USTAWA. Art. 1. W ustawie z dnia 26 czerwca 2003 r. o ochronie prawnej odmian roslin (Oz. U. Nr 137, poz. 1300) wprowadza si{l nastepujace zmiany:

Transkrypt

1 Oziennik Ustaw Nr Poz. 876 i USTAWA z dnia 9 czerwca 2006 r. o zmianie ustawy 0 ochronie prawnej odmian roslin i ustawy 0 nasiennictwie Art. 1. W ustawie z dnia 26 czerwca 2003 r. o ochronie prawnej odmian roslin (Oz. U. Nr 137, poz. 1300) wprowadza si{l nastepujace zmiany: 1) wart. 2: a) w ust. 1: - pkt 1 i 2 otrzymujq brzmienie: " 1) odmiana - oznacza zbiorowosc roslin w obrebie botanicznej jednostki systematycznej najniiszego znanego stopnia, kt6 ra niezaleinie od tego, czy w petni odpowiada warunkom przyznania wytqcznego prawa: a) jest okreslona na podstawie przejawianych wtasciwoscl wynikajqcych z okresloneqo genotypu lub kombinacji genotyp6w, b) jest odr6inialna od kaidej innej zbiorowosci roslin na podstawie co najmniej jednej z przejawianych wlasciwoscl, c) pozostaje niezmieniona po rozmnoieniu; 2) odmiana rnieszaricowa - oznacza odrnlane, kt6rej materiat siewny jest wytwarzany kaidorazowo przez krzyiowanie okreslonvch zbiorowosci roslin, zgodnie z podanym przez hodowce tej odmiany sposobem i kolejnoscia:", - w pkt 7 lit. b otrzymuje brzmienie: lib) jest lub byta pracodawcq osoby, 0 kt6rej mowa w lit. a, albo zawarta urnowe, w ramach kt6rej inna strona tej umowy wyhodowata albo odkryta i wyprowadzita odrniane, albo", - pkt 10 otrzymuje brzmienie:,,10) badanie odmiany - oznacza badanie odrebnosci, wyr6wnania i trwatosci oraz ocene odmiany w celu przyznania hodowcy wytqcznego prawa do tej odmiany;", - uchyla si{l pkt 13, - dodaje sie pkt w brzmieniu:,,14) przygotowanie do rozmnaiania - oznacza czyszczenie, suszenie, kalibrowanie,

2 Dziennik Ustaw Nr Poz.877 zaprawianie rub otoczkowanie materiatu ze zbioru; 15) przetworca - oznacza przedsiebiorce zajmujqcego si~ swiadczeniem ustug w zakresie przygotowania do rozmnazania materiatu ze zbioru na materiat siewny; 16) wytqczne prawo - oznacza prawo hodowcy do ochrony wyhodowanej albo odkrytej i wyprowadzonej odmiany, a takie do zarobkowego korzystania z niej.", b) dodaje sie ust. 3 w brzmieniu: 2) wart. 4:,,3. Osoby, ktore wspoinie wyhodowaty albo odkryty i wyprowadzity odrniane, oraz ich nastepcv prawni, a takze nastepcv prawni osoby, 0 ktore] mowa w ust. 1 pkt 7 lit. b, wykonujq tqcznie uprawnienia hodowcy."; a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:,,1. Hodowca rnoze ubieqac sie 0 przyznanie wytqcznego prawa, jezeli odmiana jest odrebna, wvrownana, trwata oraz nowa, a jej nazwa odpowiada wymaganiom, 0 ktorvch mowa wart. 9 ust. 1.", b) ust. 6 otrzymuje brzmienie:,,6. Wytqcznego prawa nie przyznaje sie, jeieli odmiana zostata zgtoszona do ochrony albo jest chroniona przez Wspolnotowy Urzad Ochrony Odmian Roslin (CPVO)."; 3) po art. 4 dodaje sie art. 4a w brzmieniu: "Art. 4a. Osoba, ktora wyhodowata albo odkryta i wyprowadzita odrniane w ramach urnowy 0 prace albo na podstawie innej umowy zawartej z hodowca, rna prawo do wynagrodzenia za wszelkie zarobkowe korzystanie z odmiany, chyba ze umowa zawarta z hodowca stanowi inaczej."; 4) wart. 9 ust. 3 otrzymuje brzmienie:,,3. Jeieli odmiana jest chroniona wytqcznym prawem pod okreslona nazwa w innym panstwie stowarzyszonym, to w Rzeczypospolitej Polskiej moie bye chroniona tylko pod tq sarna nazwq."; 5) wart. 10 