Luis Miguel Beleza PORTUGALSKIE DOŒWIADCZENIA W RESTRUKTURYZACJI I PRYWATYZACJI BANKÓW



Podobne dokumenty
Lajos Bokros DOŒWIADCZENIA I PERSPEKTYWY ROZWOJU SEKTORA FINANSOWEGO

Vittorio Corbo Klaus Schmidt-Hebbel STRATEGIA BEZPOŒREDNICH CELÓW INFLACYJNYCH W AMERYCE ACIÑSKIEJ

NOWY SYSTEM EMERYTALNY W POLSCE WP YW NA KRÓTKO- I D UGOTERMINOWE PERSPEKTYWY GOSPODARKI I RYNKÓW FINANSOWYCH

ROZWÓJ I RESTRUKTURYZACJA SEKTORA BANKOWEGO W POLSCE DOŒWIADCZENIA JEDENASTU LAT

ROLA INWESTYCJI ZAGRANICZNYCH W GOSPODARCE

58 WP YW ŒWIATOWEJ RECESJI NA POLSK GOSPODARKÊ

STAN SEKTORA BANKOWEGO W GOSPODARKACH WSCHODZ CYCH ZNACZENIE PRYWATYZACJI

Spis treści. Wstęp Dariusz Rosati Część I. Funkcjonowanie strefy euro

SYSTEM FINANSOWY W POLSCE. Redaktorzy naukowi Bogusław Pietrzak Zbigniew Polański Barbara Woźniak. Wydanie*drugie zmienione

Sektor Gospodarstw Domowych. Instytut Nauk Ekonomicznych Polskiej Akademii Nauk GOSPODARKA POLSKI PROGNOZY I OPINIE. Warszawa

Lista zwycięzców za okres r.

Lista zwycięzców 30 zł na start z BZWBK24 mobile

Wydział Nauk Ekonomicznych (rok akademicki 2013/2014) Wybór promotorów prac licencjackich i magisterskich na kierunku Finanse i rachunkowość

KONWERGENCJA GOSPODARCZA POLSKI

PRZEWIDYWANE NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA GOSPODARCZE 28 III - 30 IV

Zwycięzcy loterii promocyjnej Kamis Smaki 25-lecia. II losowanie edycja jesienna r.

Studia II stopnia (magisterskie) stacjonarne rok akademicki 2014/2015 Wybór promotorów prac magisterskich na kierunku Finanse i Rachunkowość

Spis treêci.

Lp. Laureat Nagroda 1 Jarozlaw G. I stopnia 2 Jacek K. I stopnia 3 Przemysław B. I stopnia 4 Damian K. I stopnia 5 Tadeusz G. I stopnia 6 Bogumiła Ł.

Transformacja systemowa w Polsce Plan L.Balcerowicza Dr Gabriela Przesławska

SYSTEM BANKOWY. Finanse

Spis treści. Wstęp (S. Marciniak) 11

Współpraca BRE Banku z Instytutem Naukowym CASE. Warszawa, 7 września 2006 rok

MIROSŁAWA CAPIGA. m #

LISTA LAUREATÓW Nagroda IV stopnia zestaw do grillowania

LISTA LAUREATÓW Anna K. Marek K. Karolina K. Barbara K. Katarzyna K. Kamil K. Małgorzata J. Renata F. Andrzej C. Anna N. Anna M. Katarzyna M.

Rynek obligacji korporacyjnych, hipotecznych i samorządowych w Polsce 2010, GAB PATRONAT HONOROWY

Sektor Gospodarstw Domowych. Instytut Nauk Ekonomicznych Polskiej Akademii Nauk GOSPODARKA POLSKI PROGNOZY I OPINIE. Warszawa

Katedra Ekonomii i Polityki Gospodarczej

Gospodarka polska, gospodarka światowa w jakim punkcie dziś jesteśmy?

Spis treści: Wstęp. ROZDZIAŁ 1. Istota i funkcje systemu finansowego Adam Dmowski

Temat: Kandydat na członka Rady Nadzorczej spółki Poznańska Korporacja Budowlana Pekabex S. A.

