1 Instrukcja obsługi Intuos5 touch (PTH-450, PTH-650, PTH-850) Intuos5 (PTK-450, PTK-650) Przygotowanie Korzystanie z pióra Ustawienia własne pióra Sposób korzystania z tabletu Ustawienia własne tabletu Nawigacja z funkcją dotyku Ustawienia własne funkcji dotyku Sposób korzystania z menu okrągłego Ustawienia aplikacji Praca w trybie bezprzewodowym Rozwiązywanie problemów 1
2 Intuos5 Instrukcja obsługi Wersja 1.0, uaktualnienie J3111 Copyright Wacom Co., Ltd., 2011 Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie całości lub części niniejszej instrukcji w celu innym niż użytek prywatny jest zabronione. Firma Wacom zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w niniejszej publikacji bez konieczności wcześniejszego powiadomienia o takich zmianach. Firma Wacom dołożyła wszelkich starań, by niniejsza instrukcja zawierała aktualne oraz dokładne informacje. Firma Wacom zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich danych technicznych oraz konfiguracji produktu według własnego uznania bez wcześniejszego powiadomienia oraz bez konieczności uwzględnienia takich zmian w tej instrukcji. Powyższy rok oznacza datę przygotowania instrukcji obsługi. Niezależnie od tego, niniejsza instrukcja zostanie udostępniona użytkownikom w momencie wprowadzenia do sprzedaży powiązanego z nią produktu firmy Wacom. Intuos i Wacom są zastrzeżonymi znakami handlowymi firmy Wacom Co., Ltd. Adobe i Photoshop są znakami towarowymi bądź zastrzeżonymi znakami towarowymi Adobe Systems Incorporated zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Microsoft, Windows oraz Vista są znakami towarowymi bądź zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Apple, logo Apple oraz Mac są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple, Inc. zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wszelkie inne nazwy firm bądź produktów wymienionych w niniejszej dokumentacji mogą być znakami towarowymi bądź zastrzeżonymi znakami towarowymi. Wymienione produkty stron trzecich służą jedynie celom informacyjnym i nie są wyrazem aprobaty bądź rekomendacji. Firma Wacom nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wydajność bądź użytkowanie tych produktów. ExpressKey jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Ginsan Industries, Inc. użytym za zgodą właściciela. 2
3 SPIS TREŚCI Informacje dotyczące instrukcji obsługi 5 TABLET INTUOS5 6 Identyfikacja modelu tabletu 6 Tablet Intuos5 touch 7 Tablet Intuos5 9 Pióro Intuos5 10 PRZYGOTOWANIE TABLETU INTUOS5 11 Ergonomiczna praca 11 Konfigurowanie orientacji tabletu 13 Podłączanie przewodu USB 14 Zaznajomienie z obszarem aktywnym tabletu 15 Praca z wieloma monitorami 17 Podstawy panelu sterowania 17 KORZYSTANIE Z TABLETU INTUOS5 18 Sposób korzystania z pióra Grip Pen 18 Sposób trzymania pióra 19 Przesuwanie 20 Kliknięcie 21 Przeciągnięcie 21 Sposób korzystania z przełącznika bocznego 22 Rysowanie z wykorzystaniem funkcji czułości nacisku 23 Rysowanie z wykorzystaniem funkcji czułości pochylenia 23 Wymazywanie 24 Ćwiczenia koordynacji ręka-oko 24 Elementy sterujące tabletu 25 Sposób korzystania z przycisków ExpressKey 26 Sposób korzystania z pierścienia Touch Ring 28 DOTYKOWA OBSŁUGA TABLETU INTUOS5 29 Nawigacja z funkcją dotyku 30 Ustawienia własne funkcji dotyku 40 Ustawienie opcji dotykowych 41 Wybieranie standardowych funkcji dotykowych 42 Wybieranie własnych ustawień funkcji dotykowych 43 Wyłączenie obsługi dotyku 44 Testowanie funkcji dotykowych 45 USTAWIENIA WŁASNE PRZYCISKÓW INTUOS5 46 Zarządzanie ustawieniami panelu sterowania 47 Informacje ogólne o panelu sterowania 48 Ustawienia własne pióra 50 Regulacja nacisku końcówki i dwukrotnego kliknięcia 51 Regulacja nacisku gumki 52 Zaawansowane ustawienia nacisku końcówki i gumki 52 Ustawienia własne przycisków narzędzi 53 Ustawienia własne czułości pochylenia 54 Ustawienia własne funkcji tabletu 54 Ustawienia własne przycisków ExpressKey 55 Ustawienia własne pierścienia Touch Ring 56 Ustawienia mapowania tablet-ekran 57 Wyznaczanie obszaru ekranu 59 Wyznaczanie obszaru tabletu 60 Funkcje przycisków 61 Używanie i dostosowywanie menu okrągłego 68 Praca z funkcją Display Toggle (Przełączanie wyświetlacza) 69 Ustawienia aplikacji 71 Tworzenie ustawienia własnego aplikacji 72 Zmiana ustawień własnych aplikacji 73 Usuwanie ustawień aplikacji 73 Praca z wieloma narzędziami 74 Zmiana opcji trybu pracy tabletu 75 Opcje zaawansowane 76 PRACA W TRYBIE BEZPRZEWODOWYM Z TABLETEM INTUOS5 77 Elementy zestawu akcesoriów bezprzewodowych 77 Konfiguracja połączenia bezprzewodowego 78 Nawiązywanie połączenia bezprzewodowego 79 Optymalizacja połączenia bezprzewodowego 80 Akumulator i zarządzanie energią 81 Ładowanie akumulatora 81 Stan akumulatora i połączenia bezprzewodowego 82 Funkcje oszczędzania energii 83 3
4 Żywotność akumulatora 84 Wymiana akumulatora 85 Wyjmowanie modułu bezprzewodowego 86 Schowek na odbiornik bezprzewodowy 87 Testowanie połączenia bezprzewodowego 88 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 89 Testowanie tabletu 90 Testowanie elementów sterujących tabletu i narzędzi 92 Testowanie przycisków ExpressKey 93 Testowanie pierścienia Touch Ring 93 Testowanie pióra 94 Tabele rozwiązywania problemów 95 Problemy ogólne 95 Problemy związane z piórem 96 Problemy funkcji dotykowych 99 Problemy związane z połączeniem bezprzewodowym 100 Problemy typowe dla systemu operacyjnego Windows 102 Problemy typowe dla komputerów Macintosh 103 Pomoc techniczna 105 Pobieranie sterowników 106 DODATEK 107 Konserwacja tabletu Intuos5 107 Wymiana wkładu pióra 108 Odinstalowywanie tabletu Intuos5 109 Sposób korzystania z ekranu Express View 110 Zarządzanie preferencjami 111 Instalowanie wielu tabletów 112 Sterowanie tabletem za pomocą zintegrowanych aplikacji 113 Importowanie ustawień eksperckich 114 Sposób korzystania z opcjonalnego aerografu i pióra Art Pen 115 Sposób korzystania z opcjonalnej myszy 116 Ustawienia własne myszy 117 Testowanie myszy 118 Możliwości pióra i atramentu cyfrowego podczas pracy w systemie Windows 119 Informacje o produkcie 120 Zamawianie części i akcesoriów 121 Dostępne części i akcesoria 121 SŁOWNICZEK 122 INDEKS 125 4
