin. na lata

Środki RPO WK-P na lata jako instrument realizacji procesów rewitalizacyjnych

REWITALIZACJA NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE. Bielsko Biała r. Rybnik r. Częstochowa r.

Raport z konsultacji społecznych

Ogólne zasady współfinansowania rewitalizacji Żarowa ze środków UE w okresie programowania Przygotowanie do aplikowania o dofinansowanie.

Raport z konsultacji społecznych w sprawie wyznaczenia obszarów zdegradowanych i obszarów rewitalizacji

Raport z konsultacji społecznych. Program Rewitalizacji Miasta i Gminy Wysoka na lata

Rewitalizacja źródłem zrównoważonego rozwoju społecznego. dr Aleksandra Jadach-Sepioło Szkoła Główna Handlowa w Warszawie Instytut Rozwoju Miast

Śląskie programy rewitalizacji - wsparcie dla gmin

Gminny Program Rewitalizacji Wasilkowa

OPRACOWANIE LOKALNEGO PROGRAMU REWITALIZACJI DLA GMINY JAWORZE

Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Płocka

Zasady regionalne w zakresie rewitalizacji

Programy rewitalizacji

Raport z konsultacji społecznych projektu uchwały w sprawie określenia zasad wyznaczania składu oraz zasad działania Komitetu Rewitalizacji

LOKALNY PROGRAM REWITALIZACJI DLA GMINY PSZCZYNA NA LATA

Ogólne zasady współfinansowania rewitalizacji. w okresie programowania Przygotowanie do aplikowania o dofinansowanie

Program Rewitalizacji dla Miasta Mińsk Mazowiecki do roku 2025

Karta Oceny Programu Rewitalizacji

Rozdział 1. Przepisy ogólne

MIASTO RUDA ŚLĄSKA. Plac Jana Pawła II 6, Ruda Śląska, tel , fax

Spotkanie konsultacyjne Gminny Program Rewitalizacji Gminy Suchowola. Suchowola, 24 maja 2017

przeprowadzonych w terminie od 23 lutego 2018 r. do 25 marca 2018 r. Grybów, r.

Gminny Program Rewitalizacji dla Miasta Mińsk Mazowiecki do roku 2025

Zintegrowany Program Rewitalizacji Obszaru Funkcjonalnego (ZPROF) Chorzowa, Rudy Śląskiej i Świętochłowic do 2030 roku.

Wsparcie na rewitalizację z RPO WK-P na lata dla spółdzielni i wspólnot mieszkaniowych. Toruń, r.

Gminny Program Rewitalizacji Miasta Wałbrzycha na lata

Gmina i Miasto Miechów

Raport z konsultacji społecznych projektu uchwały w sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji Gminy Suchożebry

Raport z konsultacji społecznych projektu Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Dobra na lata

Rewitalizacja Spotkanie konsultacyjne w Białowieży

Raport z konsultacji społecznych

Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Płocka

Działania w zakresie rewitalizacji służące realizacji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata

ASPEKTY PRAWNE REWITALIZACJI Ustawa o rewitalizacji, Wytyczne w zakresie rewitalizacji. Łódź, 6-7 czerwca 2016 r.

GMINNY PROGRAM REWITALIZACJI DLA MIASTA KALISZA KONSULTACJE SPOŁECZNE

Lokalny Program Rewitalizacji dla Gminy Lutowiska na lata Warsztat konsultacyjny. Lutowiska, 12 kwietnia 2017 r.

Program Rewitalizacji dla Gminy Miasta Rypin na lata

Kluczowe elementy i cechy programu rewitalizacji

- PREZENTACJA OBSZARU REWITALIZOWANEGO 12 LIPCA 2016

UCHWAŁA NR XLII/392/2017 RADY MIEJSKIEJ W SWARZĘDZU. z dnia 26 września 2017 r.

Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Dynów na lata

Lokalny Program Rewitalizacji dla Gminy Pobiedziska na lata

Raport z konsultacji społecznych projektu uchwały w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Wielka Wieś

Raport z konsultacji społecznych dotyczących projektu Gminnego Programu Rewitalizacji Miasta Kostrzyn nad Odrą na lata

Konsultacje społeczne projektu uchwały o wyznaczeniu obszarów zdegradowanych i obszarów do rewitalizacji

Zasady regionalne w zakresie rewitalizacji

Gminny Program Rewitalizacji Szklarskiej Poręby

Opracowanie Lokalnego Programu Rewitalizacji dla zdegradowanej części Miasta Stawiszyna. Gmina i Miasto Stawiszyn

Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Nowe Miasto nad Pilicą na lata

Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Bukowsko na lata

LOKALNY PROGRAM REWITALIZACJI MIASTA ŻORY K O N S U L T A C J E S P O Ł E C Z N E P R O J E K T U L P R

WSTĘP. Program rewitalizacji jako narzędzie realizacji polityki rozwoju miasta

Ekonomia społeczna w procesach rewitalizacji. możliwość rozwoju działań w perspektywie finansowej

Rewitalizacja w RPO WZ Zasady realizacji przedsięwzięć rewitalizacyjnych

Lokalny Program Rewitalizacji dla Gminy Rymanów na lata Warsztat projektowy nr 2. Rymanów, 19 kwietnia 2017 r.

Raport z konsultacji społecznych. Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Dębica

Ustawa o rewitalizacji

Lokalny Program Rewitalizacji dla Gminy Lubsko na lata Marek Karłowski Instytut Badawczy IPC Sp. z o.o.

ZAŁOŻENIA DO PROGRAMU REWITALIZACJI MIASTA PUŁAWY DO ROKU 2020 Z PERSPETYWĄ DO 2030

Konferencja rozpoczynająca opracowanie. Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Siedliszcze na lata

PRZEDMIOT KONSULTACJI...

Transkrypt:

DELIMITACJA Lokalny Program Rewitalizacji do roku 2023 WYKONAWCA: Kreatus sp. z o.o. 43-300 Bielsko-Biała, 11 Listopada 60-62 nr KRS: 0000482632 NIP: 9372667946 REGON: 243401618 tel.: + 48 33 300 34 80 fax.: +48 33 300 30 87 e-mail: biuro@kreatus.eu website: www.kreatus.eu Miasto Pyskowice ZAMAWIAJĄCY: Ul. Strzelców Bytomskich 3, 44-120 Pyskowice

1 SPIS TREŚCI 2 WPROWADZENIE... 3 3 DELIMITACJA WYZNACZENIE PODOBSZARÓW REWITALIZACJI... 5 2

2 WPROWADZENIE Rewitalizacja stanowi proces wyprowadzania ze stanu kryzysowego obszarów zdegradowanych, prowadzony w sposób kompleksowy, poprzez zintegrowane działania na rzecz lokalnej społeczności, przestrzeni i gospodarki, skoncentrowane terytorialnie, prowadzone przez interesariuszy rewitalizacji na podstawie gminnego programu rewitalizacji. (Ustawa z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji1, Dz.U. z 2015 r. poz. 1777). Interesariuszami rewitalizacji są w szczególności: 1) wszyscy mieszkańcy gminy, w tym obszaru rewitalizacji oraz właściciele, użytkownicy wieczyści nieruchomości i podmioty zarządzające nieruchomościami znajdującymi się na tym obszarze rewitalizacji, w tym spółdzielnie mieszkaniowe, wspólnoty mieszkaniowe i towarzystwa budownictwa społecznego; 3) podmioty prowadzące lub zamierzające prowadzić na obszarze gminy działalność gospodarczą; 4) podmioty prowadzące lub zamierzające prowadzić na obszarze gminy działalność społeczną, w tym organizacje pozarządowe i grupy nieformalne; 5) jednostki samorządu terytorialnego i ich jednostki organizacyjne; 6) organy władzy publicznej; 7) inne podmioty realizujące na obszarze rewitalizacji uprawnienia Skarbu Państwa. Rewitalizacja staje się kluczowym procesem rozwojowym miast, przeciwdziałając negatywnym zjawiskom oraz stymulując pozytywne zmiany społeczne i gospodarcze. Służy m.in. zwalczaniu różnych niekorzystnych procesów np. pogłębiania się ubóstwa, bezrobocia, migracji i innych problemów społecznych, dotyczących wytypowanych części gminy, w powiązaniu z poprawą warunków do rozwoju gospodarczego (np. nowe miejsca pracy), rozwoju infrastruktury publicznej (np. sieci komunikacji publicznej, dróg i parkingów itp.) oraz poprawy stanu środowiska (np. zwalczanie tzw. niskiej emisji, likwidacja nielegalnych wysypisk śmieci itp.). Aktualnie rewitalizacja priorytetowo traktuje obszary z dominującą funkcją mieszkaniową, dla których powinny zostać zaplanowane zarówno działania prowadzące do zmian w infrastrukturze, jak też działania wpływające na zmiany społeczne. Dynamizacja przeobrażeń infrastrukturalnych w miastach oraz odejście od projektów typowo inwestycyjnych na rzecz wspólnych działań z mieszkańcami i dla mieszkańców to tylko niektóre aspekty nowego spojrzenia na rewitalizację. 3

