OPTIMA uniwersalny siewnik punktwy Optymalny d siewu kukurydzy i nasin innych rślin
Niezawdna technika d siewu kukurydzy, buraka, fasli, słnecznika i nasin innych rślin Siewnik OPTIMA dzięki dpwiedniemu wypsażeniu mże być stswany d siewu knwencjnalneg w mulcz i d siewu bezpśrednieg. Siewnik OPTIMA jest dstępny w wersjach szerkści rbczej d 3 d 9 m, z bezstpniwą regulacją rzstawu międzyrzędzi raz z bgatym wypsażeniem ddatkwym. Siew nrmalny OPTIMA z ramą skladaną 8 i 12rzędwa 3 OPTIMA z ramą sztywną 8 i 12rzędwa 3 OPTIMA z ramą ciąganą 6 i 8rzędwa 4 OPTIMA mulcz OPTIMA HD 6 Siew OPTIMĄ Zespół wysiewający OPTIMA 7 Sekcja wysiewająca 8 Kncepcja ramy 9 Wąski wysiew 10 Wypsażenie ddatkwe Redlice nawzwe 11 Kmputery sterrujące 12 2
8rzędwy siewnik OPTIMA z ramą składaną hydraulicznie Siewnik 8rzędwy z ramą składaną hydraulicznie jest przeznaczny d pracy z dużą wydajnścią. Wraz z rzsiewaczem nawzu ze zbirnikiem zawiesznym człw na ciągniku (pcjnalnie) maszyna idealnie nadaje się d użytkwania w gspdarstwie wielzakładwym lub d eksplatacji usługwej. D pracy z dużą wydajnścią: 8rzędwy siewnik d kukurydzy z człwym zbirnikiem nawzu ACCORD DF1 szerkść rbcza 6,0 m szerkść międzyrzędzi d 37,5 d 80 cm szerkść transprtwa 3,0 m pjemnść zbirniku nawzu d 950 l i załadwczy przenśnik ślimakwy (pcja) wymagana mc ciągnika d 85 kw (115 KM) 8 i 12rzędwy siewnik OPTIMA z ramą składaną hydraulicznie 8 i 12rzędwy siewnik OPTIMA, z ramą składaną hydraulicznie i z człwym zbirnikiem nawzu DF1 lub DF2 zapewnia wyską wydajnść raz idealne rzłżenia masy. Zastswanie człwej skrzyni nawzwej zapewnia idealne bciążenie ciągnika i niski wpływ na ugniatanie gleby. szerkść rbcza d 4,0 m d 6,0 m szerkść międzyrzędzi d 35 d 80 cm pjemnść człweg zbirnika nawzu 1650 l dla DF2 lub 1150 l dla DF1 (pcjnalnie 1700 l) szerkść transprtwa 3,0 m wymagana mc ciągnika 75 kw (100 KM) 8rzędwy siewnik d kukurydzy ze sztywną ramą szerkści 6,1 m 8 i 12rzędwy siewnik OPTIMA ze sztywną ramą D pracy z wyską wydajnścią; łatwy d przestawienia w pzycję transprtwą szerkść rbcza d 6,1 m d 9,3 m szerkść międzyrzędzi d 35 d 80 cm szerkść transprtwa 2,5 m (za ciągnikiem) wymagana mc ciągnika dla mdelu 8rzędweg d 85 kw (115 KM), dla mdelu 12rzędweg d 100 kw (136 KM) dla siewnika 12rzędweg z ramą 9,3 m rzsiewacz nawzu tylk z DF2 3
OPTIMA z ramą ciąganą Prfesjnalny sprzęt d maksymalizacji zysku OPTIMA 8 rzędwa rama ciągana z centralnym zbirnikiem nawzwym OPTIMA 8 rzędwa z ramą ciąganą pdnszną na uwrciu OPTIMA 8 rzędwa z ramą ciąganą składaną w pzycji transprtwej 4