Wydział Nauk Ekonomicznych (rok akademicki 2012/2013) Wybór promotorów prac magisterskich na kierunku Finanse i rachunkowość

Laureaci z poszczególnych dni: Stella Sz. Janina B. Ewa G. Przemysław S. Martyna K. Jarosław P. Rafał P. Renata N Michał K.

Studia II stopnia (magisterskie) niestacjonarne rok akademicki 2014/2015 Wybór promotorów prac magisterskich na kierunku Finanse i rachunkowość

W RAMACH PROJEKTU EUROPEJSKI KONGRES FINANSOWY. 26 stycznia 2017 Sala im. W. Grabskiego, Narodowy Bank Polski, Warszawa

Zbigniew Jagiełło. Życiorysy zawodowe członków Rady Nadzorczej Nordea Bank Polska SA

Wybór promotorów prac magisterskich

Anna K. Marek K. Karolina K. Barbara K. Katarzyna K. Kamil K. Małgorzata J. Renata F. Andrzej C. Anna N. Anna M. Katarzyna M. Iwona Ł. Agnieszka T.

Studia I stopnia (licencjackie) rok akademicki 2015/2016 Wybór promotorów prac dyplomowych na kierunku Finanse i rachunkowość

Lista Zwycięzców nagród w M1 Częstochowa

Plan wykładu 8 Równowaga ogólna w małej gospodarce otwartej

W RAMACH PROJEKTU EUROPEJSKI KONGRES FINANSOWY. 26 stycznia 2017 Sala im. W. Grabskiego, Narodowy Bank Polski, Warszawa

Polska w Onii Europejskiej

Wyniki finansowe banków w I półroczu 2013 r. 1

Podstawowe obszary działalności Banku Spółdzielczego w Brodnicy

ANKIETA do Przewodniczących Komitetów Kredytowych na temat sytuacji na rynku kredytowym

Mieczysława B. Małgorzata R.

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY. Wyniki finansowe banków w okresie I-IX 2013 r. 1

GRUPA 1 - POZIOM A1 GRUPA 2 - POZIOM A1

POtSKA W STREFIE EURO

Nr rezerwacji Imię AUTOKAR NR Monika 362 Jakub 362 Katarzyna 362 Krzysztof 363 Robert 363 Anna 363 Wojciech 363 Joanna 522 Andrzej 522

Nauka o finansach. Prowadzący: Dr Jarosław Hermaszewski

Studia II stopnia (magisterskie) rok akademicki 2016/2017 Wybór promotorów prac magisterskich na kierunku Finanse i rachunkowość

Wpływ bieżącej sytuacji gospodarczej na sektor małych i średnich przedsiębiorstw MSP

Sektor usług finansowych w gospodarce Unii Europejskiej

BANK BPH KONTYNUUJE DYNAMICZNY ROZWÓJ

Jesienna prognoza gospodarcza: stopniowe ożywienie, zewnętrzne ryzyko

Lista Zwycięzców nagród w M1 Łódź

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY. Wyniki finansowe banków w okresie trzech kwartałów 2014 r

Czym zajmuje się NBP poza polityką pieniężną? Julia Szymczak Hanna Urbanowicz

Budowa i odbudowa zaufania na rynku finansowym. Piotr Szpunar Departament Systemu Finansowego Narodowy Bank Polski

Lista startowa Bieg na dystansie 5km Numer startowy Imię i Nazwisko Instytucja/Klub Kategoria Kategoria (N) Kategoria (L) 1 Patryk Waraksa Instytut

BANK HANDLOWY W WARSZAWIE S.A. Podsumowanie 2011 roku Kierunki Strategiczne na lata marca 2012 roku

Różne aspekty kredytowania w dobie kryzysu

Jerzy Pruski. GETIN NOBLE BANK S.A. Wiceprezes Zarządu II 2017 XI NOBLE SECURITIES SA Przewodniczący Rady Nadzorczej

Wpływ globalnego kryzysu finansowego na polską gospodarkę

Makrootoczenie firm w Polsce: stan obecny i perspektywy

Polskie banki jako element międzynarodowych holdingów bankowych szanse czy zagrożenia

RYNEK FINANSOWY W POLSCE - WYBRANE PROBLEMY

Rynek komiksów jako przykład inwestycji alternatywnych w dobie kryzysu 11

WYBORY PROMOTORÓW 2017/2018 Kierunek Finanse i Rachunkowość. Studia niestacjonarne 1 stopnia. Proponowana tematyka prac w następujących obszarach:

I FORUM WYCENY PRZEDSIĘBIORSTWA. 2 grudnia 2013 r. Wycena spółki w procesie fuzji i przejęć. Sala Notowań GPW w Warszawie ul.

