USTAWA. z dnia 25 sierpnia 2006 r. o biokomponentach i biopaliwach ciektych 1 ) 9) w{lglowodory syntetyczne - syntetyczne w{lglowodory

Oziennik Ustaw Nr 169-8754- Poz. 1199 1199 USTAWA z dnia 25 sierpnia 2006 r. o biokomponentach i biopaliwach ciektych 1 ) Rozdziat 1 Przepisy og61ne Art. 1. 1. Ustawa okresla zasady: 1\ wykonywania dzlatalnoscl gospodarczej w zakresie wytwarzania biokomponent6w; 2) wytwarzania przez rolnik6w biopaliw ciektych na wtasny uiytek; 3) wykonywania dziatalnosci gospodarczej w zakresie wprowadzania do obrotu biokomponent6w i biopaliw ciektych oraz okreslania i realizacji Narodowego Celu Wskainikowego; 4) przeprowadzania kontroli; 5) sporzadzania sprawozdawczosci i tryb przedktadania sprawozdari, 2. Przepis6w ustawy nie stosuje sie do paliw ciektych przeznaczonych na rezerwy panstwowe w rozumieniu ustawy z dnia 30 maja 1996 r. 0 rezerwach paristwowvch oraz zapasach obowiqzkowych paliw (Oz. U. z 2003 r. Nr 24, poz. 197, z 2004 r. Nr 42, poz. 386 oraz z 2005 r. Nr 132, poz. 1110 i Nr 143, poz.1201). Art. 2. 1. Uiyte w ustawie okreslenia oznaczaja: 1) surowce rolnicze - roslinv uprawiane na uiytkach rolnych lub na czesci tych uiytk6w, przeznaczone do wytwarzania biokomponent6w; 2) biomasa - state lub ciekte substancje pochodzenia roslinneqo lub zwierzeceqo, kt6re ulegajq biodegradacji, pochodzace z produkt6w, odpad6w i pozostatoscl z produkcji rolnej oraz lesne], przemystu przetwarzajqcego ich produkty, a takie czesci pozostatych odpad6w, kt6re ulegajq biodegradacji, a w szczeqolnosci surowce rolnicze; 3) biokomponenty - bioetanol, biometanol, ester, dimetyloeter, czysty olej roslinnv oraz w{lglowodory syntetyczne; 4) bioetanol - alkohol etylowy wytwarzany z biomasy, w tym bioetanol zawarty w eterze etylo-tert-butylowym lub eterze etylo-tert-amylowym; 1) Przepisy niniejszej ustawy wdrazaja postanowienia dyrektywy 2003/30/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie wspierania uzvcia w transporcie biopaliw lub innych paliw odnawialnych (Dz, Urz. UE L 123 z 17.05.2003, str. 42; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 31, str. 188). 5) biometanol - alkohol metylowy wytwarzany z biomasy, w tym biometanol zawarty w eterze metylo-tert-butylowym lub eterze metylo-tert -amylowym; 6) ester - ester metylowy albo ester etylowy, kwasow ttuszczowych wytwarzany z biomasy; 7) dimetyloeter - dimetyloeter wytwarzany z biomasy; 8) czysty olej roslinnv - olej roslinnv wytwarzany z roslin oleistych przez ttoczenie, ekstrakcje lub za pornoca por6wnywalnych metod, czysty lub rafinowany, niemodyfikowany chemicznie; 9) w{lglowodory syntetyczne - syntetyczne w{lglowodory lub mieszanki syntetycznych w{lglowodor6w, wytwarzane z biomasy; 10) paliwa ciekte - paliwa ciekte, 0 kt6rych mowa w ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. 0 systemie monitorowania i kontrolowania jakosci paliw (Oz. U. Nr 169, poz. 1200); 11) biopaliwa ciekte: a) benzyny silnikowe zawierajqce powyiej 5,0 % objetosciowo biokomponent6w lub powyiej 15,0 % obletosclowo eter6w, 0 kt6rych mowa w pkt 4, b) olej napedowv zawierajqcy powyiej 5,0 % ob [etosclowo biokomponent6w, c) ester, bioetanol, biometanol, dimetyloeter oraz czysty olej roslinnv - stanowiqce samoistne paliwa, d) biogaz - gaz pozyskany z biomasy, e) biowod6r - wod6r pozyskiwany z biomasy, f) biopaliwa syntetyczne - syntetyczne w{lglowodory lub mieszanki syntetycznych w{lglowodor6w, wytwarzane z biomasy, stanowiqce sarnoistne paliwa; 12) import - przyw6z paliw ciektych, biopaliw ciektych, biokomponent6w lub surowc6w do ich wytworzenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej spoza obszaru celnego Wsp61noty Europejskiej; 13) nabycie wewnqtrzwsp61notowe - przemieszczenie paliw ciel<tych, biopaliw ciel<tych, biol<omponent6w lub surowc6w do ich wytworzenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z pozostatej czesci obszaru celnego Wsp61noty Europejskiej; 14) wprowadzanie do obrotu - sprzedai lub lnna forme zbycia biokomponent6w, paliw ciektych lub

Oziennik Ustaw Nr 169-8755- Poz. 1199 biopaliw ciektych, poza procedure zawieszenia poboru akcyzy, w rozumieniu przepisow 0 podatku akcyzowym; 15) stacja paliwowa - stacje paliwowq, 0 ktore] rnowa w ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. 0 systemie monitorowania i kontrolowania [akosci paliw; 16) stacja zaktadowa - stacje zaktadowq, 0 ktore] rnowa w ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. 0 systemie monitorowania i kontrolowania [akosci paliw; 17) rolnik - osobe fizycznq, osobe prawna oraz jednostke organizacyjnq nieposiadajaca osobowosci prawnej, prowadzaca w gospodarstwie rolnym w rozumieniu ustawy z dnia 15 tistopada 1984 r, o podatku rolnym (Oz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969) dziatalnosc rolnicza w rozumieniu ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. 0 podatku dochodowym od osob fizycznych (Oz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176, z pozn. zm. 2l ) i ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osob prawnych (Oz. U. z 2000 r. Nr 54, poz. 654, z pozn, zm. 3 )); 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w OZ. U. z 2000 r. Nr 22, poz. 270, Nr 60, poz. 703, Nr 70, poz. 816, Nr 104, poz. 1104, Nr 117, poz. 1228 i Nr 122, poz. 1324, z 2001 r. Nr 4, poz. 27, Nr 8, poz. 64, Nr 52, poz. 539, Nr 73, poz. 764, Nr 74, poz. 784, Nr 88, poz. 961, Nr 89, poz. 968, Nr 102, poz. 1117, Nr 106, poz. 1150, Nr 110, poz. 1190, Nr 125, poz. 1363 i 1370 i Nr 134, poz. 1509, z 2002 r. Nr 19, poz. 199, Nr 25, poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 78, poz. 715, Nr 89, poz. 804, Nr 135, poz, 1146, Nr 141, poz. 1182, Nr 169, poz, 1384, Nr 181, poz. 1515, Nr 200, poz. 1679 i Nr 240, poz. 2058, z 2003 r. Nr 7, poz. 79, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 595, Nr 84, poz. 774, Nr 90, poz. 844, Nr 96, poz. 874, Nr 122, poz. 1143, Nr 135, poz. 1268, Nr 137, poz. 1302, Nr 166, poz. 1608, Nr 202, poz. 1956, Nr 222, poz. 2201, Nr 223, poz. 2217 i Nr 228, poz. 2255, z 2004 r. Nr 29, poz. 257, Nr 54, poz. 535, Nr 93, poz. 894, Nr 99, poz. 1001, Nr 109, poz. 1163, Nr 116, poz. 1203, 1205 i 1207, Nr 120, poz. 1252, Nr 123, poz. 1291, Nr 162, poz. 1691, Nr 210, poz. 2135, Nr 263, poz. 2619 i Nr 281, poz. 2779 i 2781, z 2005 r, Nr 25, poz. 202, Nr 30, poz. 262, Nr 85, poz. 725, Nr 86, poz. 732, Nr 90, poz. 757, Nr 102, poz. 852, Nr 143, poz. 1199 i 1202, Nr 155, poz. 1298, Nr 164, poz. 1365 i 1366, Nr 169, poz. 1418 i 1420, Nr 177, poz. 1468, Nr 179, poz. 1484, Nr 180, poz. 1495 i Nr 183, poz. 1538 oraz z 2006 r. Nr 46, poz. 328, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 107, poz. 723, Nr 136, poz. 970 i Nr 157, poz. 1119. 