INSTRUKCJA OBSŁUGI PL IN 469 Orbitrek insportline Combre
SPIS TREŚCI INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 3 PARAMETRY... 3 MONTAŻ... 4 Narzędzia... 4 Lista części... 6 Etapy montażu... 7 SKŁADANIE I ROZKŁADANIE URZĄDZENIA... 4 Składanie... 4 Rozkładanie... 5 PANEL STEROWANIA... 5 Funkcje przycisków... 5 Obsługa... 6 KORZYSTANIE Z ORBITREKA... 8 WIDOK PO ROZŁOŻENIU... 9 LISTA KOMPONENTÓW... 0
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przeczytaj uważnie całą instrukcję przed użyciem tego produktu. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości. Ćwiczenia o charakterze siłowym, jak to zwykle robi się na tym sprzęcie, nie powinny być wykonywane bez uprzedniej konsultacji z lekarzem. Nie można wysuwać żadnych domniemanych oświadczeń zdrowotnych, ponieważ dotyczą one sprzętu. Pomiary dokonywane przez sprzęt są uważane za dokładne, ale należy polegać wyłącznie na pomiarze wykonanym przez lekarza. Upewnij się, że wszystkie śruby, wkręty i nakrętki są dokręcone i czy nie ma uszkodzonych lub zużytych części. Jeśli niektóre części urządzenia są zużyte lub uszkodzone, nie używaj go i natychmiast wymień część. Przed montażem zapoznaj się z listą narzędzi i części i upewnij się, że niczego nie brakuje. Używaj tylko oryginalnych części, które są częścią pakietu urządzenia. Upewnij się, że dzieci nie mają dostępu do urządzenia. Dzieci nie mogą używać tego produktu ani nie powinny znajdować się w jego pobliżu, gdy urządzenie jest włączone. Podczas ćwiczeń nie nosić luźnej odzieży. Luźne części mogą utknąć w częściach urządzenia. Zawsze noś sportowe obuwie z gumowymi podeszwami. Ustaw urządzenie na płaskiej i równej powierzchni. Nie zaleca się używania ani przechowywania urządzenia w wilgotnym otoczeniu. Niektóre części urządzenia mogą zostać skorodowane. Upewnij się, że wokół urządzenia znajduje się co najmniej 0,6 m wolnej przestrzeni. Żadna regulowana część urządzenia nie powinna wystawać i ograniczać ruchu użytkownika. Regularne sprawdzanie urządzenia pod kątem uszkodzeń pomaga zapewnić bezpieczeństwo produktu. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku terapeutycznego. Układ hamulcowy zależy od prędkości ćwiczeń. Mechanizm hamulcowy jest najbardziej narażony na zużycie. Zawsze upewnij się, że działa. Limit wagi: 50 kg Kategoria: HA (zgodnie z normą EN957) odpowiedni do użytku domowego OSTRZEŻENIE! Monitorowanie częstotliwości tętna może nie być całkowicie dokładne. Nadmierny wysiłek podczas treningu może prowadzić do poważnych obrażeń, a nawet śmierci. Jeśli zaczniesz czuć się słabo, natychmiast przerwij ćwiczenia. PARAMETRY Wymiary przed montażem Wymiary po montażu Wymiary podczas składania Waga Masa koła zamachowego Całkowity obszar treningowy Długość kroku Limit wagowy 9 x 46 x 7 cm 64 x 60 x 69 cm 8,9 x 63 x 7 cm 56 kg 6 kg 95 x 70 x 0 cm 37 cm 50 kg 3
MONTAŻ Narzędzia Śruba imbusowa M8*6L () 0 Nakrętka samoblokująca M8 (6) 4
Śruba imbusowa M8*65L () 7 Płaska podkładka Φ0*Φ6 (4) Zakrzywiona podkładka () Zaślepka () 9 Płaska podkładka Φ7,3*Φ5*0,3T (4) 7 Śruba imbusowa M8*P () 5 Śruba karetki M8*40L (4) 6 Zakrzywiona podkładka (6) 9 Płaska podkładka () Śruby M5*4L (0) 4 Nakrętka M8 () 8 Teflonowa podkładka Φ0*Φ5*0,5T () 3 Śruba imbusowa () 6 Śruba sześciokątna M8*0L (4) Podkładka () Podkładka sprężysta () 5
