System zaworów regulacyjnych V724 )R[3OXV

Zawór regulacyjny V724 )R[3OXV Zawór jednosiedziskowy, przelotowy/trójdrogowy Zawory regulacyjne V724 FoxPlus PN 63-160 DN 25-300 A 4 System zaworów regulacyjnych V724 )R[3OXV Zastosowanie 5HJXODFMD SU]HSá\ZX JD]yZ RERMWQ\FK L DJUHV\ZQ\FK SDU L FLHF]\ SU]HP\VáRZ\FK 3U]HSá\Z Z V\VWHPLH UXURFLJyZ MHVW UHJXORZDQ\ PLHV]DQ\ rozdzielany lub zamykany z wykorzystaniem zaworu Z\SRVD*RQHJR Z SQHXPDW\F]Q\ VLáRZQLN OLQLRZ\ HOHNWU\F]Q\ VLáRZQLN OLQLRZ\ OXE ]HVSyá SRS\FKDF]D OLQLRZHJR ] HOHNWU\F]Q\P VLáRZQLNLHP REURWRZ\P PN 63-160 DN 25-300 -10 C +530 C =H Z]JOGX QD SURVW NRQVWUXNFM L PR*OLZRü ]DPRQWRZDQLD Z Uy*Q\FK V\VWHPDFK ]DZRU\ PDM V]HURNL ]DNUHV ]DVWRVRZD Cechy produktu.v]wdáw NRUSXVX ]DSHZQLDM \ RSW\PDOQ KDUDNWHU\VW\NSU]HSá\ZX 'REUD G\QDPLND SU]HSá\ZX Z SU]\SDGNX SUDZLGáRZHJR GRERUX zaworu zaworu z prowadzeniem górnym (i dolnym) 'áxjdwuzdárüx*\wnrzdqldlqlh]dzrg- QRüG]LDáDQLD ']LNL Z\WU]\PDáHM NRQVWUXNFML V\VWHP PR*H E\ü VWRVRZDQ\ Z URGRZLVNX PHGLyZ DJUHV\ZQ\FK L RGSDURZXMF\FK :\WU]\PDáH SURZDGQLFH ]DSHZQLDMFH PLQLPXP GUJD L ]X*\FLD :\PLHQQ\]HVSyáZU]H LRQD]JU]\ENLHP 3UDFH REVáXJRZH L QDSUDZF]H V EDUG]R SURVWH JG\* przeprozdg]hqlh Z\PLDQ\ ]HVSRáX ZU]HFLRQRJU]\EHN QLH wymaga wymontozdqld NRUSXVX ]DZRUX ] UXURFLJX *QLD]GR '1 JQLD]GR ZNUFDQH 6]HURNL]DNUHV]DVWRVRZD 'R ZDUWRFL.YV GOD ND*GHM ZLHONRFL =HVSRá\ ZU]HFLRQRJU]\EHN PRJ E\ü Z ZLNV]RFL przypadków stosowane zamiennie &HUW\ILNDW V\VWHPX ]DSHZQLHQLD MDNRFL ]JRGQLH ],62 9001/EN 29001. V724 FoxPlus - =DZyU MHGQRVLHG]LVNRZ\ ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 1

9)2;3OXV 'ádzql H Standardowa FLQLHQLH ]UyZQRZD*RQH profilowany talerzowy profil. prowadz. profilowany talerzowy profil. prowadz. JyUD L Gyá JyUD L Gyá 7UyMNRáQLHU]RZ\ SU]\áF]D NRáQLHU]RZH &]WHURNRáQLHU]RZ\ SU]\áF]D NRáQLHU]RZH *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 2

9)2;3OXV 'RVWRVRZDQH GR PRQWD*X HOHNWU\F]Q\FK VLáRZQLNyZ obrotowych 'ádzqlfd Z\GáX*RQD FLQLHQLH ]UyZQRZD*RQH 'ádzqlfd VWDQGDUGRZD VSHFMDOQD) profilowany talerzowy profil. prowadz. góra i Gyá UR]G]LHODMF\ &]WHURNRáQLHU]RZ\ NUyüFH GR VSDZDnia.WRZ\ SU]\áF]D NRáQLHU]RZH.WRZ\ NUyüFH GR VSDZDQLD *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 3