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w OZ. U. z 2000 r. Nr 60, poz. 700 i 703, Nr 86, poz. 958, Nr 103, poz. 1100, Nr 117, poz. 1228 i Nr 122, poz. 1315 i 1324, z 2001 r. Nr 106, poz. 1150, Nr 110, poz. 1190 i Nr 125, poz. 1363, z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 93, poz. 820, Nr 141, poz. 1179, Nr 169, poz. 1384, Nr 199, poz. 1672, Nr 200, poz. 1684 i Nr 230, poz. 1922, z 2003 r. Nr 45, poz. 391, Nr 96, poz. 874, Nr 137, poz. 1302, Nr 180, poz. 1759, Nr 202, poz. 1957, Nr 217, poz. 2124 i Nr 223, poz. 2218, z 2004 r. Nr 6, poz. 39, Nr 29, poz. 257, Nr 54, poz. 535, Nr 93, poz. 894, Nr 121, poz. 1262, Nr 123, poz. 1291, Nr 146, poz. 1546, Nr 171, poz. 1800, Nr 210, poz. 2135 i Nr 254, poz. 2533, z 2005 r. Nr 25, poz. 202, Nr 57, poz. 491, Nr 78, poz. 684, Nr 143, poz. 1199, Nr 155, poz. 1298, Nr 169, poz. 1419 i 1420, Nr 179, poz. 1484, Nr 180, poz. 1495 i Nr 183, poz. 1538 oraz z 2006 r. Nr 94, poz. 651, Nr 107, poz. 723, Nr 136, poz. 970 i Nr 157, poz. 1119. 18) wvtworca - przedsiebiorce w rozumieniu ustawy z dnia 2 Iipca 2004 r. 0 swobodzie dziaialnosci gospodarczej (Oz. U. Nr 173, poz. 1807, z pozn. zm. 4 )), wykonujqcego dzialalnosc gospodarczq w zakresie wytwarzania, magazynowania lub wprowadzania do obrotu biokornponentow: 19) posrednik - przedsiebiorce w rozumieniu ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. 0 swobodzie dziatalnosci gospodarczej, wykonujqcego dziatalnosc gospodar CZq w zakresie przetwarzania tub sprzedaiy biomasy; 20) producent - przedsiebiorce w rozumieniu ustawy z dnia 2 Iipca 2004 r. 0 swobodzie dziatalnosci gospodarczej, wyl<onujqcego dziatatnosc gospodar CZq w zakresie: a) wytwarzania, magazynowania, importu lub nabycia wewnatrzwspolnotoweqo paliw ciektych lub biopaliw ciektych i wprowadzania ich do obrotu lub b) importu lub nabycia wewnatrzwspolnotoweqo biokornponentow: 21) magazynowanie - dziatalnosc gospodarczq polegajqcq na przechowywaniu biokornponentow, pa Iiw ciektych lub biopaliw ciektych, przeznaczonych do wprowadzenia do obrotu; 22) sktad podatkowy - sktad podatkowy, 0 ktorvrn mowa w ustawie z dnia 23 stycznia 2004 r. 0 podatku akcyzowym (Oz. U. Nr 29, poz. 257 i Nr 68, poz. 623 oraz z 2005 r. Nr 160, poz. 1341); 23) inne paliwa odnawialne - paliwa odnawialne inne nii biopaliwa ciekte, pochodzace z odnawialnych zrodel energii, 0 ktorvch mowa wart. 3 pkt 20 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (Oz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, Nr 104, poz. 708 i Nr 158, poz. 1123), stosowane w silnikach; 24) Narodowy Cel Wskainikowy - minimalny udziat biokornponentow i innych paliw odnawialnych w oqolne] ilosci paliw ciektych i biopaliw ciektych zuiywanych w ciqgu roku kalendarzowego w transporcie, liczony wedtug wartosci opatowej; 25) podmiot realizujqcy Narodowy Cel Wskainikowy - przedsleblorce w rozumieniu ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. 0 swobodzie dzialalnosci gospodarczej, wykonujqcego dziatalnosc gospodarczq w zakresie wytwarzania, importu lub nabycia wewnatrzwspolnotoweqo patiw ciektych tub biopaliw ciektych, ktorv sprzedaje lub zbywa je w innej formie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub zuiywa na potrzeby wtasne. 4) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w OZ. U. z 2004 r. Nr 281, poz. 2777, z 2005 r. Nr 33, poz. 289, Nr 94, poz. 788, Nr 143, poz. 1199, Nr 175, poz. 1460, Nr 177, poz. 1468, Nr 178, poz. 1480, Nr 179, poz. 1485, Nr 180, poz. 1494 i Nr 183, poz. 1538 oraz z 2006 r. Nr 17, poz. 127, Nr 144, poz. 1043 i 1045 i Nr 158, poz. 1121.

Oziennik Ustaw Nr 169-8756- Poz. 1199 2. Przez biopaliwa ciekte rozumie sie takze biopaliwa produkowane z biomasy i stanowiqce samoistne paliwa inne nii wymienione w ust. 1 pkt 11. 3. Przez rolnika rozumie sie takze: 1) grupfil osob fizycznych prowadzqcych w gospodarstwach rolnych w rozumieniu ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. 0 podatku rolnym dziaialnosc rolnicza w rozumieniu ustawy z dnia 26 Iipca 1991 r. o podatku dochodowym od osob fizycznych, pod warunkiem, ze grupa ta wytwarza biopaliwa ciekte wytqcznie na wtasny uiytek cztonkow tej grupy; 2) grupfil producentow rolnych w rozumieniu ustawy z dnia 15 wrzesnia 2000 r. 0 grupach producentow rolnych i ich zwiazkach oraz 0 zmianie innych ustaw (Oz. U. Nr 88, poz. 983, z 2003 r. Nr 229, poz. 2273, z 2004 r. Nr 162, poz. 1694 oraz z 2005 r. Nr 175, poz. 1462), pod warunkiem, ze grupa ta wytwarza biopaliwa ciekte wytqcznie na wtasny uiytek cztonkow tej grupy. Art. 3.1. Do postepowania przed Prezesem Agencji Rynku Rolnego stosuje sie przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postepowania administracyjnego (Oz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z pozn, zm. 5l ). 2. Organem wyiszego stopnia w stosunku do Prezesa Agencji Rynku Rolnego jest minister wtasciwv do spraw rvnkow rolnych. Rozdziat 2 Zasady wykonywania dziatalnoscl gospodarczej w zakresie wytwarzania biokomponent6w Art. 4. 1. Dzialalnosc gospodarcza w zakresie wytwarzania, magazynowania lub wprowadzania do obrotu biokornponentow jest dziatalnoscia regulowanq w rozumieniu przepisow 0 swobodzie dziatalnosci gospodarczej i wymaga wpisu do rejestru wvtworcow, 2. Organem prowadzqcym rejestr wytworcow jest Prezes Agencji Rynku Rolnego, zwany dalej "organem rejestrowym". Art. 5. 