5 INFORMACJE DOTYCZĄCE INSTRUKCJI OBSŁUGI Niniejsza instrukcja umożliwia szybki dostęp do informacji na temat tabletu Intuos5. Podane informacje dotyczą zarówno systemu operacyjnego Windows, jak i komputerów Mac. Przedstawione obrazy pochodzą z systemu Windows, o ile nie wskazano inaczej. Przejdź bezpośrednio do tematu spis treści lub indeks, klikając jego nazwę. Do przemieszczania się po instrukcji należy używać przycisków nawigacji. Przejdź do strony głównej. Przejdź do spisu treści. Poprzednia strona lub następna strona. Przejdź do indeksu. Przejdź do poprzedniego widoku. temat Przejdź do tematu. Kontynuacja tematu. Aby powiększyć podgląd instrukcji na ekranie monitora należy użyć narzędzia powiększania w przeglądarce plików.pdf. Informacje dotyczące dodatkowych narzędzi pomocnych podczas korzystania i drukowania instrukcji obsługi można znaleźć w pomocy przeglądarki. Dla wyróżnienia nazw klawiszy, okien dialogowych oraz opcji panelu sterowania użyto MAŁYCH KAPITALIKÓW. Należy także zapoznać się z podręcznikiem Ważne informacje o produkcie Intuos5 znajdującym się na płycie instalacyjnej Intuos5. Podręcznik zawiera informacje związane z bezpiecznym użytkowaniem produktu, dane techniczne oraz umowę licencyjną. Niniejsza publikacja nie uwzględnia następujących informacji: informacje na temat szczegółów sprzętu komputerowego lub systemu operacyjnego, a także informacje na temat używanych aplikacji. Najpewniejszym źródłem tego typu informacji są instrukcje oraz nośniki dostarczane wraz ze sprzętem, systemem operacyjnym lub aplikacją. Oprócz wbudowanej w system Microsoft Windows 7 i Vista obsługi funkcji atramentu cyfrowego, wiele aplikacji graficznych wykorzystuje także funkcję czułości nacisku oraz funkcję gumki. Listę aplikacji obsługujących te funkcje można znaleźć w witrynie internetowej firmy Wacom (więcej informacji na ten temat można znaleźć w części informacje o produkcie). W celu uzyskania informacji na temat najlepszego sposobu korzystania z funkcji tabletu w poszczególnych aplikacjach należy odwołać się do instrukcji obsługi danej aplikacji. Uwaga: Niniejsza instrukcja nie zawiera informacji na temat instalacji tabletu Wacom. Informacje na ten temat można znaleźć w Podręczniku szybkiej instalacji oraz w automatycznym programie instalacyjnym (dostępnym na płycie instalacyjnej Intuos5). Filozofia firmy Wacom opiera się na ciągłej poprawie wszystkich swoich produktów. W rezultacie, co pewien czas dokonywane są zmiany i ulepszenia inżynieryjne. W związku z taką sytuacją, niektóre zmiany, modyfikacje i ulepszenia mogą nie być opisane w tej instrukcji. 5
6 TABLET INTUOS5 Ten rozdział stanowi wprowadzenie do tabletu Intuos5. Najszybszym sposobem zapoznania się z tabletem Intuos5 jest zaznajomienie się z jego wyglądem i funkcjami. Nie wszystkie modele produktów są dostępne we wszystkich regionach. Tabletu Intuos5 można używać wyłącznie ze zgodnym piórem firmy Wacom, takim jak pióro dostarczone z produktem lub też z narzędziem dodatkowym firmy Wacom przeznaczonym do użytku z tabletem Intuos5. Inne pióra mogą nie działać poprawnie. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części dostępne części i akcesoria. W skład tabletu Intuos5 wchodzą dwa zasadnicze elementy: Profesjonalny tablet piórkowy, który służy jako miejsce pracy, a także narzędzia używane na tablecie. Identyfikacja modelu tabletu Tablet Intuos5 touch Tablet Intuos5 Pióro Intuos5 IDENTYFIKACJA MODELU TABLETU Każdy model tabletu w rodzinie Intuos5 charakteryzuje się określonym zestawem funkcji. Zestaw akcesoriów bezprzewodowych Wacom jest sprzedawany oddzielnie. Nie wszystkie modele i akcesoria są dostępne we wszystkich regionach. MODEL TABLETU WPROWADZANIE DOTYKOWE (ANG. TOUCH) Obok niektórych nagłówków rozdziałów w niniejszej instrukcji znajdują się ikony. Pozwalają one szybko określić rozdziały, które zawierają informacje dotyczące obsługi dotykowej lub wprowadzania danych za pomocą pióra. Ikony nie będą stosowane w rozdziałach, które dotyczą wszystkich modeli tabletów Intuos5. W razie potrzeby w instrukcji znajdują się także uwagi dotyczące poszczególnych modeli. Obsługa dotykowa jest oznaczona ikoną: WPROWADZANIE ZA POMOCĄ PIÓRA (ANG. PEN) PRZYCISKI EXPRESSKEY TOUCH RING OBSŁUGA ŁĄCZNOŚCI BEZPRZEWO- DOWEJ Tablet Intuos5 touch X X X X X Intuos5 X X X X Wprowadzanie danych za pomocą pióra jest oznaczone ikoną: 6
7 TABLET INTUOS5 TOUCH Touch Ring Dotyczy to również przycisku przełączania pośrodku pierścienia. Naciśnięcie powoduje: Przełączanie pomiędzy trybami pierścienia Touch Ring. Włączenie tabletu z trybu uśpienia podczas pracy w trybie bezprzewodowym. Diody LED stanu Po podłączeniu tabletu Intuos5 do aktywnego portu USB dioda LED lekko świeci. Podczas dotykania obszaru aktywnego, korzystania z pióra, pierścienia Touch Ring lub przycisków ExpressKey dioda LED rozjaśnia się. Dioda LED informuje też, który z czterech trybów pierścienia Touch Ring jest aktywny. Informacje na temat pracy w trybie bezprzewodowym znajdują się w części stan akumulatora i połączenia bezprzewodowego. Intuos5 touch (przedstawiony został średni tablet) Konfigurowalne przyciski ExpressKey Małe tablety zostały wyposażone w sześć przycisków ExpressKey. Więcej informacji na ten temat znajduje się również w części Sposób korzystania z ekranu Express View. Obszar aktywny Znaczniki obszaru aktywnego służą do określania obszaru aktywnego wprowadzania za pomocą pióra oraz dotyku. Zapoznaj się z Pióro Intuos5 oraz z obsługą dotykową tabletu Intuos5. Informacje dotyczące ustawiania poziomu jasności znaczników obszaru aktywnego i diod LED stanu można znaleźć w części opcje zaawansowane. 7
8 Gniazdo modułu bezprzewodowego Wacom Schowek na odbiornik bezprzewodowy firmy Wacom Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Praca w trybie bezprzewodowym z tabletem Intuos5. Schowek na akcesoria bezprzewodowe Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części konfiguracja połączenia bezprzewodowego. Schowek na akumulator Małe tablety zostały wyposażone w pojedynczą pokrywę zapewniającą dostęp do modułu bezprzewodowego Wacom i akumulatora. Punkt mocujący W tym miejscu można przymocować uwięź na pióro Intuos5 (sprzedawaną oddzielnie) lub linkę zabezpieczającą innego producenta. Port USB Przewód USB, odłączany Na czas przechowywania tabletu Intuos5 należy odłączyć przewód USB. Nie należy owijać przewodu wokół tabletu. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Podłączanie przewodu USB. 8