Dobór zaworów 9)2;3OXV Korpus ]SU]\á ]DPLNRáQLHU]RZ\PL Korpus 3- NRáQLHU]RZ\ 4- NRáQLHU]RZ\.WRZ\ 3-drogowy 0DWHULDá 1.0619 1.4581 1.5419 &HUW\I PDWHULDáRZy zgodnie z EN 10204 Certyfikat FLQLHQLDV]F]HOQRFL wg EN 10 204 3.1 B 3.1 A/C 3.1 B 3.1 A/C 25 40 50 80 100 150 200 250 300 1.7357 U U U U U 1.0619 1.4581 1.5419 1.7357 U U 1.0619 1.4581 1.5419 U U U U U U U 1.0619 1.5419 &LQLHQLHQRPLQDOQHSU]\á ]DNRáQLHU]RZH 7\S SU]\áF]D NRáQLHU]RZHJR Typ E 3U]\OJD NRáQLerza Typ R zgodnie z DIN 2526 Typ N Typ L PN 25 40 50 80 100 150 200 250 300 63 100 160* *) niedopuszczalne dla zaworów trójdrogowych! Korpus ]SU]\á ]DPLGR spawania Korpus 4- NRáQLHU]RZ\.WRZ\ 0DWHULDá 1.0619 1.5419 Certyfikat &HUW\I PDWHULDáRZ\ FLQLHQLDV]F]HOQRFL wg EN 10 204 wg EN 10 204 3.1 B 3.1 A/C 3.1 B 3.1 A/C 25 40 50 80 100 150 200 250 300 1.7357 U U 1.0619 1.5419 U U U U U U U &LQLHQLHQRPLQDOQHSU]\á ]DGRVSDZDQLD 5RG]DM SRáF]HQLD PN Wymiar 25 40 50 80 100 150 200 250 300 d3 168,3 219,1 273,0 323.9 63 patrz PN 100 s 5,6 7,1 8,8 11,0 6WDQGDUGRZH NUyüFHL VSDZDQH ZJ ',1 d3 33,7 48,3 60,3 88,9 114,3 168,3 219,1 273,0 323,9 Section 1, Table 1 100 6SHFMDOQH NUyüFH VSDZDQH QD *\F]HQLH s 2,6 2,6 3,2 4,0 5,0 7,1 10,0 12,5 14,2 d3 33,7 48,3 60,3 88,9 114,3 168,3 219,1 273,0 323,9 160 s 3,2 3,6 4,0 6,3 8,0 12,5 16,0 20,0 22,2 Standardowy U 1D *\F]HQLH NOLHQWD :VSyá]DOH*QRü LQLHQLDLWHPSHUDWXU\ (wg DIN 2401) MDWHULDá NRUSXVX W Nr.: 1.0619 GS-C 25 PN %H]SLHF]QH FLQLHQLH URERF]H Z EDU SU]\ WHPSHUDWXU]H ƒ& (bar) -85-60 -10 0 120 200 250 300 350 400 450 500 530 63 63 63 63 50 45 40 36 32 100 100 100 100 80 70 60 56 50 160 160 160 160 130 112 96 90 80 0DWHULDá NRUSXVX W Nr.: 1.5419 G -22 Mo 4 PN %H]SLHF]QH FLQLHQLH URERF]H Z EDU SU]\ WHPSHUDWXU]H ƒ& (bar) -85-60 -10 20 120 200 250 300 350 400 450 500 530 63 63 63 63 63 63 56 50 47 45 100 100 100 100 100 100 87 78 74 70 160 160 160 160 160 160 139 125 118 112 0DWHULDá NRUSXVX W Nr.: 1.4581 G-XSCrNiMoNb 1810 PN %H]SLHF]QH FLQLHQLH URERF]H Z EDU SU]\ WHPSHUDWXU]H ƒ& -85-60 -10 0 120 200 250 300 350 400 450 500 530 63 63 63 56 48 46 44 43 41 100 100 100 89 76 73 70 68 65 160 160 160 142 122 116 112 108 104 0DWHULDá NRUSXVX W.Nr.: 1.7357-17 CrMo 55 PN %H]SLHF]QH FLQLHQLH URERF]H Z EDU SU]\ WHPSHUDWXU]H ƒ& -85-60 -10 20 120 200 250 300 350 400 450 500 530 63 63 63 63 63 63 63 61 58 56 47 25 100 100 100 100 100 100 100 95 91 87 74 38 160 160 160 160 160 160 160 153 146 139 118 62 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 4

