Projekt przebudowy pomieszczeń reżyserni dźwięku i oświetlenia na balkonie dużej sceny Teatru Studio w Warszawie

Główny projektant dr inż. Piotr Z. Kozłowski Projektant prowadzący mgr inż. Marcin Czapiewski Zespół projektowy mgr inż. Marcin Czapiewski Zadanie Temat Nazwa obiektu Adres obiektu Inwestor Adres inwestora Stadium Tom Branża Projekt przebudowy pomieszczeń reżyserni dźwięku i oświetlenia na balkonie dużej sceny Teatru Studio w Warszawie Projekt z zakresu akustyki wnętrz oraz ochrony przeciwdźwiękowej kabin realizatorów, Teatru Studio w Warszawie Teatr Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza Plac Defilad 1, 00-901 Warszawa Teatr Studio im. St. I. Witkiewicza w Warszawie Plac Defilad 1, Pałac Kultury i Nauki, 00-901 Warszawa Projekt wykonawczy Opis techniczny Akustyka wnętrz i ochrona przeciwdźwiękowa Niniejsze opracowanie stanowi własność intelektualną Pracowni Akustycznej Kozłowski sp. j. i objęte jest prawem autorskim zgodnie z ustawą z dnia 04.02.1994 "O prawie autorskim i prawach pokrewnych". Żadna z jego części nie może być kopiowana, powielana, udostępniana w żadnej formie, również elektronicznej, bez wyraźnej pisemnej zgody autorów. Opracowanie to może być wykorzystane jedynie zgodnie z przeznaczeniem, dla którego zostało wykonane, chyba że właściciele praw autorskich podpisali na to zgodę wydaną w następstwie odpowiedniej umowy handlowej. Do czasu uregulowania pełnego wynagrodzenia Pracowni Akustycznej Kozłowski sp. j. jest ona jedynym właścicielem wszelkich praw autorskich oraz praw do wykorzystania niniejszej dokumentacji. Copyright by Pracownia Akustyczna, Wrocław, 2014

0. Adres jednostki projektowania: Adres jednostki projektowania: PRACOWNIA AKUSTYCZNA Kozłowski sp. j. ul. Opolska 140 52-014 Wrocław NIP: 899-261-33-93 REGON: 020574694 KRS: 0000286159 tel. +48 71 794 93 31 fax. +48 71 722 08 19 web: www.akustyczna.pl email: pracownia@akustyczna.pl str. 3

0. Spis treści Spis treści Adres jednostki projektowania:... 3 Spis treści... 5 Spis tabel w części opisowej... 7 Spis rysunków w części opisowej... 8 Spis rysunków w części rysunkowej... 9 1. Przeznaczenie i program użytkowy obiektu... 11 1.1. Opis obiektu... 11 1.2. Sposób użytkowania... 11 1.3. Zagadnienia ogólne... 11 2. Podstawa opracowania... 13 2.1. Podstawa formalna... 13 2.2. Podstawa merytoryczna... 13 3. Ochrona przeciwdźwiękowa... 15 3.1. Dopuszczalny poziom tła akustycznego w pomieszczeniu... 15 3.2. Wymagana izolacyjność akustyczna przegród budowlanych... 15 3.3. Wymagana izolacyjność akustyczna stolarki okiennej i drzwiowej... 16 3.4. Struktury przegród budowlanych... 16 3.5. Tłumienie dźwięku w kanałach wentylacyjnych... 18 3.6. Ogólne wytyczne dla instalacji elektrycznych i oświetleniowych dotyczące ochrony przeciwdźwiękowej pomieszczeń... 19 3.7. Otwory na instalacje w przegrodach budowlanych... 20 4. Akustyka wnętrz... 21 4.1. Założenia projektowe... 21 4.1.1. Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia... 21 4.2. Obliczenia... 22 4.2.1. Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia... 22 4.3. Rozwiązania materiałowe... 23 4.3.1. Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia... 23 5. Podsumowanie... 25 str. 5

