ST. STANISLAUS, B.M.

BASILICA of ST. STANISLAUS, B.M. Parish Office: 40 Cyman Drive Friary: 566 Front Street Chicopee, MA 01013 (413) 594-6669 www.ststansbasilica.org Follow us on Facebook at: www.facebook.com/ststansbasilica/ Sign up for our free Parish App at: myparishapp.com/appstore Let the Church always be a place of MERCY and HOPE, where EVERYONE IS WELCOMED, LOVED and FORGIVEN. (Pope Francis) Served by the Conventual Franciscan Friars, the Franciscan Sisters of St. Joseph and the Franciscan Missionary Sisters of Assisi Weekend Masses Saturday Evening: 4:00 & 6:00 p.m. Sunday Morning: 6:30, 8:00 (Polish), 10:00 a.m. & Noon Weekday Masses (English) Monday, Tuesday, Wednesday, and Friday: 6:30 & Noon Thursday: 6:30, 8:45 a.m. (School Mass), Noon Saturday: 7:00 a.m. Weekday Masses (Polish) Wednesday & First Friday: 7:00 p.m. Adoration of the Blessed Sacrament Monday - Friday: 7:00 a.m. - 12 noon First Friday: 8:00 a.m. - 7:00 p.m. First Saturday: 7:30 a.m. - 11:00 a.m. Recitation of the Rosary Monday - Friday: 7:00 a.m., 8:15 a.m. & 11:30 a.m. Sunday: After the 8:00 a.m. Mass (Polish) Sacrament of Reconciliation Monday - Friday: After the 6:30 a.m. Mass 10:45-11:45 a.m. Saturday: After the 7 a.m. Mass; 9:00-10:00 a.m.; 3:30-4:00 p.m.; 5:30-6:00 p.m. Other times for Confession by Appointment Monthly Devotions First Sunday - Divine Mercy - 2 p.m. Second Sunday - Our Lady of Czestochowa - 3 p.m. Last Sunday - Our Lady of Guadalupe - 2 p.m. First Saturday - Padre Pio - 9 to 11 a.m. Pastoral Staff Fr. Joseph Bayne, OFM Conv. - Pastor Fr. Paul Miskiewicz, OFM Conv. - Parochial Vicar Fr. Mieczyslaw Wilk, OFM Conv. - Parochial Vicar Deacon Joseph Peters Sr. Cecelia Haier, FSSJ - School Principal Sr. Agnesa Negru, FMSA - Ministry of Care Sr. Andrea Ciszewski, FSSJ - Rel. Ed. (K - 8) Karen Ford - Confirmation Coordinator Jan Makselon - Music Director Agnes Olbrys - Bookkeeper & Office Coordinator Izabela Ziobro / Gladys Les - Secretaries James Duggan - Cemetery Foreman Karl Hammond - Financial Administrator

PAGE TWO From the Desk of Fr. Joe Greetings and Blessings, Fall is upon us with Thanksgiving just days away. We have so much to be grateful for. I am personally grateful for the welcome, hospitality, cooperation, and generally pleasant spirit of the Basilica Family. Join us for the 7:00 P.M. pre-thanksgiving Mass on Wednesday, November 21. This is a time of community for the entire Parish, thus only one Mass that evening. Per tradition, our St. Stanislaus School Children will serve in various ministries at the Mass. On Thanksgiving Morning, we will have a 9:00 A.M. Mass in the Basilica, to get you home in time to carve the Turkey. Let us gather for one or the other of these two celebrations of Eucharist, which means THANKSGIVING. As I type this column, they are repairing a leak above my office here in the friary. The Basilica roof leak was already completed. I signed a contract for the removal of the old oil tank in the school parking lot. We have begun to prioritize projects with the Finance and Facilities Committee. I am grateful to our Finance Committee Chair Joe Peters and our Finance Administrator Karl Hammond for yeomen work and coordination. Again, so much to be thankful for this year! I had a wonderful meeting with the Ushers (Ministers of Hospitality) and Eucharistic Ministers. I encouraged these two important ministries and highlighted certain priorities. We will now use hand sanitizer for all those distributing the Body and Blood of Christ. We would happily welcome some new Ushers...please approach one of the ushers for further details. We would also like some more Eucharistic Ministers. Leave your name and number at the Parish Office. We will wait until we have at least a small group before scheduling training. I was very impressed with the moving Veterans Celebration at our School on Thursday, November 8. Our students made me very proud and the large number of Veterans present were most appreciative and honored. Special THANKS to all who recently donated food for the local Lorraine's Soup Kitchen. We are also grateful to Ray Dziok, Sr., our able-bodied transporter of the food. Bravo to all who helped make the Craft Fair a great day for our School on 11/10. Nice job, JOE!!! Don't forget to gather in true Franciscan Spirit at St. Stanislaus Cemetery on Sunday, November 18, at 2:00 P.M. for our bi-lingual Memorial Service. Eternal Rest grant to all of them, Oh Lord. Mark your calendars for our LENTEN PARISH RETREAT: POLISH: Sunday March 24 - Thursday March 28 Fr. Pavel Grzadziel, OFM Conv. ENGLISH: Sunday April 7 - Wednesday April 10 our Friars of the Basilica Staff A Happy and Blessed Thanksgiving to ALL. Friar Joe POOR BOX - The Poor Box collections for the months of October and November will go to Lorraine s Soup Kitchen, as they are in dire need of help with the approaching cold weather. The food collected in the back of the Basilica has also been donated to Lorraine s Soup Kitchen. Thank you to everyone who has donated! ANNUAL SPONSOR A FAMILY FOR CHRISTMAS - With your help, Catholic Charities would like to assist our client families in need during the Christmas season. If you are interested in sponsoring a family please contact Laura Robertson, Social Service Coordinator at (413) 452-0572. We will supply you with the information you will need concerning the family and their wish list. Your kindness will bring happiness to the children and parents of the families you sponsor. Gifts must be received by Monday December 15, 2018 at Catholic Charities: 65 Elliot Street, Springfield MA 01105.