Zgodnie z przepisami prawa, rewitalizacją można objąć obszar do 20% powierzchni gminy, zamieszkiwany przez co najwyżej 30% ludności gminy. Działania rewitalizacyjne mogą być wdrażane na podstawie lokalnego planu rewitalizacji. W procesie rewitalizacji istotny jest dialog z lokalną społecznością i wszystkimi innymi grupami interesariuszy. Szczególnie istotne dla skutecznej rewitalizacji jest stworzenie atmosfery sprzyjającej dobrej współpracy na terenie miasta. Ważne jest określenie potrzeb i oczekiwań wobec zmian rewitalizacyjnych, a także problemów i sposobów ich rozwiązania, w które cała społeczność lokalna powinna się zaangażować. Przyczyny i skutki procesu rewitalizacji wykraczają poza obszar bezpośredniego prowadzenia działań na wyznaczonym obszarze, a jednocześnie mają szerszy kontekst społeczny i terytorialny. Rewitalizacja to zadanie bardzo ważne dla całej społeczności lokalnej, a przede wszystkich dla mieszkańców tych terenów miasta, gdzie występuje najwięcej problemów społecznych, gospodarczych czy środowiskowych. Przygotowanie programu rewitalizacji jest również niezwykle istotne z punktu widzenia aplikowania przez miasto o środki unijne. Dobrze prowadzona rewitalizacja powinna kłaść nacisk na kompleksowe, zintegrowane podejście do rozwiązywania zidentyfikowanych problemów lokalnych. Podejmowana interwencja musi być wieloaspektową odpowiedzią na lokalnie występujący kryzys. Ma stanowić zespół działań zmierzających do pełnego przywrócenia do życia konkretnego obszaru. Jednym z celów interwencji jest pomoc w zakresie odzyskania przez słabsze grupy społeczne zdolności do reintegracji na rynku pracy i uczestnictwa w sferze konsumpcji, kultury i rekreacji. Aktualne podejście do rewitalizacji wyraźnie akcentuje potrzebę uwzględnienia w tym działaniu skoordynowanych, zintegrowanych przedsięwzięć w różnej skali i o różnym zakresie, realizujących szerszą wizję odnowy gminy oraz wspierających powiązania przestrzenne skorelowane z szerszym otoczeniem. Odchodzi się zatem w rewitalizacji od różnorodnych, punktowych, oderwanych od siebie działań, skupionych głównie na zmianach w obszarze infrastruktury. Obecnie rewitalizacja to nie tylko przebudowa lub adaptacja budynków, ale przede wszystkim rozwiązywanie problemów społecznych, poprawa warunków mieszkaniowych, poprawa estetyki oraz funkcjonalności przestrzeni publicznych, jak również zwiększanie atrakcyjności gospodarczej. Diagnoza obszaru zdegradowanego i rewitalizowanego jest pierwszym krokiem do opracowania Lokalnego Planu Rewitalizacji dla Miasta Pyskowice do roku 2023. Miasto Pyskowice położone jest w zachodniej części województwa śląskiego, na obszarze Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego, w powiecie gliwickim (12 km od Gliwic). Miasto Pyskowice obejmuje obszar 31,14 km 2, z czego 54,38 % stanowi powierzchnia z zabudową o charakterze miejskim. Do miasta należą cztery obszary miasta: Czerwionka, Dzierżno, Mikuszowina i Zaolszany. 4