9 TABLET INTUOS5 Touch Ring Dotyczy to również przycisku przełączania pośrodku pierścienia. Naciśnięcie powoduje: Przełączanie pomiędzy trybami pierścienia Touch Ring. Włączenie tabletu z trybu uśpienia podczas pracy w trybie bezprzewodowym. Diody LED stanu Po podłączeniu tabletu Intuos5 do aktywnego portu USB dioda LED lekko świeci. Podczas korzystania z pióra, pierścienia Touch Ring lub przycisków ExpressKey dioda LED rozjaśnia się. Dioda LED informuje też, który z czterech trybów pierścienia Touch Ring jest aktywny. Informacje na temat pracy w trybie bezprzewodowym znajdują się w części stan akumulatora i połączenia bezprzewodowego. Konfigurowalne przyciski ExpressKey Małe tablety zostały wyposażone w sześć przycisków ExpressKey. Więcej informacji na ten temat znajduje się również w części Sposób korzystania z ekranu Express View. Tablet Intuos5 (przedstawiony został średni tablet) Więcej informacji na ten temat można znaleźć również w części widok z dołu. Obszar aktywny Znaczniki obszaru aktywnego służą do określania obszaru aktywnego wprowadzania za pomocą pióra. Zapoznaj się z Pióro Intuos5. Informacje dotyczące ustawiania poziomu jasności znaczników obszaru aktywnego i diod LED stanu można znaleźć w części opcje zaawansowane. 9
10 PIÓRO INTUOS5 Wszystkie pióra Intuos5 działają bezprzewodowo i nie wymagają używania akumulatora. Gumka Podstawka pod pióro Odkręcić podstawę, aby uzyskać dostęp do narzędzia do wyjmowania wkładów i zestawu wkładów wymiennych. Uchwyt Narzędzie do wyjmowania wkładów Przełącznik boczny (wychylny) Wymienny wkład (końcówka pióra) Pióro Intuos5 Grip Pen Aby oznaczyć własne pióro w przypadku pracy w środowisku wielu użytkowników lub z innego powodu, należy odkręcić stożkową końcówkę pióra i założyć znajdujący się w zestawie pierścień w wybranym kolorze. Kolorowe pierścienie mogą nie być dostępne we wszystkich regionach. Wkłady wymienne 5 czarnych wkładów standardowych 1 wkład elastyczny, czarno-biały 1 wkład miękki, biały 3 wkłady szorstkie, szare Więcej informacji na temat aplikacji obsługujących aktualnie funkcje specjalne pióra Intuos5 Grip Pen można znaleźć w części informacje o produkcie. Informacje dotyczące dodatkowych narzędzi i akcesoriów można znaleźć w części dostępne części i akcesoria. 10
11 PRZYGOTOWANIE TABLETU INTUOS5 W celu ograniczenia zmęczenia należy przygotować wygodne miejsce pracy. Tablet, pióro oraz klawiaturę należy rozmieścić w sposób umożliwiający łatwy dostęp do nich. Monitor należy ustawić tak, aby nie nadwyrężać wzroku. Najlepszy efekt można uzyskać, umieszczając tablet tak, by kursor poruszał się po ekranie w tym samym kierunku, co dłoń na tablecie. Ergonomiczna praca Konfigurowanie orientacji tabletu Podłączanie przewodu USB Zaznajomienie z obszarem aktywnym tabletu Praca z wieloma monitorami Podstawy panelu sterowania ERGONOMICZNA PRACA Uwaga dotycząca RSI (Repetitive Stress Injury urazy wynikające długotrwałego powtarzania czynności): firma Wacom nie gwarantuje, iż jej produkty nie spowodują żadnych symptomów, urazów lub zespołu cieśni nadgarstka związanych z użytkowaniem myszy. Skutki używania myszy mogą być różne u różnych osób. W celu wyboru odpowiedniej metody leczenia określonych symptomów należy zawsze zwrócić się z prośbą o fachową poradę lekarską. Cały czas należy utrzymywać odpowiednią postawę. Pióro Intuos5 należy trzymać delikatnie. Od czasu do czasu warto oderwać wzrok komputera, aby skupić spojrzenie na innych przedmiotach w pomieszczeniu. Pomoże to oczom odpocząć. Aby rozciągnąć i rozluźnić mięśnie, pomiędzy zadaniami należy robić krótkie przerwy. Podczas codziennej pracy należy dostosowywać narzędzia do określonych zadań. Należy do minimum ograniczyć niewłaściwą postawę oraz częste ruchy wywołujące uczucie dyskomfortu. Jeśli postawa podczas pracy powoduje dyskomfort, należy ją zmienić. W przypadku korzystania z tabletu przede wszystkim jako narzędzia twórczego, można go umieścić poniżej klawiatury, centralnie względem monitora. Przy konfiguracji dla osób praworęcznych należy ustawić tablet w taki sposób, aby obszar wprowadzania (aktywny) znajdował się po prawej stronie przycisków ExpressKey. Przy konfiguracji dla osób leworęcznych należy obszar wprowadzania umieścić po lewej stronie przycisków ExpressKey. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części konfigurowanie orientacji tabletu. W przypadku korzystania z tabletu zamiast myszy, można go umieścić po prawej lub lewej stronie klawiatury. 11
12 Z tabletu Intuos5 można korzystać na wiele sposobów. Jeśli na przykład tablet obsługuje jednocześnie wprowadzanie za pomocą pióra i dotyku, można do swojej pracy dodać funkcje dotykowe: Powiększanie Przesunięcie dwoma palcami po powierzchni tabletu, aby powiększać i pomniejszać obraz. Retusz zdjęć Wykorzystanie pióra czułego na nacisk ułatwia edycję obrazów w aplikacji do edycji obrazu. Wyświetlenie menu okrągłego Przesunięcie trzema palcami, stuknięcie i przytrzymanie na powierzchni tabletu, aby wyświetlić menu okrągłe. Adnotacje Uproszczenie przeglądania dokumentów z wykorzystaniem pióra w celu cyfrowego zaznaczania i dodawania adnotacji. Wyświetlenie ustawień tabletu Przeciągnięcie pięcioma palcami po powierzchni tabletu w dół, aby wyświetlić ustawienia tabletu umożliwiające łatwe określenie własnych ustawień. Przełączanie aplikacji Przeciągnięcie czterema palcami po powierzchni tabletu, aby wyświetlić przełącznik aplikacji. Ilustracja Użycie pióra w ulubionej aplikacji w celu rysowania odręcznych ilustracji. Szczegółowe informacje dotyczące tych i innych sposobów pracy z tabletem można znaleźć w części Dotykowa obsługa tabletu Intuos5, Sposób korzystania z pióra Grip Pen oraz elementy sterujące tabletu. 12