'ádzql D =UyZQRZD*HQLH FLQLHQLD 0DWHULDá NRUSXVX Wymiar nominalny standardowa Zastosowanie: Ogólne do 250 C NiezrównowD*RQH 1.0619 prowadzenie trzpienia 1.4581 25 do 300 GRVWRVRZDQH GR VLáRZQLNyZ 1.5419 liniowych 1.7357 =UyZQRZD*HQLH WáRN-SLHUFLH GRVWRVRZDQH GR VLáRZQLNów 1.4581 50 do 300 U liniowych, do 450 C 1.5419 1LH]UyZQRZD*RQ\ dostosowany do popychaczy liniowych, do 530 C 'ádzqlfd Z\GáX*RQD Zastosowanie: : SU]\SDGNX PR*OLZHJR SU]HJU]DQLD XV]F]HOQLHQLD OXE VLáRZQLND OLQLRZHJR EH] ]UyZQRZD*HQLD FLQLHQLD do 530 C 1.0619 U U 1.0619 1.4581 1.5419 1.7357 25 do 300 U 9)2;3OXV z uszczelnieniem mieszkowym Zastosowanie: Media toksyczne, o silnej woni, filtrowanie, drogie do 400 C 8V] ]HOQLHQLDZU]H LRQDGáDZQL \ Rodzaj uszczelnienia 3LHUFLHQLH 37)( - 10 C do 250 C, zastosowanie ogólne, BAM 3LHUFLH JUDILWRZ\ - 10 C do 530 C, zastosowanie ogólne, BAM 'ádzqlfd standardowa Z\GáX*RQD z uszczelnieniem mieszkowym Napinane VSU*\Q 3LHUFLHQLH 37)( - 10 C do 250 C, zastosowanie ogólne, BAM 3LHUFLH JUDILWRZ\ - 10 C do 530 C, zastosowanie ogólne, BAM zaworu Typj grzybka profilowany Charakterystyka równoprocentowa Ogólnego stosowania liniowa U U talerzowy perforowany : SU]\SDGNX NDZLWDFML GX*HM Uy*QLF\ FLQLH gazów, par, GOD ]UHGXNRZDQLD KDáDVX G%$ *U]\EHN WáRNRZ\ ] JQLD]GHP konturowym W przypadku kawitacji, parowania RLS V]\ENRRWZLHUDMFD równoprocentowa liniowa Standardowe Konstrukcja Prowadzenie 3U]HSá\Z utwardzony górne górne i dolne 3U]HSá\Z 3U]HSá\Z F]FLRZR FDáNRZLFLH standardowy stellitowany stellitowany hartowany powierzchniowo Ø4-250 dla gniazd Ø32-250 zawór dla gniazd (tylko 4-NRáQLHU]RZH otwiera zamyka zawór VWDáRSURFHQWRZD U U U U równoprocentowa 'OD ]UHGXNRZDQLD KDáDVX G%$ liniowa U U U U U U *U]\EHN PLHV]DMF\ Ogólnego stosowania liniowa U liniowa U *U]\EHN UR]G]LHODMF\ Ogólnego stosowania U U *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 5

:DUWR L Kvs profilowany &KDUDNWHU\VW\ND ]PRG\ILNRZDQD VWDáRSURFHQWRZD 9)2;3OXV Kvs UHGQLFD (m 3 /h) gniazda Prow adze nie grzyb ka (mm) standard F]FLRZR stellitowany 0,16 4 1 0,25 4 1 0,63 6 1 1,6 8 1 2,5 10 1 4,0 12 1 20 6,3 16 1 10 20 1 16 25 1 25 34 1/2* 40 42 1/2 40 42 1/2 63 53 1/2 100 67 1/2 40 160 84 1/2 160 84 1/2 200 100 1/2 355 125 1/2 450 150 1/2 80 710 200 1/2 1000 250 1/2 * 1 Prowadzenie górne, 2 Prowadzenie górne i dolne jedynie dla zaworów z korpusem 4-NRáQLHU]RZ\P UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG '1 standard hartowany standard 25 40 50 80 100 150 200 250 300 profilowany Charakterystyka: liniowa Kvs (m 3 /h) UHGQLFD gniazda 0DWHULDá :\NRQDQLH 1.4571 1.4122 1.4922 FDáNRZLFLH stellitowany Prowadzenie grzybka (mm) 0DWHULDá :\NRQDQLH 1.4571 1.4922 F]FLRZR stellitowany standard 4,0 12 1 6,3 16 1 10 20 1 U U U 20 16 25 1 25 34 1/2 40 42 1/2 40 42 1/2 63 53 1/2 40 100 67 1/2 160 84 1/2 160 84 1/2 200 100 1/2 355 125 1/2 U U U 80 450 150 1/2 710 200 1/2 1000 250 1/2 U U U UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG '1 standard 25 40 50 80 100 150 200 250 300 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 6