Na potrzeby delimitacji obszaru zdegradowanego Miasto Pyskowice podzielono na czternaście obszarów, a następnie obszar zdegradowany analizowano pod kątem delimitacji obszaru do rewitalizacji: w odniesieniu do czynników społecznych w podziale na ulice lub punkty adresowe, w odniesieniu do pozostałych czynników w oparciu o ocenę jakościową, posługując się wynikami specjalistycznych opracowań i oceny eksperckiej, jak również wyników spacerów badawczych, warsztatów i spotkań konsultacyjnych z interesariuszami procesu rewitalizacji. 3 DELIMITACJA WYZNACZENIE PODOBSZARÓW REWITALIZACJI Mapa nr 1. Kumulacja zjawisk kryzysowych w wg punktów adresowych w obszarze nr 1 - wyznaczenie podobszaru rewitalizacji nr 1 5

Mapa nr 2. Kumulacja zjawisk kryzysowych w wg punktów adresowych w obszarze nr 2 wyznaczenie podobszaru rewitalizacji nr 2 6

Mapa nr 3 Wyznaczenie podobszaru rewitalizacji nr 1 z obszaru zdegradowanego nr 1 7

Mapa nr 4. Wyznaczenie podobszaru rewitalizacji nr 2 z obszaru zdegradowanego nr 2 W ramach diagnozy na dwóch podobszarach zdegradowanych: Pyskowice-Północ oraz Pyskowice Południe wyznaczono dwa podobszary rewitalizowane: - podobszar rewitalizowany Pyskowice południe (rejon ul. Wolności) - 0,105 km2, liczba ludności: 4552 - podobszar rewitalizowany Stare miasto - 0,411 km2, liczba ludności 249 Obszar rewitalizowany obejmuje powierzchnię 0,516 km 2, więc spełniony jest wymóg wytycznych, aby wielkość obszaru rewitalizowanego nie przekraczała 20% powierzchni gminy. Szacuje się, że obszar wskazany do rewitalizacji zamieszkuje 4801 osób, co stanowi 29,54 % populacji gminy. Spełniony jest 8

więc warunek, aby populacja obszaru rewitalizowanego nie przekraczała 30% ogółu mieszkańców gminy. Tabela 1 Zestawienie adresów obszaru rewitalizacji dla podobszaru 1 (Centrum) Lp. ADRES 1. AL. 1 MAJA 1/1 2. AL. 1 MAJA 1/2 3. AL. 1 MAJA 1/3 4. AL. 1 MAJA 2/1 5. AL. 1 MAJA 2/2 6. AL. 1 MAJA 2/3 7. ARMII KRAJOWEJ 1 8. ARMII KRAJOWEJ 10 9. ARMII KRAJOWEJ 11 10. ARMII KRAJOWEJ 12 11. ARMII KRAJOWEJ 13 12. ARMII KRAJOWEJ 13A 13. ARMII KRAJOWEJ 14 14. ARMII KRAJOWEJ 16 15. ARMII KRAJOWEJ 18 16. ARMII KRAJOWEJ 1A 17. ARMII KRAJOWEJ 1B 18. ARMII KRAJOWEJ 2 19. ARMII KRAJOWEJ 3 20. ARMII KRAJOWEJ 4 21. ARMII KRAJOWEJ 5 22. ARMII KRAJOWEJ 6 23. ARMII KRAJOWEJ 7 24. ARMII KRAJOWEJ 8 25. ARMII KRAJOWEJ 9 26. CMENTARNA 5 27. CMENTARNA 6 28. GENERAŁA WŁADYSŁAWA SIKORSKIEGO 81 29. GENERAŁA WŁADYSŁAWA SIKORSKIEGO 83 30. GÓRNICZA 14 31. GÓRNICZA 15 32. GÓRNICZA 16 33. GÓRNICZA 17 34. GÓRNICZA 18 35. GÓRNICZA 22 9

