PX 1294 Kamera do zamontowania na kokpicie z ekranem 2,5"/6 cm 1
Spis treści Zawartość opakowania... 2 Opis produktu... 3 Dane techniczne... 4 Zasilanie... 4 Instrukcja dotycząca montażu urządzenia... 5 Przenoszenie danych na komputer... 6 Różne funkcje... 6 Ustawienia... 7 Bezpieczeństwo i gwarancja... 8 Ważne wskazówki dotyczące utylizacji... 8 Ważne wskazówki dotyczące utylizacji baterii... 8 Deklaracja zgodności... 9 Drodzy Klienci, Bardzo dziękujemy za zakup kamery do zamontowania na kokpicie samochodu. Dzięki tej kamerze nagracie na video wszystko, co dzieje się na ulicy. Aby móc optymalnie wykorzystać kamerę, należy przeczytać instrukcję i postępować zgodnie z zawartymi w niej wskazówkami. Zawartość opakowania Kamera kokpitowa Uchwyt z przyssawką Adapter do samochodu Kabel USB Instrukcja obsługi 2
Opis produktu 1. Wyświetlacz 2. Gniazdo USB 3. Przycisk Wł./Wył. ze wskaźnikiem ładowania (kolor czerwony) 4. REC/przycisk migawki ze wskaźnikiem tryb pracy (kolor niebeski) 5. Pojemnik na akumulator 6. Slot na karty SD/MMC 7. Wejście 5 V 8. IR LED 9. Soczewka 10. Przycisk funkcji 11. Przycisk w górę 12. Przycisk w dół 13. Przycisk Menu 3
Dane techniczne Rozdzielczość nagrywania: VGA/QVGA/SXGA Czujnik CMOS: 0,3 megapixele Format video: AVI Maks. rozdzielczość obrazu (zdjęcia): 4032 x 3024, 12 megapixeli, 4:3 Nagrywanie Loop: 3, 5, 10 i 15 minut Soczewka: 120, obiektyw szerokokątny Zasilanie: akumulator litowo jonowy (3,7 V/550 mah) lub adapter do samochodu 12V/24V Karty SD/MMC: do 32 GB Mikrofon Współpracuje z USB Ekran LCD 2,5" można obracać o 270 LED na podczerwień (6) Zasilanie Istnieją dwie możliwości zasilania urządzenia. Zasilanie akumulatorem: Naładuj urządzenie przy pomocy kabla USB, podłączając go do portu USB komputera lub korzystając z zasilacza USB. Następnie możesz korzystać z urządzenia, które będzie zasilane akumulatorem. Włącz urządzenie, wciskając na 3 sekundy przycisk włącznika. Urządzenie rozpocznie automatycznie nagrywanie, gdy tylko zostanie włączone. Wciskając przycisk REC możesz w każdej chwili przerwać nagrywanie. Korzystanie z gniazda zapalniczki samochodowej: Podłącz urządzenie wraz z dołączonym do niego adapterem do gniazda zapalniczki w samochodzie. Urządzenie włączy się automatycznie i rozpocznie nagrywanie, gdy tylko zostanie uruchomiony silnik samochodu. Gdy silnik samochodu zostanie wyłączony, kamera zapisze aktualne nagranie i wyłączy się. 4
Instrukcja dotycząca montażu urządzenia Krok 1 Włóż kartę SD/MMC do slotu na karty SD/MMC. Krok 2 Włóż kamerę do otworu, znajdującego się w uchwycie. Przy pomocy przyssawki przymocuj uchwyt w odpowiednim miejscu na kokpicie. Następnie dopasuj kąt ustawienia uchwytu. Krok 3 Podłącz adapter do gniazdka zapalniczki swojego samochodu. Krok 4 Aby włączyć kamerę, uruchom swój samochód i przytrzymaj przez ok. 3 sekundy wciśnięty przycisk włącznika. WSKAZÓWKA: Podczas ustawiania kamery uważaj na to, aby kamera nie zasłaniała Ci widoczności i aby kabel ładowarki nie utrudniał Ci prowadzenia samochodu. 5