1. Wytworca jest obowiqzany spelniac nastepujace warunki: 1) posiadac tytut prawny do obiektow budowlanych, w ktorvch bedzie wykonywana dzialalnosc gospodarcza; 2) dvsponowac odpowiednimi urzqdzeniami technicznymi i obiektami budowlanymi, spetniajqcymi wymagania okreslone w szczeqolnosci w przepisach 0 ochronie przeciwpoiarowej, sanitarnych 5) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Oz. U. z 2001 r. Nr 49, paz. 509, z 2002 r. Nr 113, paz. 984, Nr 153, paz. 1271 i Nr 169, paz. 1387, z 2003 r. Nr 130, paz. 1188 i Nr 170, paz. 1660, z 2004 r. Nr 162, paz. 1692 oraz z 2005 r. Nr 64, paz. 565, Nr 78, paz. 682 i Nr 181, paz. 1524. i 0 ochronie srodowiska, umoiliwiajqcymi prawidtowe wykonywanie dziatalnosci gospodarczej; 3) posiadac zezwolenie na prowadzenie sktadu podatkowego. 2. Dziatalnosc gospodarczq w zakresie wytwarzania, magazynowania lub wprowadzania do obrotu biokornponentow rnoze wykonywac wvtworca, ktorv nie byt karany za przestepstwa skarbowe, przeciwko mieniu, wiarvqodnosci dokurnentow, a takze przeciwko obrotowi pienledzml i papierami wartosclowvml oraz obrotowi gospodarczemu. 3. Organ rejestrowy, w drodze decyzji administracyjnej, dokonuje wpisu do rejestru wytworcow na pisemny wniosek wytworcy. 4. Wniosek 0 wpis do rejestru wytworcow zawiera: 1) oznaczenie firmy wytworcy, jej siedziby i adres; 2) numer identyfikacji podatkowej (NIP) wytworcy oraz numer identyfikacyjny w krajowym rejestrze urzedowvrn podrniotow gospodarki narodowej (REGON), jeieli zostat nadany, a w przypadku osoby fizycznej rowniez numer ewidencyjny powszechnego elektronicznego systemu ewidencji ludnosci (PESEL); 3) okreslenie: a) rodzaju i zakresu wykonywanej dziatalnosci gospodarczej, b) miejsca lub miejsc wykonywania dziatalnosci gospodarczej, c) rodzaju i rocznej wvdajnosci instalacji do wytwarzania biokornponentow: 4) oswiadczenle, ze w chwili sktadania wniosku wytworca nie zalega z wptatami na rzecz orqanow podatkowych, Zaktadu Ubezpieczen Spotecznych albo Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spotecznego. 5. Wytworca dotacza do wniosku 0 wpis do rejestru wytworcow oswiadczenie nastepujace] tresci: "Oswiadczam, ze: 1) dane zawarte we wniosku 0 wpis do rejestru wytworcow Sq kompletne i zgodne z prawdq; 2) znane mi sa i spetniam warunki wykonywania dziatalnosci gospodarczej w zakresie wytwarzania, magazynowania lub wprowadzania do obrotu biokornponentow, okreslone w ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. 0 biokomponentach i biopaliwach ciektych (Oz. U. Nr 169, poz. 1199).". 6. Oswiadczenie powinno rowniez zawierac: 1) oznaczenie: a) firmy wytworcy, jej siedziby i adres, b) miejsca i date ztoienia oswiadczenia:

Dziennik Ustaw Nr 169-8757- Paz. 1199 2) podpis osoby uprawnionej do reprezentowania wytworcy, ze wskazaniem imienia i nazwiska oraz petnionej funkcji. 7. W przypadku gdy wniosek nie zawiera danych, a ktorvch mowa w ust. 4, organ rejestrowy niezwtocznie wzywa wnioskodawce do uzupetnienia wniosku w terminie 7 dni ad dnia doreczenia wezwania. Nieuzupetnienie wniosku w wyznaczonym terminie skutkuje odrzuceniem wniosku. 8. Wzor wniosku a wpis do rejestru wytworcow opracowuje i udostepnia Agencja Rynku Rolnego. Art. 6. 1. Wpisowi do rejestru wytworcow podlegajq dane, a ktorvch mowa wart. 5 ust. 4 pkt 1-3. 2. Rejestr wytworcow moie bye prowadzony w systemie informatycznym. 3. Rejestr wytworcow jest jawny. Art. 7. Wytworca wpisany do rejestru wytworcow jest obowiqzany informowae organ rejestrowy a kazdej zmianie danych zawartych w tym rejestrze, w szczepolnosci a zakonczeniu lub zawieszeniu wykonywania dziatalnosci gospodarczej, w terminie 14 dni ad dnia zmiany tych danych, pod rygorem wvkreslenia z rejestru wvtworcow, Art. 8. Organ rejestrowy dokonuje wvkreslenia wpisu w rejestrze wvtworcow w przypadku: 1) niespetnienia warunkow wykonywania dziatalnosci, a ktorvch mowa wart. 5 ust. 1; 2) ztoienia przez wvtworce oswiadczenia, a ktorvrn mowa wart. 5 ust. 4 pkt 4 lub ust. 5, niezgodnego ze stanem faktycznym. Art. 9. 1. Organ rejestrowy wydaje decvzje administracyjnq a zakazie wykonywania dziatalnosci gospodarczej, a ktore] mowa wart. 4 ust. 1, w przypadku gdy wvtworca: 1) nie usunal naruszen warunkow wymaganych do wykonywania dziatalnosci gospodarczej w wyznaczonym przez organ terminie; 2) razaco narusza warunki wymagane do wykonywania dziatalnosci gospodarczej. 2. Przez razace naruszenie warunkow wymaganych do wykonywania dzialalnosci gospodarczej przez wvtworce rozumie sle: 1) wprowadzenie do obrotu biokomponentow: a) bez certyfikatu [akosci, a ktorvrn mowa wart. 22 ust. 1, b) niespetniajqcych wymagan jakosciowvch okreslonvch w przepisach wydanych na podstawie art. 22 ust. 6; 2) cofniecie przez wtasciwego dla podatnika naczelnika urzedu celnego zezwolenia na prowadzenie sktadu podatkowego. Art. 10. W sprawach nieuregulowanych w ustawie stosu]e sie przepisy ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. a swobodzie dziatalnosci gospodarczej. Art. 11. 1. Wytwarzajqc biokomponenty naleiy wykorzvstvwac: 1) surowce rolnicze pozyskiwane z gospodarstwa rolnego potoionego na obszarze co najmniej jednego z panstw cztonkowskich Unii Europejskiej na podstawie umowy kontraktacji zawartej miedzv producentem rolnym prowadzqcym to gospodarstwo a wvtworca lub posrednikiern lub 2) biornase pozyskiwanq na podstawie umowy dostawy zawartej rniedzv posredniklern a wvtworca, lub 3) surowce rolnicze pozyskiwane z produkcji wtasnej wytworcow. 2. Umowy, a ktorvch mowa w ust. 1, Sq zawierane na okres nie krotszv nii Slat. 3. Udziat biokornponentow wytwarzanych z biomasy pozyskiwanej w sposob inny niz okreslonv w ust. 1 nie maze przekraczac w skali roku 25 % catosci biokornponentow wytwarzanych przez tego wytworce, Art. 12. Umowa kontraktacji lub umowa dostawy zawiera w szczeqolnosci: 1) okreslenie ilosci i rodzajow: a) surowcow rolniczych przewidzianych do dostarczenia wvtworcv lub posrednikowi przez producenta rolnego lub b) biomasy przewidzianej do dostarczenia wytworcv przez posrednika - w poszczeqolnvch latach obowiqzywania umowy; 2) cene za [ednostke masy lub objetosci dostarczonego surowca rolniczego lub innego rodzaju biomasy; 3) okreslenie minimalnych wymagan jakoscl surowca rolniczego lub innego rodzaju biomasy; 4) termin ptatnosci za dostarczone surowce rolnicze lub inny rodzaj biomasy, ktorv nie moie bye diuzszy nii 30 dni ad dnia ich dostarczenia; 5) termin obowiqzywania umowy; 6) okreslenie odpowiedzialnosci stron z tytutu niedotrzymania warunkow umowy; 7) postanowienia dotvczace zmiany i rozwiqzania umowy.

