ROZSZERZENIE TYPOSZEREGU /,5-5//,5-5/,5-9 5//,5-7 /,5- /,5-5/,5- /5/,5-5//,5-5/,5-5/,5-9 5/,5- ()/,5-5/,5- /,5-5 ODPOWIADA ZAŁOŻENIOM DYREKTYWY ErP (ENERGY RELATED PRODUCTS) Zobacz w katalogu On line e ) ~ Budowa Bezdławnicowa pompa obiegowa z przyłączem gwintowanym lub kołnierzowym, silnikiem EC i automatycznym dopasowaniem wydajności. Zastosowanie Wodne instalacje grzewcze wszystkich systemów, instalacje klimatyzacyjne, zamknięte obiegi chłodzenia, przemysłowe instalacje cyrkulacyjne. Oznaczenie typu Przykład: /,5 Pompa o najwyższej sprawności (z przyłączem gwintowanym lub kołnierzowym), regulowana elektronicznie / Średnica nominalna przyłącza,5 Nominalny zakres wysokości podnoszenia [m] Cechy szczególne/zalety produktu ƒ Wyświetlacz LED do wskazywania zadanej wysokości podnoszenia i komunikatów o awariach. ƒ Łatwe dokonywanie ustawień przy wymianie nieregulowanej pompy standardowej ze wstępnie wybieranym stopniem prędkości obrotowej, np. Wilo-TOP-S. ƒ Złącze elektryczne z wtyczką Wilo. ƒ Zapewnienie niezawodności instalacji dzięki zbiorczej sygnalizacji awarii ƒ Powłoka kataforetyczna (KTL) na korpusie pompy zapobiega korozji w przypadku tworzenia się kondensatu Dopuszczalne media przetłaczane (inne media na zapytanie) Woda grzewcza (wg VDI 5) Mieszaniny woda-glikol ( :; od domieszki % należy sprawdzić dane wydajności pompy) Dopuszczalny obszar zastosowania Zakres temperatury przy temperaturze -...+ C C otoczenia + C ~ V, 5/ Hz Silnik/elektronika = dopuszczalne, - = niedopuszczalne, Zabezpieczenie silnika zintegrowane Kompatybilność elektromagnetyczna EN - Generowanie zakłóceń EN -- Odporność na zakłócenia EN -- Regulacja prędkości obrotowej Stopień ochrony Klasa izolacji = dopuszczalne, - = niedopuszczalne Przetwornica częstotliwości IP XD F Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
/,5-5//,5-5/,5-9 /5/,5-5//,5-7 /,5-5/,5-5/,5-5/,5-5/,5- ()/,5- /,5-5/,5-9 /,5-5//,5-5 Wyposażenie/funkcja Rodzaje pracy ƒ (regulacja wg stałej różnicy ciśnień) ƒ Δp- (regulacja wg zmiennej różnicy ciśnień) ƒ n = stała ( stopnie prędkości obrotowej) Funkcje ustawiane za pomocą pokrętła ƒ Ustawianie rodzaju pracy ƒ Ustawianie mocy pompy (wysokość podnoszenia) ƒ Ustawianie stopni prędkości obrotowej Funkcje automatyczne ƒ Płynne dopasowanie wydajności w zależności od rodzaju pracy ƒ Funkcja deblokady ƒ Łagodny rozruch ƒ Zintegrowane pełne zabezpieczenie silnika Funkcje sygnalizacji i wskazań ƒ Zbiorcza sygnalizacja awarii (bezpotencjałowy styk rozwierny) ƒ Świetlna sygnalizacja awarii ƒ Wyświetlacz segmentowy LCD do wskazywania wysokości podnoszenia i kodów błędów ƒ Wskazanie ustawionego stopnia prędkości obrotowej (C, C lub C) ƒ W przypadku pomp kołnierzowych: Wersje kołnierzy Wersja standardowa do pomp DN do DN 5: Kołnierz kombinowany PN / (kołnierz PN wg EN 9-) do przeciwkołnierzy PN i PN Wersja standardowa do pomp DN /DN : Kołnierz PN (wykonanie PN wg EN 9-) do przeciwkołnierza PN Zakres dostawy ƒ Pompa ƒ Z uszczelkami w przypadku przyłącza gwintowanego ƒ Z podkładkami do śrub kołnierza (przy średnicach nominalnych przyłącza DN DN 5) ƒ Instrukcja montażu i obsługi Wyposażenie dodatkowe ƒ Złączki gwintowane w przypadku przyłącza gwintowanego ƒ Przeciwkołnierze przy przyłączu kołnierzowym ƒ Elementy wyrównawcze ƒ Izolacja termiczna Schemat zacisków Standard: ~ V, 5/ Hz Opcja: ~ V, 5/ Hz Ogrzewnictwo, chłodnictwo, klimatyzacja Wyposażenie ƒ Odlew pod klucz na korpusie pompy (w pompach z przyłączem gwintowanym) ƒ Szybkozłącze elektryczne z wtyczką Wilo Do podłączenia przewodu sieciowego i przewodu zbiorczej sygnalizacji awarii, ze zintegrowanym zabezpieczeniem przed wyrwaniem ~ V, 5/ Hz L N PE SSM ~ V, 5/ Hz L L PE L L SSM L L Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
