TTL Kurtyny powietrzne Dobór kurtyn powietrznych TTL
TTL Kurtyny powietrzne Zasady doboru Zjawiska termiczno - powietrzne w obszarze drzwi i bram Termika drzwi/bram (Rys.1 i 2) Ze względu na róźnicę temperatur powietrza pomiędzy temperaturą w pomieszczeniu t i oraz na zewnątrz t a mamy do czynienia z masami powietrza o różnych gęstościach q. Różnice te powodują, że lżejsze, cieplejsze powietrze wypływa z pomieszczenia górną częścią drzwi/bramy, a dolną częścią zimne powietrze napływa do środka. strona nawietrzna strona zawietrzna Wypór termiczny (Rys.1 i 2) Kolejna wymiana powietrza w obszarze drzwi/bramy spowodowana jest przez wypór termiczny związany z nieszczelnościami buydnku (okna, drzwi, ściany, dachy lub wywiew mechaniczny itd.). termika drzwi/bramy wypór (wywiew powietrza) nawiew Wpływ wiatru powiązany z nieszczelnościami budynku Prądy powietrza powstałe wskutek nieszczelności budynku (strona nawietrzna i zawietrzna) wywołują dodatkowe przepływy w obszarze drzwi/bram. termika drzwi/ bramy (Rys.1 i 2) Rysunek 1: Wymiana powietrza w buydnku nacisk wiatru + wypór termiczny + przez nieszczelności + budynku podciśnienie mechaniczne = (nadciśnienie mechaniczne) (systemy wentylacyjne) wymiana powietrza przez drzwi/bramę Rysunek 2: Wymiana powietrza przez drzwi/bramę Dane projektowe Powierzchnia pomieszczenia Im większa objętość pomieszczenia lub budynku, tym wyższe ciśnienie wywierane na budynek. Ciśnienie to powoduje powstawanie podciśnienia, które wyrównuje się m.in. przez otwarte drzwi, co prowadzi do niepożądanej wymiany mas powietrza o różnych temperaturach (rys. 1 i 2). Wysokość nawiewu Wysokość A jest jednym z najważniejszych kryteriów przy doborze kurtyn powietrza. Im niższa instalacja kurtyny powietrznej nad podłogą, tym mniejsze będzie zapotrzebowanie na powietrze, aby osiągnąć optymalną osłonę obszaru przy drzwiach. Znając powyższe zależności należy wziąć pod uwagę wszelkie możliwości techniczne i architektoniczne. Mała ilość powietrza oznacza niską moc grzewczą, niższy poziom hałasu, a więc niskie koszty zakupu i pracy instalacji. Wysokość pomieszczenia Wysokość pomieszczenia H w połączeniu z powierzchnią pomieszczenia stanowią dają wielkość oznaczającą nieszczelność pomieszczenia, co pomaga dobrać odpowiednią kurtynę powietrza. Potrzebne są także dane charakteryzujące wypór termiczny. Zwiększenie powierzchni pomieszczenia (objętości) powoduje generalnie wzrost strat uwarunkowanych przez drzwi, okna i nieszczelności budynku. Wymiana powietrza w obszarze drzwi zostaje w ten sposób wzmocniona. Znajomość powyższych procesów oraz wnioski z wieloletniej praktyki w tym zakresie wykazały, iż przy prawidłowym doborze kurtyny powietrznej nie można pomninąć powierzchni (objętości) pomieszczenia. Wysokość nawiewu A [cm] podciśnienie mechaniczne nadciśnienie mechaniczne Wysokość pomieszczenia H [m] Rysunek 3: Wysokość nawiewu A; Wysokość pomieszczenia H Warunki pracy Kurtyny powietrzne są przeznaczone do stosowania w suchych, czystych pomieszczeniach. Temperatura otoczenia min. 0 C / max. 45 C. Wigotność do 75 %. Specjalne rozwiązania na zapytanie. 2
