The logical conclusion KONOMIZN I SYSTMOW ROZWIĄZNI. Pewne i oszczędne. 2009 OPŁYWY ULIZN KNLIZJ SNITRN I SZZOW, ZOPTRZNI W WOĘ SYSTMY POMPOW I STUNI SPJLN ILTRY NRGTYK I TLKOMUNIKJ
ZYTJ I KLIKJ O POWININŚ WIZIĆ O TYM KTLOGU Katalog ten prezentuje przegląd produktów oferowanych. Znajdą w nim Państwo szczegółowe informacje dotyczące zarówno oferowanych produktów jak i obszarów, w jakich działamy takim jak inżynierii, jakości, itd. Na naszej stronie internetowej znajdziesz najnowsze informacje o nowościach oferowanych przez ROMOL.
jeśli chodzi o studnię idź z ROMOL! rozwiązania studni na wszystkie tereny budowlane Systemy Pompowe i Studnie Specjalne iltry lektro- & Telekomunikacja Kanalizacja Sanitarna i eszczowa Zaopatrzenie w wodę Systemy odwadniające Na str. 2 zobacz, inne dostępne ROMOL Katalogi.. SPIS TRŚI jśli HOZI O STUNI - idź z ROMOL! ROMOL - TWÓJ PRTNR W NOWTORSKIM UOWNIU STUNI odpływy uliczne - dla przemysłowych i publicznych terenów 8 PP - odpływy uliczne (GRI) dla osadnika szlamu (podłaczenie mufowe)) 10 P - odpływy uliczne (GR) dla osadnika szlamu (mufowe- & spawane podłączenie) 12 Pe - odpływy uliczne (GRt) Z koszem i osadnikiem mokrego szlamu 1
JŚLI HOZI O STUNI - idź z ROMOL! PRZGLĄ STUNI SYSTMOWYH ROMOL ROZWIąZNI STUNI N WSZYSTKI TRNY UOWLN Systemy Pompowe i Studnie Specjalne iltry lektro- & Telekomunikacja Kanalizacja Sanitarna i eszczowa Zaopatrzenie w wodę Systemy Odwadniające Na str. 22 zobacz, inne dostępne ROMOL Katalogi.
Największy na świecie skład częsci i studni P, gwarantowany krótki czas dostawy. ROMOL - TWÓJ PRTR W NOWTORSKIM UOWNIU STUdNI korzystają państwo z Know-how firmy wiodącej GŁĘOKI OŚWIZNI I HOWOŚĆ Kiedy ROMOL GmbH w roku 1992 wprowadził na rynek pierwsze produkowane przemysłowo studnie z tworzywa sztucznego, była to duża rewolucja, jako, że stosowana do tamtej pory technologia dosłownie została zacementowana w umysłach ludzi. Korzyści jakie osiąga się stosując nowatorską technologię były jednak tak duże, że produkt przebojem wszedł na rynek czyniąc z firmy ROMOL europejskiego lidera rynku tworzywowych studni.romol koncentruje się wyłącznie na studniach i jest jedynym dostawcą specjalizującym się wyłącznie w segmencie rynku studni wykonanych z tworzywa sztucznego. Pozwoliło to nam na osiągnięcie nie mającego sobie równych głębokiego doświadczenia i fachowości. Korzystaj z naszych przyszłościowych rozwiązań dotyczących studni o różnym przeznaczeniu. THNOLOGI SYSTMU zięki największemu na świecie asortymentowi oraz technicznym możliwościom produkcji nawet bardzo małych serii produktów dostosowanych do potrzeb konkretnego klienta jesteśmy w stanie elastycznie reagować na wasze życzenia. Nasza produkcja składa się z ponad 1000 standardowych produktów dostępnych w krótkim czasie, produkty te pokrywają 99% kierowanych do nas zamówień. Istnieje możliwość dokonania w standardowych produktach modyfikacji, które pozwolą dostosować produkt do żądanych wymagań np. przez spawanie dodatkowych kinet. Nie tylko posiadamy znakomitą standardową ofertę, ale również jesteśmy jedynym dostawcą zdolnym do produkowania krótkich serii dostosowanych do potrzeb konkretnego klienta. ROMOL produkty to wysoki standard produkcji i jakości dzięki nieustannemu wewnętrznemu i zewnętrznemu monitoringowi. Oczywiście firma posiada certyfikat IN, ISO 9002, dzięki któremu nasi klienci wiedzą, że otrzymają produkty najwyższej jakości.
JKOŚĆ O TPU PLNOWNI PO INSTLJĘ Każdy projekt traktujemy z takim samym oddaniem i energią począwszy od etapu konsultacji, na etapie instalacji skończywszy. Prowadzimy seminaria przeznaczone dla biur projektowych lub władz administracyjnych na terenie budowy i/lub w ich siedzibach. Najnowsze informacje, odwiedź www.romold.pl lub www.romold.de
aza instalacyjna wpustu/odpływu drogowego P ROMOL, przyczynia się do bardzo małych nakładów i kosztów instalacji. Niska waga elementu i niewielka głębokość wykopu. Pracę może wykonać jedna osoba bez stosowania dźwigu. WPUSTY/OPŁYWY ROGOW stosowne na PRZMYSŁOWYH I OGÓLNYH terenach Magerbeton 1 O POWININŚ WIZIĆ Wpusty/odpływy drogowe do stosowania w terenach publicznego ruchu drogowego oraz terenach przemysłowych. Można użyć tradycyjnch: pierścieni do regulacji wysokości, przykryć/krat, koszy, szlamowników. Wpusty Typu GS z syfonem przeciew odorowi, z funkcją separatora i odgałęzieniem do czyszszczenia. Połączenia z tradycyjnymi rurami tworzywowywymi, rury z innych materiałów poprzez adapter. Wpusty/ odpływy produkowane są jako jeden element i nadają się do wykonania instalacji w systemie poprzez spawanie. Potrzebujesz szczególnego rozwiązania? Zadzwoń do nas. 8
LTRNTYW L TONU: LKKI I SZZLN JNOZĘŚIOW I ZSZWOW KRÓTKI ZS INSTLJI OPORN N ZYSZZNI STRUMINIOW OPORN N SÓL Z RÓG OPORN N OLJ MINRLN LSTYZNY KONOMIZNY ROMOL WPUSTY ROGOW: HIT W UOWNITWI + 1 Osoba + żaden sprzęt + 1 element zabudowy -> żadna fuga zaprawy cementowej + * skrajnie krótki czas zabudowy, niskie koszty zabudowy + SLW 0 (Kl. 00) obciążalność + przeniesienie obciązeń na podbudowę drogi + bez szkód powstałych w wyniku stłuczenia + dla dostępnych w handlu pierścieni, krat i osadników. Min.: Posadowienie na chudym betonie = efektywne zaoszczędzenie kosztów poprzez zastosowanie ROMOL odpływów ulicznych. + przychylna cena kosztu = alternatywa dla betonu!. Min.: opasowanie wysokości. Min.: Wypełnienie zagęszczenie 1. Min.: Montaż kraty 9