13 KONFIGUROWANIE ORIENTACJI TABLETU Podczas pierwszej instalacji tabletu Intuos5 był wyświetlany monit o wybranie domyślnej orientacji urządzenia. Na podstawie wybranej orientacji zostały określone domyślne ustawienia tabletu. Jednak w dowolnym momencie można łatwo zmienić konfigurację tabletu Intuos5 na potrzeby użytkowników lewo- lub praworęcznych. Zmiana ustawienia ręki dominującej powoduje automatyczną zmianę ustawień przycisków ExpressKey i pierścieni Touch Ring. Obsługa przez osoby praworęczne: Otwórz panel sterowania tabletu Wacom i wybierz kartę MAPOWANIE. Wybierz opcję orientacji LEWE PRZYCISKI EXPRESSKEY. Sterownik tabletu automatycznie skonfiguruje wszystkie proporcje tabletu (w tym opcje panelu sterowania tabletu Wacom) do obsługi przez osobę praworęczną. Następnie obróć tablet tak, aby przyciski ExpressKey znajdowały się po lewej stronie. Więcej informacji na ten temat znajduje się również w części Podłączanie przewodu USB. Obsługa przez osoby leworęczne: Otwórz panel sterowania, a następnie wybierz kartę MAPOWANIE. Wybierz opcję orientacji PRAWE PRZYCISKI EXPRESSKEY. Sterownik tabletu automatycznie skonfiguruje wszystkie proporcje tabletu (w tym opcje panelu sterowania tabletu Wacom) do obsługi przez osobę leworęczną. Następnie obróć tablet tak, aby przyciski ExpressKey znajdowały się po prawej stronie. Więcej informacji na ten temat znajduje się również w części Podłączanie przewodu USB. Upewnij się, że orientacja została ustawiona prawidłowo, przesuwając pióro w górę tabletu. Praca z monitorem ustawionym pionowo: Wybierz pozycję GÓRNE PRZYCISKI EXPRESSKEY, aby pracować z tabletem obróconym o 90 stopni w prawo. Pierścień Touch Ring i przyciski ExpressKey są skierowane ku górze. Wybierz pozycję DOLNE PRZYCISKI EXPRESSKEY, aby pracować z tabletem obróconym o 90 stopni w lewo. Pierścień Touch Ring i przyciski ExpressKey są skierowane do dołu. Wskazówka: W przypadku korzystania z opcjonalnej myszy Intuos5 kliknij przycisk OPCJE... na panelu sterowania, aby skonfigurować obsługę urządzenia przez osobę prawo- lub leworęczną. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części opcje zaawansowane. Uwaga: Ta procedura nie wpływa na domyślną orientację. Na ekranach logowania do systemu i przełączania użytkownika tabletu używana jest domyślna orientacja wybrana w procesie instalacji. Aby zmienić domyślną orientację, należy ponownie zainstalować sterownik tabletu. 13
14 PODŁĄCZANIE PRZEWODU USB 1. Przewód USB można podłączyć w sposób odpowiedni do ręki dominującej użytkownika. W przypadku obsługi przez osoby praworęczne podłącz przewód USB do tabletu w standardowy sposób. W przypadku obsługi przez osoby leworęczne ułóż luźną pętlę, a następnie dociśnij przewód do zacisku pętli znajdującego się we wtyczce USB. 2. Podłącz drugi koniec przewodu do komputera. Więcej informacji na ten temat znajduje się również w części konfigurowanie orientacji tabletu. Korzystanie przez użytkowników praworęcznych Korzystanie przez użytkowników leworęcznych 14
15 ZAZNAJOMIENIE Z OBSZAREM AKTYWNYM TABLETU W zależności od modelu, tablety Intuos5 pozwalają korzystać z wprowadzania piórem albo zarówno z wprowadzania piórem, jak i wprowadzania dotykowego. Wprowadzanie za pomocą pióra Pióro Intuos5 działa tylko na obszarze aktywnym tabletu. Po umieszczeniu pióra na tablecie wskaźnik przesunie się do odpowiedniego punktu na ekranie. Wskaźnik ekranowy pokazuje położenie pióra i podąża za ruchami pióra po powierzchni tabletu. Informacje dotyczące sposobu korzystania z pióra Grip Pen. Uwaga: Obszar aktywny stanowi zmapowane odzwierciedlenie ekranu lub ekranów komputera. Domyślnie wykorzystuje on cały ekran lub wszystkie ekrany, jeśli system został skonfigurowany do obsługi wielu wyświetlaczy. Mapowanie można dostosować do własnych potrzeb, korzystając z ustawienia ustawienia mapowania tablet-ekran. Obszar aktywny tabletu jest to obszar tabletu Intuos5 czuły na dotyk i użycie pióra. W przypadku modeli tabletów obsługujących zarówno wprowadzanie piórem, jak i wprowadzanie dotykowe: umieszczenie końcówki pióra lub gumki w zakresie zbliżenia powoduje ignorowanie wprowadzania dotykowego. Aby włączyć funkcje dotykowe, należy podnieść dłoń oraz pióro i odsunąć je od obszaru aktywnego tabletu. 15
16 Wprowadzanie dotykowe W przypadku modeli tabletów czułych na dotyk możliwe są następujące działania: Przesuwanie palcem lub palcami po obszarze aktywnym tabletu w celu przesunięcia wskaźnika ekranowego. Klikanie lub klikanie prawym przyciskiem. Przewijanie i powiększanie. Przechodzenie pomiędzy stronami w większości przeglądarek internetowych, a także przeglądarek dokumentów i obrazów. Wyświetlanie menu okrągłego. Przełączanie między aplikacjami i wykonywanie innych funkcji na pulpicie. Zapisywanie pracy. Wyświetlanie ustawień tabletu Wacom. Niektóre gesty można dostosować zgodnie z własnymi wymaganiami. Informacje dotyczące dotykowej obsługi tabletu Intuos5. Obszar aktywny tabletu jest to obszar tabletu Intuos5 czuły na dotyk i użycie pióra. W przypadku modeli tabletów obsługujących zarówno wprowadzanie piórem, jak i wprowadzanie dotykowe: umieszczenie końcówki pióra lub gumki w zakresie zbliżenia powoduje ignorowanie wprowadzania dotykowego. Aby włączyć funkcje dotykowe, należy podnieść dłoń oraz pióro i odsunąć je od obszaru aktywnego tabletu. 16
17 PRACA Z WIELOMA MONITORAMI Jeśli do komputera podłączono więcej niż jeden monitor, urządzenie Intuos5 mapuje na nich w oparciu o ich konfigurację we właściwościach ekranu na panelu sterowania. Jeśli używany jest więcej niż jeden monitor oraz uruchomiony jest tryb rozszerzenia monitora, tablet będzie mapowany na wszystkie monitory, traktując je jako jeden duży monitor. Monitor 1 Monitor 2 Przykład mapowania tabletu na pojedynczym monitorze. Jeśli monitory pracują w trybie lustrzanym (oba monitory wyświetlają ten sam obraz), tablet jest mapowany na cały obszar każdego z nich, zaś kursor ekranowy jest wyświetlany równocześnie na wszystkich monitorach. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfiguracji komputera i systemu operacyjnego do pracy z wieloma monitorami należy odwołać się do dokumentacji dostarczonej ze sprzętem lub systemem operacyjnym. Wskazówki: Istnieje możliwość wprowadzenia ustawień własnych tabletu w celu mapowania pojedynczego monitora lub części obszaru monitora. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części ustawienia mapowania tablet-ekran. Gdy system jest skonfigurowany do pracy z kilkoma monitorami, do przycisku ExpressKey można przypisać funkcję PRZEŁĄCZANIE WYŚWIETLACZA. Umożliwia to przełączanie bieżącego mapowania tabletu i kursora ekranowego pomiędzy głównym wyświetlaczem a innymi monitorami. Więcej informacji można znaleźć w części Praca z funkcją Display Toggle (Przełączanie wyświetlacza). PODSTAWY PANELU STEROWANIA Po opanowaniu podstaw pracy z tabletem Intuos5 można samodzielnie skonfigurować obsługę dotykową oraz wprowadzanie danych za pomocą pióra. Panel sterowania tabletu Wacom stanowi miejsce konfiguracji ustawień tabletu Intuos5. Zarządzanie ustawieniami panelu sterowania Informacje ogólne o panelu sterowania Przykład mapowania tabletu na całym pulpicie systemowym, który jest wyświetlany na dwóch monitorach. 17