ust. 3 otrzymuje brzmienie:,,3. Do czvnnosci zwiqzanych z przyznaniem wytqcznego prawa hodowca majacv miejsce zamieszkania albo siedzibe w panstwie niebedacym panstwern cztonkowskim lub panstwern stowarzyszonym ustanawia petnomocnika."; 6) wart. 11: a) w ust. 3: - uchyla sie pkt 3, - w pkt 4 kropke zastepu]e sie srednikiem i dodaje sie pkt 5 w brzmieniu:,,5) oswiadczenie hodowcy, czy zamierza korzvstac w Rzeczypospolitej Polskiej z prawa pierwszeristwa, 0 ktorvrn mowa wart. 12 ust. 1.", b) ust. 5 otrzymuje brzmienie:,,5. Dane, 0 ktorvch mowa w ust, 3 pkt 2, nie mogq bye udostepniane bez pisemnej zgody hodowcy."; 7) wart. 13 ust. 1 otrzymuje brzmienie:,,1. Centralny Osrodek ogtasza co dwa rniesiace, w wydawanej przez siebie publikacji, zwanej dalej "diariuszem", informacje dotvczace ztoionych wnioskow 0 przyznanie wytqcznego prawa i spetniajqcych wymagania, 0 ktorvch mowa wart. 11, zawierajqce: 1) irnie i nazwisko albo nazwe hodowcy oraz jego adres i miejsce zamieszkania albo adres siedziby; 2) nazwe rodzaju lub gatunku odmiany w lezvku polskim i po tacinie; 3) proponowanq we wniosku nazwe odmiany; 4) date ztoienia wniosku; 5) numer kolejny wniosku; 6) dane 0: a) wycofanych wnioskach 0 przyznanie wytqcznego prawa, b) wydanych decyzjach w sprawie: - przyznania wytqcznego prawa, - odmowy przyznania wytqcznego prawa, - pozbawienia wytqcznego prawa, - stwierdzenia niewaznosci decyzji w sprawie przyznania wytqcznego prawa, c) zmianach hodowcow i ich petnomocnikow, d) rozstrzvqnleclach odwotan od decyzji dyrektora Centralnego Osrodka.": 8) wart. 14 ust. 1 otrzymuje brzmienie: " 1. Hodowca, ktorv ztoiyt wniosek 0 przyznanie wytqcznego prawa, wykonuje tymczasowe wytqczne prawo od dnia opublikowania w diariuszu informacji dotvczacvch ztoionego wniosku."; 9) wart. 15 uchyla sie ust. 6; 10} wart. 17 uchyla si~ ust. 3; 11) wart. 20 ust. 3 otrzymuje brzmienie:,,3. Dyrektor Centralnego Osrodka odmawia, w drodze decyzji, przyznania wytqcznego prawa, jeieli:

3 Dziennik Ustaw Nr Poz ) odmiana nie spetnia warunkow, 0 ktorvch mowa wart. 4 ust. 1, lub 2) hodowca, ktorv ubiega sie 0 przyznanie wytqcznego prawa: a) nie dostarczyt materiatu siewnego do Centralnego Osrodka w celu przeprowadzenia badan OWT w terminie okreslonvrn w przepisach wydanych na podstawie art. 15 ust. 5 lub b) nie uiscl! naleinych optat za badania OWT."; 12) wart. 22 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: " 1) materiat ze zbioru rub produkty wytworzone bezposrednio z tego materiatu, jeieli hodowca nie miat mozliwosci wykonywania wytqcznego prawa w odniesieniu do materiatu siewnego odmiany chronionej;"; 13) art. 23 otrzymuje brzmienie: "Art Posiadacz gruntow rolnych moie, za oplata uiszczana na rzecz hodowcy, uzvwac materiatu ze zbioru jako materiatu siewnego odmiany chronionej wytqcznym prawem, z zastrzeieniem ust Prawo do uiywania materiatu ze zbioru jako materiatu, 0 ktorvrn mowa w ust. 1: 1) dotyczy materiatu siewnego odmian nastepujacvch roslin: a) pszenicy zwyczajnej, b) iyta, c) jeczrnlenla, d) pszeniyta, e) owsa, f) kukurydzy, g) rzepaku ozimego, h) ziemniaka; 2) nie dotyczy odmian mieszancowych i odmian powstatych ze swobodnego krzyiowania sle Iinii gatunkow obcopylnych (odmian syntetycznych). 