Oziennik Ustaw Nr 169-8758- Poz. 1199 Rozdziat 3 Zasady wytwarzania przez rolnik6w biopaliw ciektych na wtasny uzytek Art. 13. 1. Rolnicy rnoqa wvtwarzac biopaliwa ciekte, 0 kt6rych mowa wart. 2 ust. 1 pkt 11 lit. c-f i ust. 2, na wtasny uiytek, po uzyskaniu wpisu do rejestru rolnik6w wytwarzajqcych biopaliwa ciekte na wtasny uiytek, zwanego dalej "rejestrem rolnik6w". 2. Rejestr rolnik6w prowadzi organ rejestrowy. Art. 14. 1. Rolnik wytwarzajqc biopaliwa ciekte na wtasny uzvtek jest obowiqzany spelniac nastepujace warunki: 1) dvsponowac odpowiednimi urzqdzeniami technicznymi i obiektami budowlanymi, spetniajqcymi wymagania okreslone w szczeqolnosci w przepisach 0 ochronie przeciwpoiarowej, sanitarnych i 0 ochronie srodowiska, umoiliwiajqcymi prawidtowe wytwarzanie biopaliw ciektych; 2) posiadac zezwolenie na prowadzenie sktadu podatkowego. 2. Organ rejestrowy dokonuje wpisu do rejestru rolnik6w na pisemny wniosek rolnika i po zlozeniu oswiadczenia 0 spetnieniu warunk6w, 0 kt6rych mowa w ust. 1. 3. Wniosek 0 wpis do rejestru rolnik6w zawiera: 1) imie. nazwisko i adres miejsca zamieszkania albo nazwe i adres siedziby rolnika, a w przypadku grup, 0 kt6rych mowa wart. 2 ust. 3 - imiona, nazwiska i adresy cztonk6w grupy lub nazwe grupy i jej sledzibe: 2) numer identyfikacyjny nadany na podstawie przepis6w 0 krajowym systemie ewidencji producent6w, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosk6w 0 przyznanie ptatnosci, 0 i1e taki numer posiada; 3) okreslenie: a) miejsca i rodzaju wytwarzanych biopaliw ciektych na wtasny uzvtek, b) rodzaju i wvdajnosci instalacji do wytwarzania biopaliw ciektych na wtasny uzvtek. c) maksymalnej dopuszczalnej ilosci biopaliw ciektych, do wytwarzania kt6rych rolnik jest uprawniony w okresie roku kalendarzowego, d) powierzchni uzvtkow rolnych bedacvch w posiadaniu rolnika, a w przypadku grup, 0 kt6rych mowa wart. 2 ust. 3 - bedacvch w posiadaniu cztonk6w grupy. 4. Rolnik dotacza do wniosku 0 wpis do rejestru rolnik6w: 1) oswiadczenie nastepujace] tresci: "Oswiadczam, ze: 1) dane zawarte we wniosku 0 wpis do rejestru rolnik6w wytwarzajqcych biopaliwa ciekte na wtasny uzvtek sa kompletne i zgodne z prawdq; 2) znany mi jest i spetniam warunek, 0 kt6rym mowa wart. 14 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. 0 biokomponentach i biopaliwach ciektych (Oz. U. Nr 169, poz. 1199); 3) zobowiazuje sie do: a) wytwarzania biopaliw ciektych na wtasny uzvtek w sktadzie podatkowym, b) niesprzedawania i niezbywania w innej formie biopaliw ciektych, przestrzegania wymagan jakosciowvch, nieprzekraczania dopuszczalnego Iimitu ilosci wytworzonych biopa Iiw ciektych, sktadania rocznych sprawozdari, a takze przestrzegania innych wymagan wynikajacvch z ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o biokomponentach i biopaliwach ciektych."; 2) dokumenty potwierdzajqce dane, 0 kt6rych mowa w ust. 3 pkt 3 lit. d. 5. Oswiadczenie powinno r6wniei zawierac: 1) imie, nazwisko i adres miejsca zamieszkania albo nazwe i adres siedziby rolnika, a w przypadku grup, 0 kt6rych mowa wart. 2 ust. 3 - imiona, nazwiska i adresy cztonk6w grupy lub nazwe grupy i jej siedzibe: 2) oznaczenie miejsca i date ztozenia oswiadczenia: 3) podpis rolnika, a w przypadku: a) grupy os6b fizycznych, 0 kt6rej mowa wart. 2 ust. 3 pkt 1 - podpisy cztonk6w tej grupy, b) grupy producent6w rolnych, 0 kt6rej mowa wart. 2 ust. 3 pkt 2 - podpisy cztonk6w tej grupy lub os6b jq reprezentujqcych. 6. W przypadku gdy wniosek nie zawiera danych, o kt6rych mowa w ust. 3, przepis art. 5 ust. 7 stosuje sie odpowiednio. 7. Wz6r wniosku 0 wpis do rejestru rolnik6w opracowuje i udostepnia Agencja Rynku Rolnego. Art. 15. 1. Wpisowi do rejestru rolnik6w podlegajq dane, 0 kt6rych mowa wart. 14 ust. 3. 2. Rejestr rolnik6w moze bye prowadzony w systemie informatycznym. 3. Rejestr rolnik6w jest jawny. Art. 16. Przepis art. 7 stosuje sle odpowiednio w przypadku zmiany danych zawartych w rejestrze rolnik6w, a takze zakonczenia lub zawieszenia wytwarzania biopaliw ciektych na wtasny uzvtek,

Dziennik Ustaw Nr 169-8759- Poz. 1199 Art. 17. 1. Organ rejestrowy wydaje zaswladczenie o wpisie do rejestru rolnik6w, w terminie 14 dni od dnia wptywu kompletnego wniosku wraz z oswiadczeniem. 2. Zaswiadczenie 0 wpisie do rejestru rolnik6w zawiera dane, 0 kt6rych mowa wart. 14 ust. 3, oraz dat~ wpisu i numer w rejestrze rolnik6w. 3. W przypadku wezwania rolnika do uzupetnienia wniosku 0 wpis do rejestru rolnik6w, termin, 0 kt6rym mowa w ust. 1, biegnie od dnia wptywu uzupetnionego wniosku. Art. 18. Organ rejestrowy, w drodze decyzji administracyjnej, odmawia wpisu do rejestru rolnik6w, w przypadku gdy rolnik nie spetnia warunk6w, 0 kt6 rych mowa wart. 14 ust. 1. Art. 19. 1. Wpis w rejestrze rolnik6w podlega wykresleniu przez organ rejestrowy albo na wniosek rolnika. 2. Organ rejestrowy, w drodze decyzji administracyjnej, wvkresla wpis w rejestrze rolnik6w w przypadku: 1) gdy rolnik sprzedaje lub zbywa w innej formie biopaliwa ciekte wytworzone na wtasny uiytek; 2) cofniecia przez wtasciwego dla podatnika naczelnika urzedu celnego zezwolenia na prowadzenie sktadu podatkowego. 3. Rolnik, kt6rego wpis wvkreslono z rejestru rolnik6w, moie uzvskac ponowny wpis do tego rejestru nie wczesnie] niz po uptywie 3 lat od dnia, w kt6rym decyzja 0 wvkresleniu z rejestru na podstawie ust. 2 stata sie ostateczna. Art. 20. Wytwarzane przez rolnik6w biopaliwa ciekte na wtasny uiytek powinny spelnlac wymagania jakosciowe okreslone w przepisach 0 systemie monitorowania i kontrolowania [akosci paliw. Art. 21.1. Zabrania sle: 1) wytwarzania przez rolnik6w biopaliw ciektych na wtasny uiytek, innych niz okreslone wart. 2 ust. 1 pkt 11 lit. c-f i ust. 2; 2) sprzedawania lub zbywania w innej formie biopaliw ciektych wytworzonych na wtasny uiytek przez rolnik6w; 3) wytwarzania przez rolnik6w biopaliw ciektych na wtasny uiytek w ilosci przekraczajqcej w okresie roku kalendarzowego limit okreslonv w ust. 2 i 3. 