18 KORZYSTANIE Z TABLETU INTUOS5 Użytkownicy nie mający doświadczenia w pracy z tabletem Intuos5 powinni zapoznać się z poniższymi częściami instrukcji. Więcej informacji na ten temat znajduje się również w części Dotykowa obsługa tabletu Intuos5. Ważne: Korzystać można wyłącznie ze zgodnego pióra firmy Wacom, takiego jak pióro dostarczone z produktem lub narzędzia dodatkowego firmy Wacom przeznaczonego do użytku z tabletem Intuos5. Inne pióra mogą nie działać poprawnie. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części dostępne części i akcesoria. Sposób korzystania z pióra Grip Pen Elementy sterujące tabletu SPOSÓB KORZYSTANIA Z PIÓRA GRIP PEN Bezprzewodowe, niewymagające zasilania bateryjnego pióro Grip Pen wykrywa siłę nacisku i pochylenie pióra. Istnieją cztery podstawowe techniki używania pióra na obszarze aktywnym tabletu: wskazywanie, kliknięcie, dwukrotne kliknięcie oraz przeciąganie. Na kolejnych stronach znajdują się ćwiczenia umożliwiające nabycie wprawy w korzystaniu z pióra. Uwaga: W przypadku tabletów Intuos5 obsługujących wprowadzanie za pomocą pióra oraz dotyku, umieszczenie końcówki pióra lub gumki w zakresie zbliżenia powoduje wyłączenie funkcji dotykowych. Aby włączyć funkcje dotykowe, należy podnieść dłoń oraz pióro i odsunąć je od obszaru aktywnego tabletu. W przypadku niezamierzonego działania związanego z dotykiem wyłącz ręcznie funkcję dotyku, naciskając przycisk ExpressKey, do którego przypisano funkcję WŁĄCZANIE/ WYŁĄCZANIE FUNKCJI DOTYKOWYCH. Po zakończeniu korzystania z pióra ponownie naciśnij przycisk ExpressKey, aby włączyć funkcję dotyku. Funkcje dotykowe można także wyłączyć za pomocą panelu sterowania tabletu Wacom. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części ustawienia własne funkcji tabletu. Sposób trzymania pióra Przesuwanie Kliknięcie Przeciągnięcie Sposób korzystania z przełącznika bocznego Rysowanie z wykorzystaniem funkcji czułości nacisku Rysowanie z wykorzystaniem funkcji czułości pochylenia Wymazywanie Ćwiczenia koordynacji ręka-oko 18
19 SPOSÓB TRZYMANIA PIÓRA Pióro Grip Pen należy trzymać tak, jak zwykły ołówek lub długopis. Wyreguluj uchwyt, aby przełącznik boczny znajdował się w łatwo dostępnym miejscu, w którym można go swobodnie przełączać przy użyciu kciuka lub palca wskazującego. Zachowaj ostrożność, aby nie nacisnąć przypadkowo przełącznika podczas rysowania lub przesuwania pióra. Pióro należy pochylić w sposób umożliwiający wygodną pracę. Pozycja podczas rysowania i nawigacji Pozycja podczas wymazywania Podstawkę należy umieścić w łatwo dostępnym miejscu. Podstawka umożliwia pionowe lub poziomie ułożenie pióra. Ważne: Gdy pióro nie jest używane, należy umieścić je w podstawce pod pióro lub położyć płasko na biurku. Aby zachować czułość pióra, nie należy przechowywać go w miejscu, w którym jego końcówka lub gumka będzie dotykała innych przedmiotów. Pozostawienie narzędzia Intuos5 na tablecie może spowodować błędy w przesuwaniu kursora ekranowego podczas używania innych urządzeń wskazujących lub uniemożliwić przejście komputera w stan uśpienia. 19
20 PRZESUWANIE Pióro służy do ustalania położenia kursora (lub wskaźnika) na ekranie. Podniesienie pióra i umieszczenie jego końcówki na obszarze aktywnym tabletu spowoduje przeskok kursora ekranowego w nowe miejsce. Przesuń kursor ekranowy, poruszając piórem i ręką po powierzchni tabletu. Wykonaj tę czynność bez dotykania powierzchni tabletu i utrzymując końcówkę zakresie zbliżenia tabletu. Aby wybrać ikonę lub folder, za pomocą pióra ustaw kursor ekranowy na obiekcie. Następnie dociśnij ikonę lub folder w celu zaznaczenia. Wskazówki: W przypadku pojawienia się trudności w posługiwaniu się piórem należy zapoznać się z częścią ćwiczenia koordynacji ręka-oko. Umieszczenie tabletu równolegle do monitora, tak aby kursor ekranowy poruszał się w tym samym kierunku, co dłoń na tablecie, ułatwia wskazywanie. Pióro można skonfigurować w celu ustalenia położenia kursora ekranowego na dwa różne sposoby: tryb pióra oraz tryb pracy myszy. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części ustawienia mapowania tablet-ekran. Po umieszczeniu pióra na tablecie w trybie pióra kursor ekranowy przesunie się do odpowiedniego punktu na ekranie monitora. Wskaźnik ekranowy pokazuje położenie pióra i podąża za ruchami pióra po powierzchni tabletu. Jest to ustawienie domyślne dla pióra. Końcówka pióra powinna znajdować się w odległości mniejszej niż około 10 mm od powierzchni tabletu podczas przesuwania kursora ekranowego i korzystania z przycisku pióra. Do przesuwania kursora ekranowego lub użycia przełącznika bocznego końcówka pióra nie musi dotykać tabletu. Wszystkie narzędzia Intuos5 działają tylko na obszarze roboczym tabletu. Zbliżenie 10 mm (około) 20
21 KLIKNIĘCIE Kliknięcie umożliwia podświetlenie lub zaznaczenie elementu na ekranie. Dwukrotnie kliknij, aby otworzyć. Kliknięcie. Stuknij jednokrotnie piórem na powierzchni tabletu lub dociśnij końcówkę pióra na tyle mocno, by zostało to odczytane jako kliknięcie. Kliknięcie końcówki pióra nie jest słyszalne. Aby kliknąć ikonę folderu, przesuń kursor ekranowy na ikonę, a następnie dociśnij końcówkę pióra do tabletu. Po naciśnięciu folder powinien zostać podświetlony. Wskazówka: System Windows należy skonfigurować tak, aby umieszczenie pióra nad ikoną zaznaczało ją, a pojedyncze kliknięcie uruchamiało. Aby włączyć tę funkcję, w pierwszej kolejności otwórz folder. Windows 7 i Vista: W menu rozwijanym ORGANIZUJ wybierz pozycję OPCJE FOLDERÓW I WYSZUKIWANIA. Na karcie OGÓLNE zaznacz pozycję POJEDYNCZE KLIKNIĘCIE BĘDZIE OTWIERAĆ ELEMENT (WSKAZANIE ZAZNACZY). Windows XP: W menu rozwijanym NARZĘDZIA wybierz pozycję OPCJE FOLDERÓW. Na karcie OGÓLNE zaznacz pozycję POJEDYNCZE KLIKNIĘCIE BĘDZIE OTWIERAĆ ELEMENT (WSKAZANIE ZAZNACZY). Dwukrotne kliknięcie. Stuknij dwukrotnie szybko końcówką pióra w to samo miejsce na tablecie. Przypomina to dwukrotne kliknięcie przyciskiem myszy. Kliknij dwukrotnie ikonę folderu, by go otworzyć. Wskazówka: Naciśnij górny przełącznik boczny, aby kliknąć dwukrotnie. Jest to łatwiejsze niż dwukrotne stuknięcie końcówką pióra i jest preferowaną metodą dwukrotnego kliknięcia piórem. PRZECIĄGNIĘCIE Przeciągnięcie służy do zaznaczania i przesuwania obiektów na ekranie monitora. W pierwszej kolejności wskaż obiekt. Następnie dociśnij końcówkę pióra i przesuń ją po powierzchni tabletu. Zaznaczony obiekt powinien poruszać się na ekranie. Aby zaznaczyć tekst w dokumencie, przesuń kursor ekranowy na początek wiersza tekstu. Następnie przeciągnij pióro po tablecie, aby podświetlić żądany tekst. 21