Biznes i ryzyko dla banków w bankowości korporacyjnej w perspektywie 2013 roku

Osoba fizyczna Numer i seria mandatu Data nałożenia mandatu Kwota umorzenia

Otwarcie Konferencji od prawej: Prof. dr hab. Roman Sobiecki Dziekan Kolegium Nauk o Przedsiębiorstwie Prof. Andrzej Blikle

NAUKA FINANSÓW PUBLICZNYCH I PRAWA FINANSOWEGO W POLSCE

Kawa? Proszę! Lista zwycięzców konkursu

WyŜsza Szkoła Finansów i Zarządzania w Białymstoku

Część pierwsza. Rynkowy system finansowy

Globalny kryzys ekonomiczny Geneza, istota, perspektywy

PROGRAM KONFERENCJI 8:30-9:00 UROCZYSTE OTWARCIE

BILANS PŁATNICZY W LUTYM 2012 R.

Terminarz zaliczeń i egzaminów - SESJA ZIMOWA 2013/14 - LUTY 2014

LISTA ZWYCIĘZCÓW W LOSOWANIU Z DNIA NAGRODY II STOPNIA

Wyniki finansowe banków w I półroczu 2017 r.

Co warto wiedzieć o gospodarce :56:00

Spis treści. Wykaz skrótów str. 11. Wstęp str. 15

Perspektywy dla polskiego eksportu w 2012 roku

X edycja, Warszawa Sala Notowań GPW grudnia 2014

Studia podyplomowe Mechanizmy funkcjonowania strefy euro finansowane przez Narodowy Bank Polski

P R O J E K T. Europejski Kongres Finansowy

Zimowa prognoza na lata : do przodu pod wiatr

2010 Prace licencjackie Prace magisterskie. Złote Pióro PZF: Agnieszka Dąbrowska Szkoła Głowna Handlowa, Katedra finansów

Studia I stopnia (licencjackie) rok akademicki 2019/2020 Wybór promotorów prac dyplomowych na kierunku Finanse i rachunkowość

TEST WIEDZY EKONOMICZNEJ nr 4

Ekonomia Międzynarodowa

1. Informacje o przebiegu edukacji, posiadane dyplomy i certyfikaty 1.1. Wykształcenie

RYNEK FIN ANS OWY. instytucje strategie instrumenty. Pod redakcją Piotra Karpusia i Jerzego Węcławskiego

Transkrypt:

55 Luis Miguel Beleza PORTUGALSKIE DOŒWIADCZENIA W RESTRUKTURYZACJI I PRYWATYZACJI BANKÓW

Publikacja jest kontynuacją serii wydawniczej Zeszyty PBR-CASE CASE-Centrum Analiz Społeczno-Ekonomicznych, Fundacja Naukowa 00 944 Warszawa, ul. Sienkiewicza 12 BRE Bank SA 00 950 Warszawa, ul. Senatorska 18 Copyright by: CASE-Centrum Analiz Społeczno-Ekonomicznych, Fundacja Naukowa i BRE Bank SA Redakcja Zeszytów Redakcja naukowa Ewa Balcerowicz Sekretarz Zeszytów Krystyna Olechowska Opracowanie graficzne Agnieszka Bury DTP SK Studio ISSN 1233-121X Wydawca CASE-Centrum Analiz Społeczno-Ekonomicznych, Fundacja Naukowa, 00-944 Warszawa, ul. Sienkiewicza 12 Nakładca BRE Bank SA, 00-950 Warszawa, ul. Senatorska 18 Oddano do druku w październiku 2001 r. Nakład 600 egz.

Luis Miguel Beleza Profesor ekonomii, od 1979 roku wykładowca na Wydziale Ekonomii Uniwersytetu w Lizbonie. Były minister finansów Portugalii (1990 1991) i były prezes Banku Portugalii (1992 1994). W centralnym banku Portugalii pracował od 1984 do 1994 roku. Był ekonomistą Międzynarodwego Funduszu Walutowego (1984 1987), a następnie konsultantem (1995). Od 1994 roku jest doradcą w Banco Comercial Português, od 1995 roku dyrektorem w firmie Siemens Portugal.

