Analiza gazów Pompy gazu mierzonego P 2.3, P 2.3C, P 2.83, P 2.4, P 2.4C, P 2.84 Do sterowania procesem lub monitorowania emisji w przemyśle chemicznym, petrochemicznym czy biochemii, analiza gazu jest kluczem do bezpiecznej i efektywnej eksploatacji instalacji. Wiele metod analitycznych stosowanych w tych dziedzinach wymaga przygotowania i magazynowania próbki gazu. Tłoczenie gazu mierzonego od miejsca poboru do systemu jego przygotowania wykonują pompy gazu mierzonego. Podstawą tych specyficznych pomp dla tego rodzaju aplikacji jest mieszek harmonijny w jednej całości z PTFE. W połączeniu z głowicą pompy, która jest produkowana również w jednej całości, daje rezultat wysokiej odporności na agresywne gazy. Poprzez obrót głowicy pompy, jest możliwy bezproblemowy transport gazów zawierających kondensat. Prosta, wytrzymała konstrukcja Łatwo wymieniane zawory Mieszek pompujący w jednej całości Pompuje gaz mierzony zawierający kondensat Długa żywotność Wersje Atex (patrz oddzielny prospekt) Niska emisja hałasu Wersje 115 V z dopuszczeniem FM C-US Wersje C specjalnie do tłoczenia gazów palnych Zawór bypass dla korpusu pompy z PTFE i VA DP420008 02/2018 Strona 1 / 6 Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, D-40880 Ratingen Tel. 49 (0) 21 02 / 49 89-0, Fax: 49 (0) 21 02 / 49 89-20 E-Mail: analyse@buehler-technologies.com Internet: www.buehler-technologies.com;
Ogólne dane wszystkich pomp Dane ogólne Nennspannung / Stromaufnahme: siehe Bestellhinweise Napięcie znamionowe: Patrz wskazówki do zamówienia Schutzklasse: elektrisch IP55 Stopień ochrony: mechanisch elektryczny IP20 55 Totvolumen: 8,5 mechaniczny ml IP 20 Materialien Objętość martwa: medienberührender Teile je nach Pumpentyp: Materiały kontaktujące się z medium w zależności od konfiguracji: Förderkennlinien Krzywe wydajności PTFE 8,5 ml / PVDF (Standard Pumpe mit 100 C Ventilen) PEEK (Standard Pumpe mit 160 C Ventilen) PTFE, PVDF (pompa standardowa z zaworami do 100 C) Viton (Standard Pumpe mit 100 C Ventilen und Bypassventil) PCTFE, PEEK (pompa Viton (Standard standardowa Pumpe z zaworami mit 160 C do Ventilen 160 C) und Bypassventil) 1.4571 Viton (VA (pompa Pumpenkörper) standardowa z zaworami do 100 C i bypassem) 1.4401, PCTFE, Viton Viton (VA (pompa Rohrverschraubung) standardowa z zaworami do 160 C i bypassem) Viton 1.4571 (VA(Korpus Pumpenkörper pompy z mit VA) Bypassventil) 1.4401, Viton (Śrubunki VA) Viton (korpus pompy z VA z bypassem) P2.3, P2.3C, P2.4, P2.4C P2.83, P2.84 Próżnia Ciśnienie atm. Nadciśnienie Próżnia Ciśnienie atm. Nadićnienie Moc tłoczenia Krzywa wydajności Moc tłoczenia Krzywa wydajności Bei 60 Hz 10% Durchfluss Bei 60 Hz 10% Durchfluss Typy pomp P2.3 i P2.83 Dla ułatwienia instalowania w zakresie dostawy pomp P2.3 i P2.83 znajduje się konsola mocująca z elementami amortyzującymi. Głowica pompy opcjonalnie może być dostarczona z zaworem regulacyjnym bypass. Różnica pomiędzy P2.3 i P2.83 polega na mocy tłoczenia. Pompa P2.3 jest zdolna pompować 400 l/h a pompa P2.83 800 l/h. Pompy P2.3 i P2.83 nie są przeznaczone do stosowania w obszarach zagrożenia wybuchem wg ATEX. Odpowiednimi typami do stosowania w obszarach zagrożonych wybuchem są P2.2 ATEX, P2.2 AMEX i P2.82 AMEX, prospekt 420009, oraz US-2.6Ex, prospekt 420005. Dane techniczne P 2.3 i P2.83 Dane techniczne P2.3/P2.83 Waga: 6,5 kg FM C-US (nur 115 V) Dopuszczenie FM-Nr.: 3038101/3038101C Temperatura otoczenia: max. 60 C Temperatura medium: Zawory PTFE/PVDF max. 100 C Zawory PTFE/PEEK max. 160 C 2 Bühler Technologies GmbH Zmiany techniczne zastrzeżone. DP420008 02/2018