2. Dla estru oraz czystego ojeju rosllnnepo stanowiqcych samoistne paliwo, roczny limit ustala sle na 100 Iitr6w na hektar powierzchni uiytk6w rolnych bedacvch w posiadaniu rolnika. 3. Dla biopaliw ciektych: bioetanolu, biometanolu, dimetyloeteru, biogazu, biowodoru oraz biopaliw syntetycznych, a takze biopaliw, 0 kt6rych mowa wart. 2 ust. 2, roczny limit ustala sle jako objetosc odpowiadajqcq pod wzgl~dem wartosci opatowej 100 Iitrom oleju napedoweqo, oznaczonego kodem CN 2710 19 41, na hektar powierzchni uiytk6w rolnych bedacvch w posiadaniu rolnika. Rozdziat 4 Zasady wykonywania dziatalnoscl gospodarczej w zakresie wprowadzania do obrotu biokomponent6w i biopaliw ciektych oraz zasady okreslanla i realizacji Narodowego Celu Wskaznikowego Art. 22. 1. Biokomponenty wprowadzane do obrotu lub wykorzystywane przez producent6w do wytwarzania paliw ciektych lub biopaliw ciektych powinny spelniac wymagania jakosclowe potwierdzone certyfikatem jakosci wydanym przez akredytowane jednostki certyfikujqce. 2. Badania [akosci biokomponent6w wykonujq akredytowane laboratoria badawcze. 3. Akredytowane jednostki certyfikujqce kaidorazowo inforrnuja organ rejestrowy 0 wydaniu lub cofnieciu certyfikatu [akosci, 0 kt6rym mowa w ust. 1. 4. Minister wtasciwv do spraw gospodarki okresli, w drodze obwieszczenia, w Dzienniku Urzedowvrn Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski", wykaz akredytowanych jednostek certyfikujqcych uprawnionych do wydawania certyfikat6w jakosci biokomponent6w. 5. Minister wtasciwy do spraw gospodarki okresli, w drodze rozporzadzenia, tryb wydawania certyfikat6w jakosci biokomponent6w przez akredytowane jednostki certyfikujqce, 0 kt6rych mowa w ust. 1, uwzqledniajac obowiqzujace wymagania normalizacyjne i normatywne do przeprowadzania badan i orzekania w sprawach [akosci. 6. Minister wtasciwy do spraw gospodarki okresli, w drodze rozporzadzenia: 1) wymagania [akosciowe dla biokomponent6w, 2) metody badan jakosci biokomponent6w, 3) spos6b pobierania pr6bek biokomponent6w - biorac pod uwaglil stan wiedzy technicznej oraz postanowienia wlasciwvch norm w tym zakresie. Art. 23. 1. Podmiot realizujqcy Narodowy Cel Wskainikowy jest obowiqzany zapewnic w danym roku co najmniej minimalny udziat biokomponent6w i innych paliw odnawialnych w og61nej ilosci paliw ciektych i biopaliw ciektych sprzedawanych, zbywanych w innej formie lub zuiywanych przez niego na potrzeby wtasne.

Dziennik Ustaw Nr 169-8760- Poz. 1199 2. Minimalny udziat, 0 ktorvm mowa w ust. 1: 1) liczony jest wedtug wartosci opatowej poszczeqolnych blokornponentow: 2) jest rownv Narodowemu Celowi Wskainikowemu. 3. Minister wtasciwy do spraw gospodarki okresli, w drodze rozporzqdzenia, wartosc opatowa poszczegolnych biokornponentow i paliw ciektych uwzqledniajac stan wiedzy technicznej w tym zakresie. Art. 24. 1. Rada Ministrow, co 3 lata, do dnia 15 czerwca danego roku, okresla, w drodze rozporzadzenia, Narodowe Cele Wskainikowe na kolejne 6 lat, biorac pod uwaqe mozliwosci surowcowe i wvtworcze, rnozllwosci braniy paliwowej oraz przepisy Unii Europejskiej w tym zakresie. 2. W przypadku wystqpienia na rynku nadzwyczajnych zdarzeri skutkujqcych zrniana warunkow zaopatrzenia w surowce rolnicze lub biornase, Rada Ministrow moie obnizvc, w drodze rozporzadzenia, Narodowy Cel Wskainikowy wyznaczony na dany rok kalendarzowy. Art. 25. 1. Dystrybutory uiywane na stacjach paliwowych do biopaliw ciektych oznakowuje sie w sposob umoiliwiajqcy identvfikacje rodzaju biopaliwa ciektego i udziatow objetosciowvch, wyraionych w procentach, biokomponentow zawartych w tym biopaliwie. 2. Wymog oznakowania dvstrvbutorow, 0 ktorvrn mowa w ust. 1, dotyczy takie dvstrvbutorow na stacjach zaktadowych. 3. Minister wlasciwv do spraw gospodarki okresli, w drodze rozporzadzenia, sposob oznakowania dystrvbutorow, 0 ktorvch mowa w ust. 1 i 2, blorac pod uwaqe w szczeqolnosci mozliwosc wyrainego rozroznienia rodzajow paliw. Art. 26. Przedsiebiorcv, 0 ktorvch mowa w ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. 0 systemie monitorowania i kontrolowania [akosci paliw, wprowadzajqcy do obrotu biopaliwa ciekte na stacjach paliwowych, sa obowlazani do zamieszczania czytelnych informacji 0 dostepnosci biopaliw ciektych na tych stacjach. Art. 27. 1. Kontrole w zakresie: 1) jakoscl biokomponentow wprowadzanych do obrotu, 2) oznakowania dvstrvbutorow, 0 ktorvrn mowa wart. 25, 3) zamieszczania informacji, 0 ktore] mowa wart. 26 - prowadzi Inspekcja Handlowa. 2. Do kontroli, 0 ktore] mowa w ust. 1 pkt 1, stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. 0 Inspekcji Handlowej (Oz. U. z 2001 r. Nr 4, poz. 25, z p6in. zm. 61 ). 6) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Oz. U. z 2001 r, Nr 110, poz. 1189, z 2002 r. Nr 135, poz. 1145 i Nr 166, poz. 1360, z 2003 r. Nr 223, poz. 2220 i Nr 229, poz. 2275, z 2004 r. Nr 34, poz. 293 oraz z 2005 r. Nr 180, poz. 1495. 3. Do kontroli, 0 ktore] mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, stosuje sle odpowiednio przepisy ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. 0 systemie monitorowania i kontrolowania [akoscl paliw. Art. 28. Koncesje na wytwarzanie biopaliw ciektych oraz na obrot tymi paliwami udzielane Sq na zasadach okreslonvch w ustawie z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne. Rozdziat 5 Zasady przeprowadzania kontroli Art. 29. 1. Organ rejestrowy jest uprawniony do kontroli: 1) wykonywania dziatalnosci gospodarczej, 0 ktore] mowa wart. 4 ust. 1; 2) wytwarzania przez rolnlkow biopaliw ciektych na wtasny uiytek; 3) przestrzegania wymagan, 0 ktorvch mowa wart. 21 ust. 1. 2. Czvnnosci kontrolne wykonujq pracownicy organu rejestrowego na podstawie pisemnego upowainienia oraz po okazaniu legitymacji stuibowej. 3. Upowainienie, 0 ktorvm mowa w ust. 2, zawiera: 1) irnie, nazwisko, stanowisko stuibowe oraz numer legitymacji stuibowej osoby przeprowadzajqcej kontrole: 2) oznaczenie kontrolowanego; 3) okreslenie zakresu kontroli; 4) okreslenie czasu trwania kontroli; 5) wskazanie podstawy prawnej kontroli; 6) oznaczenie organu kontroli; 7) okreslenie miejsca kontroli; 8) okreslenie daty i miejsca wystawienia upowainienia; 9) podpis osoby wystawiajqcej upowainienie, z podaniem zajmowanego stanowiska lub funkcji; 10) pouczenie 0 prawach i obowiqzkach kontrolowanego; 11) termin waznosci upowainienia. 4. Osoby upowainione do przeprowadzania kontroll sa uprawnione do: 1) wstepu na teren nieruchornosci, obiektow, lokali lub ich czesci, gdzie jest wykonywana dziatalnosc, o ktore] mowa wart. 4 ust. 1, a takie wytwarzanie przez rolnikow biopaliw ciektych na wtasny uiytek;