0. Spis tabel w części opisowej Spis tabel w części opisowej Tab. 3.1. Dopuszczalny poziom tła akustycznego wyrażony za pomocą krzywych oceny hałasu NR oraz równoważnego poziomu dźwięku A.... 15 Tab. 3.2. Wartości poziomu ciśnienia akustycznego dla krzywych NR15 i NR20.... 15 Tab. 3.3. Wymagana izolacyjność akustyczna przegród budowlanych pomiędzy pomieszczeniami wyrażona poprzez jednoliczbowy wskaźnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R A1.... 16 Tab. 3.4. Zalecana izolacyjność akustyczna stolarki okiennej i drzwiowej wyrażona poprzez jednoliczbowy wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej R w.... 16 Tab. 3.5. Specyfikacja techniczna podłogi kabin realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia.... 17 Tab. 3.6. Specyfikacja techniczna przegrody budowlanej (ściany) pomiędzy kabinami realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia, a widownią sali teatralnej.... 17 Tab. 3.7. Specyfikacja techniczna przegrody budowlanej (ściany) pomiędzy kabinami realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia, a korytarzem.... 17 Tab. 3.8. Specyfikacja techniczna przegrody budowlanej (sufitu) pomiędzy kabinami realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia, a widownią sali teatralnej.... 18 Tab. 3.9. Specyfikacja techniczna przegrody budowlanej pomiędzy kabinami realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia.... 18 Tab. 3.10. Specyfikacja wymagań dla wełny mineralnej w elementach tłumiących części nawiewnej i wywiewnej.... 19 Tab. 3.11 Wymagane minimalne dodatkowe tłumienie elementów tłumiących części nawiewnej i wywiewnej.... 19 Tab. 4.1. Specyfikacja wymagań dla perforowanego ustroju rezonansowego UPRF_1... 24 Tab. 4.2. Specyfikacja wymagań dla prefabrykowanego szerokopasmowego materiału dźwiękochłonnego.... 24 Tab. 4.3. Specyfikacja wymagań dla prefabrykowanej perforowanej szerokopasmowej płyty dźwiękochłonnej... 24 str. 7

0. Spis rysunków w części opisowej Spis rysunków w części opisowej Rys. 3.1. Montaż puszki elektrycznej w przegrodzie budowlanej.... 20 Rys. 3.2. Otwór na instalację w przegrodzie budowlanej.... 20 Rys. 4.1 Granice dopuszczalnych wartości czasu pogłosu dla kabin realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia.... 22 Rys. 4.2. Czas pogłosu kabin realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia.... 23 str. 8

0. Spis rysunków w części rysunkowej Spis rysunków w części rysunkowej 1. AP 01 Wytyczne technologiczne oraz dotyczące ochrony przeciwdźwiękowej dla stanowisk realizatora dźwięku i oświetlenia 2. AP 02 Wytyczne dotyczące rozmieszczenia adaptacji akustycznej dla stanowisk realizatora dźwięku i oświetlenia 3. AU 01 Rysunek ideowy ustroju akustycznego UPRF_1 4. AW 01 Wytyczne dotyczące konstrukcji tłumika akustycznego zlokalizowanego nad szafami str. 9