GR 0.0.0.1/ hodnik Gehweg Płaska10 mm z spdem Pult 10mm 1 mm Rinne 1mm Krawężnik ordstein 10*) Jezdnia ahrbahn 0 2 Magerbeton 1 0 ca. 0*) 1 10 2 PP-Straßenablauf: GRI 0.0.0.1/ *) Wysokość auhöhe gemäß zależna ausgewähltem od typu przykrycia. Produkt LGN 1 ROMOL PP-Odpływ uliczny 2 LGN: Pierścień podparcia IN 02-10b Krata 00/00, Kl. / w/g IN 199 1 hudy beton ROMOL - położe, P-Straßenablauf h = min. 10 cm 2Grunt, materiał etonauflagerring G1 lub G2 w/g IN TV 02-10b 12 Mrozoodporna ochronna warstwa w podbudowie drogi. ufsatz 00/00, Kl. / nach IN 199 Sztucer wylotu N/O 10 Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm 10 ca. 200 0 10 1 N/O10 ROMOL GmbH -89 reilassing GRI 0.0.0.1/ Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O10 HRKTRYSTYK TKST ROMOL PP - odpływ uliczny N 00, dla krat 00 x 00 Wiedergabe mm, sowie H Vervielfältigung = ok. cm. Maßstab Typ: GRI M 1:100.0.0.1/ I: PP-odpływ gestattet, soweit nicht N ausdrücklich 00, dla Projekt: krat 00x00 mm Kl. 20, zugestanden. Zuwiderhandlungen P-Straßeneinlauf 00 w/g z PN- N 12 / IN 1229, materiał PP, odpływ z 100 % nowego materiału inbauzeichnung atum Name earb. 1.0.2008 Lödermann bez recyklingu i Gepr. środków spieniających, Zeichnungs-Nr.: wytrzymały na agresywne Norm ścieki, sól i mróz, sztucer wypływu N/O 10 mm, 10 spadek, połączenie dla rur z tworzywa PV - zgodnie z IN /N 101 i PP- rury z IN/ N 182, z zintegrowanym zabezpieczeniem przed przemieszczeniem odpowiednio do pierścienia podparcia tworzywo/ beton 10b w/g IN 02-, przystosowany do zamontowania kosza /osadnika, typ forma 1 w/g IN 02-. Poziome pierścienie dla wzmocnienia, kolor: niebieski. Wysokość zabudowy ok. cm (całk. wys. zabudowy ze zwieńczeniem ok. cm). Z możliwością dostawy oraz instukcją montażu Producenta. System ROMOL lub równoważny. Tekst przykład dla dalszej zabudowy: Nasada-adapt-er dla odpływu ulicznego 00 x 00 mm, Kl. / w/g PN-N 12 / N 1229, pierścień podparcia w/g IN 02--10b i pojemnik mułu/kosz zgodnie z IN 02-, forma 1, niskie wykonanie, ocynkowany ogniowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. GR 0.0.0.1/ -inbau Zust. Änderung atum Name atei: Straßenabläufe GR 0.0.0.1- inbau atum: 1.0.08 1 2
GR 0.0.0.1/ Płaska 10 mm z spdem Pult 10mm 1 mm Rinne 1mm hodnik Gehweg Krawężnik ordstein 0 10*) 2 Jezdnia ahrbahn Magerbeton 1 0 1 ca. 0*) 10 GRI 0.0.0.1/ HRKTRYSTYK TKST ufsatz: 00x00 ROMOL PP - odpływ uliczny N 00, dla zwieńczeń-krat 00 x00 mm, H Wiedergabe = ok. sowie Vervielfältigung cm. Typ: Maßstab GRI 0.0.0.1/ M 1:10 I: PP-odpływ uliczny gestattet, N soweit 00, nicht ausdrücklich dla zwieńczeń-krat Projekt: 00 etonauflagering: x 00 zugestanden. Zuwiderhandlungen P-Straßeneinlauf mm klasy 20 lub 00 zgodnie z PN- N 12 / IN 02-10a 1229, atum Name materiał PP, odpływ uliczny z 100 % nowego inbauzeichnung earb. 1.01.2009 Lödermann materiału bez Gepr. recycling i środków spieniających, wytrzymały Zeichnungs-Nr.: na agresy- Norm wne ścieki, sól i mróz, sztucer wypływu N /O 10 mm, 10 spadek, połączenie dla rur z tworzywa PV- zgodnie PP-Straßenablauf: z IN /N 101 i PP- rury z IN/ N 182, z zintegrowanym GRI 0.0.0.1/ zabezpieczeniem przed przemieszczeniem odpowiednio do podparcia pierścienia (tworzywowego) betonowego 10a zgodnie z IN 02-, przystosowany do zamontowania kosza/osadnika, typ forma 1 zgodnie z IN 02-. Z poziomymi pierścieniami wzmocnienia. Kolor: niebieski. Wysokość zabudowy ok. cm (całkowita wysokość zabudowy ze zwieńczeniem ok. 8 cm). Z możliwością dostawyo raz instrukcją montażu Producenta. System ROMOL lub równoważny. MOL GmbH 9 reilassing *) Wysokość auhöhe gemäß zależna ausgewähltem od typu przykrycia. Produkt LGN 1 ROMOL PP-Odpływ uliczny 2 Pierścień LGN: podparcia IN 02-10a Krata00/00, Kl. / w/g IN 199 1 hudy beton ROMOL - położe, P-Straßenablauf h = min. 10 cm Grunt, 2 materiał etonauflagerring G1 lub G2 w/g IN TV 02-10a 12 Mrozoodporna ochronna warstwa w podbudowie drogi. ufsatz 00/00, Kl. / nach IN 199 Sztucer wylotu N/O 10 Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O10 rung atum Name atei: Straßenabläufe GR 0.0.0.1- inbau 1 2 1 2 atum: 09.0.08 GR 0.0.0.1/ I-inbau ca. 20 0 latt l PP-Straßenablauf: GRI 0.0.0.1/ 10 Tekst przykład dla dalszej zabudowy: Nasada-adapter dla odpływu ulicznego 00 x 00 mm, Kl. / zgodnie z PN- N 12 / N 1229, pierścień podparcia zgodnie z IN 02- -10a i pojemnik mułu/kosz zgodnie z IN 02-, forma 1, niskie wykonanie, ocynkowany ogniowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. N/O10 11
GR 0.0.0.1/ hodnik Gehweg Krawężnik ordstein Płaska Pult 10mm mm z spdem 1 mm Rinne 1mm 10*) Jezdnia ahrbahn 0 2 Magerbeton 1 0 ca. 0*) 1 10 *) *) Wysokość auhöhe gemäß zależna ausgewähltem od typu przykrycia. Produkt 00 ing: lauf: 1/ ca. 200 0 ca. 80 ordsteinseite 2 P-Straßenablauf: GR 0.0.0.1/-gerade 10 ROMOL GmbH -89 reilassing Możliwość nschlußmöglichkeit połączenia Rura drenowania N 100 rainagerohr N/O 10 LGNa 1 ROMOL P-Odpływ uliczny LGN: 2 Pierścień podparcia 02-10b Krata 1 00/00, ROMOL Kl. / P-Straßenablauf w/g IN 199 hudy beton - położe, h = mind. 10 cm 2 etonauflagerring IN 02-10b Grunt, materiał G1 lub G2 w/g TV 12 Mrozoodporna ufsatz ochronna 00/00, warstwa Kl. / w nach podbudowie IN 199 drogi. Sztucer odpływu N/O 10 Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 GR 0.0.0.1/ rostschutzschicht Straßenunterbau HRKTRYSTYK TKST anzuschließende Rohrleitung N/O10 ROMOL ROMOL P - odpływ N 00, dla zwieńczeń-krat 00 x 00 Wiedergabe mm, H sowie = Vervielfältigung ok. cm. Typ: Maßstab GR M 0.0.0.1/: 1:10 P - odpływ und Mitteilung N ihres 00, Inhaltes dla nicht zwieńczeń-krat 00 x 00 mm gestattet, soweit nicht ausdrücklich Projekt: zugestanden. Zuwiderhandlungen P-Straßeneinlauf klasy 20 lub 00 w/g PN- N 12 / IN 1229, materiał atum Name P, odpływ uliczny z 100 % nowego materiału inbauzeichnung bez recyclingu i środków Gepr. spieniających, earb. 1.0.2008 Lödermann Zeichnungs-Nr.: wytrzymały na agresywne Norm ścieki, sól i mróz, sztucer wypływu N /O 10 mm, (prosty, 90 lub na lewo lub 90 lub na prawo),10 spadek, połączenie dla rur z tworzywa PV w/g N 101 i PP rury z N 182, z zintegrowanym zabezpieczeniem przed przemieszczeniem odpowiednio do podparcia pierścienia (tworzywowego) betonowego 10b w/g IN 02-, przystosowany do zamontowania kosza /osadnika, typ forma 1 zgodnie z IN 02-. Z poziomymi pierścieniami wzmocnienia, kolor: czarny. Wysokość zabudowy ok. cm (całkowita wysokość zabudowy ze zwieńczeniem ok. cm). Z możliwością dostawy oraz instrukcją montażu Producenta. System ROMOL lub równoważny. Tekst przykład dla dalszej zabudowy: Nasada-adapter dla odpływu ulicznego 00 x 00 mm, Kl. / w/g PN-N 12 /N 1229, pierścień podparcia zgodnie z IN 02--10b i pojemnik mułu/kosz w/g IN 02-, forma 1, niskie wykonanie, ocynkowany ogniowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. GR 0.0.0.1/ -inbau Zust. Änderung atum Name atei: Straßenabläufe GR 0.0.0.1- inbau atum: 1.0.08 1 2 12 ordsteinseite