profilowany Charakterystyka: VWDáRSURFHQWRZD Kvs (m 3 /h) UHGQLFD gniazda Prowadzenie grzybka 2,5 20 1 4,0 20 1 6,3 20 1 10 25 1 20 34 1 25 42 1 28 42 1 50 53 1/2 71 67 1/2 100 84 1/2 160 84 1/2 200 100 1/2 280 125 1/2 400 150 1/2 500 200 1/2 710 250 1/2 9)2;3OXV 0DWHULDá :\NRQDQLH UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG '1 1.4571 1.4122 1.4922 (mm) utwardzany standard hartowany standard hartowany pow. 25 40 50 80 100 150 200 250 300 perforowany Charakterystyka: liniowa 20 40 80 Kvs (m 3 /h) Prowadzenie UHGQLFD gniazda grzybka 2,5 20 1 4,0 20 1 6,3 20 1 10 25 1 20 34 1 28 42 1 28 42 1 50 53 1/2 90 67 1/2 125 84 1/2 160 84 1/2 200 100 1/2 315 125 1/2 500 150 1/2 630 200 1/2 900 250 1/2 MaWHULDá :\NRQDQLH UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG '1 1.4571 1.4122 1.4922 (mm) utwardzany standard hartowany standard hartowany pow. 25 40 50 80 100 150 200 250 300 20 40 80 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 7

talerzowy &KDUDNWHU\VW\ND V]\ENRRWZLHUDMFD RQRII 9)2;3OXV Kvs (m 3 /h) UHGQLFD gniazda Prowadzenie grzybka 10 20 1 25 34 1 40 42 1 100 67 1 160 84 1 400 125 1 500 150 1 1000 200 1 1400 250 1 (mm) 20 40 80 0DWHULDá :\NRQDQLH UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG '1 1.4571 1.4122 1.4922 standard standard standard 25 40 50 80 100 150 200 250 300 *U]\EHNWáRNRZ\]JQLD]GHPSURILORZDQ\P &KDUDNWHU\VW\ND VWDáRSURFHQWRZD Kvs (m 3 /h) UHGQLFD gniazda Prowadzenie grzybka (mm) 2,5 16 1 6,3 20 1 10 25 1 20 16 34 1 25 42 1 40 42 1 40 53 1 40 63 67 1 100 84 1 160 84 1 160 100 1 200 125 1 U U 80 355 150 1 450 200 1 710 250 1 U U 0DWHULDá :\NRQDQLH UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*QLH RG '1 1.4571 1.4122 F]FLRZR hartowany 25 40 50 80 100 150 200 250 300 stellitowany *U]\EHNPLHV]DM \UR]G]LHODM \ Charakterystyka: liniowa Kvs UHGQLFD Prowadzenie (m 3 /h) gniazda grzybka (mm) 25 34 2 20 40 42 2 100 67 2 40 160 84 2 355 125 2 80 450 150 2 U U 0DWHULDá :\NRQDQLH UHGQLFD JQLD]GD ]DOH*Qie od DN 1.4571 1.4122 utwardzany standard hartowany 40 50 80 100 150 200 pow. *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 8

/LVWD ] L]DPLHQQ\ K 9)2;3OXV Zawór jednosiedziskowy dostosowany GRVLáRZQLNyZOLQLRZ\ K Nazwa &]ü 0DWHULDá Korpus 1.1 1.0619 1.5419 1.7357 1.4581 Uszczelka korpusu 1.2 &]\VW\ JUDILW QD Sá\WFH ZVSRUQLNRZHM ]H VWDOL ZJ UXEa dwustronna 1.3 G GA V 1DNUWND V]HFLRNWQD 1.4 G GA V 3RGNáDGND SU]HGáX*DMFD 1.5 G GA V Gwintowane gniazdo zaworu 2.1 1.4571/1.4122 1.4922 1.4571 konturowy 2.2 1.4571/1.4122 1.4922 1.4571.RáHN VSU*\QXMF\ 2.3 A 2 Wrzeciono zaworu 2.4 1.4571 1.4922 1.4571 Uszczelka gniazda 2.5 Czysty grafit 'ádzqlfd 3.1 1.0460 1.5415 1.7335 1.4571 3LHUFLH GROQ\ 3.2 1.4571 Uszczelnienie 3.3 3LHUFLHQLH 37)( L ] F]\VWHJR JUDILWX.RáQLHU] GRFLVNRZ\ 3.4 1.0460 1.5415 1.4571 UXED GZXVWURQQD 3.5 A 2-70 1DNUWND V]HFLRNWQD 3.6 A 2-70 Pokrywa dolna 4.1 1.0460 1.5415 1.7335 1.4571 0DWHULDá\ VSHFMDOQH QD *\F]HQLH Zawór jednosihg]lvnrz\ ]H VWDQGDUGRZ GáDZQLF JU]\ENLHP SURILORZDQ\P ] prowadzeniem górnym i dolnym (DN 100, PN 160) *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 9

