HAH+KOLB Polska Sp. z o.o. ul. Wichrowa 4, 60-449 Poznañ Telefon +48 6 8498 700, Fax +48 6 8498 72 w ww.hahn-kolb.pl, info@hahn-kolb.com.pl Badania twardoœci i metalografia Światowy lider w zakresie przyrządów do badania twardości Qness GmbH, z siedzib¹ w Austrii (Salzburger Land) specjalizuje siê w projektowaniu, produkcji innowacyjnych twardoœciomierzy i mikro twardoœciomierzy. Kluczow¹ rolê dla jakoœci ostatecznych produktów, jakimi s¹ twardoœciomierze, s¹ poddostawcy czêœci. Dlatego firma Qness wspó³pracuje z najlepszymi dostawcami i producentami czêœci i podzespo³ów. Dziêki temu z twardoœciomierzami Qness klienci otrzymuj¹ pewnoœæ d³ugotrwa³ej i bezawaryjnej pracy. W ofercie firmy QESS znajduj¹ siê mikrotwardoœciomierze z naciskami pomiarowymi od 0,2 G po twardoœciomierze makro z naciskami pomiarowymi 3000. Ponadto w ofercie znajduj¹ siê równie rozwi¹zania specjalne do monta u bezpoœrednio na liniach produkcyjnych jak równie wykonania z przygotowaniem miejsca pomiaru poprzez obróbkê mechaniczn¹ wraz z odsysaniem wiórów. W twardoœciomierzach firmy QESS zastosowano najnowoczeœniejsze rozwi¹zania z mikroprocesorowym nadzorem si³y obci¹ aj¹cej ze sprzê eniem zwrotnym. Zastosowano równie dodatkow¹ kamerê makro do obserwacji ca³ej próbki. Mo liwoœæ pod³¹czenia 2 monitorów. Twardoœciomierz Q CHD MASTER 36 000,- Zakres obci¹ eñ 0 G do Stolik pomiarowy automatyczny o zakresie x mm Szeœciopozycyjna g³owica rewolwerowa Wyposa enie: Obiektywy: x4; x20, x40 Wg³êbnik z certyfikatem DAkkS
METODY POMIAROWE I KOWERSJE VICKERS: DI E ISO 607, ASTM E-384, ASTM E-92 OBCIĄŻEIA: HV0,0; HV0,; HV0,2; HV0,3; HV0,; HV; HV2; HV3; HV; HV KOWERSJE: DI E ISO826; DI E ISO 0; ASTM E40 2 DOSKOAŁA JAKOŚĆ ZDJĘĆ Oprogramowanie QPIX COTROL 2 wsparte nową 8 MPix kamerą 4K / ultra HD ze złączem USB 3.0, dla idealnie czystego i ostrego obrazu odc isku. 3 DOKŁADE POZYCJOOWAIE I DUŻA PRZESTRZEŃ TESTOWA 4 TYPY WYKOYWAYCH POMIARÓW 4 mm 420 mm 300 mm AutoSnap Wyrafinowana konstrukcja w anodowanym aluminium zapewnia dużą i dobrze ustawioną przestrzeń testową. W pełni zautomatyzowany stolik XY z wysoko precyzyjnym optycznym systemem pomiaru ścieżki może być wyposażony np. w -pozycyjny uchwyt na próbki. Typy wykonywanych pomiarów: CHD, HD, SHD, ścieżka pomiarów, pojedynczy pomiar. Funkcja szablonu dla pomiarów seryjnych. Łatwe przenoszenie szablonu na próbkę Miejsce startu pomiaru znajdowane bezpośrednio przez so ware. PEŁA KOMPATYBILOŚĆ DAYCH Opcjonalnie: Możliwa konwersja danych do systemów CRM lub statystycznych, poprzez moduł PCI oprogramowania oraz możliwe bezpośrednie połączenie z systemem kontroli produkcji, także z nieznanymi systemami poprzez Qpix Remote Plug-in interface. 2 Telefon +48 6 8498 700 Fax +48 6 8498 72