8 Tuleja Φ6*36,5L () Klucz imbusowy () Klucz oczkowy () Lista części Kierownica () Panel sterowania () Pedały Ramię pedału ( dla każdego) Słupek kierownicy () Górne kierownice ( dla każdej) Dolne kierownice ( dla każdej) Rury wsporcze () Ramiona korby pedałów ( dla każdego) Rama główna () Osłony 6
Przewód zasilający () Instrukcja obsługi i lista narzędzi Etapy montażu KROK. Przymocuj przedni stabilizator (D-) do głównej podstawy za pomocą śrub sześciokątnych ( ).. Przymocuj tylny stabilizator (E-) do występów środkowej ramy za pomocą śrub mocujących (), podkładek półokrągłych (6) i nakrętek (4). 7
KROK. Przymocuj lewe ramię korby (7) do tarczy poprzecznej () za pomocą płaskiej podkładki (7), nylonowej śruby (6) i pokrywy ().. Przymocuj prawe ramię korby (8) do tarczy poprzecznej () za pomocą płaskiej podkładki (7), śruby nylonowej (6) i pokrywy (). 3. Przymocuj wspornik w kształcie litery U (8) do lewego ramienia korby (7), używając płaskich podkładek (33) i śrub (3) po każdej stronie. 4. Przymocuj wspornik w kształcie litery U (8) do prawego ramienia korby (7), używając płaskich podkładek (33) i śrub (3) po każdej stronie. 5. Przymocuj pokrywy (???) do lewego i prawego ramienia korby (8 / 7) za pomocą śrub ( 9). 8
KROK 3. Usuń wstępnie zainstalowany sprzęt montażowy z głównej podstawy.. Podłącz górny przewód (C-) i dolny (). 3. Przymocuj słupek kierownicy (C-) do głównej podstawy za pomocą 4 półokrągłych podkładek (C-5), 4 sprężystych podkładek (C-4) i 4 śrub sześciokątnych (C-3). 4. Nałóż 4 płaskie podkładki (9) i podkładki faliste (0) na oś (C-6), jak pokazano. 5. Przymocuj lewy dolny uchwyt kierownicy (I-3) do osi za pomocą plastikowej podkładki (8), płaskiej podkładki (7) i nylonowej śruby (6). 6. Przymocuj prawą dolną kierownicę (I-4) do osi za pomocą plastikowej podkładki (8), płaskiej podkładki (7) i nylonowej śruby (6). 9
KROK 4. Chwyć oba ramiona pedałów (, ) i przeprowadź je przez odpowiednie ramiona korby ( 7 / 8).. Przymocuj prawe i lewe ramię pedałów (, ) do odpowiednich kołnierzy obrotowych, odnoszących się do orientacji pokazanej na rysunku. Sprzęt używany na stronę: ramię dźwigni (4), podkładka płaska (5), śruba (6). 3. Przymocuj dolną kierownicę (I-3, I-4) do zaczepu ramion pedałów (, ) za pomocą śrub sześciokątnych (7), tulei (8), płaskich podkładek ( 9) i nakrętek (0) na stronę. Upewnij się, że kierunek jest taki sam jak na rysunku. 4. Dopasuj schematy mocowania pedałów (6, 7) do odpowiadających im płyt ramion pedałów. Przymocuj każdą płytę podstawy do pedału za pomocą śrub (). Upewnij się, że płytki pedałów są skierowane we właściwą stronę. 0
KROK 5. Połącz lewy górny uchwyt kierownicy (I-) z lewym dolnym uchwytem (I-3) za pomocą nakrętek (0), podkładek półokrągłych (6) i śrub karetki (5).. Podłącz prawy górny uchwyt kierownicy (I-) do prawego dolnego uchwytu (I-4) za pomocą nakrętek (0), podkładek półokrągłych (6) i śrub karetki (5). 3. Wyjmij wstępnie zainstalowane śruby (I-8) na lewym i prawym dolnym uchwycie (I-3 / I-4) jako pierwsze. 4. Zamocuj pokrywy (9 / 30) na lewej i prawej górnej kierownicy (I- / I-) i zamocuj je 4 śrubami (I-8).
KROK 6. Przymocuj przednią kierownicę (B-) do słupka kierownicy (C-), używając płaskiej podkładki (), podkładki sprężystej () i śruby mocującej (3).. Umieść plastikową pokrywkę (4) na przedniej kierownicy (B-). 3. Przeciągnij przewód pulsometru (B-5) przez otwór słupka kierownicy.