9)2;3OXV Zawór jednosiedziskowy dostosowany GRPRQWRZDQLDOLQLRZHJRXNáDGXGR LVNRZHJR LVLáRZQLNDREURWRZHJRHOHNtrycznego =DZyU MHGQRVLHG]LVNRZ\ ]H VWDQGDUGRZ GáDZQLFD VSHFMDOQD JU]\ENLHP SURILORZDQ\P ] SURZDG]HQLHP górnym i dolnym (Schemat DN 100, PN 160) Nazwa &]ü 0DWHULDá\ Korpus 1.1 1.0619 1.5419 1.7357 1.4581 Uszczelka korpusu 1.2 &]\VW\ JUDILW QD Sá\WFH ZVSRUQLNRZHM ]H VWDOL ZJ UXED GZXVWURQQD 1.3 G GA V 1DNUWND V]HFLRNWQD 1.4 G GA V 3RGNáDGND SU]HGáX*DMFD 1.5 G GA V Gwintowane gniazdo zaworu 2.1 1.4122 1.4122 1.4922 1.4571 konturowy 2.2 1.4122 1.4122 1.4922 1.4571.RáHN VSU*\QXMF\ 2.3 A 2 Wrzeciono zaworu 2.4 1.4122 1.4122 1.4922 1.4571 Uszczelnienie gniazda 2.5 Czysty grafit 'ádzqlfd 3.1 1.0460 1.5415 1.7335 1.4571 3LHUFLH GROQ\ 3.2 1.4122 1.4122 1.4922 1.4571 Uszczelnienie 3.3 3LHUFLHQLH ] F]\VWHJR JUDILWX.RáQLHU] GRFLVNRZ\ 3.4 1.0460 1.5415 1.4571 UXED GZXVWURQQD 3.5 A 2-70 1DNUWND V]HFLRNWQD 3.6 A 2-70 Pokrywa dolna 4.1 1.0460 1.5415 1.7335 1.4571 3UW MDU]PD 5.1 1.4021.RáQLHU] 5.2 1.0038 1DNUWND V]HFLRNWQD 5.3 8 Skala przemieszczenia 5.4 Aluminium UXED V]HFLRNWQD 5.5 A 2-70 3RGNáDGND 5.6 A 2 1DNUWND V]HFLRNWQD 5.7 8 1DNUWND V]HFLRNWQD 5.8 04 7DUF]D ZVND(QLND SU]HPLHV]F]HQLD 5.9 1.0114 3LHUFLH JZLQWRZDQ\ 5.10 1.1141 UXED UHJulacyjna 5.11 45 H *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 10

Wymiary i masy 9)2;3OXV =DZyU WUyMNRáQLHU]RZ\ =DZyU ] NRUSXVHP F]WHURNRáQLHU]RZ\P =DZyU ] SRNU\Z VWDQGDUGRZ ZawóU ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ =DZyU ] GáDZQLF Z\GáX*RQ =DZyU ] GáDZQLF ] XV]F]HOQLHQLHP mieszkowym Oznaczenie 25 40 50 80 100 150 200 250 300 (mm) 20 40 80 %/ 'áxjrü PLG]\ NRáQLHU]DPL 230 260 300 380 430 550 650 775 900 = h 120 135 165 195 240 315 405 480 535 = H1 'ádzqlfd VWDQGDUGRZD 160 195 212 217 252 330 407 483 533 = H2 'ádzqlfd Z\GáX*RQD 160 195 212 390 424 502 580 655 705 = H3 'ádzqlfd ] XV]F]HOQLHQLHP PLHV]NRZ\P 325 360 360 550 550 905 905 905 905 = Masa w kg 'ádzqlfd VWDQGDUGRZD 19,5 30 44 84 133.RUSXV WUyMNRáQLHU]RZ\ 'ádzqlfd Z\GáX*RQD 19,5 30 44 86 136 'ádzqlfd ] XV]F]HOQLHQLHP mieszkowym 26.0 38 50 98 144 = Masa w kg 'ádzqlfd VWDQGDUGRZD 23,5 34 48 91 161 320 600 981 1333.RUSXV F]WHURNRáQLHU]RZ\ 'ádzqlfd Z\GáX*RQD 23,5 34 48 93 164 323 603 984 1336 'ádzqlfd ] XV]F]HOQLHQLHP mieszkowym 30,0 42 55 105 172 340 605 968 1310.RáQLHrze wiercone i wymiarowane zgodnie z DIN 2501, Form E, R, N, L.UyüFH GR VSDZDQLD ]JRGQLH ] DIN 3239 Section 1, Table 1 =DZyU ] NRUSXVHP NWRZ\P =DZyU ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ =DZyU ] GáDZQLF Z\GáX*RQ =DZyU ] GáDZQLF ] XV]F]HOQLHQLHP PLHV]NRZ\P Oznaczenie 25 40 50 80 100 150 200 (mm) 20 40 80 ( :\PLDU NWRZ\ 115 130 150 190 215 275 325 = H1 'ádzqlfd VWDQGDUGRZD 139 166 177 176 197 247 297 = H2 'ádzqlfd Z\GáX*RQD 139 166 177 350 369 420 470 = H3 'ádzqlfd ] XV]F]HOQLHQLHP PLHV]NRZ\P 304 331 325 509 495 822 795 = Masa w kg 'ádzqlfd VWDQGDUGRZD 15 27 38 65 92 215 375 'ádzqlfd Z\GáX*RQD 15 27 38 67 95 218 378 'ádzqlfd ] XV]F]HOQLHQLHP mieszkowym 22 34 43 79 103 235 380.RáQLHU]H ZLHUFRQH L Z\PLDURZDQH ]JRGQLH ] DIN 2501, Form E, R, N, L.UyüFH GR VSDZDQLD ]JRGQLH ] DIN 3239 Section 1, Table 1 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 11