5 Rp,5,,5,,5,,5 Rp ¼ 5/,5-7, /,5-7 ~ V - Rp, Rp ¼ 5/,5-7 5 5 G ½ 9 9 P/W,5,,5,5, 5 5/,5-7, /,5-7 ~ V - Rp, Rp ¼ /,5-7 5 5 G 9 9,,,,,, P/W 5 m m m P/W Δp- 5 5, m m 5 m m m m Oznaczenie 5/,5 7 /,5 7 Nr art. 9,, Złączka gwintowana Rp Rp ¼ Ciśnienie nominalne PN PN ~ V, 5/ Hz ~ V, 5/ Hz - 7 [/min] - 7 [/min] Znamionowa moc silnika P 9 W 9 W Pobór mocy P 5 - W 5 - W, - A, - A Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C / / m / / m,5 kg, kg Żeliwo szare (EN-GJL-) Tworzywo sztuczne (PP - % Stal nierdzewna (XCR) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
5 Rp,5,,5,,5,,5 Rp ¼ 5/,5-, /,5- ~ V - Rp, Rp ¼ 5/,5-5 5 G ½ 9 9,5,,5,,5 P/W P/W 5 5/,5-, /,5- ~ V - Rp, Rp ¼,5,,5,,5 m m m m m /,5-5 5 9 G 9 Ogrzewnictwo, chłodnictwo, klimatyzacja 5 P/W Δp- 5, m m m m m m m 5, Oznaczenie 5/,5 /,5 Nr art.,, Złączka gwintowana Rp Rp ¼ Ciśnienie nominalne PN PN ~ V, 5/ Hz - [/min] ~ V, 5/ Hz - [/min] Znamionowa moc silnika P W W Pobór mocy P 5-9 W 5-9 W, -, A, -, A Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C / / m / / m,5 kg, kg Żeliwo szare (EN-GJL-) Tworzywo sztuczne (PP - % Stal nierdzewna (XCR) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
5 Rp Rp ¼ 5/,5-, /,5- ~ V - Rp, Rp ¼ 5/,5-9 G ½ 9 5 7 9 P /W P /W Δp-,5,,5,,5,, m m m m m m m m m m m m m m /,5-9 G 7 9 9 5 Oznaczenie 5/,5 /,5 Nr art.,, Złączka gwintowana Rp Rp ¼ Ciśnienie nominalne PN PN ~ V, 5/ Hz ~ V, 5/ Hz - [/min] - [/min] Znamionowa moc silnika P W W Pobór mocy P - 5 W - 5 W,5 -, A,5 -, A Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C / / m / / m 5, kg 5, kg Żeliwo szare (EN-GJL-) Tworzywo sztuczne (PP - % Stal nierdzewna (XCR) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
5,5,,5,,5 /,5-5 ~ V - DN 5 /,5-5 5 9 P/W,5,,5,,5,,5 5 P/W,5,,5,,5,,5, m, m /,5- ~ V - DN,, m 5 kołnierza 57 75 Ø 5 Ø Ø Ø DN 5 Ogrzewnictwo, chłodnictwo, klimatyzacja P/W Δp-,, m, m m, m x Ø x Ø9 5 Oznaczenie /,5 Nr art. 5, Średnica nominalna kołnierza DN Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz - 7 [/min] Znamionowa moc silnika P 9 W Pobór mocy P 7 - W,9 -,9 A Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C / / m. kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PPS - % Stal nierdzewna (XCR) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
,5,,5,,5, DN,,,,, DN5 /,5-, 5/,5- ~ V - DN / 5 /,5-9 5 P /W m m m m P /W Δp- m m, m m m m kołnierza Ø 5 Ø Ø Ø DN 5 x Ø x Ø9 5 Oznaczenie /,5 Nr art., Średnica nominalna kołnierza DN Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz - [/min] Znamionowa moc silnika P W Pobór mocy P - 5 W,5 -, A Oznaczenie /,5 Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C / / m 9. kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PPS - % Stal nierdzewna (XCR) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