KROK 7. Usuń wstępnie zainstalowane śruby z panelu sterowania (A-).. Podłącz kabel panelu sterowania (C-) i przewód pulsometru (B-5) do panelu sterowania (A- ). Następnie przymocuj panel sterowania (A-) do wspornika panelu konsoli za pomocą załączonych śrub (A-). 3
SKŁADANIE I ROZKŁADANIE URZĄDZENIA Składanie Znajdź gałkę na przedniej pokrywie łańcucha i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara (tak, aby dwie strzałki oznaczały linię w górę). Podnieś rurę podnośnika, aż usłyszysz kliknięcie. 4
Rozkładanie Pociągnij rurkę łączącą do przodu. Kopnij składany cylinder w obszarze oznaczonym żółtą nalepką. Kontynuuj naciskanie stopą, aż ramię wysięgnika rozwinie się całkowicie. UWAGA: Upewnij się, że ramię dźwigni jest całkowicie na ziemi. PANEL STEROWANIA Funkcje przycisków MODE RESET START/STOP RECOVERY Klawiszem MODE potwierdzasz, że wszystkie ustawione dane wchodzą do programów. Powraca do menu głównego. Włącz lub wyłącz ćwiczenia. Sprawdź status odzyskiwania tętna. 5
UP DOWN BODY FAT Wybierz tryb treningu lub zwiększ wartość. Wybierz tryb treningu lub zmniejsz wartość. Zmierz zawartość tkanki tłuszczowej. Obsługa. Podłącz urządzenie do zasilania. Wyświetlacz LCD zaświeci się na sekundy i rozlegnie się długi dźwięk. Po włączeniu urządzenia pojawi się numer kalibracyjny 78.. Urządzenie może zapisać do 4 osobistych danych użytkownika (U- - U-4). Użytkownik będzie poproszony o podanie swojej płci, wieku, wzrostu i wagi przed przejściem do głównego menu. Pierwszy wyświetlony numer użytkownika będzie ostatnim wybranym numerem użytkownika. Użyj klawiszy UP i DOWN, aby wybrać odpowiednie dane użytkownika i potwierdź klawiszem MODE. 3. W menu głównym użytkownik może nacisnąć UP i DOWN, aby wybrać tryb ręczny (MANUAL, z kontrolą WATT) PROGRAM (dostępnych jest programów) USER PROGRAM (program użytkownika) TARGET H.R. (program docelowego tętna). 4. Szybki start w trybie ręcznym: W menu głównym użytkownik może nacisnąć START / STOP, aby rozpocząć trening w trybie ręcznym. Wszystkie wartości ćwiczeń (TIME / SPEED / DISTANCE / CALORIES) zaczną się odliczać od zera. Poziom oporu można regulować podczas treningu. 5. Tryb ręczny: Przed rozpoczęciem ćwiczeń w trybie ręcznym użytkownik może ustawić LEVEL, TIME, DISTANCE, CALORIES i PULSE za pomocą przycisków UP i DOWN. 6. Sterowanie Watt w trybie ręcznym: Aby aktywować funkcję sterowania WATT, użytkownik może również ustawić wartość WATT w trybie ręcznym. Domyślna wartość 0 W będzie migać na wyświetlaczu. Naciśnij klawisze UP i DOWN, aby ustawić wartość docelową od 0 do 350 W. Naciśnij MODE, aby potwierdzić. Poziom oporu automatycznie dostosuje się do wcześniej ustawionej wartości WATTS, niezależnie od prędkości (z wyjątkiem bardzo niskiej prędkości i wyższych ustawień WATTS, oporność może być tylko obniżona do 3 poziomów). 6
