CS 80 MAGNEO Innowacyjny napęd do automatycznych drzwi przesuwnych z systemem SoftMotion.
Piękne drzwi przesuwne do wnętrz. Z systemem SoftMotion. Inteligentna technologia dla realizacji indywidualnych projektów: napęd do automatycznych drzwi przesuwnych CS MAGNEO z systemem SoftMotion Lekkie dotknięcie wystarczy, aby drzwi zatrzymały się i rozpoczęły ruch w drugą stronę Ekskluzywna linia stylistyczna DORMA Contur Design kryje, pod cieszącym oko wyglądem, zaawansowaną technologię na bazie rozwiązań magnetycznych dla automatycznych drzwi przesuwnych, wraz z trybem Low Energy. Drzwi pracują w niskich zakresach mocy, a dzięki temu możemy po raz pierwszy wyeliminować stosowanie do drzwi przesuwnych radarów i czujników bezpieczeństwa. Rezultat: niezwykle elegancki wygląd w połączeniu z bezpieczeństwem systemu SoftMotion podczas pracy w trybie energooszczędnym (Low Energy Mode). Lekkie dotknięcie wystarczy, aby drzwi zatrzymały się i rozpoczęły ruch w drugą stronę. System ten można stosować zarówno z drzwiami szklanymi, jak i drewnianymi w każdej konfiguracji, stanowi on przyciągający wzrok element wykończenia wnętrza, czy to w prywatnym domu, czy środowiskach profesjonalnych jak gabinety, kancelarie, biura, hotele czy restauracje System SoftMotion 2
Domy / Mieszkania Kancelarie prawne i biura Hotele Restauracje Kliniki i gabinety 3
Automatyczne, ciche, bezpieczne. Przyciągający wzrok element wystroju każdego domu. 4
Aby podkreślić indywidualny styl wystroju wnętrza: automatyczne drzwi przesuwne DORMA. Na zdjęciu: drzwi szklane Telio 3 z linii produktów MAME. CS 80 MAGNEO: Specjalne wzornictwo dla prywatnych domów i mieszkań. Ten innowacyjny system drzwi przesuwnych, w połączeniu z napędem automatycznym, nadaje pomieszczeniom mieszkalnym wyjątkowy charakter, uosabiający współczesne i eleganckie wzornictwo. Dzięki subtelnej i ponadczasowej stylistyce, system CS 80 MAGNEO pasuje do każdego wystroju wnętrza i może być łączony z drzwiami szklanymi lub drewnianymi. Poza atrakcyjnym wyglądem, liczne rozwiązania techniczne systemu zapewniają wysoki poziom komfortu użytkowania. Po wyposażeniu w czujnik ruchu, drzwi otwierają się i zamykają automatycznie, niemal bezgłośnie CS 80 MAGNEO oferuje nowe możliwości, jak na przykład: montaż między kuchnią i salonem montaż między salonem i holem montaż między sypialnią i łazienką 5
Zachwycające efekty w wystroju wnętrz. 6 Automatyczne drzwi o atrakcyjnym wyglądzie.
CS 80 MAGNEO. Odpowiedni również dla kancelarii prawnych i biur. widziani już u progu. System CS 80 MAGNEO czyni z drzwi wizytówkę firmy. Dzięki lekkiemu i niezwykle estetycznemu wzornictwu, system CS 80 MAGNEO nadaje pomieszczeniom komercyjnym dostojnego wyrazu. Każde drzwi pracują bez nakładu siły, lekko i bezgłośnie. Automatyczny napęd do drzwi przesuwnych buduje atmosferę profesjonalizmu i oferuje wysoki komfort, a klienci i goście poczują się mile Atrakcyjne wzornictwo i technologia dla: g Kancelarii prawnych g Biur notarialnych g Biur doradztwa podatkowego g Firm audytorskich Atrakcyjne wzornictwo dla sektora małych przedsiębiorstw: CS 80 MAGNEO, tu w połączeniu z drzwiami z gładkiego szkła z linii MAME. Przejrzyste i estetyczne wzornictwo: Rozwiązania CS 80 MAGNEO są dyskretnym elementem systemów całoszklanych. 7
Estetyka i wzornictwo, które wyznaczają nowe trendy. Dla wszystkich tych, którzy szukają czegoś wyjątkowego. 8