7 /,5- ~ V - DN /,5-7 7 5 9 5 5 5 P /W P /W Δp- m m m m m m, m m m m m m m m m 5 Ogrzewnictwo, chłodnictwo, klimatyzacja kołnierza Ø 5 Ø Ø Ø DN 5 x Ø x Ø9 5 Oznaczenie /,5 Nr art. 7, Średnica nominalna kołnierza DN Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz 95-5 [/min] Znamionowa moc silnika P 5 W Pobór mocy P 5-5 W,7 - A Oznaczenie /,5 Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 5 / / m kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PPS - % Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
5 /,5- ~ V - DN /,5-7 7 5 9 5 5 5 5 P/W 5 5 5 /,5- ~ V - DN P/W 5 5 m m m m m m m 5 m m 5 5 5 P/W Δp- m m m m m m m 5 5 5 kołnierza Ø 5 Ø Ø Ø DN 5 x Ø x Ø9 5 Oznaczenie /,5 Nr art., Średnica nominalna kołnierza DN Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz - 5 [/min] Znamionowa moc silnika P W Pobór mocy P 5-7 W,5 -,5 A Oznaczenie /,5 Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 7 / 5 / m kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PP - % Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
9,5,,5,,5, DN,,,,, DN5 /,5-, 5/,5- ~ V - DN / 5 5/,5-9 5 P /W P /W Δp- m m m m, m m m m m Ogrzewnictwo, chłodnictwo, klimatyzacja m kołnierza Ø 5 Ø 5 Ø Ø 99 DN 5 7 x Ø x Ø9 7 Oznaczenie 5/,5 Nr art. 9, Średnica nominalna kołnierza DN 5 Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz - [/min] Znamionowa moc silnika P W Pobór mocy P - 5 W,5 -, A Oznaczenie 5/,5 Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C / / m.5 kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PPS - % Stal nierdzewna (XCR) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
,5,,5,,5, 5/,5-9 ~ V - DN 5 5/,5-9 7 7 9 5 5 5 5 5 P /W m m m m P /W Δp-, m 5 5 m m m m m 5 5 kołnierza Ø 5 Ø 5 Ø Ø 99 DN 5 7 x Ø x Ø9 7 Oznaczenie 5/,5 9 Nr art. 5, Średnica nominalna kołnierza DN 5 Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz 95 - [/min] Znamionowa moc silnika P 5 W Pobór mocy P 5 - W,7 -, A Oznaczenie 5/,5 9 Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 5 / / m. kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PPS - % Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
5/,5- ~ V - DN 5 5/,5-7 7 9 5 5 5 5 5 P /W m m m m m m m, 5 5 5 m Ogrzewnictwo, chłodnictwo, klimatyzacja P /W Δp- m m m m m 5 5 5 kołnierza Ø 5 Ø 5 Ø Ø 99 DN 5 7 x Ø x Ø9 7 Oznaczenie 5/,5 Nr art. 5, Średnica nominalna kołnierza DN 5 Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz 95 - [/min] Znamionowa moc silnika P 5 W Pobór mocy P 5 - W,7 -,5 A Oznaczenie 5/,5 Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 5 / / m. kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PPS - % Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
5 5/,5- ~ V - DN 5 5/,5-7 7 7 9 P/W 5/,5- ~ V - DN 5 P/W m m m m m m m P/W Δp- m m m m m m m m m kołnierza Ø 5 Ø 5 Ø Ø 99 DN 5 7 x Ø x Ø9 7 Oznaczenie 5/,5 Nr art. 5, Średnica nominalna kołnierza DN 5 Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz - [/min] Znamionowa moc silnika P 5 W Pobór mocy P - 5 W, - 5,5 A Oznaczenie 5/,5 Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 7 / 5 / m 5 kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PP - % Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