PAGE THREE GOLUMBKI & PIEROGI FOR SALE - We have a limited amount of golumbki, cabbage pierogi and kapusta for sale at the school in the evenings from 6:00-8:00 p.m. Golumbki are $8 for a 4-pack and $6 for a 2-pack. Cabbage pierogi are $7.50 per dozen and kapusta is $3 per quart. PARISH COUNCIL - Do you have a suggestion for our parish? A question? A concern? Contact our Parish Council with any of your thoughts and ideas. This month s Parish Council contact person is Virginia Bauch. Virginia can be reached at (413) 592-7829. WE WELCOME - Awilda Lopez and daughter Giovanni Dewitt who have joined our Parish Family and now have the title of Parishioner. We are happy to have them in our midst as, together, we share our faith. RECITATION OF THE ROSARY - Join us for our communal recitation of the Rosary Monday through Friday at 7:00, 8:15 and 11:30 a.m. in the Lower Basilica. Our Lady promises unique graces to those who pray the Rosary regularly. Come and see what she has in store for you! ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT - We have adoration of the Blessed Sacrament every morning from 7:00 a.m. to 12:00 Noon, and on First Fridays until 7:00 p.m This is truly a great blessing for the parish. It is necessary that there be someone in the Lower Basilica during these hours. The Lord on the altar should never be left alone. We hope that there will be someone present during all these hours. We are especially in need of people from 9:00 to 10:30 a.m. For more information please contact the Parish Office. THE GLORY OF MARY - A book launch and lecture featuring Marian faith and devotion will be held on Sunday, November 18th at 1:00 p.m. at the Elms College library theater, 291 Springfield St., Chicopee. Local author Marie Proulx-Meder s recently published Many Faces, One Mary Discovering Homegrown Gardens and Shrines of Our Lady will be available. Guest lecturer, Rev. Charles DiMascola will speak on The Wonders, Love and Miracles of Mary. The free event will conclude with a book signing and refreshments. LESSONS AND CAROLS 2018 - The Nativity Story as Told in Scripture and Song to be held on Sunday, December 9th at 3:00 pm. at St. Theresa s Church, South Hadley. The Program includes nine short Bible readings interspersed with the singing of Christmas carols and hymns by the ecumenical choir and the congregation. The choir will sing under the direction of Stephen Rogalski, St. Theresa's organist and choir director; along with Daniel Mashia, Immaculate Heart of Mary's music director; and Matthew Cron who is currently on the faculty of the New England Conservatory of Music and Rutgers Art Online and is the organist of the Immanuel Lutheran Church in Amherst, an accompanist for voice students, and part of the Boston University Center for Beethoven Research and will be joined by voices from the United Methodist Church and St. Patrick's Church. Other Churches participating include First Congregational Church of Granby, South Hadley Center Church and Morning Star Community Baptist Church. Focusing on the birth of Jesus Christ as a light to the world, the event will begin with a candlelight procession by participants and end with the passing of candlelight to the entire congregation in a recessional of Joy to the World. The event will be a benefit for the South Hadley Food Pantry and attendees may bring a non-perishable food item or make a monetary donation to the pantry. Immediately following the concert there will be a gala reception presented by the Hospitality Outreach Team of St. Theresa's. This free event will take place at St. Theresa's Church, 9 East Parkview Drive, South Hadley. All ages are welcome! The church provides ample parking and is handicap accessible. A THANKSGIVING PRAYER As we join hearts and hands, giving thanks for our abundance, We ask God to bless those whose tables will be empty today, Especially all those children who are hungry and afraid. May they know that we walk with them and That they are never really alone. We are brothers and sisters, thankful that we are one with each other, One with our Creator, one with our world. Amen