Nwa kncepcja ramy ciąganej wybór szerkści rbczej między 4,5 a 6 m (6 lub 8 rzędów) rama mechanicznie składana d pzycji transprtwej (3m); hydrauliczne składanie w pcji mcna rama 180x180 centralny zbirnik nawzu 1200 litrów Optima ciągana zwłaszcza w wersji hydraulicznie składanej feruje interesującą alternatywę dla fi rm usługwych i prfesjnalnych rlników ze względu na niskie zaptrzebwanie mcy w stsunku d wydajnści maszyny Optima HD sekcja d siewu w mulcz i knwencjalneg Optima HD (Heavy duty) d siewu knwencjnalneg, bezpśrednieg i w mulcz Idealna kntrla głębkści utrzymywana jest przez przednie kł kpiujące Aparat wysiewający umieszczny jest nad pdwójnym dyskiem tnącym Waga każdej sekcja wynsi 129 kg. Nacisk mże być zwiększny 100 kg. Kł dciskwe typu V mżna przestawić w 3 pzycjach d 0 d 45 kg, ddatkw mżna nastawić kąt rlek dciskwych Napęd elektryczny jak pcja 5
OPTIMA HD: sekcja d siewu w mulcz i knwencjnalneg OPTIMA HD, sekcja uniwersalna d wszystkich warunków glebwych Optima HD Każda sekcja HD waży 129 kg. Ddatkw mżna zwiększyć nacisk pszczególnej jednstki 100 kg za pmcą dwóch sprężyn. Głębkść nasina utrzymywana jest za pmcą przednieg kła kpiująceg (ø 400 mm, szerkść 120 mm). Mżliwść regulacji tylnej rlki dciskwej typu V w zakresie d 45 kg Bezpśredni za aparatem wysiewającym umieszczne jest pśrednie kółk dciskwe średnicy 200 mm (pcja) Sekcja HD mże być mntwana na wszystkich dstępnych wersjach ram (z 3 punktwym układem zaczepwym lub na ramach ciąganych) 6
Zespół wysiewający: Bez tarcia. Bez zużycia! Opatentwany zespół wysiewający firmy ACCORD t nwczesna knstrukcja, zredukwanych d minimum ksztach bsługi i przeglądów. Dkładne rzdzielanie strumienia materiału siewneg na pjedyncze nasina, niezależnie d teg, czy są duże, krągłe, pdłużne, czy płaskie. Zespół wysiewający bez uszczelki Bez tarcia, bez zużycia, niski mment napędwy, minimalne nakłady na przeglądy: w zesple wysiewającym tarcza braca się wraz z kmrą próżniwą. Ten bęben wysiewający jest płączny z dmuchawą za pmcą tulei. Dzięki zastswaniu zasady bębna wysiewająceg nie ma spadku pdciśnienia, a jedncześnie jeg wartść nie musi być wyska. Górny, uzębiny zgarniacz nadmiaru nasin pzstawia przy każdym twrze tarczy wysiewającej jedn nasin. Wymiana tarczy wysiewających bez użycia narzędzi! Szybka i łatwa wymiana tarcz wysiewających napędwy jest niklwany, a przy łżyskach bez użycia narzędzi skraca czas przestju maszyny, a więc sprzyja zmniejszeniu jednstkkładki. równległbku umieszczn specjalne pdwych ksztów eksplatacji siewnika. W ten spsób zużycie, na które są narażne Wszystkie ważne, bracające się części pszczególne części sekcji, jest zminimalizwane, a kszty przeglądów są dzięki temu zespłu wysiewająceg są sadzne na bezbsługwych łżyskach kulkwych, łańcuch bardz niskie. Dlny zgarniacz eliminuje pdwójny wysiew i ddziela d twrów tarczy wysiewającej nadmierną ilść nasin raz przyssane zanieczyszczenia, nie usunięte przez górny zgarniacz. Płżenie bydwu zgarniaczy jest regulwane przy pmcy skali na budwie tarczy wysiewającej. Pprawnść wybranych nastaw mżna sprawdzić pprzez specjalne kienk kntrlne. Tarcza wysiewająca z czujnikiem ptycznym Łatwe próżnianie 7