,5,,5, 5/,5-9 ~ V - DN 5 5/,5-9 7 7 9 5 57 7 5 5 5 P /W P /W Δp- 5 5 5, m m m m m m m m m m Ogrzewnictwo, chłodnictwo, klimatyzacja 5 5 5 kołnierza PN / Ø 5 Ø 5 Ø Ø DN 5 x Ø x Ø9 Oznaczenie 5/,5 9 Nr art. 5, Średnica nominalna kołnierza DN 5 Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz 95 - [/min] Znamionowa moc silnika P 5 W Pobór mocy P 5 - W,7 -,5 A Oznaczenie 5/,5 9 Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 5 / / m. kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PPS - % Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
5/,5- ~ V - DN 5 5/,5-7 7 5 9 P/W 5/,5- ~ V - DN 5 7 P/W P/W Δp- m m m m m m m m m m m m m kołnierza PN / Ø 5 Ø 5 Ø Ø DN 5 x Ø x Ø9 Oznaczenie 5/,5 Nr art. 5, Średnica nominalna kołnierza DN 5 Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz - [/min] Znamionowa moc silnika P 5 W Pobór mocy P - W, -,5 A Oznaczenie 5/,5 Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 7 / 5 / m 5. kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PP - 5% Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
5 5/,5- ~ V - DN 5 5/,5-7 7 7 9 5 P/W 5 5/,5- ~ V - DN 5 5 9 Ogrzewnictwo, chłodnictwo, klimatyzacja P/W m m m m m m m m m 5 P/W Δp- m m m m m m m 5 kołnierza PN / Ø 5 Ø 5 Ø Ø DN 5 x Ø x Ø9 Oznaczenie 5/,5 Nr art. 55, Średnica nominalna kołnierza DN 5 Ciśnienie nominalne PN / ~ V, 5/ Hz - [/min] Znamionowa moc silnika P W Pobór mocy P - 5 W, -, A Oznaczenie 5/,5 Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 7 / 5 / m 7.5 kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PP - % Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
7,5,,5,,5 /,5- ~ V - DN 7 /,5-7 7 5 5 7 9 P/W 7 /,5- ~ V - DN 7 5 5 P/W m m m m m P/W Δp- m m m kołnierza PN Ø Ø 5 Ø DN Oznaczenie /,5 /,5 Nr art. 5 57,, Średnica nominalna kołnierza DN DN x Ø 9 9 9 Ciśnienie nominalne PN PN ~ V, 5/ Hz 9 - [/min] ~ V, 5/ Hz 9 - [/ min] Znamionowa moc silnika P 5 W 5 W Pobór mocy P - W - W kołnierza PN Ø Ø Ø DN, -,5 A, -,5 A Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 7 / 5 / m 7 / 5 / m 9 kg 9 kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) x Ø 9 9 9 Tworzywo sztuczne (PP - 5% Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
7,5,,5,,5,,5 DN,5,,5, DN /,5- /,5- ~ V - DN / /,5-7 7 7 9 P/W 5 5 5 /,5- /,5- ~ V - DN / 5 kołnierza PN Ø Ø 5 Ø DN Ogrzewnictwo, chłodnictwo, klimatyzacja P/W 5 5 P/W Δp- 5 m m 5 m m m m m m m m m x Ø 9 9 9 5 m 5 kołnierza PN Ø Ø Ø DN x Ø 9 9 9 Oznaczenie /,5 /,5 Nr art. 5 59,, Średnica nominalna kołnierza DN DN Ciśnienie nominalne PN PN ~ V, 5/ Hz 9 - [/min] ~ V, 5/ Hz 9 - [/ min] Znamionowa moc silnika P W W Pobór mocy P - 55 W - 55 W Oznaczenie /,5 /,5, -, A, -, A Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 7 / 5 / m 7 / 5 / m. kg. kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PP - 5% Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone
,5,,5,,5,,5 DN,5,,5, DN /,5- /,5- ~ V - DN / /,5-7 7 7 9 P/W 5 5 5 /,5- /,5- ~ V - DN / kołnierza PN 5 Ø Ø 7 Ø 5 DN P/W 5 5 P/W Δp- 5 5 5 5 m m m m m m m m m m m m x Ø 9 5 kołnierza PN Ø Ø Ø 5 DN x Ø 9 Oznaczenie /,5 /,5 Nr art.,, Średnica nominalna kołnierza DN DN Ciśnienie nominalne PN PN ~ V, 5/ Hz 9 - [/min] ~ V, 5/ Hz 9 - [/ min] Znamionowa moc silnika P W W Pobór mocy P - 55 W - 55 W Oznaczenie /,5 /,5, -, A, -, A Minimalna wysokość dopływu przy 5 / 95 / C 7 / 5 / m 7 / 5 / m. kg. kg Żeliwo szare (EN-GJL-5) Tworzywo sztuczne (PP - 5% Stal nierdzewna (XCr/ XCr) Katalog Wilo - - 5Hz - Wydanie 5 - Zmiany zastrzeżone