PAGE FOUR THIS WEEK IN THE PARISH SATURDAY, NOVEMBER 17...Rosary Society - Bake Sale & Calendar Raffle - after all the Masses Lower Basilica...Blessing of Marriages - "Choice Wines" Program - 6:00 P.M. Mass - Upper Basilica...Welcome Reception for New Parishioners - 6:00 P.M. Mass - Upper Basilica; followed by Reception and Information Session in the School Library...Parish Game Night & Pot Luck Supper - 7:00 P.M. - School Caf. & Gym SUNDAY, NOVEMBER 18...Rosary Society - Bake Sale & Calendar Raffle - (after all the Masses) Lower Basilica...Take & Eat Program - 8:00 A.M. - Noon - School...Sunday Sandwich Ministry - 10:45 A.M.- School...Baptisms - 1:00 P.M. - Upper Basilica...St. Michael's Fraternity Meeting - 12 Noon - 4:00 P.M. - School Library...Scrapbooking Club - 12 Noon - 4:00 P.M. - School Cafeteria...Bilingual Prayer Service - 2:00 P.M. - Cemetery MONDAY, NOVEMBER 19...Morning Star Family Adoration - 6:30 P.M. - Lower Basilica TUESDAY, NOVEMBER 20...ALL-SCHOOL THANKSGIVING BENEFACTORS' LITURGY - 8:45 A.M. - Upper Basilica WEDNESDAY, NOVEMBER 21...NO School...Bilingual PARISH THANKSGIVING LITURGY - 7:00 P.M. - Upper Basilica THURSDAY, NOVEMBER 22...PARISH THANKSGIVING LITURGY - 9:00 A.M. - Upper Basilica...Wishing Everyone a Happy Thanksgiving! FRIDAY, NOVEMBER 23...NO School...Bingo - held at 6:20 P.M. - School SATURDAY, NOVEMBER 24...NO TMIY "THAT MAN IS YOU"...NO Religious Education Classes SUNDAY, NOVEMBER 25...Sunday Sandwich Ministry - 10:45 A.M. - School...NO Marian Afternoon of Reflection CANCELLATION - Due to the long Thanksgiving weekend, Our Lady of Guadeloupe Devotions will be cancelled for next weekend. Weekly Stewardship Report The readings today speak of the end of the world and the coming of the kingdom. The bishops pastoral on stewardship says clearly that that life to come is in continuity with this present life through the human goods, the worthy human purposes, which people foster now. May our good stewardship help us to be numbered among the chosen on the last day! November 10/11 FIRST COLLECTION 4:00 p.m. $1,705 6:00 p.m. $ 628 6:30 a.m. $ 744 8:00 a.m. $1,105 10:00 a.m. $1,443 12:00 noon $1,648 TOTAL $7,273 SECOND COLLECTION Ministry of Care 4:00 p.m. $ 619 6:00 p.m. $ 200 6:30 a.m. $ 147 8:00 a.m. $ 334 10:00 a.m. $ 309 12:00 noon $ 310 TOTAL $1,919 SECOND COLLECTION This Week -Campaign for Human Development Next Week - Our School Please continue to be generous. Did You Know Sr. Cecilia s Feat Day is November 22nd! RELIGIOUS ARTICLES - St. Anthony of Padua Parish, 56 Saint Anthony Street, Chicopee, invites everyone to visit their Little Store that offers religious articles for purchase. These include Bibles, rosaries, books, statues, videos, baptism and wedding gift sets, nativity sets and candles. The store is open from 8:00 a.m. to 3:30 p.m. on Tuesdays and Thursdays, from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. on Wednesdays and Fridays, and before and after Masses on Saturday and Sunday. For more information, call (413) 538-9475 or email pastor@stanthonychicopee.com.