9)2;3OXV =DZyU WUyMNRáQierzowy =DZyU ] NRUSXVHP F]WHURNRáQLHU]RZ\P =DZyU ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ VSHFMDOQ =DZyU ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ VSHFMDOQ Oznaczenie 25 40 50 80 100 150 200 250 300 (mm) 20 40 80 %/ 'áxjrü PLG]\ NRáQLHU]DPL 230 260 300 380 430 550 650 775 900 = h 120 135 165 195 240 315 405 480 535 + GáDZQLFD VWDQGDUGRZD VSHFMDOQD 332 371 388 560 510 813 895 925 980 = Masa w kg korsxv WUyMNRáQLHU]RZ\ 30 40 54 105 169 = Masa w kg - NRUSXV F]WHURNRáQLHU]RZ\ 34 44 59 112 197 405 688 1077 1432.RáQLHU]H ZLHUFRQH L Z\PLDURZDQH ]JRGQLH ] DIN 2501, Form E, R, N, L.UyüFH GR VSDZDQLD ]JRGQLH ] DIN 3239 Section 1, Table 1 Zawór z krusxvhp NWRZ\P =DZyU ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ VSHFMDOQ Oznaczenie 25 40 50 80 100 150 200 (mm) 20 40 80 ( :\PLDU NWRZ\ 115 130 150 190 215 275 325 + 'ádzqlfd VWDQGDUGowa (specjalna) 311 342 353 519 455 430 785 = Masa w kg 26 36 47 86 128 300 463.RáQLHU]H ZLHUFRQH L Z\PLDURZDQH ]JRGQLH ] DIN 2501, Form E, R, N, L.UyüFH GR VSDZDQLD ]JRGQLH ] DIN 3239 Section 1, Table 1 *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 12

9)2;3OXV Zawór trójdrogowy =DZyU ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ =DZyU ] GáDZQLF Z\GáX*RQ =DZyU ] GáDZQLF ] XV]F]HOQLHQLHP PLHV]NRZ\P Oznaczenie 40 50 80 100 150 200 20 40 80 %/ 'áxjrü PLG]\ NRáQLHU]DPL 260 300 380 430 550 650 = h 240 250 310 350 450 550 = H1 'ádzqlfd VWDQGDUGRZD 195 212 217 252 330 407 = H2 'ádzqlfd Z\GáX*RQD 195 212 390 424 502 580 = H3 'ádzqlfd ] uszczelnieniem mieszkowym 360 360 550 550 905 905 = Masa w kg 'ádzqlfd VWDQGDUGRZD 40 56 105 176 348 654 'ádzqlfd Z\GáX*RQD 40 56 105 178 350 656 'ádzqlfd ] XV]F]HOQLHQLHP mieszkowym 48 64 118 193 385 684.RáQLHU]H ZLHUFRQH L Z\PLDURZDQH ]JRGQLH z DIN 2501, Form E, R, N, L Zawór trójdrogowy =DZyU ] GáDZQLF VWDQGDUGRZ VSHFMDOQ Oznaczenie 40 50 80 100 150 200 20 40 80 %/ 'áxjrü PLG]\ NRáQLHU]DPL 260 300 380 430 550 650 = h 240 250 310 350 450 550 + 'ádzqlfd VWDQGDUGRZD VSHFMDOQD 371 388 560 510 813 895 = Masa w kg 50 67 126 212 433 742.RáQLHU]H ZLHUFRQH L Z\PLDURZDQH ]JRGQLH ] DIN 2501, Form E, R, N, L *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 13