Sekcja wysiewające OPTIMA Wszystkie sekcje wysiewające: stabilny równległbk wszystkie punkty brtwe równległbku psiadają bezbsługwe płączenia tulejwe wszystkie rlki ugniatające sadzne są na bezbsługwych łżyskach kulkwych stpki redlic są wyknane z hartwaneg żeliwa i zamcwane są w krpusie redlicy w spsób, umżliwiający szybką wymianę Standardwe wypsażenie sekcji d precyzyjneg siewu w uprawiną glebę: redlica d siewu kukurydzy i rlka ugniatająca Farmfl ex 370 mm (pcjnalnie 500 mm) dwustrnne zagarniacze bruzdy redlicznej z dciskiem sprężynami bezstpniwa regulacja głębkści siewu wrzecinem układ d wydźwigu sekcji Sekcja wysiewająca z prwadzeniem tandemwym Dkładne ułżenie w rzędzie materiału siewneg i ptymalne przykrycie nasin glebą, dzięki prwadzeniu sekcji na układzie tandemwym. precyzyjne utrzymywanie głębkści siewu pprzez przednią i tylną rlkę ugniatającą rlka przednia 300 x 100 redlica d siewu nasin buraka pśrednia rlka dciskwa regulwane zagarniacze rlka ugniatająca Mnfl ex Sekcje wysiewające pdbnie jak cała maszyna są sknstruwane w systemie mdułwym. Pdstawwe elementy sekcji są zawsze takie same, natmiast pzstałe części mżna dstswać d aktualneg przeznaczenia siewnika. Z bszerneg wypsażenia pcjnalneg, redlice i rlki ugniatające są dbierane dpwiedni d rdzaju materiału siewneg i warunków glebwych. Ich wymiana jest bardz łatwa. Rlki ugniatające Rlki ugniatające są ułżyskwane, dzięki czemu nie wymagają bsługi i są bardz dprne na zużycie. Głębkść siewu jest regulwana bezstpniw przy pmcy wrzecina. Odpwiednia pdziałka ułatwia jednakwe nastawienie wszystkich sekcji. Redlice Redlice są wypsażne w wyskie blachy słnwe. Dzięki temu, przy siewie fasli lub w przypadku suchych gleb, mgą być wprwadzane głębk w glebę, bez nadmierneg zużycia elementów budwy. W wersji d siewu w mulcz, dla ptymalneg utrzymywania głębkści, ddatkwe bciążenie redlicy zapewniają sprężyny równległbku regulwanym napięciu. Precyzyjne utrzymywanie głębkści siewu Zastswanie tandemwej budwy sekcji wysiewających przeznacznych d siewu buraka, umżliwia precyzyjne utrzymywanie nastawinej głębkści umieszczania nasin. 8
Kncepcja ramy rama składana pprzez stabilne równległbki dla maksymalnie 16 sekcji, minimalna szerkść międzyrzędzi 37,5 cm szerkść transprtwa 3 m (w zależnści d knfi guracji mże zstać przekrczna, np. w przypadku 16 sekcji NT) szerkść ramy w pzycji rzłżnej 6 m wyskść złżnej ramy 3,10 m masa bez sekcji wysiewających kł 1000 kg (wypsażenie standardwe) Śrdek ciężkści jest płżny blisk ciągnika W pzycji transprtwej śrdek ciężkści siewnika jest płżny blisk ciągnika Bczne sekcje wysiewające w pzycji transprtwej znajdują się nad zbirnikiem nawzu. W tej złżnej pzycji siewnik uzyskuje krzystny dstęp między swim śrdkiem ciężkści, a