SPIS TREŒCI WPROWADZENIE 7 Luis Miguel Beleza PORTUGALSKIE DOŚWIADCZENIA W RESTRUKTURYZACJI I PRYWATYZACJI BANKÓW 9 1.Wstęp 9 2. Gospodarka Portugalii po zmianie ustroju 9 3. Członkostwo we Wspólnocie Europejskiej i jego konsekwencje 11 4. Internacjonalizacja i deregulacja 13 5. Konwergencja i unia walutowa 16 6. Podsumowanie 18 7. Pytania 22 Załącznik 27

LISTA UCZESTNIKÓW SEMINARIUM Beata Arasim PAP Jan Macieja Tadeusz Baczko Ewa Balcerowicz Luis Miguel Beleza Jan Bielawski Bogumił Bińczak Barbara Błaszczyk Mirosław Błażej Marzena Borowiec Michel Carter Tomasz Chmielewski Grzegorz Cydejko Marek Dąbrowski Małgorzata Dobrzyńska Bartosz Drabikowski Stefan Dunin Wąsowicz Barbara Durka Mirosław Dusza Michał Dwurzyński Piotr Dziewulski Jasmin El-Falouji Irena Folta Maciej Fornalczyk Jacek Furga Lech Gajewski Marta Gołajewska Mirosław Gronicki Michał Górzyński Włodzimierz Grudziński Magdalena Jakubiak Anna Jaros Leszek Jasiński Cezary Józefiak Jakub Karnowski Leszek Kąsek Barbara Kluza Krzysztof Kluza Paweł Kłosiewicz Wojciech Kostrzewa Jan Kowalczyk Zygmunt Królak Ewa Krukowska Maciej Krzak Stanisław Kubielas Wojciech Kwaśniak Jerzy Kwieciński Adam Lipowski Banco Comercial Português Ministerstwo Spraw Zagranicznych K&K Consultants Polski Koncern Naftowy Bank Światowy w Polsce SGH epress AmerBank SA SGH Instytut Koniunktur i Cen Kredyt Bank SA Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych BH Gaeta Finansowa Bank Przemysłowo-Handlowy CDC Comper HypoVereinsbank Bank Hipoteczny SA BSE BIG Bank Gdański SA BISE SA Ambasada USA Rada Polityki Pieniężnej NBP Uniwersytet Warszawski Bank Handlowy SA BRE Bank SA RCSS Wyższa Szkoła Handlu i Prawa Reuters Bank Handlowy w Warszawie SA NICOM NBP GINB Unia Europejska Przedstawicielstwo w Polsce Patrycja Maciejewicz Wojciech Maliszewski Waldemar Markiewicz Jarosław Maroń Mirosław Maszybrocki Krystyna Olechowska Tadeusz Ołdakowski Julian Pańków Leszek Pawłowicz Piotr Perlański Jerzy Pieńkowski Jerzy W. Pietrewicz Piotr Poruziński Jerzy Pruski Elżbieta Pustoła Artur Radziwiłł Wojciech Rogowski Wiesław Rozłucki Ewa Sadowska-Cieślak Cyrus Saasnapour Andrzej Sławiński Jan K. Solarz Małgorzata Sosnowska Piotr Sota Stanisław Sudak Piotr Szpunar Przemysław Szubański Urszula Szyperska Kazimierz Ślubowski Andrzej Śniecikowski Piotr Tefelski Robert Tkaczyk Piotr Tomaszewski Andrzej Tuszyński Tomasz Uchman Dorota Wesołowska Ewa Wilk Łukasz Wilkowicz Jacek Wojciechowicz Richard Woodward Paweł Wróbel Marek Wrzosek Marzena Zaremba Wiesław Zawadzki Gazeta Wyborcza ProCapital DAEWOO TU SA Krajowa Izba Rozliczeniowa SA Gdańska Akademia Bankowa Deutsche Bank Polska SA Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Polsce SGH 3M POLAND Rada Polityki Pieniężnei NBP Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych Narodowy Bank Bolski Giełda Papierów Wartościowych International Finance Corporation AmerBank SA Rządowe Centrum Studiów Strategicznych Businessman Polityka BCC IBD Zmiany SA PBK SA AIG Poland Insurane Company SA Bank Pocztowy SA MSP Business Cenre Club Agencja Unia-Press Gazeta Bankowa Bank Światowy w Polsce CASE BRE Bank SA Kredyt Bank SA Business Centre Club