36. GÓRNICZA 23 37. HENRYKA DĄBROWSKIEGO 2/1 38. HENRYKA DĄBROWSKIEGO 2/2 39. HENRYKA DĄBROWSKIEGO 2/3 40. HENRYKA DĄBROWSKIEGO 2/4 41. HENRYKA DĄBROWSKIEGO 2/5 42. HENRYKA DĄBROWSKIEGO 2/6 43. HUTNICZA 10 44. HUTNICZA 11 45. HUTNICZA 12 46. HUTNICZA 13 47. HUTNICZA 9 48. PADEREWSKIEGO 1/1 49. PADEREWSKIEGO 1/2 50. PADEREWSKIEGO 1/3 51. PADEREWSKIEGO 10/1 52. PADEREWSKIEGO 10/2 53. PADEREWSKIEGO 11 54. PADEREWSKIEGO 12/1 55. PADEREWSKIEGO 12/2 56. PADEREWSKIEGO 13/1 57. PADEREWSKIEGO 13/2 58. PADEREWSKIEGO 13/3 59. PADEREWSKIEGO 14/1 60. PADEREWSKIEGO 14/2 61. PADEREWSKIEGO 14/3 62. PADEREWSKIEGO 16/1 63. PADEREWSKIEGO 16/2 64. PADEREWSKIEGO 16/3 65. PADEREWSKIEGO 18 66. 10

PADEREWSKIEGO 2/1 67. PADEREWSKIEGO 2/2 68. PADEREWSKIEGO 2/3 69. PADEREWSKIEGO 3/1 70. PADEREWSKIEGO 3/2 71. PADEREWSKIEGO 3/3 72. PADEREWSKIEGO 4/1 73. PADEREWSKIEGO 4/2 74. PADEREWSKIEGO 5 75. PADEREWSKIEGO 6/1 76. PADEREWSKIEGO 6/2 77. PADEREWSKIEGO 7/1 78. PADEREWSKIEGO 7/2 79. PADEREWSKIEGO 7/3 80. PADEREWSKIEGO 8/1 81. PADEREWSKIEGO 8/2 82. PADEREWSKIEGO 8/3 83. PADEREWSKIEGO 9/1 84. PADEREWSKIEGO 9/2 85. PADEREWSKIEGO 9/3 86. KOCHANOWSKIEGO 1/2 87. KOCHANOWSKIEGO 1/3 88. KOCHANOWSKIEGO 4/1 89. KOCHANOWSKIEGO 6/2 90. KOPERNIKA 2 91. KOŚCIELNA 1 92. KOŚCIELNA 10 93. KOŚCIELNA 11 94. KOŚCIELNA 13 95. KOŚCIELNA 14 11