Pomiary twardoœci Twardość definicja i podstawowe informacje Twardość jest miarą odporności materiału na odkształcenia, wywołane wskutek działania na powierzchnię badanego przedmiotu (wciskania w nią drugiego) twardszego ciała zwanego wgłębnikiem. Do najbardziej popularnych metod pomiaru twardości należą: metoda Brinella, metoda Rockwella, metoda Vickersa, metoda Knoopa. Tabela wartości siły obciążającej F w zależności od średnicy kulki i współczynnika K dla metody Brinella: Współczynnik K 30 2, Jednostka siły 29 420 3000 9800 00 4900 00 240 20 980 0 Wielkość siły F w zależności od średnicy kulki D [mm] 2, 2 73 840 76 70 87, 20 240 63 392 20 62, 40 2 306, 96 2 3,2 20 63 3,2 98 62,,6 24 6 39,2 2 6,2 4 29 30 98 49 24, 2, 9,8 Tabela wartości współczynnika K w zależności od materiału i jego twardości: Zalecany współczynnik K 30 2, Twardość Brinella 96-600 32-200 6-0 8-0 3,2-20 Rodzaj badanego materiału Stal niezależnie od twardości oraz żeliwo o twardości powyżej 40 jednostek Brinella, a także stopy miedzi, niklu i innych metali o twardości większej od 90 jednostek Brinella Żeliwo o twardości poniżej 40 jednostek Brinella, miedź, nikiel oraz ich stopy o twardościach od 32 do 200 jednostek Brinella, a także stopy aluminium o twardości powyżej 80 jednostek Miedź i jej stopy o twardości poniżej 40 jednostek Brinella, aluminium i jego stopy o twardościach od 3 do 80 jednostek Brinella, stopy łożyskoweo twardości powyżej 20 jednostek Brinella, magnez, cynk i ich stopy Aluminium i jego stopy o twardości poniżej 3 jednostek Brinella, stopy łożyskowe o twardości poniżej 20 jednostek Brinella Cyna, ołów, stopy łożyskowe oraz inne metale i ich stopy o twardości poniżej 20 jednostek Brinella Metoda Vickersa wyróżnia 3 zakresy pomiarów Próba mikrotwardości Vickersa dla obciążeń 0,09807 < F < 0,9807. Oznaczenie HV 0.0 HV HV 0. Próba twardości Vickersa przy małej sile obciążenia,96 F 29,42. Oznaczenie HV 0.2 HV 3 Próba twardości Vickersa 49,03 F 980,7. Oznaczenie HV HV 0. Tabela przedstawiająca metodę pomiaru, rodzaj wgłębnika i obciążenia Metoda Zakresy obciążeń Typ wgłębnika Vickers nano <0,0 czworokątny dwuściennym 36 Vickers micro Vickers średnie obciążenia 0,0-0, 0,2-3 czworokątny dwuściennym 36 czworokątny dwuściennym 36 Vickers macro Brinell Rockwell Knoop -0-3000 - 0,02-0 czworokątny dwuściennym 36 Kulki o średnicach: ; 2; 2,; ; mm Kulki o średnicach /6 ; /8 ; /4"; /2 lub stożek diamentowy rozwarcia 20 o podstawie rombu z kątami 72, i 30 www.hahn-kolb.pl 3
Mikrotwardoœcimierz QM z rêcznym przesuwem stolika pomiarowego Obci¹ enia od 0,00 do Zmotoryzowany przesuw g³owicy w osi Z Do wyboru stolik ze œrubami mikrometrycznymi z noniuszem b¹dÿ elektronicznymi, komputer z monitorem dotykowym od 28 00,- Wyposa enie: Szeœciopozycyjna g³owica rewolwerowa Wg³êbnik Vickersa Obiektywy: x, x20, x40 Stolik pomiarowy z œrubami mikrometrycznymi elektronicznymi o zakresie 2x2mm Œruby mikometryczne z wyjœciem danych pod³¹czonym do elektroniki steruj¹cej Cena koñcowa zale na od ostatecznej konfiguracji przyrz¹du Twardoœciomierz Q Obci¹ enia do 20. Dostêpne skale HR A, B, C Y. Ruchomy, przesuwny stolik. Obci¹ enie kontrolowane przez elektroniczne ogniwo si³y ze sprzê eniem zwrotnym. Dostêpnoœæ poszczególnych skal HR zale na od zakupionych wg³êbników. Elektronika odczytowa z pamiêci¹ wartoœci zmierzonych. Z³¹cza: 3 x USB, Ethernet, RS232. od 3 30,- Cena koñcowa zale na od ostatecznej konfiguracji przyrz¹du Twardoœciomierz uniwersalny Q20MS Dostêpne