22 SPOSÓB KORZYSTANIA Z PRZEŁĄCZNIKA BOCZNEGO Przełącznik boczny pióra umożliwia korzystanie z dwóch konfigurowalnych funkcji, które można wybrać przez wychylenie przełącznika w jednym z dwóch kierunków. Przełącznika można używać, gdy końcówka pióra znajduje się w odległości mniejszej niż 10 mm od obszaru roboczego tabletu. Użycie przełącznika nie wymaga dotknięcia powierzchni tabletu końcówką pióra. Wartości domyślne ustawień przełącznika to: Górny: Dolny: DWUKROTNE KLIKNIĘCIE KLIKNIĘCIE PRAWYM PRZYCISKIEM Naciśnij górny przełącznik, aby kliknąć dwukrotnie. Jest to łatwiejsze niż dwukrotne stuknięcie końcówką pióra. Aby wywołać kliknięcie prawym przyciskiem menu i wyświetlić właściwe dla aplikacji lub ikony, naciśnij dolny przełącznik. Wskazówka: Aby umieścić dokument lub obraz w dowolnym kierunku w aktywnym oknie, należy ustawić dla funkcji opcję PRZESUŃ/PRZEWIŃ. Naciśnij przycisk pióra, a następnie przesuń końcówką pióra po powierzchni tabletu. Podczas przesuwania końcówki pióra dokument lub obraz jest przesuwany w kierunku zgodnym z ruchem pióra na tablecie. Po zakończeniu zwolnij przycisk pióra lub unieś końcówkę pióra ponad powierzchnię tabletu. W niektórych oknach aplikacji dokument jest przesuwany dokładnie za kursorem ekranowym podczas przesuwania końcówki pióra. W innych jest on przesuwany w przybliżonym kierunku ruchu kursora. W celu przypisania przyciskom nowych funkcji należy zapoznać się z częścią ustawienia własne przycisków narzędzi. 22
23 RYSOWANIE Z WYKORZYSTANIEM FUNKCJI CZUŁOŚCI NACISKU Pióro odzwierciedla ruchy dłoni, co pozwala na tworzenie naturalnie wyglądającego odwzorowania ruchu pióra i pędzla, jeśli dana aplikacja obsługuje tę funkcję. Wiele aplikacji graficznych jest wyposażonych w narzędzia reagujące na nacisk wywierany na pióro. Na przykład w niektórych aplikacjach do zmiany charakterystyki linii (szerokości, koloru i stopnia krycia) służą suwaki. Charakterystyki te można znacznie lepiej kontrolować dzięki funkcji czułości nacisku pióra. Szerokość linii, przejścia kolorów i stopień krycia można regulować poprzez nacisk wywierany na pióro. Narzędzia atramentu cyfrowego w systemie operacyjnym Microsoft Windows 7, Vista oraz w pakiecie Office 2007 lub nowszym również reagują na nacisk wywierany na pióro. Aby rysować, pisać lub korzystać z funkcji atramentu cyfrowego i funkcji czułości nacisku, przesuwaj pióro po powierzchni tabletu, dociskając z różną siłą końcówkę pióra. Silniejsze naciśnięcie powoduje rysowanie grubszych linii lub ciemniejszego koloru. Lżejsze naciśnięcie powoduje rysowanie cieńszych linii lub jaśniejszego koloru. Niektóre aplikacje wymagają wcześniejszego wyboru z palety narzędzi aplikacji narzędzia czułego na nacisk. Informacje na temat regulacji siły docisku końcówki znajdują się w części regulacja nacisku końcówki i dwukrotnego kliknięcia. Informacje dotyczące aplikacji obsługujących funkcję czułości na nacisk można znaleźć w witrynie internetowej firmy Wacom. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części informacje o produkcie. RYSOWANIE Z WYKORZYSTANIEM FUNKCJI CZUŁOŚCI POCHYLENIA Tablet rozpoznaje odchylenie pióra od pionu. W aplikacjach obsługujących funkcję czułości pochylenia można używać tej funkcji do określenia kształtu i grubości linii. Na przykład podczas pracy z aerografem odchylenie pióra od pionu może być używane do zwiększenia grubości rysowanej linii. W innych aplikacjach można używać pochylenia do określenia takich cech linii, jak szerokość, kolor lub stopień krycia. Aby przetestować funkcję pochylenia, narysuj krzywą w aplikacji graficznej obsługującej funkcję czułości na pochylenie (na przykład programie Corel Painter TM ). Upewnij się, że funkcja pochylenia jest włączona w aplikacji. Następnie zmień pochylenie pióra podczas rysowania w celu zmiany kształtu i grubości rysowanej linii. W używanej aplikacji można określić charakterystyki pędzla w celu utworzenia różnych efektów. W celu określenia stopnia wychylenia wymaganego do uzyskania określonego efektu w aplikacji zapoznaj się z częścią ustawienia własne czułości pochylenia. Informacje dotyczące aplikacji obsługujących funkcję czułości pochylenia można znaleźć w witrynie internetowej firmy Wacom. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części informacje o produkcie. 23
24 WYMAZYWANIE Gumka na piórze działa podobnie jak gumka na ołówku. Aplikacje obsługujące funkcję gumki umożliwiają intuicyjne i swobodne wymazywanie. Podczas używania gumki aplikacja automatycznie uruchomi narzędzie wymazywania. W aplikacjach obsługujących funkcję czułości nacisku można wybrać narzędzia z palety narzędzi aplikacji wykorzystujące tę funkcję do zmiany grubości oraz siły wymazywania odpowiednio do zmiany nacisku na pióro. Więcej informacji na ten temat można uzyskać w części regulacja nacisku gumki. W systemie operacyjnym Microsoft Windows 7 i Vista oraz w pakiecie Office 2007 lub nowszym gumka może być używana do wymazywania notatek lub szkiców wykonanych za pomocą atramentu cyfrowego, jak również do zaznaczania i kasowania tekstu lub komórek arkusza kalkulacyjnego. Aby usunąć tekst w obsługującej tę funkcję aplikacji tekstowej, użyj gumki do zaznaczenia tekstu, a następnie unieś gumkę z tabletu. Informacje dotyczące aplikacji obsługujących funkcję gumki można znaleźć w witrynie internetowej firmy Wacom. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części informacje o produkcie. W aplikacjach nie obsługujących funkcji gumki można jej nadal używać do przesuwania, rysowania lub dodawania adnotacji. ĆWICZENIA KOORDYNACJI RĘKA-OKO Ćwiczenie zostało przygotowane w celu wytrenowania koordynacji ręka-oko dla potrzeb korzystania zpióra: 1. Otwórz aplikację graficzną. Narysuj prostokątną siatkę z odstępami linii około 20-25 mm (od 3/4 do 1 cala) za pomocą narzędzia do rysowania linii prostych. Można to wykonać za pomocą tradycyjnej myszy. 2. Wybierz narzędzie rysunku odręcznego w aplikacji i narysuj piórem kropkę w każdym z punktów przecięcia się linii siatki. 3. Narysuj symbol X w każdym punkcie przecięcia. 4. Wyczyść ekran i stwórz własny prosty rysunek. Im częściej pióro jest używane, tym łatwiejsze stanie się rysowanie, pisanie i nawigacja. 24