1. Przeznaczenie i program użytkowy obiektu 1. Przeznaczenie i program użytkowy obiektu 1.1. Opis obiektu Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia znajdują się w teatrze dramatycznym Teatr Studio w Warszawie. Pomieszczenia te zostaną wybudowane na balkonie widowni teatru w miejscu kabin istniejących. Ze względu na funkcję akustyczną rozróżniamy trzy typy obszarów: Kabina realizatora dźwięku o powierzchni równej ok. 14,7 m 2 i kubaturze równej ok. 32,6 m 3. Kabina realizatora światła o powierzchni równej ok. 14,7 m 2 i kubaturze równej ok. 32,6 m 3. Stanowisko realizatora dźwięku live zlokalizowane na balkonie we wnęce pomiędzy w/w kabinami. 1.2. Sposób użytkowania Kabina realizatora dźwięku przeznaczona jest do przygotowań materiału dźwiękowego oraz jego edycji w czasie, w którym nie odbywają się spektakle teatralne. Z tego względu wymaga się, aby zapewnić należytą separację akustyczną np. podczas tworzenia dekoracji na scenie, czy ogólnego administracyjnego funkcjonowania teatru, lecz nie wymaga się wysokich wartości izolacyjności akustycznej. Do pracy nad nagłośnieniem spektakli teatralnych podczas ich trwania przeznaczone jest stanowisko live. Kabina realizatora oświetlenia przeznaczona jest do przygotowań oświetlenia w czasie, w którym nie odbywają się spektakle teatralne oraz do pracy nad oświetleniem podczas trwania spektakli. Ponieważ nie odbywa się tu praca nad dźwiękiem, nie wymaga się wysokich wartości izolacyjności akustycznej. 1.3. Zagadnienia ogólne Pojęcia występujące w opracowaniu są zgodne z kanonami terminologicznymi wykorzystywanymi w publikacjach dotyczących ochrony przeciwdźwiękowej, akustyki wnętrza i elektroakustyki, jak również wykorzystywanymi w branży akustycznej i elektroakustycznej. str. 11

2. Podstawa opracowania 2. Podstawa opracowania 2.1. Podstawa formalna [1] Oferta zawarta w piśmie nr PA15233 z dnia 2014-05-11 złożona przez Pracownię Akustyczną Kozłowski sp. j. na projektowanie z zakresu akustyki wnętrz oraz ochrony przeciwdźwiękowej kabin realizatorów, Teatru Studio w Warszawie. [2] Zlecenie dla Pracowni Akustycznej Kozłowski sp. j. na projektowanie z zakresu akustyki wnętrz oraz ochrony przeciwdźwiękowej kabin realizatorów, Teatru Studio w Warszawie. 2.2. Podstawa merytoryczna [3] PN-B-02153:2002 Akustyka budowlana. Terminologia, symbole literowe i jednostki. [4] PN-87/B-02151/02 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem pomieszczeń w budynkach. Dopuszczalne wartości poziomu dźwięku w pomieszczeniach. [5] PN-B-02151-3:1999 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem w budynkach. Izolacyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjność akustyczna elementów budowlanych. Wymagania. [6] PN-EN 12354-1:2002 Akustyka budowlana. Określenie właściwości akustycznych budynków na podstawie właściwości elementów. Część 1: Izolacyjność od dźwięków powietrznych między pomieszczeniami. [7] Sadowski J., Akustyka Architektoniczna, PWN, Warszawa, 1976. [8] EBU Tech. 3276, Listening conditions for the assessment of sound programme material: monophonic and two-channel stereophonic, European Broadcasting Union, Geneva 1998. str. 13