96. KOŚCIELNA 15 97. KOŚCIELNA 16 98. KOŚCIELNA 2 99. KOŚCIELNA 2A 100. KOŚCIELNA 3 101. KOŚCIELNA 4 102. KOŚCIELNA 6 103. KOŚCIELNA 7 104. KOŚCIELNA 8 105. KOŚCIELNA 9 106. KRÓTKA 1/1 107. KRÓTKA 1/2 108. KRÓTKA 1/3 109. KRÓTKA 1/4 110. KS. BOŃCZYKA 11 111. KS. BOŃCZYKA 12 112. KS. BOŃCZYKA 7 113. KS. BOŃCZYKA 8 114. KS. BOŃCZYKA 9 115. PIŁSUDSKIEGO 1/1 116. PIŁSUDSKIEGO 1/2 117. PIŁSUDSKIEGO 1/3 118. PIŁSUDSKIEGO 1/4 119. PIŁSUDSKIEGO 1/5 120. PIŁSUDSKIEGO 1/6 121. PIŁSUDSKIEGO 2/1 122. PIŁSUDSKIEGO 2/2 123. PIŁSUDSKIEGO 2/3 124. PIŁSUDSKIEGO 3 125. PIŁSUDSKIEGO 3/1 126. PIŁSUDSKIEGO 3/2 127. PIŁSUDSKIEGO 3/3 128. PIŁSUDSKIEGO 4/1 129. 12

PIŁSUDSKIEGO 4/2 130. PIŁSUDSKIEGO 4/3 131. PIŁSUDSKIEGO 4/4 132. PIŁSUDSKIEGO 4/5 133. PIŁSUDSKIEGO 4/6 134. MIARKI 11 135. MIARKI 13 136. MIARKI 14 137. MIARKI 15 138. MIARKI 16 139. MIARKI 3 140. MIARKI 4 141. MIARKI 5 142. MIARKI 6 143. MIARKI 7 144. MICHAŁA DRZYMAŁY 1/1 145. MICHAŁA DRZYMAŁY 1/2 146. MICHAŁA DRZYMAŁY 2/1 147. MICHAŁA DRZYMAŁY 2/2 148. MICHAŁA DRZYMAŁY 3/1 149. MICHAŁA DRZYMAŁY 3/2 150. MICHAŁA DRZYMAŁY 4/1 151. MICHAŁA DRZYMAŁY 4/2 152. MICHAŁA DRZYMAŁY 5/1 153. MICHAŁA DRZYMAŁY 5/2 154. MICHAŁA DRZYMAŁY 5/3 155. MICHAŁA DRZYMAŁY 6/1 156. MICHAŁA DRZYMAŁY 6/2 157. MICHAŁA DRZYMAŁY 6/3 MICHAŁA DRZYMAŁY BOCZNA 158. 1/1 MICHAŁA DRZYMAŁY BOCZNA 159. 1/2 MICHAŁA DRZYMAŁY BOCZNA 160. 1/3 161. MIKOŁAJA KOPERNIKA 1 162. MIKOŁAJA KOPERNIKA 2 163. MIKOŁAJA KOPERNIKA 4 164. MIKOŁAJA KOPERNIKA 6 165. MOZARTA 1/1 166. MOZARTA 1/2 167. MOZARTA 1/3 168. MOZARTA 1/4 13

169. PL. KAROLA MIARKI 1 170. PL. KAROLA MIARKI 10 171. PL. KAROLA MIARKI 11 172. PL. KAROLA MIARKI 8 173. PL. KAROLA MIARKI 9 174. PLAC RYNEK 1 175. PLAC RYNEK 10 176. PLAC RYNEK 12 177. PLAC RYNEK 13 178. PLAC RYNEK 14 179. PLAC RYNEK 15 180. PLAC RYNEK 16 181. PLAC RYNEK 17 182. PLAC RYNEK 18 183. PLAC RYNEK 19 184. PLAC RYNEK 2 185. PLAC RYNEK 20 186. PLAC RYNEK 21 187. PLAC RYNEK 22 188. PLAC RYNEK 23 189. PLAC RYNEK 24 190. PLAC RYNEK 25 191. PLAC RYNEK 26 192. PLAC RYNEK 27 193. PLAC RYNEK 28 194. PLAC RYNEK 29 195. PLAC RYNEK 3 196. PLAC RYNEK 4 197. PLAC RYNEK 5 198. PLAC RYNEK 6 199. PLAC RYNEK 7 200. PLAC RYNEK 8 201. PLAC RYNEK 9 202. PONIATOWSKIEGO 1 203. PONIATOWSKIEGO 10 204. PONIATOWSKIEGO 11 205. PONIATOWSKIEGO 13 206. PONIATOWSKIEGO 14 207. PONIATOWSKIEGO 15 208. PONIATOWSKIEGO 16 209. PONIATOWSKIEGO 3 210. PONIATOWSKIEGO 4 211. PONIATOWSKIEGO 5 212. PONIATOWSKIEGO 6 213. PONIATOWSKIEGO 7 214. PONIATOWSKIEGO 8 14