Typy pomp P2.4 i P2.84 Przy zabudowie w szafie grubość ścianki może wynosić do 30 mm bez konieczności przeprowadzania dodatkowych prac adaptacyjnych. Różnica pomiędzy P2.4 i P2.84 polega na mocy tłoczenia. Pompa P2.4 jest zdolna pompować 400 l/h a pompa P2.84 800 l/h. Pompy P2.4 i P2.84 nie są przeznaczone do stosowania w obszarach zagrożonych wybuchem wg ATEX. Odpowiednimi typami do stosowania w obszarach zagrożonych wybuchem są P2.4 ATEX, P2.4 AMEX i P2.84 AMEX, prospekt 420009. Dane techniczne P 2.4 i P2.84 Dane techniczne P 2.4 i P2.84 Waga: 7,5 kg FM C-US (tylko 115 V) Dopuszczenie FM-Nr.: 3038101/3038101C Temperatura otoczenia Silnik: Głowica pompy: max. 60 C max. 100 C Temperatura medium: Zawory PTFE/PEEK max. 160 C Typy pomp P2.3C i P2.4C Typy pomp P2.3C i P2.4C nadają się do pompowania gazów palnych z Strefy 2. Pompy nie nadają się do stosowania w obszarach zagrożonych wybuchem wg Atex. Dane techniczne P 2.3C i P2.4C Dane techniczne P2.3C i P2.4C Waga P2.3 C: P2.4 C: Oznaczenie: Temperatura otoczenia Silnik: Głowica pompy: Temperatura medium: 6,5 kg 7,5 kg II 3G/- c IIB T4 X max. 50 C patrz tabela patrz tabela WSKAZÓWKA: Urządzenia nie nadają się do stosowania w obszarach zagrożonych wybuchem! Klasy temperaturowe dla P2.3C i P2.4C P 2.3C Brak gazów palnych w drodze gazu Gazy palne w drodze gazu powyżej DGW T3 T4 Temperatura medium patrz P2.3/P.283 120 C 50 C P 2.4C Temperatura medium Temperatura głowicy pompy Brak gazów palnych w drodze gazu Gazy palne w drodze gazu powyżej DGW T3 T4 100 C 50 C patrz P2.4/P2.84 80 C 50 C DP420008 02/2018 Zmiany techniczne zastrzeżone. Bühler Technologies GmbH 3
Wskazówki do zamówienia P 2.3, P2.4, P2.83, P2.84 42 xx x x x x x 9 0 00 Właściwości produktu Typ podstawowy 56 P2.3 400 l/h 57 P2.4 400 l/h 63 P2.83 800 l/h 64 P2.84 800 l/h Zasilanie silnika 1 230 V 50/60 Hz. 0,85/0,8 A 2 115 V 50/60 Hz. 1,7/1,6 A 5 400 V 50/60 Hz. 0,5/0,43 A Położenie głowicy pompy 1 Normalne pionowe 2 Odwrócone o 180 * Materiał głowicy pompy 1 PTFE 2 Stal kwasoodporna 1.4571 3 PTFE z zaworem bypass* 4 Stal kwasoodporna 1.4571 z zaworem bypass * Materiał zaworów 1 do 100 C; PTFE / PVDF ** 2 do 160 C; PTFE / PEEK Śrubunki (przy zasilaniu 230 V i 400 V) 9 DN 4/6 (Standard) 6 mm (Standard) 4 1/4"-1/6 1/4 Śrubunki (przy zasilaniu 115 V) 9 1/4-1/6 (Standard) 1/4 (Standard) 5 DN 4/6 6 mm Wyposażenie montażowe 9 Łącznie z konsolą montażową i buforem * * nie możliwe dla pomp P2.4 & P2.84 ** nie możliwe dla pomp P2.4, P2.83 & P2.84 4 Bühler Technologies GmbH Zmiany techniczne zastrzeżone. DP420008 02/2018
Wskazówki do zamówienia P 2.3C, P2.4C, 42 xx x x x x x 9 0 00 Właściwości produktu Typ podstawowy 52 P2.3C 400 l/h (II 3G/- c IIB T4 X) 53 P2.4C 400 l/h (II 3G/- c IIB T4 X) Zasilanie silnika 1 230 V 50/60 Hz. 0,85/0,8 A 2 115 V 50/60 Hz. 1,7/1,6 A 5 400 V 50/60 Hz. 0,5/0,43 A Położenie głowicy pompy 1 Normalne pionowe 2 Odwrócone o 180 * Materiał głowicy pompy 1 PTFE 2 Stal kwasoodporna 1.4571 3 PTFE z zaworem bypass* 4 Stal kwasoodporna 1.4571 z zaworem bypass * Materiał zaworów 1 do 100 C; PTFE / PVDF * 2 do 160 C; PTFE / PEEK Śrubunki (przy zasilaniu 230 V i 400 V) 9 DN 4/6 (Standard) 6 mm (Standard) 4 1/4"-1/6 1/4 Śrubunki (przy zasilaniu 115 V) 9 1/4-1/6 (Standard) 1/4 (Standard) 5 DN 4/6 6 mm Wyposażenie montażowe 9 Łącznie z konsolą montażową i buforem * * nie możliwe dla pomp P2.C Przykład Nr wyrobu.: 4263111299000 63 Dla 800 - litrowej pompy P2.83 1 Dla silnika 230V 50/60Hz 1 für Pumpenkopf Normalstellung 1 Głowica pompy z PTFE 2 Dla zaworów 160 C 9 Dla śrubunków wkręcanych DN4/6 9 Łącznie z konsolą montażową i buforem (amortyzator) DP420008 02/2018 Zmiany techniczne zastrzeżone. Bühler Technologies GmbH 5
Wymiary P2.3, P2.3C i P2.83 Podłączenia gazu wg wyboru (patrz wskazówki do zamówienia ) Konsola montażowa Przekrój "A" Regulacyjny zawór bypass (opcjonalnie) Wymiary P2.4, P2.4C i P2.84 Podłączenia gazu wg wyboru (patrz wskazówki do zamówienia) Ściana max. 30 Wskazówki do zabudowy: 1) Pompa musi być zabudowana pionowo 2) W razie potrzeby podczas zabudowy głowicę pompy odwrócić. Przy pompowaniu gazu z cząstkami kondensatu należy ją jednak zabudować zaworami od dołu. Rzut poprzeczny Przedstawiciel w Polsce: Merazet S.A. ul. Krauthofera 36 60-203 Poznań T: 48 61 8644 638 F: 48 61 8651 933 E: automatyka@merazet.pl 6 Bühler Technologies GmbH Zmiany techniczne zastrzeżone. DP420008 02/2018