AZ- 15/2013 załącznik nr 1 do siwz Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w zadaniu pt. Rekonstrukcja kamiennych opraw oraz płyt sprzed palenisk wraz z montażem do dwóch kominków we wnętrzach Pałacu w Rogalinie oraz wykonanie czterech kopii rzeźb na podstawie materiałów źródłowych opracowanych przez pracowników MNP. Ogólne wytyczne: 1. Przed przystąpieniem do finalnej realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do opracowania: - projektu wykonawczego dla marmurowej oprawy kominka w bibliotece hendlowskiej, bazującego na wytycznych z niniejszego załącznika, - projektu wykonawczego dla kominka z piaskowca, bazującego na wytycznych z niniejszego załącznika, - modeli w gipsie dla czterech rzeźb, bazujących na wytycznych z niniejszego załącznika, Projekty i modele będą wymagać akceptacji komisji ze strony Zamawiającego. UWAGA! Modele należy wykonać na etapie realizacji umowy, nie dołączać projektów do oferty. 2. Ostateczny charakter estetycznego wykończenia rzeźb i opraw kominkowych, wynikający np. z wyboru materiału z określonego złoża - (konieczność przedstawienia do akceptacji próbki kamienia), kolorystyki i stopnia spatynowania, będzie przedmiotem ustaleń z komisją ze strony Zamawiającego. 3. Wszelkie dodatkowe prace niezbędne do prawidłowego odtworzenia obiektów, które ujawnią się w trakcie wykonywania zamówienia należy konsultować z Zamawiającym 4. Kamienne fragmenty kominka z biblioteki hendlowskiej, które nie zostaną ostatecznie wykorzystane przy rekonstrukcji oraz udostępnioną przez zamawiającego dokumentację ikonograficzną i porównawczą należy zwrócić zamawiającemu.
KOMINKI: 1. Kominek w bibliotece hendlowskiej w Pałacu w Rogalinie: - należy wykonać rekonstrukcję marmurowej oprawy kominka oraz płyt sprzed paleniska wraz z ich montażem na miejscu na podstawie: - archiwalnej fotografii kominka (il.1), - zachowanych fragmentów obudowy paleniska (il.2), - inwentaryzacji Z.Hendla (il.3-7) - Projektu odtworzenia historycznego wnętrza Biblioteki Hendlowskiej zabytkowego Pałacu w Rogalinie J.Borwińskiego z 2009 r.(il.8-9) Uwaga: Zamawiający przewiduje wykorzystanie w rekonstrukcji wybranych, najlepiej zachowanych kilku (3-4) fragmentów oryginalnej oprawy Oprawa kominka: materiał: czarny marmur w typie zachowanego, oczyszczonego fragmentu (il.2), zapewne ze złoża dębnickiego, wymiary: maks. szerokość górnej płyty - 166 cm, maks. wysokość całości - 123 cm, maks. głębokość - 13,5 cm Płyty przed paleniskiem: materiał: czarny i czerwony marmur wymiary: płyta zewnętrzna czarna szerokość 190cm, głębokość maks. 74 cm płyta wewnętrzna czerwona szerokość 150 cm, głębokość maks. 50 cm il.1 Archiwalne zdjęcie kominka po dodaniu bocznych, drewnianych snycerskich elementów w czasie adaptacji sali na bibliotekę w latach 1892-5. Fot. Z.Hendel ze zb. MNK
il.2 Zachowane fragmenty obudowy kominka (ciemniejsza partia po oczyszczeniu)
il.3 Z.Hendel, na czarno zaznaczone obramienie kominka z czarnego marmuru il.4 Z.Hendel, detale marmurowego obramienia j.w. il.5-6 J.Zeyland, Inwentaryzacja oprawy i górnej płyty kominka
il.7 Z.Hendel, inwentaryzacja marmurowego obramienia kominka (widok i przekroje) wraz z projektem drewnianych, snycerskich elementów (uszaki z dekoracja ornamentalną z elementami roślinnymi i fragment poprzecznej płyciny - poza zakresem zlecenia). il.8 J.Borwiński, projekt obramienia kominka i górnej płyty na podstawie rys. Z.Hendla (uszaki z dekoracją ornamentalną z elementami roślinnymi - poza zakresem zlecenia) il.9 Rzut zwymiarowanego kominka wraz z płytami z czerwonego i czarnego marmuru przed paleniskiem. Kopia proj. Z.Hendla w proj. J.Borwińskiego, 2009r.