25 ELEMENTY STERUJĄCE TABLETU Tablet Intuos5 jest wyposażony w pierścień Touch Ring oraz przyciski ExpressKey ułatwiające pracę w aplikacjach graficznych i innych. Korzystając z funkcji dotykowych i wprowadzania za pomocą pióra przy użyciu dominującej ręki, można jednocześnie używać drugiej ręki do obsługi przycisków ExpressKey lub pierścienia Touch Ring. Obszar aktywny Część tabletu czuła na dotyk i użycie pióra. Przyciski ExpressKey Naciśnięcie konfigurowalnych przycisków ExpressKey pozwala uruchamiać najczęściej wykonywane funkcje lub kombinacje klawiszy, a także symulować kliknięcia przycisków lub klawisze modyfikatorów. Uwaga: Małe tablety zostały wyposażone w sześć przycisków ExpressKey. Touch Ring Przesuwanie palcem po obwodzie pierścienia powoduje przybliżanie, przewijanie lub wykonywanie funkcji zdefiniowanych przez użytkownika. Do przełączania pomiędzy konfigurowalnymi trybami służy przycisk przełączania (pośrodku). Podczas przełączania między ustawieniami zapala się odpowiednia dioda LED stanu. Więcej informacji na ten temat znajduje się również w części Ustawienia własne przycisków ExpressKey oraz Ustawienia własne pierścienia Touch Ring. 25
26 SPOSÓB KORZYSTANIA Z PRZYCISKÓW EXPRESSKEY Poszczególne przyciski pozwalają na wywoływanie często wykorzystywanych funkcji lub naciśnięć klawiszy. Przyciski ExpressKey mogą być także wykorzystywane do modyfikacji właściwości dotyku, pióra lub innych narzędzi podczas pracy. Jeśli tablet obsługuje wprowadzanie za pomocą dotyku, wiele z tych funkcji można wykonywać przy użyciu gestów. Konfiguracja przycisków ExpressKey, gdy znajdują się po lewej stronie tabletu (LEWE PRZYCISKI EXPRESSKEY). Konfiguracja przycisków ExpressKey, gdy znajdują się po prawej stronie tabletu (PRAWE PRZYCISKI EXPRESSKEY). Ustawienia domyślne pióra i tabletu dotykowego: WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE FUNKCJI DOTYKOWYCH USTAWIENIA TRYB PRECYZJI PRZEŁĄCZANIE WYŚWIETLACZA Klawisz SHIFT KLAWISZ Ctrl/Cmd Klawisz ALT/OPT PRZESUŃ/PRZEWIŃ Uwagi: Tablety obsługiwane wyłącznie piórem. Ustawienia domyślne (w kolejności od góry do dołu): USTAWIENIA, MENU OKRĄGŁE, TRYB PRECYZJI, DISPLAY TOGGLE (PRZEŁĄCZANIE WYŚWIETLACZA), SHIFT, CTRL/ CMD, ALT/OPT oraz PRZESUŃ/PRZEWIŃ. Małe tablety zostały wyposażone w sześć przycisków ExpressKey. Małe tablety piórkowe i dotykowe. Ustawienia domyślne (w kolejności od góry do dołu): WŁĄCZANIE/ WYŁĄCZANIE FUNKCJI DOTYKOWYCH, USTAWIENIA, SHIFT, CTRL/CMD, ALT/OPT oraz PRZESUŃ/PRZEWIŃ. Małe tablety obsługiwane wyłącznie piórem. Ustawienia domyślne: USTAWIENIA, TRYB PRECYZJI, SHIFT, CTRL/CMD, ALT/OPT oraz PRZESUŃ/PRZEWIŃ. Przyciski ExpressKey mogą być naciskane pojedynczo lub w kombinacjach. Na przykład na jednym przycisku można skonfigurować funkcję CTRL, a na drugim ALT. Jednoczesne naciśnięcie obu przycisków spowoduje zainicjowanie funkcji CTRL+ALT. 26
27 Wskazówki: Za pomocą menu okrągłego można rozszerzyć funkcjonalność tabletu. Naciśnij przycisk ExpressKey, aby wyświetlić ekran Express View, na którym są wyświetlane ustawienia przycisku ExpressKey. Aby wyświetlić interaktywny schemat bieżących ustawień tabletu, naciśnij przycisk ExpressKey, do którego przypisano funkcję USTAWIENIA. Ustawienia mogą się różnić w zależności od modelu tabletu. Przycisków ExpressKey można używać również na inne sposoby: Przypisz przycisk do często wykorzystywanego skrótu klawiaturowego. Ustaw przycisk do uruchamiania często wykorzystywanego pliku lub aplikacji. Jeśli nie chcesz (lub nie możesz) używać przełączników bocznych na piórze Grip Pen, przypisz do przycisku funkcję dwukrotnego kliknięcia lub kliknięcia prawym przyciskiem. Wybierz którąkolwiek inną z dostępnych funkcji. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Ustawienia własne przycisków ExpressKey. Ważne: Niektóre aplikacje mogą zastępować te ustawienia i sterować funkcjami przycisków ExpressKey. Więcej szczegółów znajduje się w części sterowanie tabletem za pomocą zintegrowanych aplikacji. Użyj panelu sterowania tabletu Wacom, aby skonfigurować opcje przycisków ExpressKey. Zarządzanie ustawieniami panelu sterowania Informacje ogólne o panelu sterowania Ustawienia własne przycisków ExpressKey 27
28 SPOSÓB KORZYSTANIA Z PIERŚCIENIA TOUCH RING Przesuwanie palcem po obwodzie pierścienia powoduje przybliżanie lub oddalanie, przewijanie w górę lub w dół albo wykonywanie funkcji zdefiniowanych przez użytkownika. Przykład powiększenia Przesunięcie palca po pierścieniu w prawo w większości aplikacji powoduje powiększenie obrazu lub przewinięcie w dół. Stuknij górną część pierścienia Touch Ring, aby zmienić wartość przypisanej funkcji o jedną jednostkę. Przykład zmniejszenia Przesunięcie palca w lewo powoduje zmniejszenie obrazu lub przewinięcie w górę. Stuknij dolną część pierścienia Touch Ring, aby zmienić wartość o jedną jednostkę. Konfiguracja pierścienia Touch Ring, gdy znajduje się po lewej stronie tabletu. Ustawienia domyślne: Stukaj górną lub dolną część pierścienia, aby stopniowo zmieniać wartość. Do przełączania pomiędzy czterema konfigurowalnymi trybami służy przycisk przełączania. Podczas przełączania między ustawieniami zapala się odpowiednia dioda LED stanu. Wszystkie wyłączone ustawienia są pomijane w sekwencji przełączania. Chwilę po naciśnięciu przycisku przełączania zostanie na ekranie monitora wyświetlony schemat bieżących ustawień pierścienia Touch Ring. Ustawienie 1: AUTOMATYCZNE PRZEWIJANIE/ POWIĘKSZANIE. Umożliwia powiększanie obrazu w aplikacjach graficznych i przewijanie zawartości okna w pozostałych aplikacjach za pomocą pierścienia. Niektóre aplikacje mogą interpretować powiększanie jako przewijanie lub całkowicie ignorować powiększanie. Podobnie przewijanie może być interpretowane jako powiększanie lub być całkowicie ignorowane. Ustawienie 2: ZAZNACZANIE