Informacja o bezpieczeństwie pacjenta Dializa
Twoje bezpieczeństwo - zespołowe podejście Twoje bezpieczeństwo jest najwyższym priorytetem. Razem możemy zmniejszyć wszelkie ryzyko, na jakie jesteś narażony podczas pobytu w stacji dializ. W niniejszej ulotce znajdziesz osiem prostych kroków, które pomogą nam osiągnąć ten cel podczas Twojego pobytu w naszej placówce. Jeżeli masz jakiekolwiek sugestie lub pytania, prosimy porozmawiać z personelem. Przygotowanie Przyjazd na dializę Przyjeżdżaj na zaplanowane / ustalone w programie sesje dializacyjne Bardzo ważne jest to, aby nie skracać ani nie pomijać sesji dializacyjnych Na zabieg dializy poświęć zalecaną / ustaloną liczbę godzin
Przed zabiegiem Zapobieganie upadkom Noś dobrze dopasowane obuwie z podeszwami o dobrej przyczepności Nie spiesz się Noś obuwie dostosowane do warunków pogodowych Powiedz personelowi, jeżeli potrzebujesz jakiejkolwiek pomocy Przestrzegaj rad udzielonych przez personel Korzystaj ze swoich sprzętów ułatwiających poruszanie się
Zapobieganie infekcjom Wchodząc do sali zabiegowej oraz wychodząc z niej wykonaj mycie / dezynfekcję rąk Jeżeli masz grypę lub jesteś przeziębiony, zostaniesz poproszony o założenie maski ochronnej na twarz Poinformuj personel jeżeli podejrzewasz infekcję u siebie lub swoich bliskich
Przed zabiegiem Leki Poinformuj personel, jeżeli masz alergię Jeżeli chorujesz na cukrzycę, weź ze sobą insulinę oraz pakiet ratowniczy na wypadek niedocukrzenia Poinformuj nas o jakichkolwiek zmianach w przyjmowanych lekach przed rozpoczęciem dializy W razie jakichkolwiek obaw, porozmawiaj o nich z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą
Podczas zabiegu Zapobieganie powikłaniom Podczas zabiegu regularnie będziesz miał mierzone ciśnienie krwi oraz prowadzona będzie obserwacja Jeżeli w jakimkolwiek momencie poczujesz się niedobrze, powiedz o tym pielęgniarce
Podczas zabiegu Zapobieganie wysuwaniu się igły Podczas zabiegu rękę z przetoką tętniczo-żylną trzymaj na widoku i nie przykrywaj Jeżeli w trakcie zabiegu przylepiec zacznie się poluzowywać, odklejać lub / i gdy linie krwi będą zbyt krótkie, napięte, wezwij pielęgniarkę Podczas zabiegu pozostań w pozycji siedzącej i unikaj wstawania
Alarmy maszyny Nie wyciszaj samodzielnie alarmów maszyny Zmiany w ustawieniach maszyny dializacyjnej mogą wprowadzać wyłącznie pracownicy medyczni stacji dializ Jedynym wyjątkiem jest szkolenie z samodzielnej pielęgnacji na potrzeby hemodializy domowej
Po zabiegu Na końcu zabiegu Jeżeli miejsce wkłucia zacznie krwawić, przed opuszczeniem stacji dializ niezwłocznie skontaktuj się z personelem Po zabiegu, przed zejściem z fotela poczekaj, dopóki pielęgniarka nie sprawdzi ciśnienia krwi oraz nie dokona oceny stanu pacjenta Upewnij się u pielęgniarki, czy nie musisz wziąć jakichś leków w domu lub czy przed następną dializą nie musisz wykonać jakichś zaleceń Jeżeli czujesz się niedobrze, poinformuj o tym pielęgniarkę przed zejściem z fotela dializacyjnego Poproś personel o pomoc w podniesieniu rzeczy osobistych z podłogi Jeżeli potrzebujesz pomocy podczas uruchamiania, prosimy, poczekaj na pomoc personelu
Informacje zawarte w niniejszej broszurze stanowią zaledwie podstawy bezpiecznych zabiegów i mają na celu wyłącznie przypomnienie ich Tobie. Nie są w stanie uwzględnić wszystkich aspektów bezpieczeństwa pacjenta, a jedynie wskazują na typowe zagadnienia, z jakimi stykamy się w codziennej praktyce dializacyjnej. Broszura nie może zastępować szczegółowego omówienia z pacjentem zagadnień dotyczących bezpieczeństwa przez lekarza i pielęgniarki. Z tego względu bardzo prosimy, aby zawsze przestrzegać ich rad i wskazówek. W razie jakichkolwiek pytań lub jeśli potrzebujesz pomocy, prosimy, żeby nam o tym powiedzieć. B. Braun Avitum AG Schwarzenberger Weg 73-79 34212 Melsungen Niemcy Tel. +49 5661 71-0 dialysis@bbraun.com www.bbraun-dialysis.com