3. Ochrona przeciwdźwiękowa 3. Ochrona przeciwdźwiękowa W niniejszym rozdziale podano wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów tła akustycznego dla kabin oraz wymagania dotyczące minimalnej izolacyjności akustycznej, jaką powinny spełniać przegrody oraz stolarka okienna i drzwiowa pomieszczeń. 3.1. Dopuszczalny poziom tła akustycznego w pomieszczeniu Kabina realizatora dźwięku oraz kabina realizatora oświetlenia są chronione ze względu na: hałas wewnętrzny powstający w wyniku użytkowania pomieszczeń budynku zgodnie z ich przeznaczeniem, hałas pochodzący od instalacji wewnętrznych budynku. Dopuszczalny poziom hałasu przenikającego do pomieszczeń od wszystkich źródeł hałasu łącznie oraz dopuszczalny poziom hałasu przenikającego do pomieszczenia od wyposażenia technicznego budynku oraz innych urządzeń w budynku i poza budynkiem nie powinien przekraczać wartości wyrażonych za pomocą krzywych oceny hałasu NR, wyspecyfikowanych w Tab. 3.1. Jako kryterium uzupełniające podano w nawiasach wartości dopuszczalne wyrażone poprzez równoważny poziom dźwięku A. Kryterium uzupełniające należy stosować w przypadku, w którym dostępne są jedynie jednoliczbowe wartości hałasu generowanego przez elementy wyposażenia technicznego i nie jest możliwe ich bezpośrednie porównanie z wartościami określonymi przez krzywe oceny hałasu NR. W przypadku, w którym określone są oba kryteria, krzywe oceny hałasu NR oraz wartości jednoliczbowe, jako kryterium priorytetowe należy traktować to określone przez krzywe oceny hałasu NR. Wartości zastosowanych krzywych oceny hałasu przedstawiono w Tab. 3.2. Wymagane wartości dopuszczalnego poziomu tła akustycznego odnoszą się do typowych źródeł hałasu, których widmo ma charakter szerokopasmowy. W pomieszczeniach nie może być słyszalny hałas o charakterze okresowym, impulsowym lub tonalnym. Tab. 3.1. Dopuszczalny poziom tła akustycznego wyrażony za pomocą krzywych oceny hałasu NR oraz równoważnego poziomu dźwięku A. Pomieszczenie Dopuszczalne całkowite tło akustyczne Dopuszczalny łączny hałas od klimatyzacji, wentylacji i wyposażenia technicznego Kabina realizatora dźwięku NR20 (30 db A) NR15 (25 db A) Kabina realizatora światła NR20 (30 db A) NR15 (25 db A) Tab. 3.2. Wartości poziomu ciśnienia akustycznego dla krzywych NR15 i NR20. f [Hz] 31,5 63 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8 000 NR15 [db] 65,6 47,3 35,0 25,9 19,4 15 11,7 9,3 7,4 NR20 [db] 69,0 51,3 39,4 30,6 24,3 20 16,8 14,4 12,6 3.2. Wymagana izolacyjność akustyczna przegród budowlanych W Tab. 3.3 podano wymagane wartości izolacyjności akustycznej przegród budowlanych dla opisywanych pomieszczeń. Wymaganą izolacyjność akustyczną wyznaczono w zależności od funkcji pomieszczeń chronionych oraz rodzaju zakłóceń w pomieszczeniach sąsiadujących. str. 15