3. Posiadacz gruntow rolnych 0 powierzchni do 10 ha moie uzvwac materiatu ze zbioru odmiany chronionej wytqcznym prawem, bedace] odmianq roslin,o ktorvch mowa w ust. 2 pkt 1, jako materiatu siewnego bez koniecznosci uiszczania optaty na rzecz hodowcy. 4. Wysokose optaty, 0 ktore] mowa w ust. 1, sposob oraz termin jej uiszczenia Sq ustalane w umowie zawartej miedzv: 1) hodowca a posiadaczem gruntow rolnych albo 2) hodowcq a organizacjq reprezentujqca posiadaczy gruntow rolnych, albo 3) organizacjq hodowcow a posiadaczem qruntow rolnych, albo 4) organizacjq hodowcow a organizacjq reprezentujqca posiadaczy gruntow rolnych - z tym ie wvsokosc optaty nie powinna przekraczac wvsokosci optaty Iicencyjnej za danq kateqorie materiatu siewnego, ustalonej przez hodowce tego materiatu. 5. Jeieli umowa, 0 ktore] mowa w ust, 4, nie zostata zawarta, to optata uiszczana na rzecz hodowcy: 1) wynosi 50 % optaty Iicencyjnej za dana kateqorie materiatu siewnego, ustalonej w danym roku przez hodowce tego materiatu; 2) powinna bye uiszczona w terminie 30 dni od dnia wykorzystania materiatu ze zbioru, 0 ktorvrn mowa w ust. 2 pkt 1, jako materiatu siewnego odmiany chronionej wytqcznym prawem. 6. Jeieli posiadacz gruntow rolnych nie uiszcza optaty, 0 ktore] mowa w ust. 1, hodowca moie zadao od niego zaptaty odsetek ustawowych za kaidy dzien zwtoki."; 14) po art. 23 dodaje sle art. 23a-23c w brzmieniu: "Art. 23a. 1. Posiadacz gruntow rolnych, z wytqczeniem posiadacza gruntow rolnych okresloneqo wart. 23 ust. 3, albo organizacja reprezentujaca posiadaczy gruntow rolnych Sq obowiazani do przekazywania hodowcom albo organizacjom hodowcow, na ich wniosek, pisemnej informacji dotyczqcej wykorzystania materiatu ze zbioru, 0 ktorym mowa wart. 23 ust. 2 pkt 1, jako materiatu siewnego. 2. Wniosek, 0 ktorvrn mowa w ust. 1, zawiera w szczeqolnosci: 1) imie i nazwisko oraz adres miejsca siedziby hodowcy; 2) wskazanie: a) odmiany lub odmian, w odniesieniu do ktorvch hodowca albo organizacja hodowcow wnioskuja 0 udzielenie informacji, b) wvsokosci optaty licencyjnej dla poszczeqolnvch odmian roslln, o ktorvch mowa w lit. a. 3. Sposob oraz zakres udzielania informacji,o ktore] mowa w ust. 1, sa usta-

4 Dziennik Ustaw Nr Poz.877 lane w umowie okreslone] wart. 23 ust Jeieli umowa okreslona wart. 23 ust. 4 nie zostata zawarta, informacja,o ktore] mowa w ust. 1, zawiera: 1) irnie i nazwisko oraz adres miejsca siedziby posiadacza gruntow rolnych; 2) dane umoiliwiajqce identvfikacje dziatek rolnych, w rozumieniu przepisow 0 krajowym systemie ewidencji producentow, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wnloskow 0 przyznanie ptatnosci, wchodzqcych w sktad gospodarstwa rolnego posiadacza gruntow rolnych; 3) oswiadczenie posiadacza gruntow rolnych 0 wykorzystaniu bqdi niewykorzystaniu materiatu ze zbioru, o ktorvrn mowa wart. 23 ust. 2 pkt 1, jako materiatu siewnego wraz z podaniem nazw odmian, w stosunku do ktorvch wytqczne prawo posiada hodowca; 4) wskazanie ilosci materiatu ze zbioru, 0 ktorvrn mowa wart. 23 ust. 2 pkt 1, wykorzystanego jako materiat siewny; 5) irnie i nazwisko oraz adres miejsca siedziby przetworcv, ktory wykonat dla posiadacza gruntow rolnych ustuqe przygotowania do rozmnaiania materiatu ze zbioru, o ktorvrn mowa wart. 23 ust, 2 pkt 1, na materiat siewny; 6) imie i nazwisko oraz adres miejsca siedziby podmiotu, od ktoreqo posiadacz gruntow rolnych nabyt kwalifikowany materiat siewny odmiany lub odmian, 0 ktorvch mowa w ust. 2 pkt 2 lit. a, wraz ze wskazaniem iloscl tego materiatu. 