MINISTERS OF NEXT WEEK'S LITURGIES November 23/24 Altar Servers 4:00 p.m. Kaitlyn Broer, Kaylee Raineault, Nicole Miodowski, Izabela Tabor 6:00 p.m. Brian Ford, Patricia Kurc, Thomas Ford 6:30 a.m. Samuel Gelinas, Silas Gelinas, Darius Gelinas 8:00 a.m. Dawid Jasinski, Michal Jasinski, Olivia Dobrowski 10:00 a.m. Michael Wolanski, McKenna Malanowski, MaKallum Malanowski, Savannah Soja, Natasha Bryda 12:00 p.m. Aija Ludwin, Jonathan Wright, Richard Bernard Extra-Ordinary Ministers of Holy Communion 4:00 p.m. Cup: Linda Sasso, Debrah Sawyer, Richard Sawyer, Celia Couture; Host: Maria Ethel Roqueza 6:00 p.m. Cup: Brian Kelly, Rhonda Kelly Host: Irene Diciocco, Kathy Dziok 6:30 a.m. Bob Buckley, Ed Tenero 8:00 a.m. Cup: Krystyna Socha, Wieslaw Bielech, Maria Buniowska, Gladys Les, Host: Lidia Myszkowski, Andrzej Myszkowski; CHOIR: Al Kendall 10:00 a.m. Cup: Peter Cote, Teresa Leporati, Theresa Picard, Roma Wilk; Host: Walter Stec, Ann Cote; CHOIR: Sr. Agnesa 12:00 p.m. Host: Paula Piela, James Janczulewicz, Cup: Dennis Loncrini, Tatyana Gute, Marianne Papp PAGE FIVE Readers 4:00 p.m. Gloria Piela 6:00 p.m. Anita Clements 6:30 a.m. Bob Buckley 8:00 a.m. Wladyslaw Pilat 10:00 a.m. Susan Bousquet 12:00 p.m. James Waltein EDUCATION FUND In memory of + Frances B. Pinkos $ 500.00 Stanley A. Pinkos In memory of + Peter P. Bobinski $ 300.00 Michael & Lauren Bigda $ 25.00 Dorothy Krawiec $ 50.00 James & Joanne Chojnowski $ 25.00 Linda Lancto and Family $ 20.00 Ernest & Patricia Daigle $ 25.00 Nancy Tessier & Family $ 50.00 Dr. Gloria Krason $ 25.00 Monica Daena $ 25.00 Janina Surdyka & Agnieszka Surdyka-Zielinski $ 30.00 Mr. & Mrs. John Anacki $ 50.00 Marilyn H. Allen $ 25.00 Cynthia & Edmond Ciejek $ 25.00 Irene Karaskiewicz $ 20.00 Phyllis M. Lachtara $ 25.00 Eugene & Denise Przybylowicz $ 50.00 The Arbors at Westfield $ 100.00 John & Kathleen Henry In memory of + Gabrielle Paugh $ 25.00 Monica Daena Various Donors $ 555.00 Voya Financial & Mass Mutual Life Insurance Company The Benevity Community Impact Fund $ 50.00 Eugene & Judith Piela DONATIONS TO OUR SCHOOL WISH LIST ITEMS Tynker Coding Program Subscription $ 2,100.00 Joseph F. Partyka Social Studies On-line Resources $ 2,100.00 Steven & Mary Thompson Scholastic Magazine Subscriptions $ 210.00 William & Patricia Olbrys $ 210.00 Scott & Kimberly Rockwal LIBRARY FUND In memory of + Lydia (Dzieciolowska) Kandyba $ 50.00 Mary & Karl Ozga and Family In memory of + Linda Lee McSweeney $ 50.00 Allison & Patricia Bogia In memory of + Helen P. Zajchowski $ 50.00 Al & Pat Bogia ANNUAL FUND $ 25.00 Michael Dygon

B I U L E T Y N Parafialny - 18 listopad 2018 33 Niedziela zwykła Rok B Słońce się zaćmi mówi Jezus i księżyc nie da swojego blasku, gwiazdy będą padać z nieba. To będzie koniec bardzo długiej historii, tej, która rozpoczyna się big -bangiem, narodzinami świata. Biblia ludzkimi słowami opisuje to, czego opisać nie sposób: Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię. Uczynił dwa duże ciała jaśniejące: większe, aby rządziło dniem, i mniejsze, aby rządziło nocą, oraz gwiazdy (Rdz 1,1 i 16). I również przy pomocy ludzkich słów Jezus opisuje koniec, stosując tradycyjny styl apokaliptyczny ta sama trylogia: słońce, księżyc i gwiazdy, to znaczy świat, cały wszechświat. Na początku wyłonił się świat wraz ze swoją przestrzenią i ewolucją, która dokonywała się poprzez wieki. Na końcu wyłoni się nowy świat, w nowej przestrzeni i już na wieczność. Biblia nie stara się być uczona Biblia jest religijna, objawia zamysły Boga: tak jak był początek Stworzenie, będzie też kres i nowy początek wyznaczony przez Paruzję Jezusa, z greckiego słowa parousia, które oznacza przybycie. Wówczas ujrzą Syna Człowieczego, przychodzącego w obłokach z wielką mocą i chwałą. Wtedy pośle On aniołów i zbierze swoich wybranych. Oto sens wszystkiego, oto nowa przestrzeń i nowa historia: będziemy wszyscy żyli wiecznie z Jezusem. Z Jezusem, którego teraz widzimy w prawdzie: to On jest kresem naszego świata, On jest początkiem