7. Programy Naciśnij UP i DOWN, aby wybrać jeden z programów i naciśnij MODE, aby potwierdzić. Użytkownik może ustawić docelowe LEVEL, TIME, DISTANCE, CALORIES i PULS za pomocą klawiszy UP i DOWN. 8. Kontrola rytmu serca (H.R.C.) Przed ćwiczeniem w trybie H.R.C. użytkownik może wybrać 55%, 75%, 90% lub docelową częstość akcji serca. Komputer automatycznie użyje wieku użytkownika do obliczenia idealnej docelowej częstotliwości tętna. 9. Program użytkownika: Użytkownik może stworzyć swój własny program za pomocą klawiszy UP i DOWN i potwierdzić MODE (każdy program ma 6 kolumn oporności). Jeśli przytrzymasz przycisk MODE przez ponad sekundy, opuścisz ustawienie profilu. 0. Odzyskiwanie: Po ćwiczeniu przez pewien czas przytrzymaj uchwyty i naciśnij przycisk RECOVERY. Wszystkie wyświetlacze wartości zatrzymają się z wyjątkiem TIME. Urządzenie rozpocznie odliczanie 60 sekund. Twój status odzyskiwania serca będzie wyświetlany w zakresie F - F6 (F jest najlepszym możliwym wynikiem). Powrócisz do menu głównego, ponownie naciskając przycisk RECOVERY. 7
. Test tkanki tłuszczowej: Ta funkcja mierzy procent tkanki tłuszczowej i BMI. Po zakończeniu treningu naciśnij klawisz BODY FAT i chwyć oba uchwyty. Wejście czujnika tętna musi być zachowane podczas pomiaru tkanki tłuszczowej. Komputer wyświetli --- po 8 sekundach, a następnie wyświetli symbol tłuszczu ciała, procent tkanki tłuszczowej i BMI przez 30 sekund. Zintegrowane BMI: BMI NISKI NISKI/ŚREDNI ŚREDNI ŚREDNI/WYSOKI ZAKRES < 0 0-4 4. 6.5 > 6.5 Tabelka % tkanki tłuszczowej: SYMBOL - + % TŁUSZCZU OPARTEGO NA PŁCI NISKI NISKI/ŚREDNI ŚREDNI ŚREDNI/WYSOKI MĘŻCZYZNA < 3 % 3 % -.,9 % 6 % - 30 % > 30 % KOBIETA < 3 % 3 % - 35.9 % 36 % - 40 % > 40 % UWAGA:. Ten komputer wymaga zasilacza 9V A.. Gdy przestaniesz pedałować przez 4 minuty, panel sterowania przejdzie w tryb oszczędzania energii. Wszystkie ustawienia i dane ćwiczeń będą przechowywane do czasu, aż użytkownik ponownie rozpocznie ćwiczenia. 3. Jeśli panel sterowania zachowuje się w sposób nienormalny, odłącz zasilacz, a następnie podłącz go ponownie. KORZYSTANIE Z ORBITREKA Orbitrek jest popularnym urządzeniem fitness i jednym z najnowszych i najbardziej skutecznych trenerów domowych. Podczas ćwiczeń nogi poruszają się po łuku eliptycznym. Orbitrek jest często substytutem popularnych bieżni lub rowerów treningowych, ale jest o wiele łatwiejszy w stawach. Dodatkowo, na tym urządzeniu, ćwiczycie również swoją górną część ciała dzięki rurom wahadłowym. Podczas ćwiczeń, zmieniasz swoją wagę z jednej nogi na drugą. Staraj się zachować prostą i naturalną postawę. Pomocne są kierownice. Znajdź idealną pozycję ręki i spróbuj poruszać się tak naturalnie, jak to możliwe. 8
WIDOK PO ROZŁOŻENIU 9
LISTA KOMPONENTÓW LP. Opis ILOŚĆ KP. Opis ILOŚĆ A- A- B B- B- B-3 B-4 B-5 B-6 C C- C- C-3 C-4 C-5 C-6 C-7 D D- D- D-3 D-4 Zestaw konsoli SM743-67 ze śrubą Wkręt M5 * 0L Zestaw przednich kierownic Przednia kierownica Pulsometr Zaślepka przedniej kierownicy Uchwyt z pianki na przednią kierownicę Przewód pulsometru na przednią kierownicę Zaślepka do pulsometru Zestaw słupków kierownicy Kierownica Kabel górnej konsoli Śruba imbusowa M8xP.5x0L Podkładki półokrągłe Podkładki sprężyste Oś Tuleja Zestaw stabilizatora przedniego Stabilizator przedni Zaślepka przedniego stabilizatora (L) Zaślepka przedniego stabilizatora Śruba 3/6 ' 4 4 4 4 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 30 3 3 Zaślepka na okrągłą tarczę Zestaw płyt Podkładka płaska Wkręt M4x4L Nakrętki M0xP.5x0T Wkręt M4x50L Śruba 3/6 Uchwyt czujnika Skrzynka czujnika / przewód Wkręt M4x0L Wał Śruba sześciokątna M8xP.5xLx5t Krążek linowy Tuleja Kabel DC Zasilacz Zestaw hamulca Hamulec Podkładka płaska Śruba M6xP.0x6L Nakrętka nylonowa M6 Nakrętki sześciokątne M0 8 8 7 8 3