5. Przepisy ust, 1, ust. 2 pkt 1 i pkt 2 lit. a oraz ust. 4 w zakresie obowiazku udzielania hodowcy lub organizacji hodowcow pisemnej informacji stosuje sie do Paristwowej Inspekcji Ochrony Roslin i Nasiennictwa, jeieli dysponuje ona takimi informacjami. Art. 23b. 1. Przetworca albo organizacja przetworcow sa obowiqzani do przekazywania hodowcy albo organizacji hodowcow, na ich wniosek, pisemnej informacji dotvczace] ustugi przygotowania do rozmnaiania materiatu ze zbioru, 0 ktoryrn mowa wart. 23 ust. 2 pkt 1, na materiat siewny, wykonanej dla posiadacza gruntow rolnych. 2. Do wniosku, 0 ktorvrn mowa w ust. 1, stosuje sle odpowiednio przepisy art. 23a ust Sposob oraz zakres udzielania informacji, 0 ktore] mowa w ust. 1, Sq ustalane w umowie zawartej rniedzv przetworca albo organizacjq przetworcow a hodowcq albo organizacjq hodowcow, 4. Jeieli umowa okreslona w ust. 3 nie zostata zawarta, informacja, 0 ktore] mowa w ust. 1, zawiera: 1) imle i nazwisko oraz adres miejsca siedziby przetworcv: 2) oswiadczenie przetworcv 0 wykonaniu ustugi przygotowania do rozrnnazania materiatu ze zbioru, o ktoryrn mowa wart. 23 ust. 2 pkt 1, na materiat siewny - w odniesieniu do odmiany lub odmian, do ktorvch hodowcy przystuguje wytqczne prawo, wraz ze wskazaniem daty wykonania te] ustugi; 3) wskazanie llosci materiatu ze zbioru, 0 ktorvrn mowa wart. 23 ust. 2 pkt 1, co do ktore] przetworca wykonat ustuqe przygotowania do rozmnaiania na materiat siewny, oraz ilosci uzyskanego w ten sposob materiatu siewnego; 4) irnie i nazwisko oraz adres rniejsca siedziby posiadacza qruntow rolnych, dla ktoreqo przetworca wykonat usluqe przygotowania do rozmnaiania materiatu ze zbioru, 0 ktorvrn mowa wart. 23 ust. 2 pkt 1, na materiat siewny. Art. 23c. 1. Hodowcy albo organizacji hodowcow przystuguje prawo kontroli zqodnosci uzyskanych informacji, 0 ktorvch mowa wart. 23a ust. 1 i art. 23b ust. 1, ze stanem faktycznym. 2. Sposob oraz zakres przeprowadzania kontroli, 0 ktore] mowa w ust. 1, Sq ustalane w umowie zawartej miedzv hodowcq albo organizacjq hodowcow a: 1) posiadaczem gruntow rolnych; 2) organizacjq reprezentulaca posiadaczy gruntow rolnych; 3) przetworca: 4) organizacjq przetworcow,

5 Dziennik Ustaw Nr Poz Jeieli umowa okreslona w ust. 2 nie zostata zawarta, kontrole przeprowadza hodowca albo organizacja hodowcow, albo osoba upowainiona na podstawie petnomocnictwa przez hodowce albo orqanizacje hodowcow, 4. W celu przeprowadzenia kontroli: 1) posiadacz gruntow rolnych: a) udostepnia, na zadanie przeprowadzajqcego kontrole, dokumenty potwierdzajqce zqodnosc informacji przekazanych hodowey zgodnie z art. 23a ust. 1 ze stanem faktycznym, b) jest obowiqzany urnozliwic przeprowadzajqcemu kontrole wstep na grunty rolne, do budvnkow gospodarczych, pornieszczen gospodarczych oraz innych obiektow 0 przeznaczeniu gospodarczym, a takie do srodkow transportu; 2) przetworca: a) udostepnia, na zadanie przeprowadzajqcego kontrole, dokumenty: - dotvczace wykonanych przez niego ustug przygotowania do rozmnaiania materiatu ze zbioru, 0 ktorvrn mowa wart. 23 ust. 2 pkt 1, na materiat siewny, - zawierajqce wskazanie ilosci materiatu ze zbioru, 0 ktorvrn mowa wart. 23 ust. 2 pkt 1, co do ktore] przetworca wykonat ustug~ przygotowania do rozmnaiania na materiat siewny, oraz ilosci uzyskanego w ten sposob materiatu siewnego, b) jest obowiqzany urnozliwic przeprowadzajqcemu kontrole wstep do pornieszczen i urzadzeri przetworczvch rub magazynowych. 