obci¹ enia 0, do 20. Mo liwoœæ pomiaru w skalach HB, HV oraz jako opcja dodatkowa HR. Wyposa ony w komputer z ekranem dotykowym. Dostêpne wykonania: z ruchomym stolikiem (przesuw w osi Z) lub z ruchom¹ g³owic¹ (przesuw w osi Z). Mo liwoœæ pracy w poszczególnych skalach zale na od zakupionych wg³êbników. Mo liwoœæ wyposa enia w 6 pozycyjn¹ g³owicê rewolwerow¹. Wysokoœæ przestrzeni roboczej 230 mm. Wygodny w u ytkowaniu du y wyœwietlacz o przek¹tnej, cala Dostêpny równie model QC, z ruchomy stolikiem od 29 900,- Cena koñcowa zale na od ostatecznej konfiguracji przyrz¹du Komputer z ekranem dotykowym umo liwia ³atw¹ obs³ugê urz¹dzenia, pod³¹czenie do sieci LA oraz przenoszenie danych na pamiêciach USB Specjalnie zaprojektowana szafka z szufladami i drzwiczkami dostêpna jako wyposa enie dodatkowe 4 Telefon +48 6 8498 700 Fax +48 6 8498 72
W³oski producent twardoœciomierzy. W swojej ofercie posiada przyrz¹dy zarówno laboratoryjne, jak równie mogace pracowaæ bezpoœrednio w warunkach produkcyjnych. Firma LTF oferuje równie stanowiska laboratoryjne do kalibracji wzorców twardoœci. W zakresie przyrz¹dów do twardoœci oferuje twardoœciomierze Vickersa z obci¹ eniami od G do ; 2G do 2; 0,2 do ; do 0 Twardoœciomierz uniwersalny ERGOTEST DIGI 2U Uniwersalny twardoœciomierz z odczytem elektronicznym i obci¹ eniami zadawanymi mechanicznie poprzez odpowiednie po³o enie pokrêt³a wyboru obci¹ enia. Po³o enie pokrêt³a wyboru obci¹ enia pomiarowego sprzê one jest z elektronik¹ odczytow¹ zapobiega to b³êdnemu wyborowi obci¹ enia do metody pomiarowej. Cykl pomiarowy automatyczny: po zadaniu obci¹ enia wstêpnego zadawanie obci¹ enia pomiarowego oraz odczyt wartoœci pomiaru odbywa siê automatycznie. Mo liwoœæ pracy z nastêpuj¹cymi obci¹ eniami: Obci¹ enia Rockwell: ; 0; 60 zgodnie z ISO608 Brinell: 20; 87.; 0; 62. zgodnie z ISOm 606-2 Vickers: 0-60 zgodnie z ISO 607 Pomiary metodami Brinell i Vickers mo liwe przy u yciu opcjonalnego urz¹dzenia odczytowego 742032280 Max wysokoœæ detalu: 29 mm Dostawa z nastêpuj¹cym wyposa eniem: wg³êbnik diamentowy - sto ek20 Rockwell wg³êbnik z kulk¹ /6 wg³êbnik z kulk¹ 2, mm wg³êbnik z kulk¹ mm stolik p³aski œrednica 60 mm stolik p³aski - œrednica 8 mm stolik z pryzm¹ do wa³ków do œrednicy do 4 mm stolik z pryzma do wa³ków o œrednicy do 62 mm zestaw obci¹ ników: 20; 87,; ; 0; 62,; 60 wzorzec twardoœci HRC wzorzec twardoœci HRB tabela konwersji pokrowiec skrzynka na akcesoria Wyposa enie dostarczane w specjalnej walizce z tworzywa sztucznego. 8 00,- r kat. 742000400 Du y czytelny wyœwietlacz pozwala w ³atwy sposób obs³ugiwaæ twardoœciomierz Wyposa enie opcjonalne do twardoœciomierzy ERGOTEST DIGI Zestaw do pomiaru odcisków dla metod Brinella i Vickersa Sk³ada siê z: uchwytu z przesuwnym stolikiem, mikroskopu z soczewk¹ x, elektroniczn¹ nici¹ pajêcz¹ z rozdzielczoœci¹ 0,0µm pod³¹czanego do elektroniki twardoœciomierza, skalibrowanego z trzema obiektywami: x, x, x2,. Szafka pod twardoœciomierz 2 400,- r kat. 742032280 420,- r kat. 742009000 www.hahn-kolb.pl