CS 80 MAGNEO. Atrakcja ekskluzywnych hoteli. Wejście nigdy dotąd nie było tak atrakcyjne, jak przy wykorzystaniu systemu napędu do drzwi CS 80 MAGNEO. Dzięki oszczędnemu i estetycznemu wzornictwu oraz subtelnemu wyglądowi, system CS 80 MAGNEO staje się wyjątkowym elementem przyciągającym wzrok. Goście będą zafascynowani bezgłośnie otwierającymi się drzwiami. Jednak ten automatyczny system obsługi drzwi posiada znacznie więcej zalet, niż tylko wyszukane wzornictwo. CS 80 MAGNEO to pięciogwiazdkowy komfort, wygoda i przestrzeń. Szczypta elegancji: Z systemem CS 80 MAGNEO można stworzyć wygodny schowek lub garderobę. Czy system jest instalowany po raz pierwszy, czy jest później unowocześniany, instalacja to proces prosty i wygodny. Bezpieczeństwo jest zawsze najważniejsze: podczas pracy w trybie energooszczędnym (Low Enegry Mode), system wykrywa obecność osób lub przeszkód przy najlżejszym dotknięciu, co powoduje ich zatrzymanie i wycofanie. W ten sposób, CS 80 MAGNEO zapewnia komfort pod każdym względem. Wzornictwo, które inspiruje: Łazienka z okuciami linii Glamü do łazienek i system CS 80 MAGNEO. Fascynująca innowacja: System CS 80 MAGNEO wzbogaca każdy projekt wystroju wnętrza. Tutaj, w połączeniu z jednopunktowymi okuciami z linii MANET. 9
Otwarte na nowe rozwiązania. Koncepcja, która zainspiruje każdego odwiedzającego. CS 80 MAGNEO. Idealne rozwiązanie w sektorze restauracyjnym. Jednym z kluczowych sekretów odnoszących sukcesy restauracji jest umiejętność zaskakiwania gości podczas każdej ich wizyty. Osiągnąć ten efekt można dzięki ekskluzywnym rozkoszom kulinarnym, lecz również dzięki wyszukanej atmosferze, która zachęci gości do powrotu. System CS 80 MAGNEO zdecydowanie poprawi komfort gości przykładowo, zainstalowany w przejściu między recepcją a salą główną restauracji. System CS 80 MAGNEO jest również korzystny ze względów higienicznych, ponieważ przejście przez drzwi nie wymaga dotykania ich (dostęp bezdotykowy) niezależnie od tego, czy przechodzi się pomiędzy kuchnią a restauracją czy do pomieszczeń sanitarnych. 10
Na zdjęciu widzimy drzwi przesuwne z linii MAME ze szkłem piaskowanym, w połączeniu z napędem CS 80 MAGNEO, zainstalowane przy wejściu do pomieszczenia sanitarnego. 11
Indywidualny projekt wnętrza. Tworzenie profesjonalnego otoczenia. DORMA CS 80 MAGNEO. Wygoda i higiena w praktyce klinicznej. W codziennej pracy firm, system CS 80 MAGNEO znacznie poprawia komunikację pomiędzy oddzielnymi pomieszczeniami. System drzwi automatycznych znakomicie nadaje się do zastosowania w miejscach, gdzie higiena jest ważnym czynnikiem i gdzie przeciągi muszą być zredukowane do minimum. System CS 80 MAGNEO może pracować z drzwiami zamontowanymi na ścianie oraz wbudowanymi w konstrukcję ściany. Praktycznie bezgłośne i wyjątkowo lekkie drzwi przesuwne są stylowym produktem, zgodnym z nowoczesnymi trendami. Atrakcyjne rozwiązanie technologiczne, szczególnie dla: Prywatnych gabinetów lekarskich i stomatologicznych Gabinetów fizjoterapii i rehabilitacji Salonów masażu 12
Znakomicie nadaje się dla sektora medycznego: CS 80 MAGNEO, tu w połączeniu z drzwiami drewnianymi. Kontrolowany dostęp dzięki funkcji automatycznej: CS 80 MAGNEO w przejściu między recepcją a gabinetem zabiegowym. 13