3. Ochrona przeciwdźwiękowa Izolacyjność akustyczna wyrażona jest poprzez jednoliczbowy wskaźnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R A1. Tab. 3.3. Wymagana izolacyjność akustyczna przegród budowlanych pomiędzy pomieszczeniami wyrażona poprzez jednoliczbowy wskaźnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej R A1. Pomieszczenie chronione Kabina realizatora dźwięku Kabina realizatora oświetlenia Pomieszczenie hałaśliwe Wskaźnik oceny izolacyjności akustycznej właściwej przybliżonej dla przegród budowlanych R A1 [db] Kabina realizatora oświetlenia 45 Widownia teatru 45 Komunikacja 40 Kabina realizatora dźwięku 45 Widownia teatru 45 Komunikacja 40 3.3. Wymagana izolacyjność akustyczna stolarki okiennej i drzwiowej W Tab. 3.4 przedstawiono wymagania indywidualne dotyczące zalecanych minimalnych wartości izolacyjności akustycznej dla stolarki okiennej i drzwiowej opisywanych pomieszczeń, w oparciu o wymagania indywidualne. Dla stolarki nie ujętej w Tab. 3.4 nie stawia się wymagań. Tab. 3.4. Zalecana izolacyjność akustyczna stolarki okiennej i drzwiowej wyrażona poprzez jednoliczbowy wskaźnik ważony izolacyjności akustycznej właściwej R w. Pomieszczenie Kabina realizatora dźwięku Kabina realizatora oświetlenia Pomieszczenie sąsiednie Wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej dla stolarki okiennej Rw [db] Wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej dla stolarki drzwiowej Widownia teatru 42 - Rw [db] Komunikacja - 42 Widownia teatru 42 - Komunikacja - 42 Montaż stolarki należy powierzyć instalatorowi certyfikowanemu przez producenta wybranych drzwi, co zapewni uzyskanie deklarowanych w dokumentacji produktu parametrów izolacyjności akustycznej. Przykładowo produkty firmy Schoerghuber zapewniają spełnienie powyższych parametrów i cechują się odpowiednią jakością do tego rodzaju zastosowań. 3.4. Struktury przegród budowlanych Nowo projektowane pomieszczenia kabin realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia wykonane są w technologii lekkiej na drewnianym stelażu wypełnionym wełną mineralną. W tej technologii wykonane są ściany oraz sufity. Stelaż posiada obustronne opłytowanie z płyt GKF oraz OSB: 2 x 12,5 mm GKF + 1 x 10 mm OSB. Wyjątek stanowi zewnętrzna warstwa sufitu, która posiada warstwę OSB o grubości 22 mm. Podłogi kabin również wykonano w technologii lekkiej na podkonstrukcji z belek drewnianych wypełnionej wełną mineralną. Płytę podłogi stanowią płyty cementowo - włókninowe oraz OSB: 2 x 12,5 mm płyta cementowo - włókninowa + 1 x 22 mm OSB. Na około połowie powierzchni każdej z kabin podłoga jest podniesiona, celem podniesienia stanowiska pracy realizatora. Wytyczne budowlane, m.in. kształty pomieszczeń oraz struktury przegród budowlanych pokazano i opisano na rysunkach AP 01. str. 16

3. Ochrona przeciwdźwiękowa Pomiędzy pomieszczeniami obu kabin, a widownią sali teatralnej znajdują się okna o wskaźniku izolacyjności akustycznej właściwej R w 42 db. Wysokość i lokalizacja okna zapewniają dobrą widoczność sceny sali teatralnej ze stanowisk realizatorów. Drzwi prowadzące z kabin na balkon, jak i drzwi prowadzące z kabin na korytarz są drzwiami o wskaźniku izolacyjności akustycznej właściwej R w 42 db. W tabelach od Tab. 3.5 do Tab. 3.18 przedstawiono specyfikacje techniczne przegród budowlanych dobranych pod kątem wymaganej i optymalnej izolacyjności. Tab. 3.5. Specyfikacja techniczna podłogi kabin realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia. Warstwa Grubość/parametry Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia Wykończenie podłogi Płyty cementowo - włókninowe Płyty OSB Podkonstrukcja z belek i słupków drewnianych Istniejący balkon Wykładzina tuftowana 2 12,5 mm 22 mm 90 690 mm ok. 600 mm Widownia sali teatralnej Tab. 3.6. Specyfikacja techniczna przegrody budowlanej (ściany) pomiędzy kabinami realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia, a widownią sali teatralnej. Warstwa Grubość/parametry Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia Wykończenie ściany - Płyty GKF Płyty OSB Podkonstrukcja z belek i słupków drewnianych Płyty OSB Płyty GKF 2 12,5 mm 10 mm 100 mm 10 mm 2 12,5 mm Widownia sali teatralnej Tab. 3.7. Specyfikacja techniczna przegrody budowlanej (ściany) pomiędzy kabinami realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia, a korytarzem. Warstwa Grubość/parametry Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia Adaptacja akustyczna - Płyty GKF Lekka podkonstrukcja systemowa Ściana istniejąca murowana Tynk cementowo-wapienny 12,5 mm 50 mm 800 mm 15 mm Korytarz str. 17