WPROWADZENIE Portugalskie doświadczenia w restrukturyzacji i prywatyzacji banków były tematem 55 seminarium BRE-CASE, które odbyło się 27 czerwca br. w Warszawie. O wygłoszenie wykładu organizatorzy poprosili profesora Luisa Miguela Belezę, byłego ministra finansów Portugalii i prezesa Banku Portugalii, obecnie starszego doradcę w Banco Comercial Português. Reformę portugalskiej gospodarki zapoczątkowała w 1974 roku rewolucja demokratyczna, to zmiany w systemie bankowym rozpoczęły się dopiero dziesięć lat później. W skali makroekonomicznej efektem porewolucyjnej powszechnej nacjonalizacji przedsiębiorstw i instytucji finansowych była polityka destabilizacji. Gwałtownie wzrosły wydatki publiczne, rosło zatrudnienie w służbie cywilnej, jak i w dziedzinach, które były uprzednio poza zakresem kontroli państwowej. Ratunku szukano w polityce monetarnej, która, dzięki między innymi administracyjnie kontrolowanm wysokim stopom procentowm, pułapom kredytowm itp., miała trzymać w ryzach wydatki publiczne. Starano się w ten sposób kontrolować deficyt finansów publicznych i wydatki publiczne tak, by nie powodowały one zbytnich zagrożeń dla salda płatności. W 1982 roku sfera budżetowa stanowiła prawie 18% PKB. Towarzyszyła temu odpowiednio wysoka, ponad 20-proc. inflacja, dochodząca do ok. 30% pod koniec 1984 r. Kilkakrotnie Portugalia zbliżała się do poważnego kryzysu płatności w wymianie zagranicznej. Sytuację uratował Międzynarodowy Fundusz Walutowy przyznając dwukrotnie kredyty rezerwowe, które chłodziły popyt krajowy, by można było wchłonąć nadmierne wydatki sektora publicznego oraz nieco zmniejszyć deficyt budżetowy. Nieznaczne złagodzenie skutków wydatków umożliwiła również dewaluacja portugalskiej waluty. Wyraźne oznaki zmian pojawiły się dopiero pod koniec pierwszej połowy lat 80., następowały wraz ze stabilizacją gospodarczą wspieraną przez MFW, a polegały na ponownym otwarciu szeregu gałęzi gospodarki dla kapitału prywatnego. Jedną z nich był sektor bankowy. Dopiero jednak pięć lat później została uchwalona ustawa pozwalająca na pełną prywatyzację kapitału dowolnego przedsiębiorstwa. Zgodnie zaś z harmonogramem towarzyszącyum wprowadzaniu zasad Wspólnego Rynku zlikwidowano mechanizmy kontroli rynków kapitałowych. Prywatyzacja wywoływała ostre spory. Jednym z nich była zwyczajowa debata na temat tego, czy chcemy prywatyzować i ponosić ryzyko stworzenia prywatnego monopolu, czy też pragniemy konkurencji? Efektem było dzielenie firm w niektórych sektorach gospodarki tuż przed prywatyzacją, co oznaczało mniej wpływów i niższe ceny sprzedaży. Prywatyzacji towarzyszyły też wszelkiego rodzaju spory polityczne. Jeden z nich rozgrywał się wokół domniemanego ryzyka, że duże portugalskie przedsiębiorstwa dostałyby się w prywatne ręce obcego kapitału, zwłaszcza hiszpańskiego. Z politycznego punktu widzenia były to ciężkie czasy; decydenci ponosili rozmaite polityczne konsekwencje decyzji. Niektórzy z tych powodów odeszli z banku centralnego. również miało trudności. Sypały się interpelacje poselskie. Co ciekawe, na przestrzeni tych lat udział banków będących w całości, lub większości własnością zagranicznego kapitału nigdy nie przekroczył 10% rynku. Nawet obecnie, po przejęciu w zeszłym roku portugalskiego banku przez duży bank hiszpański BSHC, suma aktywów kontrolowanych przez właścicieli zagranicznych w sektorze bankowym waha się w przedziale 16 20%, w zależności od przyjętej definicji aktywów. Póki co, żaden zagraniczny bank nie zaistniał znacząco w sektorze detalicznym. 7