Dziennik Ustaw Nr 169-8761 Poz. 1199 2) iqdania ustnych lub pisemnych wvjasnien, okazania dokurnentow lub innych nosnikow informacji oraz udostepniania danych rnajacvch zwiqzek z przedmiotem kontroli. 5. Czvnnosci kontrolne przeprowadza sie w obecnosci: 1) przedsleblorcv lub osoby przez niego upowainionej, w przypadku kontroli dzialalnosci, 0 ktore] mowa wart. 4 ust. 1; 2) rolnika lub osoby przez niego upowaznlone], w przypadku kontroli wytwarzania przez tego rolnika biopaliw ciektych. 6. Z przeprowadzonej kontroli sporzadza sie protoko], ktorv powinien zawierac takze wnioski i zalecenia oraz lnforrnacje 0 sposobie ztoienia zastrzezen co do jego tresci, Termin do ztoienia zastrzezeri nie rnoze bye krotszv nii 7 dni od dnia doreczenia protokotu. 7. W przypadku odmowy podpisania protokotu przez kontrolowanego przeprowadzajqcy kontrole zamieszcza stosowna adnotacje w tym protokole. 8. Organ rejestrowy moie upowaznlc do przeprowadzania kontroli inny organ administracji wyspecja Iizowany w kontroli danego rodzaju dziatalnosci: przepisy ust. 2-7 stosuje si{l odpowiednio. Rozdziat 6 Zasady sporzildzania sprawozdawczosci i tryb przedktadania sprawozdan Art. 30. 1. Wytworcy Sq obowiqzani do przekazywania, w terminie do 45 dni po zakoriczenlu kwartatu, Prezesowi Urzedu Regulacji Energetyki oraz Prezesowi Agencji Rynku Rolnego sprawozdan kwartalnych sporzqdzonych na podstawie faktur VAT lub innych dokurnentow, zawierajqcych informacje dotyczqce: 1) ilosci i rodzajow: a) surowcow uiytych do wytworzenia biokomponentow, ze wskazaniem surowcow pozyskanych na podstawie urnow kontraktacji i dostawy, 0 ktorvch mowa wart. 11 ust. 1 pkt 1 i 2, oraz z produkcji wtasnej, b) wytworzonych biokornponentow, ze wskazaniem biokornponentow wytworzonych z surowcow pozyskanych na podstawie urnow kontraktacji i dostawy, 0 ktorvch mowa wart. 11 ust. 1 pkt 1 i 2, oraz z produkcji wtasnej, c) biokornponentow wprowadzonych do obrotu, ze wskazaniem ich nabvwcow, w tym sprzedanych producentom biopaliw ciektych; 2) kosztow wytworzenia poszczeqolnvch rodzajow biokomponentow, z wvszczeqolnieniem zagregowanych: a) kosztow zakupu surowcow uiytych do wytworzenia poszczeqolnvch rodzajow biokomponentow, b) kosztow przerobu surowcow uiytych do wytworzenia poszczeqolnvch rodzajow biokomponentow, c) kosztow pozostatych, d) dochodow ze sprzedaiy produktow ubocznych. 2. Producenci sa obowiqzani do przekazywania, w terminie do 45 dni po zakoriczeniu kwartatu, Prezesowi Urzedu Regulacji Energetyki, sprawozdari kwartalnych sporzadzonvch na podstawie faktur VAT lub innych dokurnentow zawierajqcych informacje dotyczace: 1) ilosci i rodzajow: a) wytworzonych paliw ciektych i biopaliw ciektych, b) wprowadzonych do obrotu paliw ciektych, z okresleniern zawartosci biokornponentow w tych paliwach, c) wprowadzonych do obrotu biopaliw ciektych, z okresleniern zawartosci biokornponentow w tych biopaliwach, d) biopaliw ciektych przeznaczonych do zastosowania w wybranych flotach, 0 ktorvch mowa w ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r, 0 systemie monitorowania i kontrolowania [akosci paliw, e) biopaliw ciektych zuiytych na potrzeby wtasne; 2) kosztow wytworzenia poszczeqolnvch rodzajow paliw ciektych i biopaliw ciektych, z wvszczeqolnieniem zagregowanych kosztow: a) zakupu biokornponentow, b) zakupu surowcow innych nii biokomponenty, uiytych do wytworzenia poszczeqolnvch rodza [ow paliw ciektych i biopaliw ciektych, c) przerobu surowcow uiytych do wytworzenia poszczeqolnvch rodzajow paliw ciektych i biopaliw ciektych, d) pozostatych. 3. Minister wtasciwv do spraw finansow publicznych przekazuje, w terminie do 45 dni po zakonczeniu kwartatu, Prezesowi Urzedu Regulacji Energetyki oraz Prezesowi Agencji Rynku Rolnego, sporzqdzone wedtl.:g kodow CN, na podstawie danych z svsternow adrninistracji celnej prowadzonych na podstawie odrebnych przepisow, sprawozdanie kwartalne zawierajqce informacje dotyczqce ilosci i rodzajow biokomponentow, paliw ciektych i biopaliw ciektych importowanych oraz sprowadzonych w ramach nabycia wewnqtrzwspolnotoweqo przez producentow, 4. Prezes Urzedu Regulacji Energetyki, na podstawie sprawozdan kwartalnych, 0 ktorvch mowa w ust. 1-3, sporzadza zbiorczy raport kwartalny dotyczacv rynku biokornponentow, paliw ciektych i biopaliw ciektych i przekazuje go ministrom wtasciwym do spraw: finansow publicznych, gospodarki, rvnkow rol-