ciągnikiem. Transprt nawzu d sekcji wysiewających na składanych częściach ramy dbywa się pneumatycznie. Wypsażenie standardwe: dwa kła jezdne w śrdkwej części siewnika, tczące się śladach kół ciągnika. Opny 26 x 12.00 jedna przekładnia przy 8 sekcjach dwie przekładnie d 12 sekcji w pzycji rbczej bczne części ramy nieruchme hydraulicznie składane znaczniki z zabezpieczeniem przeciążeniwym części zewnętrznej pprzez ścinane swrznie dwa zawry hydrauliczne dwustrnneg działania, jeden zawór hydrauliki jednstrnneg działania tylk przy 16rzędwym siewniku d siewu wąskrzędweg 37,5 cm seryjnie mntwany napęd elektryczny EDrive i ptyczna kntrla sekcji wysiewających Wypsażenie pcjnalne (przykłady): Wychylne bczne części ramy dwa kła jezdne tczące się śladach kół ciągnika i jedna przekładnia w części śrdkwej. Opny 26 x 12.00 jedn kł jezdne (pny 26x12.00) i jedna przekładnia na częściach bcznych, zakres pinwych wychyleń k. 6 cm Znaczniki z zabezpieczeniem przeciążeniwym Seryjne zabezpieczenie przeciążeniwe ramin znaczników Hydraulicznie, pdwójnie składane ramina znaczników z zabezpieczeniem przeciążeniwym są wypsażeniem seryjnym. Pinw składane znaczniki mieszczą się w szerkści rbczej maszyny, dzięki czemu mżliwy jest siew bezpśredni przy brzeżach pla lub przy grdzeniach, czy żywpłtach Elektrhydrauliczny blk sterujący dla wszystkich funkcji hydraulicznych: jeden zawór hydrauliczny dwustrnneg działania (wybór funkcji pprzez przełącznik kłyskwy) hydrauliczne dciążenie ramy w tej pcji nie jest mżliwe zastswanie wychylnych bcznych części ramy 9
Wąski wysiew: Zwiększenie prduktywnści! Optima z wąskim wysiewem. 16rzędwa, hydraulicznie składana w płączeniu z DF2 jak zbirnik nawzu i szerkści pracy 6m. Szerka gama mdeli Optima mże być przekształcna d siewu wąskieg. 37,5 cm Na czym plega siew wąski? Wysiłki rlników zmierzają d jak najpełniejszeg wykrzystania przestrzeni jaką dyspnują W dtychczaswej technlgii prdukcji kukurydzy na ziarn standardwa dległść między rzędami wynsi 75 cm. Zwiększenie prduktywnści jest tylk mżliwe przez zastswanie siewu wąskieg. Na przestrzeni lat prwadzne badania w tej materi dprwadziły d wypracwania pewnych standardów dnśnie siewu wąskieg. Otóż zauważn, że najbardziej ptymalny dystans nasina d nasina we wszystkich kierunkach trzymuje się przy rzstawie rzędów d 30 d 37,5 cm. Badania wykazały, że zwiększenie bsady rślin w wyniku zastswania siewu wąskieg nie ma ujemneg wpływu na zachdzący w rślinach plntwórczy prces ftsyntezy, a nawet zabserwwan, że ftsynteza przebiega w tym przypadku efektywniej. Z przeprwadznych dświadczeń wynika, że przy zastswaniu tej technlgii siewu mżna siągnąć wzrst wydajnści d 10%. W praktyce zastswanie siewu wąskieg w rzstawie 37,5 cm daje idealne warunki d wzrstu i rzwju wszystkich rślin w tym samym tempie. 10