GR 0.0.0.1/ Płaska 10 mm Pult 10mm z spdem 1 mm Rinne 1mm hodnik Gehweg Krawężnik ordstein 0 10*) 2 Jezdnia ahrbahn Magerbeton 1 1 ca. 880*) 0 10 1 2 GR 0.0.0.1/ LGNa 1 LGN: ROMOL P-Odpływ uliczny 2 1Pierścień podparcia ROMOL P-Straßenablauf IN 02-10b Krata 00/00, Kl. / w/g IN 199 2hudy beton etonauflagerring - położe, h = min. IN 10 02-10b cm Grunt, materiał ufsatz G1 00/00, lub G2 ufsatz: w/g Kl. TV / 00x00 nach 12IN 199 Mrozoodporna ochronna warstwa w podbud.drogi. Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm ca. 200 Sztucer odpływu N/O 10 etonauflagering: Verfüllmaterial IN G1 02-10b oder G2 nach TV 12 HRKTRYSTYK TKST P-Straßenablauf: ROMOL P - odpływ uliczny N 00, dla zwieńczeń-krat GR 0.0.0.1/ 00 x 00 mm, H = ok. cm. Typ: GR 0.0.0.1/: P - Wiedergabe sowie Vervielfältigung Maßstab M 1:10 odpływ N 00, dla zwieńczeń-krat 00 x 00mm, klasy 0 gestattet, soweit nicht ausdrücklich Projekt: 20 lub 00 zugestanden. w/g PN- Zuwiderhandlungen N 12 / IN 1229, P-Straßenablauf materiał P, odpływ uliczny z 100 atum % nowego Name materiału bez recycling inbauzeichnung earb. 28.0.2008 Lödermann i środków spieniających, wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, sztucer Norm wypływu N /O 10 mm, 10 spa- Gepr. Zeichnungs-Nr.: dek, połączenie dla rur z tworzywa PV - w/g N 101 i PP- rury w/g N 182, z zintegrowanym zabezpieczeniem przed przemieszczeniem odpowiednio do podparcia pierścienia (tworzywowego) betonowego 10b w/g IN 02-, przystosowany do zamontowania kosza/osadnika, typ forma 1 w/g IN 02-.Z poziomymi pierścieniami wzmocnienia, kolor: czarny. Wysokość zabudowy ok. cm (całkowita wysokość zabudowy ze zwieńczeniem ok. 8cm). Z możliwością dostawy oraz instrukcją montażu Producenta. System ROMOL lub równoważny. Tekst przykład dla dalszej zabudowy: Nasada-adapter dla odpływu ulicznego 00 x 00 mm, Kl. / w/g PN- -N12/N 1229, pierścień podparcia w/g IN02--10b i pojemnik mułu/kosz w/g IN 02-, forma 1,niskie wykonania lub forma 2 wzgl. wysokie wykonanie, ocynkowany ogniowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. OMOL GmbH 9 reilassing *) Wysokość auhöhe gemäß zależna ausgewähltem od typu przykrycia. Produkt rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O10 GR 0.0.0.1/-inbau erung atum Name atei: Straßenabläufe GR 0.0.0.1--inbau P-Straßenablauf GR 0.0.0.1/ atum: 28.0.08 ca. 90 1 2 latt l 10 Reg.wys. einkürzbar ca. 100 ca. 100 Możliwość połączenia nschlußmöglichkeit Rura drenowania N 100 rainagerohr N 100 N/O 10 ROMOL GmbH Wiedergabe sowie Vervielfältigung gestattet, soweit nicht ausdrücklich Maßstab M 1:10 Projekt: P-Straßenablauf 1 atum: 2.12.08
GR 0.0.0.1/ hodnik Gehweg Krawężnik ordstein Płaska10 Pult 10mm z spdem Rinne 1 1mm 0 10*) 2 Jezdnia ahrbahn Magerbeton 1 0 1 ca. 0*) 10 2 P-Straßenablauf: GR 0.0.0.1/ *) Wysokość auhöhe gemäß zależna ausgewähltem od typu przykrycia. Produkt LGNa 1 ROMOL P-Odpływ uliczny 2 LGN: Pierścień podparcia IN 02-10b 1Krata 00/00, Kl. / w/g IN 199 ROMOL P-Straßenablauf hudy beton - położe, h = mind. 10 cm 2 Grunt, materiał etonauflagerring G1 lub G2 w/g IN TV 02-10a 12 Mrozoodporna ufsatz ochronna 00/00, warstwa Kl. / w nach podbudowie IN 199 drogi. Sztucer wylotu N/O 10 Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm x00 ring: a blauf:.1/ ca.20 0 ca.80 10 ROMOL GmbH -89 reilassing Możliwość nschlußmöglichkeit połączenia Rura drenowania N 100 rainagerohr 100 GR 0.0.0.1/ Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O10 HRKTRYSTYK TKST ROMOL Wiedergabe sowie P Vervielfältigung - odpływ uliczny MaßstabN M 1:10 00, dla zwieńczeń- krat gestattet, 00 x soweit 00 nicht mm, ausdrücklich H = ok. Projekt: cm. Typ: GR 0.0.0.1/: zugestanden. Zuwiderhandlungen P-Straßeneinlauf P - verpflichten odpływ zu Schadensersatz. uliczny N 00, dla zwieńczeń-krat 00 x atum Name 00 mm klasy 20 lub 00 zgodnie inbauzeichnung z PN- N 12 / earb. 1.01.2009 Lödermann IN Gepr. 1229, materiał P, odpływ uliczny z 100 % nowego Zeichnungs-Nr.: materiału Norm bez recycling i środków spieniających, wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, sztucer wypływu N /O 10 mm, 10 spadek, połączenie dla rur z tworzywa PV - zgodnie z IN /N 101 i PP- rury z IN/ N 182, z zintegrowanym zabezpieczeniem przed przemie-szczeniem odpowiednio do podparcia pierścienia (tworzywowego) betonowego 10a zgodnie z IN 02-, przystosowany do zamontowania kosza /osadnika, typ forma 1 zgodnie z IN 02-.Z poziomymi pierścieniami wzmocnienia, kolor: czarny. Wysokość zabudowy ok. cm (całkowita wysokość zabudowy ze zwieńczeniem ok. 8cm). Z możliwością dostawy oraz instrukcją montażu Producenta. System ROMOL lub równoważny. Tekst przykład dla dalszej zabudowy: Nasada-adapter dla odpływu ulicznego 00 x 00 mm, Kl. / zgodnie z PN-N 12 / N 1229, pierścień podparcia zgodnie z IN 02--10a i pojemnik mułu/ kosz zgodnie z IN 02-, forma 1, niskie wykonania, ocynkowany ogniowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. GR 0.0.0.1/ I-inbau Zust. Änderung atum Name atei: Straßenabläufe GR 0.0.0.1- inbau N/O 10 atum: 09.0.08 1 2 1
GR 0.0.0.1/ Płaska 10 mm Pult 10mm z spdem 1 mm Rinne 1mm hodnik Gehweg Krawężnik ordstein 0 10*) 2 Jezdnia ahrbahn Magerbeton 1 1 ca.900*) 0 10 1 2 GR 0.0.0.1/ *) Wysokość zależna od typu przykrycia.t LGNa 1 LGN: ROMOL P-Odpływ uliczny 2 Pierścień podparcia IN 02-10b 1 ROMOL P-Straßenablauf Krata 00/00, Kl. / w/g IN 199 2hudy beton etonauflagerring - położe, h = mind. IN 02-10 cm Grunt, materiał G1 lub G2 w/g TV 12 ufsatz 00/00, Kl. / nach IN 199 Mrozoodporna ochronna ufsatz: warstwa 00x00 w podbud.drogi. ca. 20 Sztucer wylotu Magerbeton N/O - 10 uflager, h= mind. 10 cm Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 etonauflagering: rostschutzschicht IN 02-10a Straßenunterbau HRKTRYSTYK TKST P-Straßenablauf: ROMOL P - odpływ uliczny N 00, dla zwieńczeń- Wiedergabe sowie Vervielfältigung Maßstab GR 0.0.0.1/ M 1:10 krat 00 x 00 mm, und Mitteilung H = ihres ok. Inhaltes nicht cm. Typ: GR 0.0.0.1/ 0 gestattet, soweit nicht ausdrücklich Projekt: zugestanden. Zuwiderhandlungen /:P - odpływ uliczny N 00, dla zwieńczeń-krat P-Straßenablauf 00 x 00 mm klasy 20 atumlub Name 00 w/gpn-n12/in inbauzeichnung 1229, earb. 2.02.200 erner materiał P, odpływ uliczny z 100 % nowego materiału Gepr. Zeichnungs-Nr.: bez recycling Norm i środków spieniających, wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, sztucer wypływu N/O 10 mm, 10 spadek, połączenie dla rur z PV - zgodnie z IN /N 101 i PP- rury z