Dziennik Ustaw Nr 169-8762- Poz. 1199 nych oraz srodowiska, w terminie do 75 dni po zakoriczeniu kwartatu. 5. Minister wtasciwv do spraw gospodarki okresli, w drodze rozporzqdzenia, szczeg6towy zakres raportu, o kt6rym mowa w ust. 4, uwzqledniajac zakres informacji zawartych w sprawozdaniach, 0 kt6rych mowa w ust. 1-3. Art. 31. 1. Rolnicy, wytwarzajqcy biopaliwa ciekte na wtasny uiytek, sa obowiqzani do przekazywania, w terminie do 45 dni po zakonczeniu roku kalendarzowego, Prezesowi Agencji Rynku Rolnego, sprawozdan rocznych zawierajqcych informacje dotvczace ilosci i rodzaj6w: 1) surowc6w uiytych do wytworzenia biopaliw ciektych; 2) biopaliw ciektych wytworzonych i zuiytych na wtasny uiytek. 2. Prezes Agencji Rynku Rolnego na podstawie danych zawartych w rejestrze rolnik6w oraz sprawozdan rocznych, 0 kt6rych mowa w ust. 1, sporzadza zbiorczy raport roczny zawierajqcy: 1) wykaz rolnik6w wytwarzajqcych biopaliwa ciekte na wtasny uiytek; 2) informacje 0 ilosci i rodzajach: a) surowc6w uiytych przez rolnik6w do wytworzenia biopaliw ciektych na wtasny uiytek, b) biopaliw ciektych wytworzonych i zuiytych przez rolnik6w na wtasny uiytek. 3. Zbiorczy raport roczny, 0 kt6rym mowa w ust. 2, Prezes Agencji Rynku Rolnego przekazuje ministrom wtasclwvrn do spraw: finans6w publicznych, gospodarki, rynk6w rolnych oraz srodowiska. do dnia 15 marca nastepneqo roku. Art. 32. 1. Minister wtasciwy do spraw gospodarki, na podstawie analiz, zbiorczych raport6w kwartalnych, 0 kt6rych mowa wart. 30 ust. 4, zbiorczego raportu rocznego, 0 kt6rym mowa wart. 31 ust. 2, oraz informacji przekazanych przez ministr6w wtasciwych do spraw: finans6w publicznych, nauki, rozwoju regionalnego, rynk6w rolnych, srodowiska i transportu, sporzadza corocznie i przedstawia Radzie Ministr6w raport dla Komisji Europejskiej zawierajqcy w szczeg61nosci informacje dotvczace: 1) dzialan podietvch dla promocji uiycia biopaliw ciektych lub innych paliw odnawialnych w transporcie, 2) srodkow krajowych przeznaczonych na produkcje biomasy do wykorzystania energetycznego innego nii transport, 3) lloscl i rodzaj6w: a) paliw ciektych i biopaliw ciektych wprowadzonych do obrotu, b) biopaliw ciektych wytworzonych przez rolnik6w na wtasny uiytek, 4) realizacji Narodowego Celu Wskainikowego - i przekazuje go Komisji Europejskiej do dnia 30 czerwca nastepneqo roku po uptywie roku, kt6rego dotyczy. 2. Minister wtasclwv do spraw gospodarki ogtasza, w drodze obwieszczenia, w Dzienniku Urzedowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski", raport, 0 kt6rym mowa w ust. 1, do dnia 30 czerwca nastepneqo roku po uptywie roku, kt6rego dotyczy. Rozdziat 7 Kary pieni,zne Art. 33. 1. Karze pieniezne] podlega ten, kto: 1) wytwarza, magazynuje lub wprowadza do obrotu biokomponenty bez wpisu do rejestru, 0 kt6rym mowa wart. 4 ust. 1; 2) bedac przedsiebiorca wykonujqcym dzlatalnosc, o kt6rej mowa wart. 4 ust. 1, utrudnia czvnnosci kontrolne, 0 kt6rych mowa wart. 29; 3) bedac wytw6rcq wytwarza biokomponenty z biomasy pozyskiwanej winny spos6b nii na podstawie um6w kontraktacji lub dostawy, 0 kt6rych mowa wart. 11 ust. 1 pkt 1 i 2, lub z produkcji wtasnej, kt6rych udziat przekracza w skali roku 25 % catosci biokomponent6w wytworzonych przez tego wvtworce: 4) wprowadza do obrotu biokomponenty niespetnia [ace wymagan [akosciowvch: 5) bedac podmiotem realizujqcym Narodowy Cel Wskainikowy, nie zapewnit w danym roku minimalnego udziatu biokomponent6w i innych paliw odnawialnych w og61nej ilosci paliw ciektych i biopaliw ciektych sprzedanych lub zbytych w innej formie przez ten podmiot lub zuiytych przez niego na potrzeby wtasne; 6) nie oznakowuje dystrybutora na stacji paliwowej lub stacji zaktadowej, w spos6b, 0 kt6rym mowa wart. 25 ust. 1; 7) bedac przedsiebiorca, 0 kt6rym mowa w ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. 0 systemie monitorowania i kontrolowania jakosci paliw, wprowadzajacym do obrotu biopaliwa ciekte, na co najmniej dzlesieciu wtasnych, patronackich lub partnerskich stacjach paliwowych, nie podaje informacji, o kt6rych mowa wart. 26; 8) nie ztoiyt w terminie sprawozdania kwartalnego, o kt6rym mowa wart. 30 ust. 1 lub 2, lub podat w tym sprawozdaniu nieprawdziwe dane; 9) bedac rolnikiem wvtwarzajacvrn biopaliwa ciekte na wtasny uiytek:

Dziennik Ustaw Nr 169-8763- Poz. 1199 a) wytwarza biopaliwa ciekte bez wpisu do rejestru,o kt6rym mowa wart. 13 ust. 1, b) sprzedaje biopaliwa ciekte lub zbywa je w innej formie, c) wytworzyt biopaliwa ciekte w ilosci przekracza Jecei w ciqgu roku limit okreslonv wart. 21 ust. 2 lub 3, d) utrudnia czvnnosci kontrolne, 0 kt6rych mowa wart. 29, e) nie ztoiyt w terminie sprawozdania rocznego, o kt6rym mowa wart. 31 ust. 1, lub podat w tym sprawozdaniu nieprawdziwe dane. 2. W przypadkach wymienionych w ust. 1 pkt 1,2, 6-8 kara pieniezna, 0 kt6rej mowa w ust. 1, wynosi 5000 zt. 3. W przypadku, 0 kt6rym mowa w ust. 1 pkt 3, kara pieniezna wynosi 50 % wartosci biokomponent6w wytworzonych z biomasy pozyskiwanej winny sposob nii na podstawie um6w kontraktacji lub dostawy, o kt6rych mowa wart. 11 ust. 1 pkt 1 i 2, lub z produkcji wtasnej, kt6rych udziat przekracza w skali roku 25 % catosci biokomponent6w wytworzonych przez tego wvtworce, 4. W przypadkach, 0 kt6rych mowa w ust. 1 pkt 4, kara pieniezna wynosi 50 % wartosci biokomponent6w wprowadzonych do obrotu w ciqgu 30 dni poprzedzajqcych kontrole, 5. W przypadku, 0 kt6rym mowa w ust. 1 pkt 5, wysokosc kary pieniezne] oblicza sie wedtug wzoru: K = 0,5 x W x (M - R)/100 % gdzie poszczeg61ne symbole oznaczaja: K wvsokosc kary, wvrazona w ztotych, W - og61nq wartosc paliw ciektych i biopaliw ciektych sprzedanych lub zbytych w innej formie przez podmiot podlegajqcy karze, a takie zuiytych przez niego na potrzeby wtasne, liczona za rok, w kt6rym podmiot ten nie zrealizowat obowiqzku wynikajqcego z art. 23 ust. 1, wyrazona w ztotych, M - wvsokosc Narodowego Celu Wskaznikowego, do kt6rego realizacji byt zobowiqzany podmiot podlegajqcy karze, wyraionq w procentach, R wvsokosc zrealizowanego udziatu biokomponent6w i innych paliw odnawialnych w og61 nej ilosci paliw ciektych i biopaliw ciektych sprzedanych lub zbytych w innej formie przez podmiot podlegajqcy karze, a takze zuiytych przez niego na potrzeby wtasne w roku, w ktorym podmiot ten nie zrealizowat obowiazku wynikajqcego z art. 23 ust. 1, wvrazona w procentach. 