215. PONIATOWSKIEGO 9 216. POWSTAŃCÓW ŚLĄSKICH 2 217. POWSTAŃCÓW ŚLĄSKICH 4 218. STRZELCÓW BYTOMSKICH 10/1 219. STRZELCÓW BYTOMSKICH 10/2 220. STRZELCÓW BYTOMSKICH 12/1 221. STRZELCÓW BYTOMSKICH 14/1 222. STRZELCÓW BYTOMSKICH 14/2 223. STRZELCÓW BYTOMSKICH 16 224. STRZELCÓW BYTOMSKICH 2/1 225. STRZELCÓW BYTOMSKICH 2/2 226. STRZELCÓW BYTOMSKICH 2/3 227. STRZELCÓW BYTOMSKICH 20/1 228. STRZELCÓW BYTOMSKICH 20/2 229. STRZELCÓW BYTOMSKICH 20/3 230. STRZELCÓW BYTOMSKICH 20/4 231. STRZELCÓW BYTOMSKICH 20/5 232. STRZELCÓW BYTOMSKICH 20/6 233. STRZELCÓW BYTOMSKICH 3A 234. STRZELCÓW BYTOMSKICH 4/1 235. STRZELCÓW BYTOMSKICH 4/2 236. STRZELCÓW BYTOMSKICH 4/3 237. STRZELCÓW BYTOMSKICH 6/1 238. STRZELCÓW BYTOMSKICH 6/2 239. STRZELCÓW BYTOMSKICH 6/3 240. STRZELCÓW BYTOMSKICH 8/3 241. SZOPENA 1/1 242. SZOPENA 1/2 243. SZOPENA 1/3 244. SZOPENA 1/4 245. SZOPENA 2/1 246. SZOPENA 2/2 247. SZOPENA 3/1 248. SZOPENA 3/2 249. SZOPENA 3/3 250. SZOPENA 4/1 251. SZOPENA 4/2 252. SZOPENA 5/1 253. SZOPENA 5/2 254. SZOPENA 5/3 255. SZOPENA 6/1 256. SZOPENA 6/2 257. SZOPENA 6/3 258. SZOPENA 7/1 259. SZOPENA 7/2 260. SZOPENA 7/3 15

261. SZOPENA BOCZNA 1/1 262. SZOPENA BOCZNA 1/2 263. SZOPENA BOCZNA 1/3 264. SZOPENA BOCZNA 2/1 265. SZOPENA BOCZNA 2/2 266. SZOPENA BOCZNA 2/3 267. SZOPENA BOCZNA 2/4 268. SZPITALNA 6/1 269. SZPITALNA 6/2 270. SZPITALNA 6/3 271. SZPITALNA 8/1 272. SZPITALNA 8/2 273. SZPITALNA 8/3 274. SZPITALNA 8/4 275. TYLNA 1 276. TYLNA 2 277. TYLNA 3 278. TYLNA 4 279. WIERZBOWA 2 280. WOJSKA POLSKIEGO 1/1 281. WOJSKA POLSKIEGO 1/2 282. WOJSKA POLSKIEGO 1/3 283. WOJSKA POLSKIEGO 11/1 284. WOJSKA POLSKIEGO 11/2 285. WOJSKA POLSKIEGO 11/3 286. WOJSKA POLSKIEGO 13/1 287. WOJSKA POLSKIEGO 13/2 288. WOJSKA POLSKIEGO 13/3 289. WOJSKA POLSKIEGO 13/4 290. WOJSKA POLSKIEGO 13/5 291. WOJSKA POLSKIEGO 13/6 292. WOJSKA POLSKIEGO 13/7 293. WOJSKA POLSKIEGO 15/1 294. WOJSKA POLSKIEGO 15/2 295. WOJSKA POLSKIEGO 15/3 296. WOJSKA POLSKIEGO 15/4 297. WOJSKA POLSKIEGO 15/5 298. WOJSKA POLSKIEGO 17/1 299. WOJSKA POLSKIEGO 17/2 300. WOJSKA POLSKIEGO 17/3 301. WOJSKA POLSKIEGO 17/4 302. WOJSKA POLSKIEGO 17/5 303. WOJSKA POLSKIEGO 19/1 304. WOJSKA POLSKIEGO 19/2 305. WOJSKA POLSKIEGO 19/3 306. WOJSKA POLSKIEGO 19/4 16