2. Kominek z gabinetu 9A w Pałacu w Rogalinie: - należy wykonać rekonstrukcję oprawy kominka z piaskowca wraz z płytami z wapienia olandzkiego sprzed paleniska wraz z ich montażem na miejscu, na podstawie: - wzoru kominka z ok. 1770r. z sali balowej dworu w Popowie (il.10-13), - Projektu wykonawczego, detale architektoniczne, Pałac w Rogalinie, Oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu, Korpus główny A.Kamińskiego (rys.143/a/75) wymaga korekty detalu C, który należy powtórzyć za oryginałem w Popowie (il.14) Oprawa kominka: materiał: drobnoziarnisty piaskowiec z żółtawym użyleniem ( zbliżony do piaskowca ze Śmiłowa) wg wzoru z Popowa wymiary: maks. szerokość górnej płyty - 160 cm, maks. wysokość całości - 124 cm, maks. głębokość - 20,4 cm; szczegóły wg Projektu wykonawczego...a.kamińskiego Płyty przed paleniskiem: materiał: szary wapień olandzki wymiary płyt: 55x 55 cm (3 sztuki)
il. 10-13 Wzór kominka z piaskowca do odtworzenia. Fot. E.Leszczyńska il. 14 A.Kamiński, projekt rekonstrukcji kominka. Uwaga! Błędnie zrekonstruowany detal C należy powtórzyć wzorując się na oryginale z pałacu w Popowie, na podstawie załączonych fotografii.
RZEŹBY: 1. Kopia rzeźby Polihymnia na klatkę schodową pałacu w Rogalinie: - kopię należy wykonać na podstawie: - archiwalnej fotografii (il.15) - rzeźby Polyhymnia rzymskiej kopii hellenistycznego oryginału ze zbiorów Antikensammlung w Statlische Museen w Berlinie (nr inw. SK 221) (kontakt: Email: sbm@smb.spk-berlin.de WWW: Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst ) (il. 16) materiał: odlew gipsowy o polerowanej powierzchni naśladującej biały marmur berlińskiego pierwowzoru, wymiary: 150 cm (bez bazy 140 cm) il.15 Polihymnia z klatki schodowej w pałacu w Rogalinie. Fot.Z.Czartoryska, ok.1925 r. il.16 Polyhymnia (20 r. p.n.e.-10 r. n.e.) ze zb. Statlische Museen w Berlinie
2. Kopia rzeźby Diana z Gabi na klatkę schodową pałacu w Rogalinie, - kopię wykonać na podstawie: - fotografii archiwalnej (il.17) - rzymskiej rzeźby Diany ze zbiorów Luwru w Paryżu (il.18) - brązowej kopii rzeźby Diany ze zbiorów Muzeum Narodowego w Szczecinie (il.19) z dodaniem brakującego pnia wg pierwowzoru materiał: odlew gipsowy o polerowanej powierzchni naśladującej biały marmur paryskiego pierwowzoru wymiary: ok. 165 cm il.17 Diana z Gabi z klatki schodowej w pałacu w Rogalinie. Fot.Z.Czartoryska ok.1925r. il.18 Diana z Gabi - rzymska kopia posągu Artemidy znalezionego w 1792 r. w ruinach miasta Gabi k.rzymu, obecnie w Luwrze w Paryżu; pierwowzór przypisywany Praksytelesowi, datowany na 350-330 p.n.e.). Fot. z zb. Vikisources il.19 Artemida Brauronia ze zbiorów Muzeum Narodowego w Szczecinie (sygn. MNS AH 33) odlew brązowy. Fot. ze zb. MNS. 3. Kopia rzeźby Wenus Medycejskiej do fumoiru (palarni) w pałacu w Rogalinie, - kopię należy wykonać na podstawie: - archiwalnych fotografii (il.20-21)
- rzymskiej rzeźby ze zbiorów Galerii Uffizi we Florencji (il. 22) - P.Barzanti,Wenus Medycejska (kopia alabastrowa) Muzeum Sztuki w Łodzi (MS/SO/R/1) (il. 23) materiał: odlew brązowy, patynowany (tradycyjna patyna chemiczna na bazie wielosiarczku potasu) z wykończeniem naśladującym powierzchnię rzeźby T.Lenartowicza, T.Kościuszko ze zb. Muzeum Narodowego w Poznaniu (nr inw. MNP P.896) (il.24-25) wymiary: ok. 155 cm il. 20-21. Wenus Medycejska z fumoiru w pałacu w Rogalinie. Fot. z okresu międzywojennego ze zb. Muzeum w Rogalinie.