świata nowego, On jest wiecznością. Marek napisał swoją Ewangelię, aby powiedzieć nam, że Jezus jest Synem Bożym. Czyż można wyrazić to lepiej niż poprzez tę wizję? Jezus przybędzie, zorganizuje wszystko od nowa i będzie to życie wieczne. Nie jest istotna końcowa niejasność tego tekstu (co dokładnie oznacza: to pokolenie ) i zbijająca z tropu niewiedza Jezusa. Jezus będzie naszą wiecznością, ale w chwili, gdy to mówi teraz, tuż przed swoją śmiercią nie zna dnia ani godziny big-bangu końcowego! W każdym bądź razie liczy się jedno: ujrzą Go, przychodzącego w obłokach. Stworzenie zostało dokonane ze względu na Paruzję. Ludzkość zrodzona jest dla tego wspaniałego poranka. Dzieje ludzi to czas rodzenia się, czas przygotowania do ich drugiego i ostatecznego przyjścia na świat świat Jezusa, świat Boga. W międzyczasie, pomimo łez, ciemności i skarg, ludzkość przeżywa wiosnę trzeba śmiało to stwierdzić gałęzie nabierają soków, pojawiają się liście. Tylko Bóg potrafi to dostrzec i któregoś dnia powie: Uczynię wasze lato. Musimy wierzyć w lato, wierzyć, że Jezus jest we drzwiach. Wszystko, co zostało przeżyte przez ludzi od początku czasów, rozwija się i zmierza do tego dnia i godziny, kiedy zniknie świat stary i rozpocznie się świat, który nasz Ojciec niebieski wymarzył dla nas i który zorganizował wokół Jezusa. - ANDRÉ SÈVE O PROCESJA NA CMENTARZU W Niedzielę, 18 listopada, o godz. 2:00 PM., będziemy mieć procesje na cmentarzu. Zapraszamy ministrantów i was wszystkich do udziału w tej modlitwie za naszych zmarłych. ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA W duchu wdzięczności zapraszamy na Mszę św. przed świątem Dziękczynienia w środę, 21 listopada. Jest to czas wspólnej modlitwy dla całej parafii, a więc jest tylko jedna Msza tego wieczoru o godz. 7:00 PM. Zgodnie z tradycja, nasze dzieci ze szkoły św. Stanisława będą służyły podczas tej Mszy św. W Dzień Dziękczynienia, będziemy mieć Mszę św o godz. 9:00 rano. ADORACJA NAJSWIETSZEGO SAKRAMENTU - Każdego dnia rano mamy adorację Najświętszego Sakramentu od 7:00 do 12:00 w południe oraz w pierwsze piątki do 7:00 PM. To naprawdę wielkie błogosławieństwo dla parafii. Jest jednak konieczne żeby w tych godzinach był ktoś w dolnej Bazylice. Pan na ołtarzu nigdy nie powinien pozostać sam. Prosimy by w tych godzinach był ktoś obecny. Szczególnie potrzebujemy ludzi od 9:00 do 10:30 AM. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z biurem parafialnym. W imieniu Ojca Proboszcza zapraszamy chętne osoby do większego angażowania się podczas liturgii mszy św. Liturgiczną służbę można pełnić jako: Nadzwyczajny szafarz Eucharystii pomaga kapłanowi w udzielaniu Komunii św. Kantor - śpiewa psalm lub śpiewa w chorze parafialnym. Lektor - czyta Słowo Boże. Ministrant - służy podczas mszy św. --------------------------- Zmarli: Naszym modlitwom polecają się zmarli Allen Alice Noga, Francis A. Dzialo i Walter H. Pirog. Niech Pan dzięki naszym modlitwom otworzy im bramy nieba. Nowi parafianie: Witamy Awilda Lopez z córką Giovanni Dewitt. Niech Pan im błogosławi a my bądźmy dla nich dobrym przykładem chrześcijańskiego życia.

BIULETYN Parafialny ADHORTACJA APOSTOLSKA OJCA ŚWIĘTEGO FRANCISZKA GAUDETE ET EXSULTATE O POWOŁANIU DO ŚWIĘTOŚCI W ŚWIECIE WSPÓŁCZESNYM Ograniczenia rozumu 43. Prawdę, którą otrzymujemy od Pana, możemy pojąć jedynie w sposób bardzo niedoskonały. Z jeszcze większą trudnością udaje się nam ją wyrazić. Dlatego nie możemy udawać, że nasz sposób rozumienia upoważnia nas do sprawowania ścisłego nadzoru nad życiem innych. Chcę przypomnieć, że w Kościele współistnieją zgodnie z prawem różne sposoby interpretacji wielu aspektów doktryny i życia chrześcijańskiego, które w swojej różnorodności pomagają lepiej wyrazić niezwykle bogaty skarb Słowa. Oczywiście ludziom tęskniącym za monolityczną doktryną, bronioną bez żadnych wyjątków przez wszystkich, może się to wydawać jakimś niedoskonałym rozpraszaniem [39]. Jak to zwykle bywa, niektóre nurty gnostyczne lekceważyły bardzo konkretną prostotę Ewangelii i usiłowały zastąpić Boga Trójjedynego i wcielonego pewną wyższą Jednością, w której zanikała bogata różnorodność naszej historii. 