9)2;3OXV Kod SPM Typ DN PN Korpus/Certyf. Gniazdo kvs &]FL ZHZQ 6LáRZQLN S V724 VEVNA 50 160 1.0619/BB PN2GG 42 40 1.4571 Korpus Trój-NRáQLHU]RZ\ Cztero-NRáQLHU]RZ\.WRZ\ Trójdrogowy D V E W 1.4571 0DWHULDá JQLD]GD L JU]\END 1.4122 1.4922 6SRVyE SRáF]HQLD.RáQLHU]H ZJ ',1 typ E typ R typ N typ L.UyüFH GR VSDZDQLD ZJ ',1 6 =UyZQRZD*HQLH FLQLHQLD bez 8NáDG SLHUFLH-WáRN Bez, wykonanie specjalne V K S 'ádzqlfd - typy standardowa N Z\GáX*RQD R z uszczelnieniem mieszkowym F 3LHUFLHQLH 37)( regulowane, BAM 3LHUFLHQLH JUDILWowe, regulowane 3LHUFLHQLH 37)( napinane spr., BAM 3LHUFLHQLH JUDILWRZHnapinanie spr. A B N O UHGQLFH QRPLQDOQH DN 25-300 &LQLHQLH QLPLQDOQH PN 63 63 &LQLHQLH QLPLQDOQH PN 100 100 &LQLHQLH QLPLQDOQH PN 160 160 0DWHULDá NRUSXVX 1.0619 1.4581 1.5419 1.7357 &HUW\ILNDW PDWHULDáRZ\ wg EN 10 204 3.1 B B 3.1 A/C A 6SHFMDOQH NRFyZNL GR VSDZDQLD QD *\F]HQLH 0,16-1400 :DUWRü.YV 4-250 UHGQLFD JQLD]GD 3U]HSá\Z G I RWZLHUDMF\ ]DZyU ]DP\NDMF\ ]DZyU Charakterystyka G VWDáRSURFHQWRZD L liniowa A ZáF]Z\áFz Prowadzenie grzybka 1 Górne 2 Górne i dolne Konstrukcja grzybka N standard ' F]FLRZR VWHOOLWRZDQH. FDáNRZLFLH VWHOOLWRZDQH H utwardzane T utwardzany powierzchn. Typ grzybka P profilowanyy. *U]\EHN SURILORZDQ\ ] ZNáD- GHP Z\FLV]DMF\P T talerzowy L perforowany S WáRNRZ\ ] JQLD]GHP konturowym A =HVSyá 5/6 -stopniowy, seria 1 B =HVSyá 5/6 -stopniowy, seria 2 D =HVSyá 5/6 -stopniowy, seria 2 0 *U]\EHN PLHV]DMF\ 9 *U]\EHN UR]G]LHODMF\ Certyfikaty zgodnie z normami PLG]\QDURGRZ\PL &HUW\ILNDW GOD F]FL SRG FLQLHQLHP B. wg EN 10 204-3.1 B A. - 3.1A &HUW\ILNDW V]F]HOQRFL SRG FLQLHQLHP.B wg EN 10 204-3.1 B.A - 3.1A Certyfikaty zgodnie z normami PLG]\QDURGRwymi TRD 110 resp. AD A4 HA zawory grupy 1 IB zawory grupy 2 TRB 801 PB zawory grupy A QB zawory grupy B RA zawory grupy C XX normy odbiorcy *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 14