TTL Kurtyny powietrzne Przegląd TTL Produkty Strefa komfortu Kurtyny ozdobne Ekskluzywne TWISTO VIRADO SAMUM ORA AVANTGARDE możliwa instalacja pozioma i pionowa Kurtyny standardowe Premium i Komfort ORBIS TREND ES Kurtyny do specjalnych zastosowań LOW NOISE TWIN OR COLDLINE 3
oferty Strefa przemysłu Kurtyny przemysłowe Magazyny DI EUI THI TTL Greenline - kurtyny w konfiguracji z pompą ciepła LWZ KON ROVA - systemy kurtyn do drzwi obrotowych ASI - systemy kurtyn z wylotem podpodłogowym Urządzenia do specjalnych zastosowań Na zapytanie 4
Kryteria doboru/przykład TTL Kurtyny powietrzne Podstawy projektowania Obliczeniową wielkość pomieszczenia (BRG) ustalamy bazując na powierzchni pomieszczenia oraz na poniższej tabeli warunków i odpowiednich faktorach (F). Obliczeniowa wielkość pomieszczenia (BRG) i przyjęty rodzaj kurtyny pozwalają na prawidłowy dobór kurtyny z diagramu doboru. Przykład: BRG = RF x F1 x F2 x F3 x F4 x F5 x F6 [m2] BRG = Obliczeniowa wielkość pomieszczenia RF = Powierzchnia pomieszczenia [m²]/poziom Faktor Kryteria Współczynnik F F1 wiele drzwi/bram (patrz rys.4-6) bez otwartych innych drzwi/bram inne drzwi/bramy w tej samej ścianie (rys.4) inne drzwi/bramy w bocznej ścianie (rys.5) 1,70 inne drzwi/bramy w przeciwnej ścianie (rys.6) 2,50 F2 lokalizacja drzwi/bramy środek ściany w budynku róg budynku 1,30 F3 otoczenie drzwi/bramy zabudowa zamknięta/osłonięta 0,90 kierunek narożniki/lekko osłonięte wzniesienie/koniec ulicy/nieosłonięte 1,30 F4 strona świata drzwi/bramy płn., płn.-wsch., wsch., płd.-wsch. lokalizacja płd. 1,10 płd.-zach., zach., płn.-zach. 1,30 F5 temperautra różnica temperatur t do 20 K 0,87 t wewnątrz/zewnątrz różnica temperatur t do 25 K 0,90 różnica temperatur t do 30 K F6 szerokość drzwi/bramy do 1,0 m 1,50 do 1,5 m 1,15 do 2,0 m do 2,5 m 0,87 do 4,0 m 0,80 ponad 4,0 m 0,75 Faktor 1: wiele drzwi/bram w pomieszczeniu Rysunek 4 Rysunek 5 Rysunek 6 Przykład Decyzja dotyczącza typu urządzenia: Decyzja dotycząca rodzaju instalacji: Szukamy: zakresu wydajności dla następującej sytuacji: na przykład typ TREND, ORBIS lub ozodobna... STE, AWE lub TWIN OR wysokość drzwi 2,20 m, wysokość nawiewu (A) 2,30 m, całkowita wysokość pomieszczenia (H) 3,0 m, powierzchnia pomieszczenia/pozioma (RF) = 575 m² F1 = 1,0 (inne drzwi w tej samej ścianie) F2 = 1,0 (wejście w środku ściany) F3 = 1,0 (lekko osłonięte) F4 = 1,3 (kierunek płd.-zach.) F5 = 1,0 (różnica temperatur 30 K, od -10 C do +20 C) F6 = 0,8 (szerokość drzwi 4 m) Rozwiązanie: BRG = 575 x 1,0 x 1,0 x 1,0 x 1,3 x 1,0 x 0,8 = 598 [m²] Wartość należy nanieść na diagram doboru i odpowiednio wybrać typ jednostki. (patrz diagram doboru na następnej stronie) 5