44. W istocie doktryna, lub lepiej: nasze jej rozumienie i wyrażanie, nie jest systemem zamkniętym, pozbawionym dynamiki zdolnej do rodzenia pytań, wątpliwości, dyskusji, a pytania naszego ludu, jego zmagania, marzenia, troski mają wartość hermeneutyczną, której nie możemy pomijać, jeśli chcemy poważnie potraktować zasadę wcielenia. Jego pytania pomagają nam zadawać sobie pytania, jego dociekania stają się naszymi dociekaniami [40]. 45. Często mamy do czynienia z niebezpiecznym zamętem: przekonaniem, że ponieważ wiemy coś lub możemy wyjaśnić to za pomocą pewnej logiki, jesteśmy już święci, doskonali, lepsi od ciemnej masy. Św. Jan Paweł II ostrzegał tych, którzy w Kościele mają możliwość otrzymania głębszej formacji, przed pokusą rozwijania swoistego poczucia wyższości wobec innych wiernych [41]. Jednakże w istocie to, co sądzimy, iż wiemy, zawsze powinno stanowić motywację, by lepiej odpowiedzieć na miłość Boga, ponieważ uczymy się po to, aby żyć: teologia i świętość są nieodłącznym dwumianem [42]. 46. Gdy święty Franciszek z Asyżu zobaczył, że niektórzy z Jego uczniów nauczali doktryny, chciał uniknąć pokusy gnostycyzmu. Zatem tak napisał do św. Antoniego z Padwy: Uważam to za dobre, że wykładasz świętą teologię barciom, byle byś tylko podczas tego studium nie gasił ducha modlitwy i pobożności [43]. Rozpoznał on pokusę przekształcenia chrześcijańskiego doświadczenia w zbiór intelektualnych spekulacji, które w końcu oddalają nas od świeżości Ewangelii. Natomiast św. Bonawentura ostrzegał, że prawdziwa mądrość chrześcijańska nie powinna być oddzielana od miłosierdzia względem bliźniego: Największa mądrość, jaka może istnieć, polega na tym, aby owocnie dawać to, co ktoś posiada do dania, to co zostało mu dane właśnie po to, aby rozdawał. [...] Dlatego, tak jak miłosierdzie jest przyjacielem mądrości, chciwość jest jego wrogiem [44]. Istnieje taka aktywność, która jednocząc się z kontemplacją nie stanowi dla niej przeszkody, ale ją ułatwia jako uczynki miłosierdzia i pobożności [45]. Współczesny pelagianizm 47. Gnostycyzm doprowadził do powstania innej starej herezji, która jest obecna także współcześnie. Z upływem czasu wielu zaczęło dostrzegać, że to nie wiedza czyni nas lepszymi lub świętymi, ale życie, jakie prowadzimy. Problem polega na tym, że przekonanie to było subtelnym pogorszeniem wcześniejszych sądów, a w efekcie błąd gnostyków został zwyczajnie przekształcony, ale nie przezwyciężony. 48. Stało się tak, ponieważ władzę, jaką gnostycy przypisywali inteligencji, niektórzy zaczęli przypisywać ludzkiej woli, osobistemu wysiłkowi. W ten sposób wyłonili się pelagianie i semipelagianie. To już nie inteligencja zajmowała miejsce tajemnicy i łaski, ale wola. Zapomniano, że wszystko zależy nie od woli człowieka, ani od jego zabiegów, lecz od zmiłowania Bożego (por. Rz 9, 16), i że On pierwszy nas umiłował (1J 4, 19). Wola bez pokory 49. Osoby odpowiadające tej mentalności pelagiańskiej lub semipelagiańskiej, choć mówią o Bożej łasce w przesłodzonych wystąpieniach, w ostateczności liczą tylko na własne siły i stawiają siebie wyżej od innych, ponieważ zachowują określone normy, albo ponieważ są niewzruszenie wierni pewnemu katolickiemu stylowi czasów minionych [46]. Gdy ktoś z nich zwraca się do osób słabych, mówiąc im, że z łaską Bożą wszystko jest możliwe, w istocie przekazuje ideę, że wszystkiego można dokonać za pomocą ludzkiej woli, tak jakby była ona czymś czystym, doskonałym, wszechmocnym, do czego dołącza się łaska. Usiłuje się pomijać, że nie wszyscy mogą uczynić wszystko [47] i że w tym życiu ludzkie słabości nie są całkowicie i raz na zawsze uzdrowione przez łaskę [48]. W każdym razie, jak naucza św. Augustyn, Bóg zachęca ciebie, byś dokonał tego, co możesz i prosił o to, czego nie możesz [49]; albo byś pokornie powiedział Panu: Udziel tego, co nakazujesz i co chcesz nakazuj [50].