il. 22 Wenus Medycejska rzymska kopia greckiej rzeźby z IVw. p.n.e. (praksytelesowski typ Afrodyty z Knidos), obecnie w zb. Galerii Uffizi we Florencji (nr inw.548). Fot. z Internetu il. 23 P.Barzanti, Wenus Medycejska (kopia alabastrowa), XIXw., Muzeum Sztuki w Łodzi il. 24-25 T.Lenartowicz, T.Kościuszko
4. Kopia rzeźby Bachusa do Saloniku Amorków w pałacu w Rogalinie, Kopię należy wykonać na podstawie: - archiwalnych fotografii (il.26-27) - zbliżonych wzorów, w tym: 1. Bachusa ze zb. Medyceuszy wzór głowy i układu rąk z kantarosem w lewej i kiścią winogron w prawej dłoni (il.28) 2. Dionizosa z Erosem z dawnych zb. Palazzo Farnese, ob. w Muzeum Archologicznym w Neapolu wzór układu ciała i nóg (il.29) 3. Bachusa z ogrodów Boboli we Florencji - wzór układu nóg z sandałami (il. 30) 4. Bachusa, w: R. Le Plat, Recueil des marbres Antiques qui se trouvent dans la Galerie du Roy de Pologne a Dresde, Dresden 1733, tab.37 i 22 - wzór układu ciała i nóg z sandałami oraz skóry i głowy koziołka przewieszonej przez ciało (il. 33-34) 5. Bachusa odpoczywającego z Wersalu wzór pnia oplecionego winną latoroślą (il. 31-32) materiał: odlew brązowy, patynowany (tradycyjna patyna chemiczna na bazie wielosiarczku potasu) z wykończeniem naśladującym powierzchnię rzeźby T.Lenartowicza, T.Kościuszko ze zb. Muzeum Narodowego w Poznaniu (nr inw. MNP P.896) (il.24), wymiary: ok. 165 cm il. 26 Bachus z Saloniku Amorków w pałacu w Rogalinie. Fot. R.S.Ulatowski, przed 1939r.
il. 27 a-b Bachus z Saloniku Amorków w pałacu w Rogalinie. Fot. arch. ze zb. Muzeum w Rogalinie.
il. 28 Bachus ze zb. Medyceuszy, ob. miejsce przechowywania nieznane, w: Rossi, D. de Maffei, Paolo Alessandro. Raccolta di statue antiche e moderne, Roma, 1704. (fot. ze zb. Uniwersytetu w Kolonii)
il. 29 Dionizos i Eros z Muzeum Archologicznego w Neapolu. Fot. z Internetu il. 30 Bachus w ogrodach Boboli we Florencji. Fot. z Vikisources. il.31-32 Bachus odpoczywający w zb. Wersalu. Fot. z Vikisources.
il. 33-34 Bachus, w: R. Le Plat, Recueil des marbres Antiques qui se trouvent dans la Galerie du Roy de Pologne a Dresde, Dresden 1733, tab.37 i 22 (fot. ze zb. Uniwersytetu w Heidelbergu)