Przenoszenie danych na komputer Podłącz urządzenie do komputera, korzystając z kabla USB. Urządzenie zostanie rozpoznane jako nośnik danych. Filmy video i zdjęcia będą się znajdować na następującej ścieżce: [Wymienny nośnik danych]/dcim/100dscim. Możesz wybrać pliki i skopiować na swój komputer. Różne funkcje Funkcja Video: Jest to standardowa funkcja, która jest aktywna, gdy tylko włączy się urządzenie. Urządzenie rozpocznie automatycznie nagrywanie, gdy tylko zostanie włączone. Aby zatrzymać nagrywanie, wciśnij przycisk REC. Aby rozpocząć nowe nagrywanie, wciśnij ponownie przycisk REC. Funkcja aparatu fotograficznego: Po włączeniu urządzenia, wciśnij przycisk wyboru funkcji, aby przełączyć kamerę do funkcji aparatu fotograficznego. Aby zrobić zdjęcie, wciśnij przycisk REC. Funkcja odtwarzania: Po włączeniu urządzenia wciśnij dwukrotnie przycisk wyboru funkcji, aby przełączyć urządzenie do funkcji odtwarzania. Przyciskami w górę i w dół wybierz film video i rozpocznij odtwarzanie, wciskając przycisk REC. Ponowne wciśnięcie przycisku REC zakończy odtwarzanie. Usuwanie: W funkcji odtwarzania wciśnij przycisk w górę lub w dół, aby wybrać plik, który chcesz usunąć. Aby wejść do funkcji usuwania, wciśnij przycisk Menu. Funkcja Zoom: Aby przybliżyć lub oddalić obraz, wciśnij przyciski w górę lub w dół. 6
Ustawienia Dla funkcji kamery i aparatu fotograficznego możesz dokonywać różnych ustawień. Przejdź najpierw do odpowiedniej funkcji urządzenia, którą chcesz skonfigurować. Następnie wciśnij przycisk Menu, aby otworzyć ustawienia. Wciskaj przyciski w górę lub w dół, aby poruszać się między różnymi rodzajami ustawień. Aby otworzyć dany punkt Menu, wciśnij przycisk nagrywania. Menu składa się z następujących punktów: Funkcja video: Rozdzielczość: Ustaw odpowiednią rozdzielczość kamery. EV: Wybierz stopień naświetlenia (EV). Wyrównanie bieli: Tutaj ustawisz stopień wyrównania bieli. Informacja o czasie dokonania nagrania: Wybierz, czy chcesz, aby na nagraniu był widoczny czas dokonania nagrania data. MotionDetect: Włączysz lub wyłączysz rozpoznawanie ruchu. Auto Mode: Włączysz lub wyłączysz dźwięk. Video Time: Ustaw czas nagrywania. Flip screen: Ustaw funkcję Flip screen. Użycie przycisku Wł. obróci obraz o 180. Night Mode: Ustaw funkcję wykonywania nagrań nocą na tryb automatyczny lub na stałe. Funkcja robienia zdjęć: Rozdzielczość: Jakość: Funkcja wykonywania zdjęć w różnych?? EV: Wyrównanie bieli: ISO: Kolor: Nasycenie obrazu: Ostrość: Podgląd: Informacja o czasie wykonania zdjęcia: Seria zdjęć: Ustaw odpowiednią rozdzielczość aparatu. Wybierz jakość zdjęć. Wybierz odpowiedni program dla motywu wykonywanego zdjęcia. Wybierz stopień naświetlenia (EV). Tutaj ustawisz stopień wyrównania bieli. Ustaw wartość ISO aparatu. Wybierz funkcję kolorów. Ustaw tutaj odpowiednie nasycenie. Ustaw ostrość zdjęć. Włącz lub wyłącz podgląd zdjęć. Wybierz, czy chcesz, aby na zdjęciu był widoczny czas dokonania nagrania data. Włącz lub wyłącz robienie zdjęć w seriach. Ustawienia rozszerzone Otwórz Ustawienia i wciśnij ponownie przycisk Menu. Format: Język: Automatyczne wyłączanie: Ustawienia fabryczne: Częstotliwość: Wyjście na TV: Ustawienie daty: Sformatuj swoją kartę SD. Wybierz język. Ustaw czas, po jakim kamera ma się automatycznie wyłączyć. Przywróć ustawienia fabryczne. Wybierz między częstotliwością 50 lub 60 Hz. Wybierz wyjście na TV PAL/NTSC. Ustaw tutaj datę i czas. 7