PAGE EIGHT PARISH BAZAAR Thank you to everyone who supported our Parish Bazaar and Congratulations to the following winners: St. Michael s Fraternity Sports Stuff Vicki Bingo Basket Joe Sielawa Bottle of St. Francis Chardonney Kathy Rivet Oster Blender M/M Robert Joyal Parish Raffle Extravaganza 1st PRIZE $ 2,500 Mitch Kulig Seller $100 Mitch Kulig 2ND PRIZE $ 1,000 Celia Couture Seller $ 50 Celia Couture 3RD PRIZE $ 500 Terry Sypek Seller $ 50 Terry Sypek 4TH PRIZE $ 100 Marian Stadnicki 5TH PRIZE $ 100 Bogdan Bryda 6TH PRIZE $ 100 Jane Borowiec 7TH PRIZE $ 100 Henry Dabrowski 8TH PRIZE $ 100 M/M Stephen Kowal 9TH PRIZE $ 50 Carole Jerusik 10TH PRIZE $ 50 Jane Krupa 11TH PRIZE $ 50 Mitch Kulig 12TH PRIZE $ 50 Barbara Gazda 13TH PRIZE $ 50 Evan Cipriano 14TH PRIZE $ 50 Pat Fitzgerald 15TH PRIZE $ 50 Tom Beauchemin 16TH PRIZE $ 50 Cindy Wilk 17TH PRIZE $ 50 Tom Lukasik 18TH PRIZE $ 50 Krzysztof Laskowski 31 Booth Lottery Scarecrow Lidia Wanat St. Vincent s Booth Monopoly Game Clarabelle Ortiz Youth Ministry Lottery Scarecrow Matt Collins Basket Kathleen Moritko Baskets of Cheer Booth 1st Prize Beth Ryan 2nd Prize Sarah Brown 3rd Prize Sara Laskowski 4th Prize John Sadowski 5th Prize Jake Pueschel Friendly s Gift Certificates 1 Year of Fribbles James McAleer ½ Year of Fribbles Mary Rodowicz Library Booth 24 Piece Double Sided Puzzles G. Pula Finding Dori Lenticular Puzzle & Activity Book Savannah Soja Hogwarts Cinematic Yearbook: Imagine, Draw, Create Julia Fettes Star Wars The Last Jedi: The Visual Dictionary Br. Paschal Polish Prayer Group Booth Basket #1 James McAleer Basket #2 Fr. Mietek Basket #3 Al Basket #4 Konarzewska Basket #5 Jenn Jarvis Basket #6 Seba Laskowski Basket #7 Donn Meade Basket #8 Mary Blanchette Basket #9 Monnie Gebbie Basket #10 Agata Kurc Basket #11 Lucie Bowrie Basket #12 Kim Maciaszek Prize #13 Bizon Prize #14 Tracey Sarlan Prize #15 Sister Agnesa Prize #16 Judy Bracie Prize #17 Kathy Bineault Prize #18 Alex Gogol Prize #19 Declan G Prize #20 Gerti Moodie Prize #21 Amy J. Prize #22 Agnieszka Charkowski Prize #23 Joyce Fisher Prize #24 Chester Liszka Christmas Gift Shoppe Halloween Basket - Peter Thanksgiving Basket - Miazga Christmas Basket Suzanne Senecal Irish Basket Theresa Banice Knit & Crochet Basket Marilyn Coffey

Thirty-third Sunday in Ordinary Time November 18, 2018 PAGE NINE Saturday, November 17 4:00 p.m. +Antoinette & Edward Kostek from Family 6:00 p.m. +Mieczyslaw Wrzosek from Daughter & Family ST.HYACINTH +Richard A. Bousquet from Roma & Douglas Wilk Sunday, November 18 - Thirty-third Sunday in Ordinary Time 6:30 a.m. +Leon Brown from Rae & Carl Brown 8:00 a.m. (Polish) +Kazimiera & Edward Nowak from Wilk Family 10:00 a.m. - Parishioners of St. Stanislaus 12:00 p.m. +Aniela & Kazimierz Wos from Anna Tomchik ST.HYACINTH +Franciszek & Stanislaw Kleciak from Tluczek Family Monday, November 19 6:30 +Deceased Members of Peligro & Ricafort Families from Roqueza Family 12:00 +Mary Kruzel from Casimir & Anna Kruzel ST.HYACINTH +Jan & Zofia Ryczek from Sister, Wladzia & Family PROVINCIAL HOUSE +Jozef Matula from Nocon Family Tuesday, November 20 6:30 +Jozef Matula from Maria Buniowska 8:45 (School) - Living & Deceased Benefactors 12:00 +Mary Feole from Binczewski Family ST.HYACINTH +Annette Minor from Wladyslawa Ankiewicz PROVINCIAL HOUSE +Richard Beaton from Ewa Wednesday, November 21 - The Presentation of the Blessed Virgin Mary 6:30 +Wladyslaw Midura from Ewa 12:00 +Robert Rajpold from Jozef & Zofia Gasior 7:00 p.m. (Vigil - English) +Waleria & Jan Wolanski from Zofia & Jozef Gasior ST.HYACINTH +Kazimierz Skotnicki from Helen Skotnicki and Yola & Lee St. Jean PROVINCIAL HOUSE - Friars Intentions Thursday, November 22 - St. Cecilia, Virgin & Martyr; Thanksgiving 9:00 +Irene Partyka from her Sister, Elaine ST.HYACINTH - Birthday Blessings for Alexandra from Family