WARSTWY. Umożliwia przełączanie warstw w górę lub w dół podczas pracy w programie Adobe Photoshop. Przesunięcie palca po pierścieniu w prawo powoduje przełączanie warstw w górę. Ustawienie 3: ROZMIAR PĘDZLA. Umożliwia zwiększanie lub zmniejszanie rozmiaru pędzla narzędzia podczas pracy w programie Adobe Photoshop. Ustawienie 4: OBRÓĆ OBSZAR ROBOCZY. Umożliwia obracanie obrazu w dowolną stronę podczas pracy w programie Adobe Photoshop CS4 (lub nowszym). Zmiany działania pierścienia Touch Ring zostały opisane w części Ustawienia własne pierścienia Touch Ring. Ważne: Niektóre aplikacje mogą zastępować te ustawienia i sterować funkcjami pierścienia Touch Ring. Więcej szczegółów znajduje się w części sterowanie tabletem za pomocą zintegrowanych aplikacji. Użyj panelu sterowania tabletu Wacom, aby skonfigurować opcje pierścienia Touch Ring. Zarządzanie ustawieniami panelu sterowania Informacje ogólne o panelu sterowania Ustawienia własne pierścienia Touch Ring 28
29 DOTYKOWA OBSŁUGA TABLETU INTUOS5 Tablet Intuos5 został zaprojektowany w celu poszerzenia możliwości pracy. Funkcje dotykowe pozwalają korzystać z komputera wyłącznie przy użyciu palców na powierzchni tabletu Intuos5. Z funkcji dotykowych w tablecie Intuos5 można korzystać podobnie jak w przypadku innych urządzeń Mac lub Windows, takich jak telefony, trackpady i notebooki. W pierwszej kolejności zapoznaj się z podstawowymi czynnościami pozwalającymi na nawigowanie i wykonywanie typowych operacji myszy. Następnie poznaj sposoby przewijania, powiększania i obracania. Funkcje dotykowe są uruchamiane przy każdym dotknięciu obszaru aktywnego tabletu. Podczas korzystania z funkcji dotykowych można umieścić palce w dowolnej odległości, która jest wygodna dla użytkownika. Jednak umieszczenie palców zbyt blisko siebie może zostać zinterpretowane przez tablet jako wprowadzanie jednym palcem lub też spowodować, że tablet nie rozpozna prawidłowo, który palec zainicjował lub przeprowadził czynność lub gest. Palce muszą pozostawać w obszarze aktywnym. Warto poeksperymentować z funkcjami dotyku w celu wypracowania optymalnych dla siebie działań. Należy zachować ostrożność, aby podczas wykonywania gestów nie dotykać przypadkowo tabletu. Jeśli na przykład podczas powiększania lub przewijania zostanie dotknięty obszar aktywny tabletu małym palcem lub dłonią, może zostać uruchomione przypadkowe kliknięcie prawym przyciskiem. Uwaga: W przypadku modeli tabletów obsługujących wprowadzanie za pomocą pióra oraz dotyku, umieszczenie końcówki pióra lub gumki w zakresie zbliżenia powoduje wyłączenie funkcji dotykowych. Aby włączyć funkcje dotykowe, należy podnieść dłoń oraz pióro i odsunąć je od obszaru aktywnego tabletu. Nawigacja z funkcją dotyku Ustawienia własne funkcji dotyku Testowanie funkcji dotykowych 29
30 NAWIGACJA Z FUNKCJĄ DOTYKU Funkcje dotykowe tabletu Intuos5 touch pozwalają korzystać z komputera wyłącznie przy użyciu palców na powierzchni tabletu. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części zaznajomienie z obszarem aktywnym tabletu. Opcje dotykowe można oddzielnie włączać i wyłączać na panelu sterowania tabletu Wacom. Funkcje dotykowe są włączone, jeśli zostały zaznaczone na karcie OPCJE DOTYKOWE, STANDARDOWE GESTY lub MOJE GESTY. Podstawowe czynności pozwalają na nawigowanie i wykonywanie typowych operacji myszy. Gesty pozwalają na przewijanie, powiększanie, obracanie i wykonywanie innych funkcji. Niektóre gesty mogą być potwierdzane wizualnym podglądem na ekranie monitora informującym, że gest został rozpoznany przez tablet Intuos5. Usunięcie zaznaczenia powoduje wyłączenie funkcji dotykowych. Funkcje dotykowe można całkowicie wyłączyć (i ponownie włączyć) na dowolnej karcie funkcji dotykowych panelu sterowania tabletu Wacom. Przedstawiona została karta STANDARDOWE GESTY. Przedstawiony obraz pochodzi z systemu Windows. Dostępne opcje mogą się różnić w zależności od systemu operacyjnego i jego wersji. W celu wykonywania niektórych funkcji dotykowych można określić własne ustawienia obsługi dotykowej oraz własne ustawienia przycisków ExpressKey. 30
31 CZYNNOŚCI WYKONYWANE JEDNYM PALCEM Przesunięcie kursora. Używając jednego palca, przesuń kursor ekranowy. Dotknij powierzchni tabletu i przesuń po niej palcem. STUKNIJ, ABY KLIKNĄĆ Kliknięcie. Używając jednego palca, przesuń kursor na obiekt. Podnieś palec i stuknij, aby wybrać obiekt. Dwukrotne kliknięcie. Używając jednego palca, przesuń kursor na obiekt. Podnieś palec i stuknij dwukrotnie. PRZECIĄGNIJ (BLOKADA PRZECIĄGANIA wyłączona). Używając jednego palca, stuknij obiekt, aby go zaznaczyć. Następnie szybko stuknij ponownie i przesuń palec po powierzchni tabletu, aby przeciągnąć obiekt. Podnieś palec, aby zwolnić obiekt. Wskazówki: Istnieje możliwość zaznaczenia i przeciągnięcia wielu obiektów na pulpicie systemowym: Windows: Naciśnij klawisz CTRL lub SHIFT podczas zaznaczania wielu obiektów. Mac: Naciśnij klawisz SHIFT lub COMMAND podczas zaznaczania wielu obiektów. Czynność zaznaczania i przeciągania można także wykonywać przy użyciu dwóch palców. 31
32 BLOKADA PRZECIĄGANIA (BLOKADA PRZECIĄGANIA włączona). Używając jednego palca, stuknij obiekt, aby go zaznaczyć. Następnie przesuń palec po powierzchni tabletu, aby przeciągnąć obiekt. Stuknij ponownie, aby zwolnić obiekt. CZYNNOŚCI I GESTY WYKONYWANE DWOMA PALCAMI DODANIE STUKNIĘCIA JAKO KLIKNIĘCIA Zaznaczenie i przeciągnięcie. Używając jednego palca, przesuń kursor na obiekt. Zaznacz obiekt, dotykając kciukiem lub drugim palcem po lewej stronie. W przypadku przeciągania elementu lub zaznaczania fragmentów tekstu zalecamy użycie dwóch palców zamiast palca i kciuka. Aby przesunąć zaznaczony element, kontynuuj ruch oboma palcami po powierzchni tabletu. Aby podświetlić fragment tekstu, kontynuuj ruch oboma palcami po powierzchni tabletu, zaznaczając jednocześnie tekst. Przeciągnięcie można także wydłużyć, nie zwalniając przy tym zaznaczenia. Aby to wykonać, unieś pierwszy palec, a drugi przesuń w nowe miejsce. Następnie ponownie połóż pierwszy palec na tablecie i kontynuuj przeciąganie przy użyciu obu palców. Aby zwolnić, podnieś kciuk lub drugi palec. Uwaga: Jeśli tablet został skonfigurowany w orientacji dla osób leworęcznych (przyciski ExpressKey znajdują się po prawej stronie tabletu), dotknij po prawej stronie palca. 32