System SoftMotion Zdobywca nagrody reddot design award 2005 Aktywacja poprzez: Przycisk Czujnik ruchu Pilot zdalnego sterowania Kontrola dostępu Push&Go System CS 80 MAGNEO aktywowany jest przez przycisk w sposób łatwy i wygodny, a po przejściu użytkownika zamyka za nim drzwi. System CS 80 MAGNEO aktywowany za pomocą czujnika ruchu drzwi otwierają się i zamykają automatycznie. System CS 80 MAGNEO można też aktywować za pomocą pilota opcja dodatkowa. Aktywacja automatyczna poprzez nadajnik noszony przez osoby mające dostęp do drzwi, bez potrzeby podejmowania działań ze strony użytkownika. Za pomocą kodu, dostęp do drzwi można ograniczyć do określonej grupy użytkowników. Drzwi otworzą się automatycznie po lekkim popchnięciu skrzydła w kierunku otwierania i zamkną się po upływie określonego wg preferencji użytkownika czasu. 14
CS 80 MAGNEO System z wieloma możliwościami. Do jakich drzwi został zaprojektowany system CS 80 MAGNEO? Jakie wymiary są dostępne? Jak drzwi są aktywowane? Czy drzwi będą działać przy braku zasilania, jeśli będzie to potrzebne? Poniższe objaśnienia i obrazki odpowiedzą na te i wiele innych pytań, w sposób jasny i prosty. Innowacyjny, automatyczny napęd do drzwi przesuwnych oparty na technologii magnetycznej Dzięki czułemu systemowi kontroli pracy, drzwi nie wymagają dodatkowych czujników bezpieczeństwa podczas pracy w trybie energooszczędnym (Low Energy Mode) Stylistyka z linii DORMA Contur Design Odpowiednie do drzwi ze szkła, drewna i metalu o całkowitej wadze do 80 kg Tryb energooszczędny - Low Energy Mode. Tryb standardowy Full Energy Mode. Dodatkowe czujniki bezpieczeństwa mogą zostać podłączone jako opcja Uniwersalne zastosowanie, zarówno w budynkach użyteczności publicznej, jak i w prywatnych domach Może być montowany na ścianie lub w ścianie Wymiary: Wysokość: odpowiednio 62 lub 75 mm, głębokość: 60 mm Światło przejścia od 665 mm aż do 1 125 mm, z 3 długościami napędu Łatwa instalacja i uruchomienie CS 80 MAGNEO, w połączeniu z jednopunktowymi okuciami MANET. Manualny dostęp do drzwi System SoftMotion Stałe otwarcie Plug&Go Mimo, iż system CS 80 MAGNEO jest sterowany automatycznie, drzwi można łatwo otworzyć i zamknąć ręcznie, także w przypadku zaniku zasilania. Dzięki czułemu systemowi kontroli pracy, drzwi nie wymagają dodatkowych czujników bezpieczeństwa podczas pracy w trybie energooszczędnym (Low Energy Mode) zgodnie ze standardami: niemieckim DIN 18650, amerykańskim ANSI oraz brytyjskim BSI. System CS 80 MAGNEO może utrzymać drzwi w pozycji otwartej przez określony czasu. Przełącznik włącz/wyłącz (on/ off) dla tej funkcji znajduje się na napędzie CS 80 MAGNEO. System CS 80 MAGNEO stanowi kompletne rozwiązanie wystarczy zainstalować i włączyć. System zasilany jest standardowo napięciem z sieci 230 V. Niezawodny, przy zachowaniu minimum czynności konserwacyjnych łatwy do rozbudowy. 15
www.dorma-magneo.com Technika drzwiowa DORMA GmbH + Co. KG DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal Telefon +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-495 Globalny Dział Automatyki drzwiowej Australazja Australia DORMA Automatics Pty. Ltd. Telefon +61 3 97964111.au Nowa Zelandia DORMA Automatics Pty. Ltd. Telefon +61 3 97964111.au Europa Środkowa Niemcy DORMA Automatic GmbH + Co. KG Telefon +49 2333 793-0 www.dorma.de Holandia DORMA van Duin Nederland B.V. Telefon +31 488 418 100 www.dorma.nl Belgia DORMA foquin N.V./S.A. Telefon +32 50 312849 www.dorma.be Luksemburg Luxembourg Subsidiary Automatic Telefon +49 2333 793-216 www.dorma.de Szwajcaria DORMA Schweiz