D-5 D-6 E Regulowana podkładka do przedniego stabilizatora Korki do stabilizatora przedniego Zestaw tylnego stabilizatora 33 34 35 Nakrętki nylonowe M8 Podkładka płaska Podkładka płaska E- Tylny stabilizator H Pakiet śrub i nakrętek E- Śruba imbusowa M6xP.0xL 4 Śruba M8x6 E-3 Zaślepka tylnego stabilizatora Wkręt M8xP.5x65L E-4 E-5 Regulowana podkładka do tylnego stabilizatora Lewa szyna 4 6 Nakrętka M8 Śruba M8xP.0x0L nylonowa E-6 Prawa szyna 7 Podkładka płaska 4 E-7 Tuleja do szyn 4 8 Podkładka z tworzywa sztucznego E-8 Pasek ciśnienia 9 Podkładka płaska 4 E-9 E- 0 E- E- E- 3 E- 4 E- 5 E- 6 F 3 4 Wkręt M8xP.0x35L Nakrętka nylonowa M8 Śruba M8xP.5x0L Podkładka półokrągła Zaślepka sześciokątna Regulowana podkładka do szyny Zaślepka na szynę Rura łącząca do szyny Zestaw ramion pedałów Ramię pedału (lewe) Ramię pedału (prawe) Zaślepka na słupek pedałów Płyta łącząca pedału 4 0 3 4 5 6 7 8 9 0 Podkładka falista Podkładka płaska Podkładki sprężyste Wkręt M7xP.0x30L Osłona na kierownicę Śruba karetki M8xP.5x40L Półka Wkręt M8xP.5x50L Tuleja Podkładka płaska Nakrętka nylonowa M8 Wkręt M5x4L Zaślepka 5 Płaskie podkładki 6 I Górny zestaw kierownicy 6 Wkręt M8 * P.5 * 6L 6 I- Górny uchwyt kierownicy (lewy) 4 4 6 6 0
7 Pedał korby (lewy) I- Górny uchwyt kierownicy (prawy) 8 Pedał korby (prawy) I-3 Dolna kierownica (lewa) 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 30 3 3 Tuleja Wspornik wspornika rury pedału Śruba imbusowa M8xP.5x35L Podkładka płaska Nakrętka nylonowa M8 Falista podkładka Tuleja Pokrywa do koła rolkowego Wkręt M5xP0,8xL Wkręt M8 * P.5 * 6L Podkładka płaska Łożysko Rurka do kółka rolkowego Koło rolkowe Tuleja Lewy pedał Prawy pedał Wspornik w kształcie litery U. Pokrywa górnej kierownicy Pokrywa górnej kierownicy Pianka EVA do ramienia korby Śruba do wspornika w kształcie litery U M5x6L 4 I-4 I-5 I-6 4 I-7 I-8 J 4 J- J- 4 J-3 4 J-4 4 J-5 4 J-6 J-7 K 4 K- K- K-3 K-4 K-5 K-6 K-7 4 K-8 Dolna kierownica (prawe) Uchwyt z pianki na górny uchwyt kierownicy Zaślepka górnej kierownicy Tuleja Wkręt M5xP0,8x4L Zestaw skrzyni biegów Zestaw magnetyczny Śruba sześciokątna M6xP.0 * 6L Sprężyna sześciokątna Podkładka płaska Regulacja dla skrzyni biegów Wkręt M4xL Śruba sześciokątna M4 Zestaw koła zamachowego Koło zamachowe Nakrętka 3/8 " Nakrętka 3/8 " Tuleja Łożysko 6300RS Oś koła zamachowego Łożysko 6000RS Podkładka płaska 4 4 3
33 Podkładka płaska do wspornika w kształcie litery U. 4 L Zestaw koła pasowego Rama główna L- Koło pasowe luźne Górna część kabla L- Śruba M8xP.5x0L sześciokątna 3 Pierścień typu C. L-3 Nakrętka nylonowa M8 4 Podkładka falista L-4 Podkładka płaska 5 Podkładka płaska L-5 Sprężyna 6 Łożysko 6004RS L-6 Śruba M6xP.0x00L sześciokątna 7 Pas L-7 Podkładka płaska 8 Lewa pokrywa łańcucha L-8 Śruba M6xP.0xL sześciokątna 9 Prawa pokrywa łańcucha L-9 Koło zębate 0 Okrągły dysk 3