Twardoœciomierz ISOSCA HV OD Dzia³aj¹cy zgodnie z metod¹ Vickers'a w oparciu o normê ISO 607/2. Sk³adaj¹cy siê z: prze³¹cznika obci¹ eñ standardowych: -2-0-0-200-300-00-00 mikroskopu z 20 W oœwietleniem o ci¹g³ej regulacji natê enia œwiat³a, g³owicy rewolwerowej dla wg³êbnika oraz dwóch obiektywów (x oraz 40x) uk³adu optycznego pomiaru z rozdzielczoœci¹ 0,0 µm, uk³adu zadawania obci¹ enia, sto³u XY (2 x 2 mm) z g³owicami mikrometrycznymi o rozdzielczoœci 0,0 µm, wg³êbnika Mikro Vickers, elektroniki odczytowej z wyswietlaczem dotykowym z wyposa eniem: instrukcja obs³ugi, plastikowa os³ona, dwa wzorce z certyfikatem S.I.T. (ok. 400 i 700 Hv) Podstawowe cechy oprogramowania: automatyczny odczyt obci¹ enia standardowego, obliczenie wartoœci twardoœci w skali Vickersa na podstawie pomiaru przek¹tnych, mo liwoœæ przeliczania na inne skale twardoœci statystyka: wartoœæ œrednia, odchylenie standardowe, wartoœæ maksymalna, minimalna, iloœæ pomiarów, wprowadzenie daty pomiaru, numeru przedmiotu oraz serii pomiarowej, tryby wyœwietlania wyników: pojedynczy pomiar, lista pomiarów, tabela ze wszystkimi parametrami statystycznymi, histogram. Masa: 30 kg Wymiary: 320 x 00 x 440 mm 200,- r kat. 742EV260 6 Telefon +48 6 8498 700 Fax +48 6 8498 72
METALOGRAFIA Lam Plan francuski producent przyrz¹dów do metalografii. Dziêki szerokiej ofercie zapewnia wszystkie konieczne w metalografii przyrz¹dy. Pocz¹wszy od przecinarek (zarówno rêcznych i jaki i pracuj¹cych w trybie automatycznym), poprzez automatyczne prasy do inkludowania na gor¹co, a po szlifirko-polerki (równie pracuj¹ce w trybie rêcznym, b¹dÿ automatycznym z opcjonalnym systemem podawania zawiesin diamentowych i lubrikantu. RÊCZA PRZECIARKA METALOGRAFICZA CUTLAM. Cutlam. jest rêczn¹ przecinark¹ z mo liwoœci¹ u ywania tarczyc œrednicy 20 lub 300 mm. Budowa kompaktowa z elektronicznym zabezpieczeniem przeci¹ eniowym Max. œrednica ciêcia mm Stó³ roboczy z podwójnym rowkiem teowym do monta u imade³ Korpus przecinarki wykonany z odlewu eliwnego Opuszczana os³ona przeciwbryzgowa Zasilanie 400 V, 3 fazowe, 0 Hz Uk³ad ch³odz¹cy o pojemnoœci 60 l wraz z wê ami po³¹czeniowymi. Zmienna prêdkoœæ obrotowa tarczy tn¹cej 00-4000 obr./min ie zawiera imade³ i materia³ów eksploatacyjnych 9 00,- r kat. 60 CT 00 RÊCZA I AUTOMATYCZA PRZECIARKA METALOGRAFICZA CUTLAM 3.0 Cutlam 3.0 jest rêczn¹ przecinark¹ z mo liwoœci¹ u ywana tarczy o œrednicy 20 lub 300 mm. Praca w trybie automatycznym poprzez wspomaganie dÿwigni przesuwu tarczy za pomoc¹ zaworu pneumatycznego Budowa kompaktowa z elektronicznym zabezpieczeniem przeci¹ eniowym Max œrednica ciêcia mm Praca automatyczna z regulacj¹ posuwu Praca automatyczna z przesuwem w osi Stó³ roboczy z podwójnym rowkiem teowym do monta u imade³ Korpus przecinarki wykonany z odlewu eliwnego Opuszczana os³ona przeowbryzgowa Zasilane 400 V, 3 fazowe, 0 Hz Uk³ad ch³odz¹cy o pojemnoœci 60 l wraz z wê ami po³¹czeniowymi Zmienna prêdkoœæ obrotowa tarczy tn¹cej 00-4000 obr./min ie zawiera imade³ i materia³ów eksploatacyjnych 6 900,- r kat. 60 CT200 00 CUTLAM 3.0 - Ø 30 mm Ø 4 20* 200 mm Coolant recirculation system, 60 liters, 2 compartments, 0 µm filter integrated www.hahn-kolb.pl 7