Podstawy nowego prawa i systemu bankowego stworzono w pierwszej połowie lat 90. Portugalia musiała się dostosować do reguł Wspólnego Rynku, a zwłaszcza zapisów II Dyrektywy Bankowej. Pojawił się wymóg liberalizacji przepływów kapitałowych. To wręcz nie do wiary, jak szybko w Portugalii powstał prawdziwie zintegrowany rynek finansowy. Łatwiej było do tego doprowadzić dzięki pojawieniu się euro. Skok z krajowego rynku międzybankowego do rynku europejskiego wykonano w czasach uprawomocnienia i zakończenia liberalizacji rynków kapitałowych. Między innymi wymagało to usunięcia wszelkiego rodzaju pułapów. Oczywiście, działo się to wszystko równocześnie z prywatyzacją i stwarzaniem warunków konkurencyjnych. W drugiej połowie lat 90. Portugalczycy byli świadkami bardzo interesującego zjawiska polegającego na dostosowaniu się do wspólnego rynku pieniężnego. Począwszy od połowy 1998 r., kiedy ustalono stawki wyjściowe w euro i rynki nabrały do nich zaufania, portugalskie domy maklerskie straciły 80% obrotów w przeciągu kilku miesięcy, gdyż zniknęły wszystkie transakcje dewizowe. Rynek escudo przestał istnieć, ale natychmiast powstał rynek międzybankowy. Zadziwiające było tempo i łatwość, z jaką portugalskie instytucje finansowe stały się znaczącymi operatorami na europejskim rynku pieniężnym, wcześniej dość odosobnione poprzez system kursów wymiany walut. W połowie 1999 r. już zupełnie zapomniano na czym polegało zawieranie transakcji w escudos. Portugalia choć niewielki gracz, stała się częścią wiele większego rynku. Oznaczało to, że bez względu na wielkość zapotrzebowania na środki obce, mogła pozyskiwać z rynku międzybankowego dowolne kwoty. Była to, według L. Belezy, największa makroekonomiczna konsekwencja przyjęcia przez Portugalię wspólnej waluty. Inną sprawą jest koncentracja sektora bankowego, do jakiej doszło w Portugalii. W 2000 r. działało pięć największych grup, lecz w 1994 r. obraz kształtował się nieco inaczej. Na ten sam udział w sumie aktywów, lub depozytów przypadało 8 9 banków. Obecnie ten sam udział (ponad 85% aktywów) przypada 5 największym bankom. Koncentracja ta ilustruje w sumie obecność 62 banków, z czego 33 ma zagranicznych właścicieli, spośród których liczy się tylko jeden w segmencie detalicznym, a może dwa, jeśliby zsumować banki hurtowe i detaliczne. Tak więc, faktycznie, mimo pełnej liberalizacji i swobody świadczenia usług oraz zakładania działalności gospodarczej, banki kontrolowane przez zagranicznych właścicieli stanowią niewielki ułamek rynku. Obecnie jest to nie więcej niż 20%, a w zależności od przyjętego kryterium może to być 15 18%. Po 1992 r. gwałtownie wzrosła liczba oddziałów. W 1993 r. rynek w pełni zliberalizowano. Stało się to przy niezmienionym poziomie zatrudnienia w sektorze, a wręcz w niektórych bankach nastąpiła jego korekta w dół. Po wprowadzeniu euro ani w Portugalii, ani w Unii Europejskiej, czy strefie euro, nie nastąpił żaden wyraźny przyrost ilości fuzji, lub przejęć ponadgranicznych. Niewiele ich było w ciągu ostatnich 3 5 lat. Ogólnie rzecz biorąc w branży zawarto pewne istotne partnerstwa strategiczne. Zmiana portugalskiego sektora finansowego, zdaniem L. Belezy, przyniosła krajowi więcej korzyści niż kosztów. Sądzę, stwierdził, że znacznie przyczyniliśmy się do wzrostu zamożności. 8