9)2;3OXV Podczas awarii instalacji pneumatycznej 6]\ENRü SR]\FMRQRZDQLD IT 252 AOZ A Z VSU*\QD RWZLHUD ]DZyU VSU*\QD ]DP\ND ]DZyU 3RNUWáR UF]QH O L brak górne, odmiana lekka EB 8/8 ZPO 50 13,5 13,5 mm/s 17 17 mm/s 25 25 mm/s 50 50 mm/s Pozycjoner elektroniczny LB 16 Popychacz liniowy LB 12 VLáD Z\PXV]DMFD kn LB 16 VLáD Z\PXV]DMFD N1 LB 20 VLáD Z\PXV]DMFD N1 =DNUHV\ VSU*\Q O M V brak QDVWDZQLN ] ZHMFLHP SUGRZ\P P$ QDVWDZQLN ] ZHMFLHP QDSLFLRZ\P 9 A 0,2-1,0 B 0,5-1,9 D 1,0-2,4 V 1,5-2,7 F 2,0-4,8,QIRUPDFMD ]ZURWQD R SRáR*HQLX O P M brak potencjometr 1000Ω V\JQDá ]ZURWQ\ - 20 ma PB 252 AOZ :LHONRü VLáRZQLND IT 127 powierzchnia 125 cm 2 IT 252 powierzchnia 250 cm 2 IT 502 powierzchnia 500 cm 2 IT 700 powierzchnia 700 cm 2 Podczas awarii instalacji pneumatycznej Zasilanie Z D G SUG SU]HPLHQQ\ 230V, 50 Hz SUG SU]HPLHQQ\ 400V, 50 Hz SUG VWDá\ 24 V A Z VSU*\QD RWZLHUD ]DZyU VSU*\QD ]DP\ND ]DZyU (OHNWU\F]Q\ OLQLRZ\ VLáRZQLN +DVelhofer 3RNUWáR UF]QH O brak H JyUQH RGPLDQD FL*ND S boczne dla PB 1500-3000 EB 1,2/1,2 VLáD Z\PXV]DMFD N1 EB 4,5/2 VLáD Z\PXV]DMFDN1 EB 4,5/4,5 VLáD Z\PXV]DMFD N1 EB 8/6 VLáD Z\PXV]DMFDN1 EB 8/8 VLáD Z\PXV]DMFDN1 EB 12/12 VLáD Z\PXV]DMFD N1 EB 20/15 VLáD Z\PXV]DMFD N1 EB 20/20 VLáD Z\PXV]DMca 20 kn EB 25/25 VLáD Z\PXV]DMFD N1 =DNUHV\ VSU*\Q A 0,2-1,0 PB 252-700 20, 40, 60 A 0,2-1,0 PB 1500 40 A 0,2-1,2 PB 1500-3000 60 A 0,2-1,5 PB 1500-3000 80 G 0,4-1,2 PB 1500 40 G 0,4-1,4 PB 1500-3000 60 G 0,4-1,7 PB 1500-3000 80 B 0,5-1,9 PB 252-700 20, 40, 60 M 0,8-1,6 PB 1500 20, 40 M 0,8-1,8 PB 1500-3000 60 M 0,8-2,1 PB 1500-3000 80 D 1,0-2,4 PB 252-700 20, 40, 60 N 1,2-2,0 PB 1500 40 N 1,2-2,2 PB 1500 60 N 1,2-2,5 PB 1500 80 E 1,3-2,3 PB 3000 60 E 1,3-2,6 PB 3000 80 U 1,5-2,3 PB 1500 40 V 1,5-2,7 PB 252-700 20, 40 J 1,8-2,7 PB 700 20 F 2,0-4,8 PB 252-700 20, 40, 60 Q 2,2-3,8 PB 1500 80 C 2,6-3,8 PB 1500 60 AB 204 ZQO Pozycjoner elektroniczny O M V brak QDVWDZQLN ] ZHMFLHP SUGRZ\P P$ QDVWDZQLN ] ZHMFLHP QDSLFLRZ\P 9,QIRUPDFMD ]ZURWQD R SRáR*HQLX ]DZRUX O = brak E = GRGDWNRZH Z\áF]QLNL NUDFRZH P = potencjometr 1000 Ω M = V\JQDá ]ZURWQ\ - 20 ma Q = potencjometr 1000 Ω i GRGDWNRZH Z\áF]QLNL NUDFRZH N = V\JQDá ]ZURWQ\ - 20 ma i GRGDWNRZH Z\áF]QLNL NUDFRZH Zasilanie :LHONRü VLáRZQLND PB 252 powierzchnia 250 cm 2 PB 502 powierzchnia 500 cm 2 PB 700 powierzchnia 700 cm 2 PB 1500 powierzchnia 1500 cm 2 PB 3000 powierzchnia 3000 cm 2 Z Y F SUG SU]HPLHQQ\ 230V, 50 Hz SUG SU]HPLHQQ\ 115V, 50 Hz SUG VWDá\ 24 V PSL - HOHNWU\F]Q\ VLáRZQLN OLQLRZ\ AB 201 AB 102 AB 202 AB 204 AB 208 AB 210 VLáD Z\PXV]DMFDN1 VLáD Z\PXV]DMFDN1 VLáD Z\PXV]DMFDN1 VLáD Z\PXV]DMFD N1 VLáD Z\PXV]DMFDN1 VLáD Z\PXV]DMFD N1 =PLDQ\ WHFKQLF]QH ]DVWU]H*RQH *(675$ 3RORQLD 6SyáND ] RR XO6FKXEHUWD - *GDVN WHO ID[ H-mail: gestra@gestra.pl 15