IN/ N182, z zintegrowanym zabezp. przed przemieszczaniem odpowiednio do podparcia pierścienia(tworzywowego) betonowego 10a -w/g IN 02-, przystosowany do zamontowania kosza /osadnika, typ forma 1 w/g IN02-. Z poziomymi pierścieniami wzmocnienia, kolor czarny. Wysokość zab. ok. cm(całkowita wys. zabudowy ze zwieńczeniem ok. 8cm). Z możliwością dostawy oraz instrukcją montażu System ROMOL lub równoważny. Tekst przykład dla dalszej zabudowy: Nasada-adapter dla odpływu 00 x 00 mm, Kl. / w/g PN-N 12 N 1229, pierścień podparcia w/gz IN 02--10a i pojemnik mułu/kosz w/g IN 02-, forma 1, niskie wykonania lub forma wzgl. 2 wysokie wykonanie, ocynkowany ogniowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. OMOL GmbH 9 reilassing riftfeld 1.01.09 PL *) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt anzuschließende Rohrleitung N/O10 GR 0.0.0.1/-inbau derung atum Name atei: Straßenabläufe GR 0.0.0.1- inbau 1 2 Straßenablauf GR 0.0.0.1/ atum: 2.02.0 latt l Możliwość połączenia nschlußmöglichkeit Rura drenowania N 100 rainagerohr N 100 10 N/O 10 1 Wiedergabe sowie Vervielfältigung Maßstab M 1:10 atum: 1.01.08
1 2 hodnik Gehweg Straßenablauf GRT.0.0.1/10 Material: P Krawężnik ordstein Jezdnia ahrbahn Płaska10 Pult 10mm z spdem Rinne 1 1mm 10*) 2 ca.200*) *) auhöhe gem ausgewähltem P Reg.wys. Kürzmaß 2 Magerbeton 1 1 N 00 102-100 2-10b lauf 1 Straßenablauf GRT.0.0.1/10 Material: P 2 Gehweg ordstein ahrbahn Pult 10mm P-Straßenablauf Rinne 1mm GRT.0.0.1/10 N00 N 0 Wiedergabe sowie Vervielfältigung Volumen =ca.8 l Volumen 8l Maßstab M 1:10 LGN 1 ROMOL P-Odpływ uliczny 2 Pierścień podparcia IN 02-10a Krata 00/00, Kl. / w/g IN 199 1 2 Reg.wys Kürzmaß H=2 2 ROMOL GmbH -89 reilassing hudy beton - położe, h = mind. 10 cm Grunt, materiał, G1 lub G2 nach TV 12 Mrozoodporna ochronna warstwa w podbudowie drogi. Sztucer wylotu N/O 10 Magerbeton 1 10*) earb. Gepr. Norm 1 LGN: Wiedergabe sowie Vervielfältigung gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen atum 1.01.2009 Name N/O 10 Gewicht (ohne ufsatz): rtikelnummer: ca.200 102-100 Lödermann atum: 18.12.08 122-120 Maßstab M 1:10 Projekt: Kürzmaß 2 1 ROMOL P-Straßenablauf 2 etonauflagerring IN 02-10 ufsatz 00x00, Kl. / nach IN 199 Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 10 P-Straßenablauf inbauzeichnung Zust. Änderung atum Name atei: Straßenabläufe inbau GRT.0.0.1-10 2 1 00 bsetzraum Volumen =ca. 8 l 1 2 1, kg 22 0 8 10 08 ca.20*) *) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt GRT.0.0.1/10 HRKTRYSTYK TKST rostschutzschicht Straßenunterbau PROMOL P odpływ uliczny anzuschließende N 0 z Rohrleitung osadnikiem N/O 10 piasku 102-100 Wiedergabe sowie Vervielfältigung Maßstab M 1:10 dla zwieńczeń 00x00. dieser Unterlage, H= Verwertung ok.10 cm. gestattet, soweit nicht ausdrücklich Projekt: P odpływ uliczny zugestanden. N 0 Zuwiderhandlungen dla zwieńczeń-krat P - Straßenablauf Klasy 20 lub Klasy 00 w/g PN-N atum 12 Name i IN 1229, materiał inbauzeichnung P, z 100% earb. 22.12.2008 Lödermann materiału nowego Gepr. bez recycling i środków spieniających Norm wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, składający się z części podziemnej (regulacja wysokości 20 mm) i obrotowej nasady- adaptera pod kratę. zęść w ziemi: okrągła podstawa z płaskim dnem (stojąca samodzielnie), optymalna forma do oczyszczenia z wężem wysysającym, sztucer wypływu N / O 10 mm, spadek %, ok. cm. od dna podstawy. Pojemności osadnika ok. 8 litrów. Połączenie dla PV - KG rur w/g IN N 101, dla PP- rury w/g IN N 182 lub dla P- rury w/g IN 80/ wzgl. IN N 12, z poziomymi żebrami wzmocnienia. Powyżej ziemi nasada-adapter z atum: 22.12.08 zintegrowanym zabezpieczeniem przed przemieszczaniem, odpowiednio do odciążającego pierścienia betonowego 10b w/g IN latt 02-, przystosowanego do zamontowania l kosza /osadnika, typ forma 1 w/g IN 02-.Kolor czarny. Wysokość zabudowy ok. 10 cm (całkowita wysokość zabudowy ze zwieńczeniem ok. 12cm). Z możliwością dostawy oraz instrukcją montażu Producenta. System ROMOL lub równoważny. Tekst przykład dla dalszej budowy: Nasada-adapter dla odpływu ulicznego 00 x 00 mm, Kl. / w/g IN N 12 / N 1229, pierścień podparcia w/g IN 02--10b i pojemnik mułu/kosz w/g IN 02-, forma 1, niskie wykonania lub forma 2 wzgl. wysokie wykonanie, ocynkowany ogniowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. ROMOL GmbH -89 reilassing Zust. Änderung atum Name atei: Straßenabläufe inbau GRT.0.0.1-10 Zeichnungs-Nr.: inbau GRT.0.0.1/10 bsetzraum Volumen 8l =8 l *) Wysokość zależna od LGN: typu przykrycia. 1 ROMOL P-Straßenablauf 2 etonauflagerring IN 02-10 ufsatz 00x00, Kl. / nach IN 199 Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 atum: 22.12.08 Zeichnungs-Nr.: inbau GRT.0.0.1/10 1 2
1 2 hodnik Gehweg Straßenablauf GRT.0.0.1/10 Material: P Krawężnik ordstein Jezdnia ahrbahn Płaska10 mm Pult 10mm z spdem Rinne 1 1mm mm 10*) 2 ca.20*) *) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt Reg.wys. Kürzmaß 2 2 Magerbeton 1 1 00 102-100 tab M 1:10 kt: 0.1/10 ahrbahn Kürzmaß 2 ßenablauf g IN 02-10, Kl. / nach IN 199 flager, h= mind. 10 cm 1 oder G2 nach TV 12 ht Straßenunterbau Rohrleitung N/O 10 ca.20*) *) auhöhe gemäß *) LGN: ausgewähltem Wysokość Produkt zależna od typu przykrycia. GRT.0.0.1/10 ufsatz: 00x00 etonauflagering: Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 IN rostschutzschicht 02-10aStraßenunterbau HRKTRYSTYK TKST 102-100 anzuschließende Rohrleitung N/O 10 ROMOL P odpływ Wiedergabe uliczny sowie Vervielfältigung N ufsatzadapter 0 z Maßstab osadnikiem M 1:10 piasku und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht dla zwieńczeń 00x00. H= ok.10 U ausdrücklich.0.0/1 Projekt: cm P zugestanden. Zuwiderhandlungen P-Straßenablauf Odpływ uliczny N 0 atum dla zwieńczeń-krat Name Klasy 20 inbauzeichnung earb. 1.01.2009 Lödermann lub Klasy 00 w/g PN-N 12 i IN 1229, materiał P, z Gepr. Norm 100% materiału nowego bez recycling i środków speniających wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, składający się z części podziemnej (o wysokości regulacji 20 ROMOL P-Straßenablauf mm) i obrotowej nasady-adaptera GRT.0.0.1/10 pod kratę. zęść w ziemi: okrągła podstawa z płaskim dnem (stojąca samodzielnie), optymalna forma do oczyszczenia z wężem