307. WOJSKA POLSKIEGO 21/1 308. WOJSKA POLSKIEGO 21/2 309. WOJSKA POLSKIEGO 21/3 310. WOJSKA POLSKIEGO 21/4 311. WOJSKA POLSKIEGO 23 312. WOJSKA POLSKIEGO 25/1 313. WOJSKA POLSKIEGO 25/2 314. WOJSKA POLSKIEGO 25/3 315. WOJSKA POLSKIEGO 25/4 316. WOJSKA POLSKIEGO 25/5 317. WOJSKA POLSKIEGO 25/6 318. WOJSKA POLSKIEGO 25/7 319. WOJSKA POLSKIEGO 25/8 320. WOJSKA POLSKIEGO 3/1 321. WOJSKA POLSKIEGO 3/2 322. WOJSKA POLSKIEGO 3/3 323. WOJSKA POLSKIEGO 3/4 324. WOJSKA POLSKIEGO 5/1 325. WOJSKA POLSKIEGO 5/2 326. WOJSKA POLSKIEGO 5/3 327. WOJSKA POLSKIEGO 7/1 328. WOJSKA POLSKIEGO 7/2 329. WOJSKA POLSKIEGO 7/3 330. WOJSKA POLSKIEGO 9 331. WOJSKA POLSKIEGO 9/1 332. WOJSKA POLSKIEGO 9/2 333. WYSZYŃSKIEGO 1 334. WYSZYŃSKIEGO 19 335. WYSZYŃSKIEGO 2 336. WYSZYŃSKIEGO 21 337. WYSZYŃSKIEGO 23 338. WYSZYŃSKIEGO 27 339. WYSZYŃSKIEGO 29 340. WYSZYŃSKIEGO 2A 341. WYSZYŃSKIEGO 3 342. WYSZYŃSKIEGO 3A 343. WYSZYŃSKIEGO 5 344. WYSZYŃSKIEGO 7 345. WYSZYŃSKIEGO 9 346. WYZWOLENIA 1/1 347. WYZWOLENIA 1/2 348. WYZWOLENIA 1/3 17

Tabela 2 Zestawienie adresów obszaru rewitalizacji dla podobszaru 2 (Stare Pyskowice) Lp. ADRES 1. 21 2. 21A 3. 23 4. 23A 5. 27 6. 27A 7. 28B 8. 28C 9. 28D 10. 28G 11. 28H 12. 28I 13. 28J 14. 30 15. WOLNOŚCI 1/1 16. WOLNOŚCI 1/2 17. WOLNOŚCI 10 18. WOLNOŚCI 11/1 19. WOLNOŚCI 11/2 20. WOLNOŚCI 14 21. WOLNOŚCI 15 22. WOLNOŚCI 15A 23. WOLNOŚCI 17 24. WOLNOŚCI 2/1 25. WOLNOŚCI 2/2 26. WOLNOŚCI 3/1 27. WOLNOŚCI 3/2 28. WOLNOŚCI 4 29. WOLNOŚCI 5 18

30. WOLNOŚCI 6 31. WOLNOŚCI 6A 32. WOLNOŚCI 7 33. WOLNOŚCI 8 34. WOLNOŚCI 9 19