Wprowadzenie... 13 ARTYKUŁY I ROZPRAWY Wiktor Rabczuk Europejskie ramy prawne edukacji międzykulturowej i dialogu międzykulturowego... 23 Emilia Moddelmog-Anweiler Tożsamość religia miasto. Konteksty obecności tożsamości religijnej w lokalnej przestrzeni życia publicznego w Europie Środkowo-Wschodniej... 38 Aniela Różańska Wkład Kościoła ewangelickiego w kształtowanie otwartej tożsamości religijnej młodzieży zaolziańskiej... 55 EDUKACJA MIĘDZYKULTUROWA NA ŚWIECIE Svetlana Sysoieva Cultural problems of education in pedagogical research of Ukrainian and Polish scientists... 73 V. Yu. Areshonkov Transformation of the contents of national social studies at school in the 20 th century: the heritage and benefits... 91
4 Spis treści Volodymyr Lugovyy, Olena Slyusarenko Missions and mottos of world-class institutions of higher education... 102 Olga Nitenko Peculiarities of foreign language training of lawyers in Northern Europe: Finland and Sweden... 118 Zlatica Huľová, Miroslava Gašparová, Ružena Tomkuliaková Аппликация естествоведческих, технических и культурно-общественных данных в региональном воспитании... 132 KOMUNIKATY I PROJEKTY BADAWCZE Maria Marta Urlińska Jakość życia i poczucie sukcesu u absolwentów szkoły polskiej na Łotwie. Studium zbiorowego przypadku... 147 Hristo Kyuchukov, Štefan Kati The values of marginalized Roma in Slovakia... 166 Sabina Janik Aspiracje edukacyjne uczniów imigrantów... 178 Piotr Obacz Obawa przed byciem sobą jako źródło niechęci wobec Inności? Problem indywiduacji młodzieży... 201 FORUM MŁODYCH PEDAGOGÓW MIĘDZYKULTUROWYCH Justyna Ryszewska-Banko Tolerancja jako wartość i cel w edukacji wielo- i międzykulturowej dziecka w młodszym wieku szkolnym... 213
5 Aleksandra Gancarz Zadania szkoły i nauczycieli na terenach występowania dialektu przykład Górnego Śląska... 229 Katarzyna Jas Oddziaływania socjalizacyjno-wychowawcze dziadków w rodzinie i ich znaczenie w życiu młodych ludzi... 244 PRAKTYKA EDUKACYJNA Mariola Badowska Programy szkoły wielokulturowej w kontekście zwiększania integracji społecznej i komunikacji międzykulturowej... 263 Mirosława Pindór Przestrzeń współbycia. Těšínské niebo Cieszyńskie nebe Těšínského divadla w Českém Těšíně jako międzykulturowa narracja o wielokulturowości miasta/miast... 285 Anna Józefowicz Poznaj kulturę regionu, czyli bajanie z Żubrozwierzem warsztaty artystyczno-edukacyjne dla dzieci... 303 OŚRODKI NAUKOWO-BADAWCZE ZAJMUJĄCE SIĘ EDUKACJĄ MIĘDZYKULTUROWĄ W POLSCE Adela Kożyczkowska, Kazimierz Kossak-Główczewski Kultura, język i edukacja kaszubska: gdańska szkoła badań nad kulturą i edukacją regionalną. Wybrane aspekty... 317 Adela Kożyczkowska Edukacja kaszubska: rzecz o tym, jak praktyka edukacyjna zaczepiła i ugruntowała myślenie pedagogiczne. Przyczynek do namysłu nad teorią praktyki... 326
6 Spis treści RECENZJE Andrzej Radziewicz-Winnicki Alina Szczurek-Boruta: Doświadczenia społeczne w przygotowaniu przyszłych nauczycieli do pracy w warunkach wielokulturowości... 347 Jerzy Nikitorowicz Alina Szczurek-Boruta: O przygotowaniu nauczycieli do pracy w warunkach wielokulturowości konteksty, opinie studentów, propozycje... 350 Maria Marta Urlińska Ewa Ogrodzka-Mazur, Urszula Klajmon-Lech, Aniela Różańska: Tożsamość kulturowa, religijność i edukacja religijna postrzegana z perspektywy społeczności szkół z polskim językiem nauczania w wybranych krajach europejskich... 353 Wiktor Rabczuk Anna Gajdzica, Gabriela Piechaczek-Ogierman, Alicja Hruzd-Matuszczyk: Edukacja postrzegana z perspektywy uczniów, rodziców i nauczycieli ze szkół z polskim językiem nauczania w wybranych krajach europejskich... 356 Aleksandra Matyja Zofia Kawczyńska-Butrym (red.): Migracje edukacyjne. Studenci zagraniczni dwie strony księżyca... 360 ROZPRAWY HABILITACYJNE I DOKTORSKIE Prace habilitacyjne i doktorskie z zakresu edukacji wielo- i międzykulturowej obronione w 2014 roku w dyscyplinie pedagogika... 367
7 KRONIKA Natalia Bednarska Edukacja w wielokulturowym świecie doświadczenia i propozycje. Warszawa Cieszyn Ustroń, 12 15 maja 2014 roku... 371 Dorota Misiejuk Społeczeństwa wielokulturowe dynamika, zmienność i nieprzewidywalność. Ku jakim strategiom w edukacji międzykulturowej? Białystok Lipowy Most, 25 28 maja 2014 roku... 378 Łukasz Kwadrans, Alicja Hruzd-Matuszczyk Sfery życia duchowego dzieci, młodzieży i dorosłych w środowiskach zróżnicowanych kulturowo. Cieszyn Ustroń, 22 24 września 2014 roku... 381 BIBLIOGRAFIA Prace z edukacji wielo- i międzykulturowej wydane w 2014 roku... 389 Nota o autorach... 393