wy -sysającym, sztucer wypływu N/O 10 mm, spadek %, ok. cm. od dna podstawy. Pojemności osadnika ok.8 litrów. Połączenie dla PV- rur w/g N 101,PP- rur w/g N 182, dla P- rury w/g IN 80/ N 12, atum: 22.12.08 z poziomymi żebrami. Powyżej ziemi nasada- adapter z zintegrowanym zabezpieczeniem przed przemieszczaniem, odpowiednio latt do odciążającego pierścieniabeto- l nowego 10a w/g IN 02-, przystosowanego do zamontowania kosza /osadnika, typ forma 1 w/g IN 02-. Kolor czarny. Wysokość zabudowy ok. 10 cm ( całkowita wysokość zabudowy ze zwieńczeniem ok. 128cm). Z możliwością dostawy oraz instrukcją montażu. System ROMOL lub równoważny. Tekst przykład dla dalszej budowy: Nasada-adapter 00 x 00 mm, Kl. / w/g N 12/ N 229, pierścień podparcia w/g IN 02--10a i pojemnik mułu/kosz w/g IN 02-, forma 1, niskie wykonania lub forma wzgl. 2 wysokie wykonanie, ocynkowany ogniowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. ROMOL GmbH -89 reilassing P-Straßenablauf inbauzeichnung nungs-nr.: inbau GRT.0.0.1/10 Straßenabläufe inbau GRT.0.0.1-10 bsetzraum Volumen =ca. 8l8 l 1 ROMOL P-Straßenablauf 2 etonauflagerring IN 02-10 1 2 Straßenablauf GRT.0.0.1/10 Material: P ufsatz 00x00, Kl. / nach IN 199 Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm atum: 22.12.08 Zeichnungs-Nr.: inbau GRT.0.0.1/10 Zust. Änderung atum Name atei: Straßenabläufe inbau GRT.0.0.1-10 1 2 latt l N00 N 0 Volumen Volumen=ca.8 8l l Wiedergabe sowie Vervielfältigung LGNa 1 ROMOL P-Odpływ uliczny 2 Pierścień podparcia IN 02-10a Krata 00/00, Kl. / w/g IN 199 hudy beton - położe, h = mind. 10 cm Grunt, materiał G1 lub G2 w/g TV 12 Mrozoodporna ochronna warstwa w podbudowie drogi. Sztucer wylotu N/O 10 Maßstab M 1:10 Reg.wys. Kürzmaß 2 2 1 N/O10 Gewicht (ohne ufsatz): rtikelnummer: 20 102-100 12-1280 1, kg 22 0 8 10 08 atum: 18.12.08 1
1 2 hodnik Gehweg Krawężnik ordstein Płaska 10 mm Pult 10mm *) auhöhe gemäß z spadem Rinne 1mm mm Jezdnia ahrbahn ausgewähltem Produkt 10*) 2 200*) Magerbeton 1 Reg.wys. Kürzmaß 0 0-900 N00 LGNa 1 ROMOL P-Odpływ uliczny 2 Pierścień podparcia IN 02-10a Krata 00x00, Kl. / w/g IN 199 hudy beton - położe, h = min. 10 cm Grunt, materiał G1 lub G2 w/g TV 12 Mrozoodporna ochr.warstwa w podbudowie drogi. Sztucer wylotu N/O 200 lub 10 1 P-Straßenablauf GRT.0.0.20.1/1 N0 bsetzraum Volumen l Volumen=ca. l N/O200 ca.1% N/O10 990-10 0 2 LGN: *) Wysokość zależna od typu przykrycia. 1 ROMOL P-Straßenablauf Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 200 2 etonauflagerring IN 02-10 ufsatz 00x00, Kl. / nach IN 199 rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 200 bzw. 10 Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm uf 0.1/1 enablauf /1 GmbH 18 N 00 N 0 Volumen =ca. l Wiedergabe sowie Vervielfältigung gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen Maßstab M 1:10 Projekt: 1 Reg.wys Kürzmaß H=0 N/O200 ca.1% N/O10 0-900 0 N/O10 Gewicht (ohne ufsatz): rtikelnummer: P Straßenablauf 990-10 atum: 18.12.08 N/O200 21, kg 22 0 8 1 08 ROMOL GmbH -89 reilassing Wiedergabe sowie Vervielfältigung gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen atum Name earb. 1.01.2009 Lödermann GRT.0.0.20.1/1 Gepr. Norm Maßstab M 1:10 inbauzeichnung Zust. Änderung atum Name atei: Straßenabläufe inbau GRT.0.0.20.1-1 HRKTRYSTYK 1 TKST2 ROMOL P odpływ uliczny N 0 z osadnikiem piasku dla zwieńczeń 00x00. H= ok.1 cm. P Odpływ uliczny N 0 dla zwieńczeń-krat Klasy 20 lub Klasy 00. W/g PN-N 12 i IN 1229, materiał P, z 100% materiału nowego bez recycling i środków spieniających wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, składający się z części podziemnej (o wysokości regulacji 0 mm) i obrotowej nasady-adaptera pod kratę. zęść w ziemi: okrągła podstawa z płaskim dnem (stojąca samodzielnie), optymalna forma do oczyszczenia z wężem wysysającym, sztucer wypływu N/O 200 wzgl. 10 mm, spadek 1%, ok. cm. od dna podstawy. Pojemności osadnika ok. litrów. Połączenie dla PV - KG rur po IN N 101, dla PPrury po IN N 182 lub dla P- rury po IN 80/ wzgl. IN N 12, z poziomymi żebrami. Powyżej ziemi Nasadaadapter z zintegrowanym zabezpieczeniem przed przemieszczaniem, odpowiednio do odciążającego pierścienia betonowy 10b po IN 02-, przystosowanego do zamo- ntowania kosza /osadnika, typ forma 1 w/g IN 02-. Kolor czarny. Wysokość zabudowy ok. 1 cm ( całkowita wysokość zabudowy ze zwieńczeniem ok. 1cm). Z możliwością dostawy oraz instrukcją montażu. System ROMOL lub równoważny. Tekst przykładu dla dalszej budowy: Nasada-adapter dla odpływu 00 x 00 mm, Kl. / w/g N 12 / N1229, pir- ścień podparcia w/g IN 02--10b i pojemnik mułu/kosz w/g IN 02-, forma 1, niskie wykonania lub forma 2 wzgl. wysokie wykonanie, ocynkowany ogniowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. Projekt: P Straßenablauf atum: 22.12.08 Zeichnungs-Nr.: GRT.0.0.20.1/1 latt l
1 2 hodnik Gehweg Krawężnik ordstein Płaska Pult 10 10mm Z spadem Rinne 1mm mm 10*) 2 Jezdnia ahrbahn ca.20*) *) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt Magerbeton 1 0-900 1 Straßenablauf GRT.0.0.1/1 bsetzraum Volumen l Volumen=ca. l Ø200 ca.1% Ø10 0 990-10 LGNa 1 ROMOL P-Odpływ uliczny 2 Pierścień podparcia IN 02-10a Krata 00x00, Kl. / nach IN 199 hudy beton - położe, h = mind. 10 cm Grunt, materiał G1 lub G2 nach TV 12 Mrozoodporna ochronna warstwa w podbudowie drogi. Sztucer wylotu N/O 200 lub 10 LGN: 1 ROMOL P-Straßenablauf 2 etonauflagerring IN 02-10a ufsatz 00x00, Kl. / nach IN 199 Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm ROMOL GmbH -89 reilassing *) Wysokość zależna od typu przykrycia. Wiedergabe sowie Vervielfältigung gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen atum Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Rohrleitung N/O 200 bzw. 10 Name Maßstab M 1:10 Projekt: etonauflagering: IN 02-10a Standard atum: 22.12.08 P-Straßenablauf, ufsatz 00x00 earb. 22.01.2009 Lödermann Gepr. Zeichnungs-Nr.: GRT.0.0.20.1/1 Norm GRT atum.0.0.20.1/1 Name atei: Straßenabläufe inbau GRT.0.0.20.1-1 st. Änderung 1 2 HRKTRYSTYK TKST ROROMOL P odpływ uliczny N 0 z osadnikiem piasku dla zwieńczeń 00 x 00. Straßenablauf H= ok. 1 cm. P Odpływ uliczny N 0 dla zwieńczeń-krat GRT.0.0.20.1/1 Klasy 20 lub Klasy 00 w/g PN-N 12 i IN Material: 1229, materiał P P, z 100% materiału