Redlice nawzwe: ptymalne umieszczanie nawzu Ząbkwana pdwójna redlica tarczwa d siewu w mulcz Harmnia nawżenia i siewu Stabilna knstrukcja, mdułwa budwa, niskie kszty przeglądów, dprnść na zużycie i ptymalne umieszczanie nawzu w glebie t charakterystyczne cechy redlic nawzwych ACCORD. Pnadt dla jednczesneg nawżenia i siewu firma KVERNE LAND ACCORD feruje specjalne skrzynie nawzwe, przeznaczne d stswania w różnych warunkach. Każda skrzynia nawzwa jest wypsażna w dwa zespły dzujące, z jednym lub dwma kółkami rweczkwymi. Pjemnść skrzyni wynsi 2 220 l, 4 220 l lub 2 475 l. Rzsiewacz nawzu jest napędzany centralnie. Łatw dstępna przekładnia łańcuchwa umżliwia zmianę dawki wysiewaneg nawzu w zakresie d 106 d 392 kg/ha, przy szerkści międzyrzędzi wynszącej 75 cm. precyzyjne i bez zapychania umieszczanie nawzu w glebie dzięki ząbkwanej, dużej pdwójnej redlicy tarczwej średnicy 350 mm bezbsługwe łżyska zabezpieczenie przeciążeniwe pprzez sprężyny naciągwe ptymalne umieszczanie nawzu w glebie pdczas siewu w mulcz Redlica nawzwa d siewu nrmalneg wąski kształt stabilna mija przeszkdy przez wychylenie nie wzrusza gleby bk rzędu wysianych nasin Redlica dłutwa d siewu bezpśrednieg przeznaczna d stswania na glebach niezakamieninych łatw zagłębia się w twardą glebę, dzięki stremu kątwi natarcia 11
Ddatkwe wypsażenie VISUS Mnitruje prces wysiewu za pmcą czujników ptelektrnicznych. Jeżeli następuje przerwa w dstawie materiału siewneg, wówczas wyzwala się alarm wizualny i dźwiękwy. Visus wskazuje bsianą pwierzchnię, czas pracy raz prędkść. TELLUS Współpracuje z wszystkimi maszynami kmpatybilnymi z ISO 11783 Zawiera wszystkie funkcje: regulacje, sterwanie i kntrlę Autmatycznie łączy się z maszyną w standardach ISObus p pdłączeniu d skrzynki kntrlnej znajdującej się w maszynie. Mże być używany d maszyn innych prducentów Standardwe przewdy i złączki Prt dla chipcard (64 MB max.) RS232 Prt (GPS) FOCUS 2 Terminal jest tańszą alternatywą dla TELLUS Ekran czarnbiały Psiada wszystkie funkcje ustawień i kntrli jak TELLUS ale nie jest kmpatybilny z ISObus 11783 FOCUS Terminal mże pracwać z wszystkimi maszynami Kverneland które mają system ISObus RS232 Prt (GPS ) CZĘŚĆ TWOJEGO DNIA ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE Części zamienne Kverneland zstały zaprjektwane tak, aby dstarczyć rzetelną, bezpieczną i ptymalną wydajnść maszyn zapewniając jedncześnie niski kszt w dniesieniu d ich żywtnści. Standardy wyskiej jakści są siągane pprzez użycie we wszystkich naszych zakładach prdukcyjnych innwacyjnych metd prdukcji i patentwanych prcesów. Kverneland Grup psiada prfesjnalną sieć partnerów wspierających Państwa serwisem technicznym, szczegółwymi infrmacjami i ryginalnymi częściami. Naszym partnerm dstarczamy jedynie części najwyższej jakści i zapewniamy dstęp d nich na całym świecie.