5. Z przeprowadzonej kontroli przeprowadzajqcy kontrole sporzadza protokot. 6. Protokol podpisuja przeprowadzajqcy kontrole oraz posiadacz gruntow rolnych albo przetworca, 7. W przypadku odmowy albo braku mozllwosci podpisania protokotu przez posiadacza gruntow rolnych albo przetworce protokol podpisuje przeprowadzajqcy kontrole i dokonuje w protokole adnotacji 0 tej odrnowie albo 0 przyczynach uniemoiliwiajqcych podpisanie protokotu."; 15) wart. 27 ust. 2 otrzymuje brzmienie:,,2. Jeieli hodowca odmiany chronionej wytqcznym prawem w Rzeczypospolitej Polskiej uzyska wspolnotowe wytqczne prawo do tej odmiany, to w okresie wykonywania tego prawa nie moie wykonywac wytqcznego prawa uzyskanego w Rzeczypospolitej Polskiej."; 16) art. 37 otrzymuje brzmienie: "Art. 37. Kto: 1) narusza wytqczne prawo do odmiany, 2) oznacza nazwa odmiany chronionej wytqcznym prawem materiat siewny lub materiat ze zbioru innej lub nieznanej odmiany - podlega grzywnie, karze ograniczenia wolnosci albo pozbawienia wolnosci do roku."; 17) po art. 37 dodaje sie art. 37a i 37b w brzmieniu: "Art. 37a. Kto: 1) uniemoiliwia przeprowadzenie kontroli zachowania odmiany, 2) uniemoiliwia wglqd do dokurnentow dotvczacvch zachowania odmiany, 3) nie dostarcza materiatu siewnego odmiany Centralnemu Osrodkowi do badan OWT albo podmiotowi, ktorernu przyznano licencje przymu SOWq, albo dostarcza go w lloscl niewystarczajqcej lub po ustalonym terminie, 4) nie udziela, na wniosek hodowcy, ktoreqo odmiana jest chroniona wytqcznym prawem, albo organizacji hodowcow, informacji, 0 ktorvch mowa wart. 23 ust. 6 oraz art. 23b ust. 1, lub udziela informacji fatszywych, 5) uniemoiliwia hodowcy albo organizacji hodowcow przeprowadzenie kontroli, 0 ktore] mowa wart. 23c ust. 1 - podlega karze grzywny. Art. 37b. Orzekanie w sprawach okreslonvch wart. 37a nastepuje w trybie przepisow Kodeksu postepowania w sprawach o wykroczenia.". Art. 2. W ustawie z dnia 26 czerwca 2003 r. 0 nasiennictwie (Dz. U. Nr 137, poz, 1299, z pozn. zm. 1l ) wart. 2 w ust. 1 wprowadza sle nastepulace zmiany: 1) pkt 1 otrzymuje brzmienie: " 1) odmiana - oznacza zblorowosc ros/in w obrebie botanicznej jednostki systematycznej naj- 1) Zmiany wymienionej ustawy zostaty oqtoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 173, poz i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 175, poz oraz z 2006 r. Nr 92, poz. 639.

6 Dziennik Ustaw Nr Poz. 877 i 878 niiszego znanego stopnia, kt6ra niezaleinie od tego, czy w petni odpowiada warunkom przyznania wytqcznego prawa: a) jest okreslona na podstawie przejawianych wtasciwosci wynikajqcych z okresloneqo genotypu lub kombinacji genotyp6w, b) jest odr6inialna od kaidej innej zbiorowosci roslin na podstawie co najmniej jednej z przejawianych wtasciwosci, c) pozostaje niezmieniona po rozmnoieniu;"; 2) w pkt 20 lit. b otrzymuje brzmienie: lib) jest lub byta pracodawcq osoby, 0 kt6rej mowa w lit. a, albo zawarta urnowe, w ramach kt6rej inna strona tej umowy wyhodowata albo odkryta i wyprowadzita odrniane, albo". Art. 3. Ustawa wchodzi w iycie po uptywie 60 dni od dnia ogtoszenia. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Kaczynski