nowego bez recycling i środków spieniających wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, składający się z części podziemnej (o wysokości regulacji 0 mm) i obrotowego nasady-adaptera pod kratę. zęść w ziemi: okrągła podstawa z płaskim dnem (stojąca samodzielnie), optymalna forma do oczyszczenia z wężem wysysającym, sztucer wypływu N/O 200 wzgl. 10 mm, spadek 1% o ok. cm. od dna podstawy. Pojemności osadnika ok. litrów. Połączenie dla PV - KG rur w/g N 101, dla PP- rury w/g N 182 lub dla P- rury w/g IN 80/ wzgl. N 12, z poziomymi żebrami. Powyżej ziemi Nasada-adapter z zintegrowanym zabezpieczeniem przed przemieszczaniem, odpowiednio do odciążającego pierścienia bet. 10a zgodnie z IN 02,przystosowanego do zamontowania kosza /osadnika, typ forma 1 w/g IN 02-. Kolor czarny. Wysokość zabudowy ok. 1 cm ( całkowita wysokość zabudowy ze zwieńczeniem ok.18 cm). Z możliwością dostawy oraz instrukcją montażu. System ROMOL lub równoważny. Tekst przykładu dla dalszej budowy: Nasada-adapter dla odpływu ulicznego 00 x 00 mm, Kl. / w/g N 12 / N 1229, pierścień podparcia w/g IN 02--10a i pojemnik mułu/kosz w/g IN 02-, forma 1, niskie wykonania lub forma wzgl. 2 wysokie wykonanie, ocynkowany ogniowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. ufsatz: 00x00 U.0.0/1 1 2 latt ROMOL P-Straßenablauf GRT.0.0.20.1/1 ROMOL GmbH -89 reilassing l N 00 N 0 Volumen=ca. = l Wiedergabe sowie Vervielfältigung gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen Maßstab M 1:10 Projekt: Reg.wys. Kürzmaß 0 N/O 200 ca.1% 1 Standard N/O 10 ca.20 0-900 0 Gewicht (ohne ufsatz): rtikelnummer: 990-10 N/O 10 N/O 200 21, kg 22 0 8 1 08 atum: 18.12.08 19
0-900 1 2 ROMOL P-Straßenablauf GRT.0.0.20.1/200 hodnik Gehweg Krawężnik ordstein Jezdnia ahrbahn /O10 Straßenablauf GRT.0.0.20.1/200 Material: P Płaska Pult 10 10mm Z spadem Rinne 1mm 10*) 2 200*) Reg.wys.0 Kürzmaß *) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt 0-900 N 00 10-1990 1 Ø200 ca.1% Ø10 N 0 10-1990 1090 N/O200 N/O10 bsetzraum Volumen=ca.1 18 l l 1090108 LGNa LGN: 1 ROMOL P-Straßenablauf P-Odpływ uliczny 2 etonauflagerring Pierścień podparcia IN IN 02-10 02-10a ufsatz 00x00, Kl. / nach IN 199 Krata 00x00, Kl. / w/g IN 199 Magerbeton - uflager, h= mind. 10 cm hudy beton - położe, h = min. 10 cm Verfüllmaterial G1 oder G2 nach TV 12 Grunt, materiał G1 lub G2 w/g TV 12 rostschutzschicht Straßenunterbau anzuschließende Mrozoodporna ochr.warstwa Rohrleitung N/O w podbudowie 200 bzw. 10 drogi. Sztucer wylotu N/O 200 lub 10 Vervielfältigung erwertung Inhaltes nicht ht ausdrücklich erhandlungen adensersatz. Name Lödermann Maßstab M 1:10 Projekt: Gewicht (ohne ufsatz): 29,0 kg rtikelnummer: 22 0 8 200 08 Standard P-Straßenablauf, ufsatz 00x00 Zeichnungs-Nr.: GRT.0.0.20.1/200 1 atei: Straßenabläufe GRT.0.0.20.1-200 20 ROMOL GmbH -89 reilassing 1 2 atum: 18.12.08 200 N 00 N 0 Volumen =ca.1 l Reg.wys Kürzmaß H=0 N/O200 ROMOL P-Odpływ P-Straßenablauf uliczny GRT.0.0.20.1/200 ca.1% latt l N/O10 Wiedergabe sowie Vervielfältigung gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen 0-900 10-1990 1090 ROMOL GmbH Wiedergabe sowie Vervielfältigung Maßstab M 1:12, atum: 22.12.08 gestattet, soweit nicht ausdrücklich Projekt: zugestanden. Zuwiderhandlungen Standard -89 reilassing GRT.0.0.20.1/200 atum Name P-Straßenablauf, ufsatz 00x00 earb. 22.01.2009 Lödermann Gepr. Zeichnungs-Nr.: latt HRKTRYSTYK GRT.0.0.20.1/200 Norm TKST Zust. Änderung atum Name atei: Straßenabläufe inbbau GRT.0.0.20.1-200 l ROMOL 1 P odpływ 2 uliczny N 0 z osadnikiem piasku dla zwieńczeń 00x00. H= ok. 200 cm.p Odpływ uliczny N 0 dla zwieńczeń-krat Klasy 20 lub Klasy 00 w/g PN-N 12 i IN 1229, materiał P, z 100% materiału nowego bezrecycling i środków spieniających wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, składający się z części podziemnej (o wysokości regulacji 0 mm) i obrotowegonasady-adaptera pod kratę. zęść w ziemi: okrągła podstawa z płaskim dnem (stojąca samodzielnie), optymalna forma do oczyszczenia z wężem wysysającym, Straßenablauf sztucer wypływu N/O 200 wzgl. 10 mm, spadek 1% GRT.0.0.20.1/200 wylot ok.108 cm. od dna podstawy. Pojemności osadnika Material: P ok.1 litrów. Połączenie dla PV- rur w/g N 101, dla PP- rury w/g N 182 lub dla P- rury z IN 80/ wzgl. N 12, z poziomymi żebrami. Powyżej ziemi nasadaadapter z zintegrowanym zabezpieczeniem przed przemieszczaniem, odpowiednio do odciążającego pierścienia bet. 10b w/g IN 02-, przyst. do zamontowania kosza /osadnika, typ forma 1 w/g IN 02-. Kolor czarny. Wysokość zabudowy ok. 200 cm. (całkowita wysokość zabudowy ze zwieńczeniem ok. 220cm). Z możliwością dostawy oraz instrukcją montażu Producenta. N/O200 N/O10 System ROMOL lub równoważny. Tekst przykład dla dalszej budowy: Nasada-adapter dla odpływu ulicznego 00 x 00 mm, Kl. / w/g N 12 / N 1229, pierścień podparcia w/g IN 02--10b i pojemnik mułu/kosz w/g IN 02-, forma 1, niskie wykonania lub forma 2 wzgl. wysokie Gewicht (ohne ufsatz): wykonanie, 29,0 kg ocynkowany ogniowo. ostarczyć posadowić rtikelnummer: na zgodnej 22 0 8 z planem 200 08 wysokości. Maßstab M 1:10 Projekt: Standard *) Wysokość zależna od typu przykrycia. atum: 18.12.08
1 2 hodnik Gehweg Krawężnik ordstein ROMOL P-Straßenablauf GRT.0.0.20.1/200 2 Jezdnia ahrbahn 20*) *) auhöhe gemäß ausgewähltem Produkt N 00 Kürzmaß 0 0-900 GRT.0.0.20.1/200 Material: P Reg.wys.0 Kürzmaß 0-900 N/O200 ca.1% N/O10 1 Ø200 ca.1% Ø10 N 0 10-1990 10-1990 1090 Volumen bsetzraum ca. 18 lit. Volumen=ca.1 l LGNa LGN: ROMOL P-Straßenablauf 1 ROMOL P-Odpływ uliczny 2 etonauflagerring IN Volumen 02-10a =1 l 2 Pierścień podparcia IN 02-10a ufsatz 00x00, Kl. / nach IN 199 Magerbeton Krata 00x00, - uflager, Kl. / h= w/g mind. IN 199 10 cm Verfüllmaterial hudy beton - G1 położe, oder G2 h = nach min. TV 10 cm 12 rostschutzschicht Grunt, materiał G1 Straßenunterbau lub G2 w/g TV 12 anzuschließende Rohrleitung N/O 200 bzw. 10 Mrozoodporna ochr.warstwa w podbudowie drogi. sztucer wylotu N/O 200 lub10 108 N/O200 N/O10 *) Wysokość zależna od typu przykrycia. ROMOL GmbH Wiedergabe sowie Vervielfältigung Maßstab M 1:12, atum: 18.12.08 gestattet, soweit nicht ausdrücklich Projekt: zugestanden. Zuwiderhandlungen Standard -89 reilassing GRT.0.0.20.1/200 atum Name