OPTIMA ramy 3.00m sztywna 4.00m teleskpwa 6.00m składana równlegle 6.10m sztywna 9.30m sztywna 4,50m ciągana 6,00m ciągana Ogumienie 7.0012 AS (rzstaw kół 1,451,74) 2,0 bar Ogumienie 26x12.00 STG 1,4 bar Ogumienie 11,5/8015.3 Napęd 540 br./min Napęd 1000 br./min Wał przegubwteleskpwy (Walterscheid) Wał przegubwteleskpwy z wlnym biegiem Hydrauliczny napęd dmuchawy Przekładnia zmianwa z kłami zębatymi Kła łańcuchwe dla ddatkweg dstępu m. nasinami Skrzynia przekładniwa, 6stpniwa Zintegrwany trójkąt zawieszenia Accrd Ciągnikwy trójkąt zawieszenia Accrd Znaczniki sterwane ręcznie Znaczniki sterwane hydraulicznie Przedłużenie znacznika dla centralneg prwadzenia Znaczniki składane hydraulicznie Ddatkwe bciążniki znaczników OEC kntrler ptelektrniczny Wypsażenie d transprtu wzdłużneg Mcwania d świetlenia Instalacja świetleniwa Pdpra pstjwa Rzędwy rzsiewacz nawzu (przy 9,30 m DF2) Nadstawka dla rzędweg rzsiewacza nawzu z przenśnikiem ślimakwym; całkwita pjemnść 950 l Nadstawka (330 l) dla rzędweg rzsiewacza nawzu Aplikatr mikrgranulatu 900 l ō ō Maksymalna liczba sekcji (w zależnści d wypsażenia) Szerkść międzyrzędzi, cm (w zależnści d wypsażenia) 10 3080 9 37,580 16 37,580 15 3080 15 3080 6 7080 6 4575 Masa całkwita (kukurydza 75 cm, bez nawżenia), ca. kg Masa rzsiewacza nawzu, ca. kg Pjemnść zbirnika rzsiewacza nawzu, l 600 125 2x220 970 150 2x220 1430 250 950 1350 250 4x220 1820 300 DF2 1650 970 510 1340 970 510 1340 OPTIMA sekcja wysiewająca (bez tarczy wysiewającej) Zawieszenie na równległbku ze zintegrwanym napędem łańcuchwym i urządzeniem wydźwigwym Siew nrmalny Tandem Sekcja HD Dwustrnny zagarniacz Redlica z szybkim mcwaniem Różne redlice, w zależnści d wypsażenia Różne tarcze wysiewające, w zależnści d materiału siewneg ō Rlki ugniatające Różne rlki ugniatające, w zależnści d wypsażenia Przezbrjenie d wybru d siewu nrmalneg, w mulcz i d buraka Pjemnść zbirnika nasin, l 30 l 30 l 55 l Masa sekcji wysiewającej, ca. 60 kg 75 kg 129 kg wypsażenie standardwe; wypsaźenie pcjnalne; dla teg mdelu niedstępne 13
Kverneland Grup Kverneland Grup t najbardziej rzwijająca się międzynardwa firma, która jest prducentem i dystrybutrem maszyn rlniczych. Mcny nacisk kładziny na innwację pzwala nam uzyskać unikalną i szerką gamę prduktów wyskiej jakści. Kverneland feruje bszerny pakiet dpwiednich systemów i rzwiązań dla prfesjnalneg rlnika. Oferta Kverneland zawiera maszyny i urządzenia d uprawy ziemi, siewu, nawżenia, pryskiwania raz zbiru zielnki. Prsimy pytać klejne prspekty marki KVERNELAND ACCORD Pneumatyczne siewniki zbżwe Półzawieszane, mdułwe lub zawieszane siewniki zbżwe szerkści rbczej d 2,50 m d 12,00 m. Redlice nrmalne, d siewu rzprszneg raz tarczwe CX i CXPlus d siewu w glebę p rce i uprawiną w spsób uprszczny. D siewu nasin traw, rzepaku, zbóż, fasli i innych. Mnpil S mechaniczny siewnik punktwy d siewu tczkwanych nasin buraka cukrweg. Sekcja wysiewająca Mnpil mże być wypsażna standardw w zależnści d ptrzeb w rlkę dciskwą MnFlex lub rlkę palcwą. Siewniki te występują w wersjach d 6 d 18 rzędów. Nwa dmiana siewnika Mnpil SE wypsażna jest w elektryczny napęd sekcji wysiewających. Miniair S pneumatyczny siewnik punktwy d warzyw i kwiatów. Zapewnia precyzyjny i niezawdny wysiew pjedynczych nasin różnych kształtach. Dzięki swjej wszechstrnnści i dkładnści kszt zakupu siewnika MINIAIR S zwraca się w bardz krótkim czasie. Kverneland Grup Plska Sp. z.. 87100 Truń, ul. Kręta 87 tel.: (056) 6513053 fax: (056) 6219099 www.kverneland.cm