Friday, November 23 - St. Clement I, Pope & Martyr 9:00 +Stanislaw Bartkowicz from Onik Family and +Les Brodacki from Brodacki Family ST.HYACINTH +Jozef Gwozdzik from Raczkowski Family Saturday, November 24 - St. Andrew Dung-Lac, Priest, and Companions, Martyrs 7:00 a.m. +Monika & Piotr Gasior from Jozef & Zofia Gasior 4:00 p.m. - Blessings for Christopher Golba & Christine Palis and for +Mary Windrum from Mom 6:00 p.m. +Stanislawa Piasnik from Barbara ST.HYACINTH +Monika Libera from Wladzia Ankiewicz Sunday, November 25 - Feast of Christ the King 6:30 a.m. +Monika Libera from Janina & Piotr Ankiewicz 8:00 a.m. (Polish) +Krystyna Zielinska from Family 10:00 a.m. +Stanislaw Niedzwiadek from Wife & Children 12:00 p.m. - Parishioners of St. Stanislaus ST.HYACINTH +Patricia Cahoon from Agnes Olbrys WE PRAYERFULLY RE- MEMBER all the faithful departed parishioners of St. Stanislaus Parish. In particular, our sincere sympathies go to the family and friends of Alice Noga, Francis A. Dzialo and Walter H. Pirog who have gone recently to their eternal reward. May they, through the mercy of God, rest in peace. Amen. CANDLE BEFORE THE MAIN ALTAR this week is burning in memory of +Richard Janulewicz at the request of his wife Jane. CANDLE BEFORE ST. AN- THONY this week is burning for the Greater Glory of God and for All Intentions Submitted to the Prayer Line. One act of thanksgiving when things go wrong with us is worth one thousand thank-you s when things are agreeable to our inclination. --St. John of Ávila

PAGE TEN St. Stanislaus Friary 594-6669 Fr. Joseph Bayne Br. Michael Duffy Ext. 121 Fr. Mieczyslaw Wilk Fr. Paul Miskiewicz St. Hyacinth Senior Friars Residence 557-6930 Br. Paschal Kolodziej Ext. 100 Br. Dennis Sokolowski Ext. 130 Br. Hugh Dymski Ext. 125 Fr. Jude Surowiec Ext. 121 Br. Nicholas Lorson Ext. 120 Br. Stephen Murphy Ext. 131 St. Stanislaus Convent 592-9113 Sr. Cecelia Haier, FSSJ Sr. Constance Santilla, FSSJ Sr. Andrea Ciszewski, FSSJ Parish Office 594-6669 Fr. Joseph Bayne Ext. 133 Religious Education Office Ext. 129 Ministry of Care Ext. 128 Izabela Ziobro / Gladys Les Ext. 110 Agnes Olbrys Ext. 127 Karl Hammond Ext. 131 Mother Angela Convent 594-6444 Sr. Norbert Petrucci, FMSA Sr. Agnesa Negru, FMSA St. Francis Convent, Holyoke 532-8156 Sr. Regina Mulenga, FMSA Sr. Cristina Sascau, FMSA Sr. Christine Mumbi, FMSA Telephone Numbers Parish Office 594-6669 School Office 592-5135 Ministry of Care Office 592-2786 Cemetery Office 532-8636 Parish Fax 594-5259 School Fax 598-0187 Deacon Joe Peters 561-3470 Parish Office Hours Monday through Friday 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Saturday and Sunday NO OFFICE HOURS Parish Website www.ststansbasilica.org Parish E-Mail contact@ststansbasilica.org San Damiano Website www.sandamianoyouth.org Morning Star Website www.morningstar2001.com School Office Hours Monday through Friday 7:30 a.m. to 3:30 p.m. School Website saintstansschool.org School E-Mail ststanis@saintstansschool.org Pastoral Staff Franciscan Friars Deacon Joseph Peters Faith Formation Deacon Joseph Peters Sr. Andrea Parish Pastoral Council Michael Pray John Tourigny Edyta Makusiewicz Helen Banas Paula Piela Ray Dziok Samuel Gelinas Bernie Gelinas Marion Zielinski Sandra Peret Virginia Bauch Support Staff Agnes Olbrys Gladys Les Izabela Ziobro Karl Hammond David Kupiec Richard Koske Jacob Broer Kaitlin Broer School Sr. Ceil Karen Shea Kelly Zacharie Mary LaCroix Cindy Conklin Bruce Baillieul Bogdan Bryda Music John Makselon Margaret Bielin William Ferron Michael Broer Chris Marini Ministry of Care Sr. Agnesa Sr. Norbert Mary Blanchette Dennis Bajek Gladys Les Roma Wilk In keeping with our commitment to ensure accountability and prevent acts of abuse, the Diocesan Misconduct Review Board can be reached at (413) 452-0624 or 1-800-842-9055 to report abuse or for more information.