Wiedergabe sowie Vervielfältigung P-Straßenablauf, ufsatz 00x00 earb. 22.01.2009 Lödermann HRKTRYSTYK Gepr. TKST ROMOL GmbH Zeichnungs-Nr.: latt gestattet, soweit nicht ausdrücklich GRT.0.0.20.1/200 Norm zugestanden. Zuwiderhandlungen -89 reilassing Zust. Änderung ROMOL atum Name P odpływ uliczny atei: N Straßenabläufe 0 inbau z GRT osadnikiem.0.0.20.1-200 piasku l 1 2 atum Name dla zwieńczeń 00x00. H= ok. 200 cm. P earb. 22.01.2009 Lödermann Gepr. Odpływ uliczny N 0 dla zwieńczeń-krat Klasy 20 lub Norm Klasy 00 w/g PN-N 12 i IN 1229, materiał P, z 100% nowego materiału bez recycling i środków spieniających wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, składający się z części podziemnej (o wysokości regulacji 0 mm) i obrotowej nasady-adaptera pod kratę. zęść w ziemi: okrągła podstawa z płaskim dnem (stojąca samodzielnie), optymalna forma do oczyszczenia z wężem wysysającym, sztucer wypływu N/O 200 wzgl. 10 mm, spadek 1%, wylot ok. 108 cm. od dna podstawy. Pojemności osadnika ok. 1 litrów. Połączenie dla PV- rur w/g N 101, dla PPrury w/g N 182 lubp - rury w/g IN 80/ wzgl. N 12, z poziomymi żebrabrami wzmocnienia. Powyżej ziemi nasada-adapter z zzintegrowanym zabezpieczeniem przed przemieszczaniem, odpowiednio do odciążającgo pierścienia betonowego 10a w/g IN 02-, przystosowanego do zamontowania kosza /osadnika, typ forma 1 w/g IN 02-. Kolor czarny. Wysokość zabudowy ok. 200 cm (całkowita wysokość zabudowy ze zwieńczeniem ok. 22cm). Z możliwością dostawy oraz instrukcją montażu Producenta. System ROMOL lub równoważny. Tekst przykład dla dalszej budowy: Nasada-adapter dla odpływu ulicznego 00 x 00 mm, Kl. / w/g N 12 / N 1229, pierścień podparcia w/g IN 02--10a i pojemnik mułu/kosz w/g IN 02-, forma 1, wykonanie niskie lub forma wzgl. 2 wykonanie wysokie, ocynkowany ogniowowo. ostarczyć, posadowić na zgodnej z planem wysokości. Maßstab M 1:10 Projekt: Standard 1 2 Gewicht (ohne ufsatz): rtikelnummer: ROMOL GmbH -89 reilassing atum: 18.12.08 20 P-Straßenablauf, ufsatz 00x00 1 Zeichnungs-Nr.: GRT.0.0.20.1/200 Zust. Änderung atum Name atei: Straßenabläufe GRT.0.0.20.1-200 1 2 N 00 N 0 Volumen =1 l 29,0 kg 22 0 8 200 08 Reg.wys Kürzmaß H=0 N/O200 ca.1% latt l 0-900 108 N/O10 Wiedergabe sowie Vervielfältigung gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen 10-1990 21 Maßstab M 1:10 Projekt: Straße GRT Materia Gewic rtike Stand
TYP 0 2 92 0 10 00-0 approx ok. 1800 0 HRKTRYSTYK TKST ROMOL P- Odpływ uliczny N 00 z osadnikiem piasku, wlot/krata 00x00. H= ok.10 cm P. Wysokość P zmienna. Odpływ uliczny N 00 dla krat 00x00. Klasy 20, 00. W/g PN-N 12, materiał P, 100% materiału nowego bez recycling i środków spieniających wytrzymły na agresywne ścieki, sól i mróz, monolityczne wykonanie studni z poziomym użebrowaniem i płaską podstawą. Połączenie dla PV - KG rur zgodnie z N 101,dla PPrury N 182 lub P- rury w/g N 12, w średnicach N/O 200 i N/O 10 mm może być wykonany na placu budowy używając ROMOL wiertła koronkowego i uszczelki IS 200 lub IS 10, spadek max. 8%. etonowy pierścień odciążający z zab. przed przemieszczaniem, z betonowym pierścieniem podparcia 10a w/g IN 02-, przyst. do zamontowania kosza / /osadnika, typ forma 1 w/g IN 02-. Kolor: czarny, Wysokość: 10 cm (standardowe wysokości studni: 90 /120 /180 /210 cm) ałkowita wysokość zabudowy z rozdziałem na odciążający pierścień betonowy + betonowy pierścień podparcia 10 a + krata standard: ok. 180 cm,dostarczona i odp. posadowiona zgodnie z instrukcją producenta. System ROMOL lub równoważny. 22 Tekst, przykład dla dalszej budowy: Nasada-krata dla odpływu ulicznego 00 x 00 mm, Kl. / w/g PN-N 12, pierścień podparcia w/g IN 02- -10a i pojemnik mułu/kosz w/g IN 02-, forma 1, niskie wykonania lub forma 2 wzgl. wyk. wysokie.
0 Reg.wys. H=00 N 2 TYP HRKTRYSTYK TKST ROMOL P-Odpływ uliczny N 2 z osadnikiem piasku dla wlotu N 00 H= ok.10 cm P. Odpływ uliczny N 2 dla wlotu 00. Klasy 12, 20, 00. W/g PN-N 12, materiał P, z 100% materiału nowego bez recycling i środków spieniających wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, monolityczne wykonanie studni z poziomym użebrowaniem i płaską podstawą. Połączenie PV- -rur zgodnie z N 101, dla PP- rury N 182 i P-rury zgodnie z IN 80/ wzgl. N 12, w średnicach N/O 200 i N/O 10 mm może być być wykonany na placu budowy przy pomocy S 200 lub 10 ROMOL wiertła koronkowego i uszczelki IS 200 lub IS10, spadek max. 8%. Wlot krata Klasy 12 bezpośredni montażu na P- studni poprzez ramię.wlot krata Klasa 20 i Klasy 00 z betonowym pierścieniem odciążającym z zabezpieczeniem przed przemieszczaniem odpowiednio R - V 2. Kolor: czarny, Wysokość: 10 cm (standardowe wys. studni: 90 /120 /180 /210 cm) Wysokość zabudowy z ramą i kratą wlotu Klasy 12: ok.1 cm o.k 20-00 Reg.wys H=00 Rura a 200 mm ałkowita wysokość zabudowy z odciążającym pierścieniem betonowym* + R - V + krata wlotu klasy 20 lub 00: ok.180 cm,dostarczona i odp. posadowiona zgodnie z instrukcją producenta. System ROMOL lub równoważnie. 2
0 Reg.wys. H=00 N 2 20-00 - 00 Reg.wys. 20 Reg.wys H=20 2 height variable Wysokość zmienna N 800 TYP 80 HRKTRYSTYK TKST RROMOL P-Odpływ uliczny N 800 z osadnikiem piasku dla wlotu N 00 H= ok.1 cm P. Odpływ uliczny N 800 dla wlotu 00. Klasy 12, Klasy 20 lub Klasa 00. w/g PN-N 12, materiał P, z 100% materiału nowego bez recyklingu i środków spieniających wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, monolityczne wykonanie studni z poziomym użebrowaniem i płaską podstawą. Połączenie dla PV -rur zgodnie z N101, dla PP- rury N 182 lub P- rury zgodnie z IN 80/ lub N 12, w średnicach N/O 200 i N/O 10 mm może być wykonany na placu budowy przy pomocy S 200 lub 10 ROMOL wiertła koronkowego i uszczelki IS 200 lub IS 10, spadek max. 8%. Wlot krata Klasy 12 do bezpośredniego montażu na P- studni zmontowany w ramie, Wlot krata Klasa 20 i Klasy 00 z betnowwym pierścieniem odciążającym z zabezpieczeniem przed przemieszczaniem odpowiednio R - V 2. Kolor: czarny, Wysokość: 1 cm Wysokość zabudowy z ramą i krata wlotu klasy 12: ok. 1 cm ałkowita wysokość zabudowy z odciążającym pierścieniem betonowym* + R - V + krat wlotu klasy 20 lub klasy 00: ok. 19 cm dostarczona i odpowiednio posadowiona zgodnie z instrukcją producenta. System ROMOL lub równoważny.