Bezpieczeństwo i gwarancja Niniejsza instrukcja obsługi służy temu, aby zapoznać Cię ze sposobem działania urządzenia. Instrukcję należy zachować, aby móc do niej zajrzeć w każdej chwili. Nabywając produkt otrzymujesz 2 lata gwarancji na uszkodzenia, powstałe podczas korzystania z urządzenia, zgodnego z jego przeznaczeniem. Uwzględnij także Ogólne Warunki Zakupu! Z urządzenia należy korzystać wyłącznie w sposób i w celu, do jakiego zostało przeznaczone. Inny sposób wykorzystania urządzenia może doprowadzić do uszkodzenia produktu lub powstania szkód w jego otoczeniu. Przebudowywanie lub zmiany, dokonywane w produkcie, pogarszają bezpieczeństwo korzystania z produktu. Uwaga, ryzyko odniesienia obrażeń! Nigdy nie dokonuj napraw urządzenia samodzielnie! Z produktem należy się obchodzić ostrożnie. Może on ulec uszkodzeniu w wyniku uderzeń lub spadku, nawet z niewielkiej wysokości. Urządzenia nie wolno otwierać samodzielnie. Nie wolno przeprowadzać napraw urządzenia. Urządzenie należy przechowywać z dala od ekstremalnie wysokich temperatur i wilgoci. Produktu nie wolno nigdy zanurzać w wodzie ani w innych cieczach. UWAGA! Nie przejmuje się odpowiedzialności za szkody skutkowe. Zmiany techniczne zastrzeżone. Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Kamery do zamontowania na kokpicie samochodu nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi. W sprawie fachowej utylizacji zużytego urządzenia należy zwrócić się do publicznych miejsc zbiórki tego typu odpadów w gminie zamieszkania. Szczegóły dotyczące miejsca zbiórki oraz ewentualne ograniczenia ilościowe, przypadające na dzień/miesiąc/rok, jak również dotyczące ewentualnych opłat można uzyskać we właściwej gminie. Ważne wskazówki dotyczące utylizacji baterii Baterii NIE wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi. Jako użytkownik jesteś ustawowo zobowiązany do oddania zużytych baterii do utylizacji. Baterie można oddać w publicznym punkcie składowania, znajdującym się w okolicy (gminie), lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie tego samego typu. Baterie nie powinny trafić w ręce dzieci. Baterie, z których wylała się zawartość, są niebezpieczne. Można je dotykać wyłącznie w odpowiednich rękawicach. Nie próbuj otwierać baterii ani akumulatora i nie wrzucaj ich do ognia. Jeśli urządzenie przez dłuższy czas nie jest używane, należy wyjąć z niego baterie. Należy zawsze korzystać z akumulatora, dołączonego do urządzenia lub akumulatora o takich samych parametrach. 8
Deklaracja zgodności Pearl Agency GmbH oświadcza, że produkt PX-1294 jest zgodny z podstawowymi wymaganiami obowiązujących norm. PEARL Agency GmbH PEARL Str. 1-3 79426 Buggingen Niemcy 19.01.2011 Pełną treść Deklaracji zgodności znajdziesz na stronie www.pearl.de. Kliknij po lewej stronie na link Support (FAQ, Napęd & Co). Następnie w polu wyszukiwania wprowadź numer produktu PX-1294. 9