METALOGRAFIA AUTOMATYCZA PRZECIARKA METALOGRAFICZA CUTLAM MICRO 3.0 Automatyczna przecinarka metalograficzna z mo liwoœci¹ u ywania tarczy o œrednicy 230 mm. Budowa kompaktowa z elektronicznym zabezpieczeniem przeci¹ eniowym Praca automatyczna z regulacj¹ posuwu Y - 270 mm Praca automatyczna z przesuwem w osi Z 0 mm Stó³ roboczy z podwójnym rowkiem teowym do monta u imade³ Korpus przecinarki wykonany z odlewu eliwnego Opuszczana os³ona przeciwbryzgowa Zasilanie 230 V, 0 Hz Moc:, kw Uk³ad ch³odz¹cy o pojemnoœci 30 l wraz z wê ami po³¹czeniowymi Zmienna prêdkoœæ obrotowa tarczy tn¹cej 00-4000 obr./min Zestaw imade³ lewe i prawe Koncentrat ch³odziwa szt. tarczy tn¹cych PRASA DO IKLUDOWAIA A GOR CO PRESSLAM. 7 900,- Prasa PRESSLAM. jest ³atw¹ w obs³udze automatyczn¹ prasa do inkludowania na gor¹co. Du y, czytelny wyœwietlacz dotykowy pozwala w ³atwy sposób sterowaæ pras¹ Mo liwoœæ zapisywania programów Dostêpne cylindry o œrednicach: 2, 30, 40, 0 mm oraz ich odpowiedniki calowe Konieczne media: sprê one powietrze min. 6 bar Cena od: bie ¹ca woda, pod³¹czenie do kanalizacji Zasilanie 230 V Oferta nie zawiera materia³ów eksploatacyjnych ( ywic) r kat. 60 CTM30 00 7 900,- Cena zale na od wyposa enia r kat. 60 PL 00 SZLIFIERKO-POLERKA SMART LAM 2.0 Szlifierko-polerka jednotalerzowa przystosowana do wspó³pracy z talerzami noœnymi 20 mm. Posiada wbudowany interface do wspó³pracy z g³owicami automatycznymi Regulowana prêdkoœæ obrotowa talerza noœnego 20-60 obr./min Z kolorowym wyœwietlaczem dotykowym Wyposa ona w zabezpieczenie przeciwprzeci¹ eniowe oraz przy³¹cza do wody (zasilanie i odp³yw) Zasilanie 230 V, 0 Hz Ko³o noœne aluminiowe 20 mm ie zawiera materia³ów eksploatacyjnych 4 300,- SZLIFIERKO-POLERKA MASTER LAM 3.0 Szlifierko-polerka jednotalerzowa z g³owic¹ automatyczn¹ z indywidualnym dociskiem próbek. Przystosowana do wspó³pracy z talerzami noœnymi 20/300 mm Regulowana prêdkoœæ obrotowa talerza noœnego 20-60 obr./min z kolorowym wyœwietlaczem dotykowym Wyposa ona w zabezpieczenie przeciwprzeci¹ eniowe oraz przy³¹cza do wody (zasilanie i odp³yw) Zasilanie 230 V, 0 Hz Regulowana prêdkoœæ obrotowa talerza zabierakowego - obr./min Cena zale na od wyposa enia r kat. 60 SL200 00 7 900,- Cena od: Cena zale na od wyposa enia r kat. 60 SL200 00 Podane ceny s¹ cenami wyra onymi w EURO (nale y do nich doliczyæ podatek VAT). P³atnoœæ w z³otówkach wg kursu sprzeda y dewiz PKO S.A. z dnia wystawienia faktury. Zamówienia na produkty powy ej EUR netto dostarczane s¹ na koszt HAH+KOLB Polska Sp. z o.o. Zamówienie o wartoœci do EUR netto - op³ata za transport 20 PL netto. UWAGA: Promocja dotyczy wy³¹cznie Klientów koñcowych i jest przeznaczona dla Klientów o uregulowanych p³atnoœciach. Czas trwania promocji: do odwo³ania lub do wyczerpania stanu promocyjnego. Klientów nie obowi¹zuj¹ dotychczasowe rabaty handlowe. HAH+KOLB Polska Sp. z o.o. nie odpowiada za b³êdy w druku. Ilustracje oraz teksty nie s¹ wi¹ ¹ce. 208 HAH+KOLB Polska Sp. z o.o. HAH+KOLB Polska Sp. z o.o. ul. Wichrowa 4, 60-449 Poznań Telefon +48 6 8498 700, Fax +48 8498 72 www.hahn-kolb.pl, info@hahn-kolb.com.pl