0 Krata klasy Reg.wys.20 WPUST TYP 100 TYP 100 HRKTRYSTYK TKST RROMOL P- Odpływ uliczny N 800 z osadnikiem piasku wlot N 00, H= ok.1 cm P. Odpływ uliczny N 800 wlot 00 Klasy 12, 20, 00 w/g PN-N 12, materiał P, 100% nowego materiału bez recyklingu i środków spieniających wytrzymały na agresywne ścieki, sól i mróz, monolityczne wykonanie studni z poziomym użebrowaniem i płaską podstawą. Połączenie PV-rur w/g N 101, dla PP-rury N 182 i P-rury zgodnie z IN 80/ lub N 12, w średnicach N/O 200 i N/O 10 mm może być wykonany na placu budowy przy pomocy S 200 lub 10 ROMOL wiertła koronkowego i usz- czelki IS 200 wzgl. IS 10, spadek max. 8%. Wlot krata Klasy 12 do bezpośredniego montażu na Pstudni zmontowanej w ramie. Wlot krata Klasa 20 i Klasy 00 z betonowym pierścieniem odciążajcym z zabezpieczeniem przedprzemieszczaniem odpowiednio R - V 2. Kolor: czarny, Wysokość: 1 cm Wysokość zabudowy z ramą i kratą wlotu Klasy 12: ok. 1 cm 20-00 - 00 Reg.wys.20 Reg.wys H=20 Krata klasy height variable Wysokość zmienna N 1000 ałkowita wysokość zabudowy z odciążającym pierścieniem betonowym* + R - V + krat wlotu klasy 20 lub klasy 00: ok. 19 cm dostarczona i odpowiednio posadowiona zgodnie z instrukcją producenta. System ROMOL lub równoważny. 2
MONTŻ STUNI I WSKZÓWKI INSTLYJN Studznie z tworzyw sztucznych zachowują się w podobnie, jak rury z tego materiału zastosowane w budownictwie głębokim. Staranny montaż i instalacja studni w ziemi, w decydujący sposób wpływają na stabilność i trwałość systemów z tworzyw sztucznych stosowanych pod ziemią. 1 2 9 8 10 1. Wykonać otwory wlotu przy pomocy ROMOL S wierteł koronkowych, oczyścić i wygładzić brzegi. 2. Zamontować uszczelki wlotowe. Studnie przydomowe są fabrycznie wyposażone w uszczelkę na wlocie do kinety. Jeżeli to konieczne, skróć sztucer wylotowy dla uzyskania żądanej średnicy (dotyczy to sztucerów podwójnych średnic: N 20/200, N 00/00, N 00/00 ).. ezpośrednio pod podstawą studni min.10 centymetrowa, stabilna i zagęszczona, czysta warstwa gruntu. o tego celu powinien być użyty odpowiedni materiał wypełniający: (w/g PN-N110), luźny (nie wiążący) materiał G1 (G, GW, GI,S, S,SI w/g IN 1829) lub mało ścisły (słabo wiążący) materiał G2 (GU, ST, SU wg IN 1819). Przy wykorzystaniu materiałów ziarnistych (np.żwir) grubość ziaren nie może przekraczać 2 mm, w przypadku kruszywa (np. tłuczeń) 1 mm. zysta warstwa nie musi być wykonana z betonu.. Przed wsunięciem rury do studni, należy sprawdzić ułożenie i stan uszczelek. W przypadku ich zabrudzenia należy je oczyścić. Uszczelki i koniec rury powinien być posmarowany odpowiednim środkiem ślizgowym (mydło, spray silikonowy). W sytuacji przyłączania rury z innego materiału uwzględnić długość/śred. złączki (adaptera).. Włożyć uszczelkę między-elementową i nanieść środek ślizgowy. WŻN: strzałka wskazuje wewnętrzną stronę uszczelki, która jest dodatkowo oznaczona napisem Innen. Należy również pamiętać o usunięciu wszelkich zanieczyszczeń na powierzchni uszczelki.. Nałożyć następny element studni (pierścień lub stożek) i docisnąć ciałem. Przy nakładaniu kolejnych elementów należy pamiętać o właściwym ułożeniu uszczelek.. okładnie, warstwami ubijać materiał wypełniający obszar w promieniu 0 cm wokół studni (zgodnie z IN 0 i TV- 19, PN 110 ). Przed wypełnieniem obszaru wokół stożka nałożyć nań ROMOL ramę lub pokrywę, w przeciwnym wypadku późniejszy montaż elementów przykryć studni mógłby być utrudniony. 8. Przy korzystaniu z ciężkiego sprzętu zachować bezppieczny odstęp od studni. 9. opasować wysokość studni obcinając zbędny fragment stożka wzdłuż pierścieni na jego zewnętrznej ścianie. Jeżeli to konieczne, wyciąć pierścień transportowy. 10. Nałożyć bezpośrednio na ROMOL P studnię, żeliwną ramę i pokrywę (dla przykryć Klasy i ). la przykryć Klasy i Klasy, instrukcja dodatkowa. 2
wskazanie wbudowania: Magerbeton 1 Podłoże pod wpust/odpływ drogowy minimum 10 cm warstwa chudego betonu. Wpust/odpływ drogowy dolna część musi być osadzona w betonie. oczne wypełnienie w okół odpływu wykonanać z odpowiedniego materiału (nie wiążący lub mało wiążacy zgodnie z IN 1819, PN-N 110 np. mieszanina żwiru i piasku, naturalny materiał okrągło ziarnisty o rozmiarze od 0 do 2 mm lub materiału kruszonego o rozmiarach od 0 do 1 mm). Jeśli wymagane, wysokość wpust/odpływu drogowego można skrócić maks. 10 cm przy pomocy piły do drewna. Ożebrowanie wpustu/odpływu musi być całkowicie osadzone we wspomnianym materiale ( usuwając duże kamienie). Techniczna informacja: Materiał: czysty nowy materiał Polietylen (P) lub Polypropylen (PP) Tylko jeden element Połaczenie mufowe lub spawane Żadengo wrastania do środka korzeni Od uderzenia,żadne niebezpieczeństwo złamania Sól, olej mineralny /odporny chemicznie ostosowany do pierścienia bet.10a lub 10b w/g IN 02 ostosowany do krat i osadników dostępnych w handlu Żywotnośc: >0 Lat ostawa: gotowy do podłączenia, bez kraty i pierścienia, 2
jeśli chodzi o studnię idź z ROMOL! ROZWIąZNI N WSZYSTKI TRNY UOWLN Systemy Pompowe i Studnie Specjalne iltry lektro- & Telekomunikacja Kanalizacja Sanitarna i eszczowa Zaopatrzenie w wodę Systemy Odwadniające Na str. 2 zobacz, inne dostępne ROMOL Katalogi. WIĘJ Z ROMOL studnie dla kanalizacji sanitarnej i deszczowej STUNI KNŁOW studnie z okrągłym dnem studnie odwodnieniowe odpływy uliczne studnie wodomierzowe SYSTMY POMPOW I STUNI SPJLN STUNI L POMP POMPOWNI KONTROLN SZKI dla SPRĘżONYH SYSTemów STUNI Z SNSOROWYM Pomiarem przpływu STUNI Z ZSPOLONYM ZWORM OPOWietrzająco /NPOWITRZJĄYM STUNI O PRZPŁUKIWNI SII STudnie SRPING -czyszczenie rur STUNI L KOŃca RUROIĄGÓW TŁOZNYH ILTR ILTR L POMPOWNI ILTR L STUNI KLIZJI SIIOWJ NRGTYK & TLKOMUNIKJ STUNI L KLI 28 Proszę poprosić o aktualny katalog, lub wykorzystać możliwość pobrania na www.romold.pl lub www. romold.de lub www.romold.de Service.
ROMOL POLSK Porcelanowa 2 0-21 Katowice Tel.: +8 2 2 8 ax: +8 2 2 1 -Mail: info@romold.pl www.romold.pl Z zastrzeżeniem do zmian w technologii i wyposażeniu. eny nie zawierają stosowanego podatku sprzedaży. Nasze ogólne terminy i warunki określone STR 02-2009