TTL Kurtyny powietrzne [cm] Diagram doboru/przykład Wysokość nawiewu A 600 500 400 320 200 100 3 A C B 2 Q O N2 N1 D E F G H I K L M P R Diagram doboru obowiązuje przy wyrównanym ciśnieniu instalacji wentylacyjnej oraz standardowej szczelności budynku. Klasa wydajności STE Zakres komfortu A ES.. -5 Rodzaj urządzenia przy instalacji: AWE B ES.. -5 50 100 3 4 5 6 7 8 10 20 30 [m] Wysokość pomieszczenia H C TWISTO../VIRADO.. ORA../SAMUM.. Obliczeniowa wielkość pomieszczenia BRG 200 300 400 500 1000 2000 1 D E F TWISTO../VIRADO.. ORA.. TREND.. ORBIS.. -10 -LNX -15-15 VIRADO.. ORA../SAMUM.. TWIN OR.. ORA../VIRADO.. TWIN OR.. ORA../VIRADO.. -5-10 G TWIN OR.. -HE -LNS -10/-LNX -HE -HE -HE 3000 4000 H ZB.. -10-15 5000 I Z.. -10 TWIN OR.. -15 10000 K ZB.. -15-10 L Z.. -15-10 20000 [m²] Rysunek 7: Dobór diagramu M Z.. -15 N1 Zakres przemysłowy EUI.. THI.. -2-3 EUI.. EUI.. -1-2 N2 THI.. -4 Rozwiązanie Odpowiednia jest kurtyna powietrzna o zakresie wydajności C lub wyższej. Dane techniczne i opisy znajdą Państwo w odpowiednich prospektach, w razie potrzeby należy skorygować swoją decyzję (rodzaj instalacji/typ urządzenia). W razie konieczności czynność należy powtórzyć. O EUI.. -3 P THI.. -6 EUI.. -3 Q DI.. THI.. -10/-15-8 R THI.. -8 DI.. -10/-15 Rysunek 8: Zakres wydajności i seria kurtyn powietrznych 6
Typy kurtyn powietrznych i warianty instalacji TTL Kurtyny powietrzne Wybierając odpowiedni wariant instalacji wpływamy w znacznym stopniu na funkcjonowanie kurtyny powietrza oraz dane dotyczące jej wydajności. Instalacja standardowa (STE) Instalacja odwrotna (AWE) P4 P1 P3 P2 P5 Koncepcja energooszczędna TWIN OR P1 P3 P4 P5 P2 Instalacja standardowa (STE) Powietrze z pomieszczenia jest zasysane przez jednostkę i nawiewane przy drzwiach. Kierunek wirowania współgra z napływającym zimnym powietrzem. W ten sposób otrzymujemy relatywnie duży obszar o podwyższonym ruchu powietrza w pobliżu drzwi. Przy podciśnieniu w pobliżu podłogi może jednak napływać zimne powietrze. Zalecany zakres stosowania: Przy wyrównanym ciśnieniu lub nadciśnieniu. Jest to doskonałe rozwiązanie dla mniejszych pomieszczeń, buydnków bez podciśnienia i w miejscach, w któych nie ma stanowisk pracy w pobliżu drzwi. Koncepcja energooszczędna TWIN OR TWIN OR to kurtyna powietrzna nowej generacji, charakteryzująca się najwyższą wydajnością przy jednoczesnej maksymalnej oszczędności energii. Energooszczędna konstrukcja TWIN OR doskonale łączy zalety wersji STE i AWE. Dwie dmuchawy wytwarzają dwa przeciwbieżnie obracające się walce powietrzne o różnej temperaturze. Zewnętrzna kurtyna powietrzna bez wymiennika ciepła zapewnia optymalną osłonę w obszarze drzwi minimalizując straty energii. Wewnętrzna kurtyna powietrzna z wymiennikiem ciepła dodatkowo poprzez mieszanie powietrza pod kurtyną sprawia, że temperatura zewnętrzna w obszarze wejściowym nie jest odczuwalana jako przeciąg. Zastosowanie dwóch strumieni powietrza obniża zapotrzebowanie na energię i podwyższa komfort w obszarze drzwi. Wskazówka: W przypadku wersji TWIN OR należy przewidzieć termostat przeciwzamrożeniowy (zamontowany fabrycznie). Zalecany zakres stosowania: Optymalne warunki ekranowania we wszystkich warunkach ciśnieniowych. Instalacja odwrotna (AWE) Powietrze znad drzwi jest zasysane przez urządzenie i nawiewane do pomieszczenia. Tworzymy w ten spoosób powietrzny walec ekranujący, którego kierunek wirowania przeciwstawia się napływowi zimnego powietrza od drzwi. W ten sposób uzyskujemy znacznie lepszy efekt ekranowania, zredukowaną ilość powietrza, obniżony poziom hałasu i mniejszy obszar podwyższonego ruchu powietrza przy wejściu do pomieszczenia. Ze względu na niższe temperatury zasysanego powietrza wydajność cieplna urządzenia jest wyższa niż w przypadku wersji STE. Uwaga: W przypadku wersji AWE należy przewidzieć zastosowanie termostatu przeciwzamrożeniowego (zamontowany fabrycznie). Zalecany zakres stosowania: Pomieszczenia z podciśnieniem. Rozkład sił: P1 = siła tłoczenia potrzebna do transportu ogrzanego strumienia powietrza do podłogi P3 = pozioma składowa siły tłoczenia P5 = siła ekranowania P2 = pionowa składowa siły tłoczenia P4 = siła kurtyny powietrznej 7
TTL Kurtyny powietrzne Kwestionariusz doboru kurtyny powietrza W razie potrzeby wypełnić i odesłać - my opracujemy ofertę zgodnie z Twoją specyfikacją. (Możliwe do zastosowania szkice montażu i propozycje znajdą Państwo w Katalogu - rodział 1, diagram doboru dla szczegółowego doboru klasy patrz str. 6, 7 niniejszego prospektu). Inwestycja: Firma/Telefon/Faks/Osoba kontaktowa 1. Zakres stosowania Komfort Przemysł 2. Wysokość drzwi/bramy cm 3. Wysokość nawiewu (A) cm 4. Szerokość drzwi/bramy cm 12. Temperatura pomieszczenia C 13. Minimalna temp. zewnętrzna C przy otwartych drzwiach 14. Warunki ciśnieniowe w środku drzwi z uwzględnieniem ilości powietrza nawiewanego przy zakurzonym filtrze, ilość powietrza wywiewanego wszystkich urządzeń (wentylacja/powietrze wywiewane etc.) 5. Max. szerokość urządzenia cm 6. Powierzchnia/poziom m² ciśnienie wyrównane podciśnienie nadciśnienie różnica ilości pow. ok. m³/h 7. Łączna wysokość (H) poziomów m połączonych 8. Kilka drzwi, jednocześnie otwartych w tej samej ścianie w bocznej ścianie 9. w przeciwległej ścianie Lokalizacja drzwi w budynku środek ściany róg budynku 10. Lokalizacja drzwi względem otoczenia zabudowa zamknięta (osłonięte) tak na placu/w narożniku (lekko osłonięte) wzniesienie / koniec ulicy 11. Lokalizacja drzwi/ strony świata Północ Wschód Południe Zachód Płn.-wsch. Płd.-wsch. Płd.-zach. Płn.-zach. 15. Medium grzewcze (np. PWW-80/60 ) C (grzałki elektryczne) 16. Regulacja w zależności od temperatury zewnętrznej od: przy: C do: przy: C 17. Tak Wiatrołap 18. 19. (zawsze zamknięte drzwi) Typy instalacji kurtyny powietrznej instalacja widoczna kurtyna do zabudowy z ramką montażową kurtyna do zabudowy z króćcami teleskopowymi Kolor obudowy/kratki standard inny RAL.../... (za dopłatą) RAL 9016/RAL9006 Brak T F Systemair S.A. Al. Krakowska 169 Łazy k/warszawy 05-552 Wólka Kosowska + 48 22 703 50 00 + 48 22 703 50 99 info@systemair.pl www.frico.pl www.systemair.pl