AG Telefon +41 71 8864646 www.dorma.ch Chiny Hongkong DORMA Door Controls Pte. Ltd. Telefon +852 25034632.sg Daleki Wschód Singapur DORMA Far East Pte. Ltd. Telefon +65 62 68 76 33.sg Taiwan DORMA Door Controls Pte. Ltd. Telefon +886 2 9182987.sg Malezja DORMA Emerald Entrance Systems Pte Ltd Telefon +65 459 5733.sg Indonezja DORMA Emerald Entrance Systems Pte Ltd Telefon +65 459 5733.sg Korea Południowa DORMA Emerald Entrance Systems Pte Ltd Telefon +65 459 5733.sg Filipiny DORMA Door Controls Pte. Ltd. Telefon +632 893 40778.sg Wietnam DORMA Emerald Entrance Systems Pte Ltd Telefon +65 459 5733.sg Japonia DORMA Emerald Entrance Systems Pte Ltd Telefon +65 459 5733.sg Francja Francja DORMA Accueil S. A. S. Telefon +33 4 79348924 www.dorma.fr Finlandia DORMA Finland Oy Telefon +358 9 8789130 www.dorma.fi Łotwa DORMA Finland Oy Telefon +358 9 8789130 www.dorma.fi Estonia DORMA Representation Estonia Telefon +372 6707064 Litwa DORMA Norge AS Telefon +47 23 176800 Region Ameryki Południowej Brazylia DORMA Sistemas de Controles Telefon +55 11 41913244.br Argentyna DORMA Sistemas de Controles para Portas Ltda Telefon +54 11 45051032 Europa Południowo-Wschodnia Austria DORMA AKS Automatic GmbH Telefon +43 6225 8636-0 www.dorma.at Węgry DORMA AKS Automatic GmbH Magyarországi Fióktelepe Telefon +36 1 2065127 Czechy DORMA dverní technika CR, s.r.o. Telefon +420 2 671321-78 WN 053 505 51532, GB, X, XX, 07/09 Automatyka Okucia i akcesoria do szkła Kontrola dostępu (STA) Ściany przesuwne DORMA Door Controls (Suzhou) Co. Ltd. Telefon +86 512 676 12481.sg Rynki rozwijające się Polska DORMA Polska Sp. z o.o. Telefon +48 22 736-59-00 www.dorma.pl Rosja Representative Office in Russia Telefon +7 095 2581225 Ukraina DORMA Representation Ukraine Telefon +380 44 2443897 Bułgaria DORMA Bulgaria Telefon +359 2 9714 904 Grecja DORMA Representation Greece Telefon +30 21 09944388 Turcja DORMA Kapi Kontrolleri Ltd. Sti Telefon +90 216 3600056 Indie DORMA Door Controls India Telefon +91 442 8585097 Izrael DORMA GmbH + Co. KG Telefon +49 2333 793-0 Afryka Południowa DORMA Door Controls (Pty.) Ltd Telefon +27 11 8300280 Region Zatoki Perskiej Królestwo Arabi Saudyjskiej, Bahrain, Kuwejt, Egipt, Syria, Jordania, Liban, Iran DORMA ARABIA Automatic Doors Ltd. Telefon +966 3 847 2394 Zjednoczone Emiraty Arabskie, Oman, Katar DORMA Middle East LLC Dubai Telefon +971 4 282 4424 Region Ameryki Północnej USA DORMA Automatics Inc. Telefon +1 301 390-3600 www.dorma-usa.com Kanada DORMA Door Controls Telefon +1 905 6701281 Meksyk DORMA México, S. de R.L. de C.V. Telefon +52 55 5272 6937 Region państw nadbałtyckich Norwegia DORMA Norge A/S Telefon +47 23 176800 www.dorma.no Szwecja DORMA Sverige AB Telefon +46 31 289520 www.dorma.se Dania DORMA Danmark A/S Telefon +45 44 543000 www.dorma.dk Słowacja DORMA Slovensko s.r.o. Telefon +421 2 50221 283 Chorwacja DORMA Croatia d.o.o. Telefon +385 1 46 06 944 Słowenia DORMA Slovenia Telefon +386 51 385160 Rumunia DORMA ROMANIA S.R.L. Telefon +40 31 806 916 0 Europa Południowa Włochy DORMA Italiana S.r.l. Telefon +39 039 244031 www.dorma.it Hiszpania DORMA Ibérica, S.A. Telefon +34 91 8757851 www.dorma.es Portugalia DORMA Portugal para Portas, Lda. Telefon +351 252 860 490 Wyspy Brytyjskie Wielka Brytania DORMA UK Limited Telefon +44 1462 477600 www.dorma-uk.co.uk Irlandia DORMA Ireland Limited Telefon +353 1 295 8280 www.dorma.ie