6. W przypadkach wymienionych w ust. 1 pkt 9 lit. a, d lub e kara pieniezna wynosi 1 000 zt. 7. W przypadkach, 0 kt6rych mowa w ust. 1 pkt 9 lit. b, kara pieniezna wynosi: 1) 10000 zt - gdy wvdajnosc instalacji do wytwarzania biopaliw ciektych przez rolnika jest mniejsza nii 200 Iitr6w na dobe: 2) 20 000 zt - gdy wvdajnosc instalacji do wytwarzania biopaliw ciektych przez rolnika wynosi od 200 litr6w na dobe do 400 litr6w na dobe: 3) 30 000 zt - gdy wvdajnosc instalacji do wytwarzania biopaliw ciektych przez rolnika jest wyisza niz 400 Iitr6w na dobe, 8. W przypadkach, 0 kt6rych mowa w ust. 1 pkt 9 lit. c. kara pieniezna wynosi: 1) 5000 zt - gdy wvdajnosc instalacji do wytwarzania biopaliw ciektych przez rolnika jest mniejsza niz 200 litr6w na dobe: 2) 10 000 zt - gdy wvdajnosc instalacji do wytwarzania biopaliw ciektych przez rolnika wynosi od 200 Iitr6w na dobe do 400 litr6w na debe: 3) 15 000 zt - gdy wydajnosc instalacji do wytwarzania biopaliw ciektych przez rolnika jest wyisza niz 400 Iitr6w na dobe, 9. Kare pieniezna, 0 kt6rej mowa w ust. 1, wymierza, w drodze decyzji administracyjnej: 1) w zakresie pkt 1-3 i 9 - Prezes Agencji Rynku Rolnego; 2) w zakresie pkt 4, 6 i 7 - wojew6dzki inspektor inspekcji handlowej; 3) w zakresie pkt 5 i 8 - Prezes Urzedu Regulacji Energetyki. 10. Organy, 0 kt6rych mowa w ust. 9 pkt 2 i 3, przekazuja Prezesowi Agencji Rynku Rolnego informacje o karach wymierzonych wytw6rcom. 11. Wptywy z tytutu kar pienieznvch stanowiq doch6d Narodowego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej. 12. Do egzekucji kar pienieznvch stosuje sie przepisy 0 postepowaniu egzekucyjnym wadministracji. Rozdziat 8 Zmiany w przepisach obowiclzujclcych Art. 34. W ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony srodowiska (Dz. U. z 2006 r. Nr 129, poz. 902) wprowadza sle nastepuiace zmiany: 1) wart. 401 po ust. 13 dodaje sie ust. 13a i 13b w brzmieniu:,,13a. Przychodami Narodowego Funduszu sa takze wptywy z kar pienieznvch wymierzanych na podstawie art. 33 ust. 1 ustawy z dnia

Oziennik Ustaw Nr 169-8764- Poz. 1199 25 sierpnia 2006 r. 0 biokomponentach i biopaliwach ciektych (Oz. U. Nr 169, poz. 1199). 13b. Przychody, 0 ktorvch mowa w ust. 13a, przeznacza sle wytqcznie na wspieranie dziatalnoscl zwiqzanej z wytwarzaniem biokornponentow i biopaliw ciektych."; 2) wart. 406 w ust. 1 po pkt 9 dodaje sie pkt 9a w brzmieniu:,,9a) wspieranie dziatalnoscl zwiqzanej z wytwarzaniem blokornponentow i biopaliw ciektych;". Art. 35. W ustawie z dnia 23 stycznia 2004 r. 0 podatku akcyzowym (Oz. U. Nr 29, poz. 257 i Nr 68, poz. 623 oraz z 2005 r. Nr 160, poz. 1341) wprowadza sle nastepujace zmiany: 1) wart. 31 po ust. 1 dodaje sle ust. 1a w brzmieniu:,,1a. Przepisu ust. 1 pkt 2 nie stosuje sie do rolnikow wvstepulacvch z wnioskiem 0 wydanie zezwolenia na prowadzenie sktadu podatkowego, w ktorvm b~dq wykonywane, zgodnie z ustawq z dnia 25 sierpnia 2006 r. 0 biokomponentach i biopaliwach ciektych (Oz. U. Nr 169, poz. 1199), wytqcznie czvnnosci polegajqce na wytwarzaniu na wtasny uzvtek estru lub czystego oleju roslinneqo, 0 ktorvch mowa wart. 2 ust. 1 pkt 11 lit. c tej ustawy."; 2) wart. 44 po ust. 2 dodaje sie ust. 2a w brzmieniu:,,2a. Przeplsow ust. 2 pkt 2-4 nie stosuje sie do rolnikow prowadzqcych sktad podatkowy, w ktorvrn Sq wykonywane, zgodnie z ustawq z dnia 25 sierpnia 2006 r. 0 biokomponentach i biopaliwach ciektych, wytqcznie czvnnosci polegajqce na wytwarzaniu na wtasny uzvtek estru lub czystego oleju roslinneqo, 0 ktorvch mowa wart. 2 ust. 1 pkt 11 Iit. c tej ustawy.". Rozdziat 9 Przepisy przejseiowe i koncowe Art. 36. 1. Rada Mlnlstrow okresli po raz pierwszy Narodowe Cele Wskainikowe, 0 ktorvch mowa wart. 24, do dnia 15 czerwca 2007 r. 2. Minister wtasciwy do spraw gospodarki ogtosi do dnia 30 czerwca 2007 r. pierwszy raport, 0 ktorvrn mowa wart. 32 ust. 1. 3. Pierwszy raport, 0 ktorvrn mowa w ust. 2: 1) sporzqdzany jest na podstawie analiz oraz informacji przekazanych przez rninistrow wtasciwych do spraw: finansow publicznych, nauki, rozwoju regionalnego, rvnkow rolnych, srodowiska i transportu; 2) zawiera rowniez Narodowe Cele Wskainikowe wyznaczone na lata 2008-2010. Art. 37. Rada Ministrow przyjmie wieloletni program promocji biopaliw lub innych paliw odnawialnych na lata 2008-2014, ktorv w szczeqolnosci bedzie uwzqledniat: 1) wieloletnie zwolnienia i obnizkl stawek podatku akcyzowego dla biokornponentow, biopaliw lub innych paliw odnawialnych; 2) wsparcie finansowe, ze srodkow publicznych, w tym srodkow funduszy Unii Europejskiej w ramach Narodowej Strategii Spojnoscl, na wsparcie finansowe inwestycji w zakresie wytwarzania blokornponentow, biopaliw ciektych lub innych paliw odnawialnych; 3) wsparcie dla transportu publicznego dziatajqcego w aglomeracjach miejskich, w uzdrowiskach, na obszarach chroniqcych srodowisko naturalne, wykorzystujqcego biopaliwa ciekte lub inne paliwa odnawialne w ilosci co najmniej dwukrotnie wyzszej od celow okreslonvch w Narodowym Celu Wskaznikowym; 4) wsparcie badan zwiqzanych z opracowywaniem nowych rodzajow biopaliw ciektych lub innych pa Iiw odnawialnych, zwiqzanych z tym nowych rozwlazan konstrukcyjnych, jak tez wdrozen eskploatacyjnych; 5) wsparcie proqrarnow edukacyjnych promujqcych szerokie wykorzystanie biopaliw ciektych lub innych paliw odnawialnych. Art. 38. Do spraw wszczetvch na podstawie ustawy,o ktore] mowa wart. 41, a niezakor'!czonych przed dniem wejscia w zvcle niniejszej ustawy stosuje sie przepisy niniejszej ustawy. Art. 39. Ootychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie ustawy, 0 ktore] mowa wart. 41, zachowujq moc do dnia wejscia w zvcle nowych przepisow wykonawczych wydanych na podstawie niniejszej ustawy. Art. 40. Rejestr przedslebiorcow wytwarzajqcych lub magazynujqcych biokomponenty, 0 ktorvrn mowa w ustawie wymien ionej wart. 41, staje sle rejestrem wvtworcow w rozumieniu niniejszej ustawy. Art. 41. Traci moc ustawa z dnia 2 pazdziemika 2003 r. 0 biokomponentach stosowanych w paliwach ciektych i biopaliwach ciektych (Oz. U. Nr 199, poz. 1934, z 2004 r. Nr 34, poz. 293, Nr 109, poz. 1160 i Nr 173, poz. 1808 oraz z 2005 r. Nr 78, poz. 683). Art. 42. Ustawa wchodzi w zvcie z dniem 1 stycznia 2007 r. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Kaczynski