3. Ochrona przeciwdźwiękowa Tab. 3.8. Specyfikacja techniczna przegrody budowlanej (sufitu) pomiędzy kabinami realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia, a widownią sali teatralnej. Warstwa Grubość/parametry Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia Adaptacja akustyczna - Płyty GKF Płyty OSB Podkonstrukcja z belek i słupków drewnianych Płyty OSB Płyty GKF 2 12,5 mm 10 mm 100 mm 22 mm 2 12,5 mm Widownia sali teatralnej Tab. 3.9. Specyfikacja techniczna przegrody budowlanej pomiędzy kabinami realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia. Warstwa Grubość/parametry Kabina realizatora dźwięku Adaptacja akustyczna - Płyty GKF Płyty OSB Podkonstrukcja z belek i słupków drewnianych Płyty OSB Płyty GKF 2 12,5 mm 10 mm 100 mm 10 mm 2 12,5 mm Adaptacja akustyczna - Kabina realizatora oświetlenia 3.5. Tłumienie dźwięku w kanałach wentylacyjnych Powietrze do kabin pobierane jest z kanału wentylacyjnego biegnącego w szachcie znajdującym się w murze pomiędzy kabinami, a korytarzem. Kanał ten biegnie dalej dostarczając również powietrze na widownię sali teatralnej. Na części nawiewnej przewidziano indywidualnie projektowany kanał tłumiący pod postacią tzw. podsufitki, zabudowy naroża ściany-sufit i wyłożeniu go materiałami tłumiącymi. Tłumienie kanału obliczono typowo, tak jak dla tłumienia wprowadzanego przez kanał. Powietrze z kabin odbierane jest za pomocą otworów w suficie kabin bezpośrednio do kubatury widowni. Odbiór powietrza następuje na skutek występujących różnic ciśnienia bez udziału urządzeń mechanicznych montowanych w otworze kabin. Na części wywiewnej przewidziano indywidualnie projektowany tłumik akustyczny zlokalizowany nad szafą, który ma postać komory wyłożonej materiałem tłumiącym z dodatkową przegrodą zwiększającą powierzchnię tłumiącą oraz wydłużającą drogę dźwięku. Tłumienie tak zaprojektowanego tłumika obliczono tak jak dla komory rozprężnej. Projektantom nie jest znana struktura istniejącego systemu wentylacji. Należy zachować minimalny przekrój swobodnej drogi wentylacyjnej (po uwzględnieniu grubości materiału tłumiącego) wynoszący 0,09 m 2. str. 18

3. Ochrona przeciwdźwiękowa Specyfikację materiału tłumiącego (wełny mineralnej) użytego w obu w/w rozwiązaniach podano w Tab. 3.10. W Tab. 3.11 podano wymagane minimalne dodatkowe tłumienie, które należy uzyskać na części nawiewnej i wywiewnej kabin realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia (w przypadku użycia innych, niż indywidualnie zaprojektowanych rozwiązań). Na części nawiewnej uwzględniono występowanie kolanka. Tab. 3.10. Specyfikacja wymagań dla wełny mineralnej w elementach tłumiących części nawiewnej i wywiewnej. Gęstość 60 100 kg/m 3 Grubość Rozmieszczenie 80 mm (w wyjątkowym przypadku, gdy przekrój swobodnej drogi wentylacyjnej miałby być mniejszy niż 0,09 m 2 można zastosować wełnę o grubości 50 mm) Kanał na części nawiewnej oraz tłumik w części wywiewnej Wymagane wartości współczynników pochłaniania dźwięku f [Hz] 125 250 500 1 000 2 000 4 000 α (±10%) 0,45 0,85 1,00 1,00 0,95 0,95 Tab. 3.11 Wymagane minimalne dodatkowe tłumienie elementów tłumiących części nawiewnej i wywiewnej. Część nawiewna lub wywiewna Częstotliwości środkowe pasm oktawowych 125 250 500 1 000 2 000 4 000 ΔL [db] Część nawiewna 4,8 14,7 24,0 21,1 15,9 15,7 Część wywiewna 7,8 13,0 15,2 15,4 15,1 15,0 3.6. Ogólne wytyczne dla instalacji elektrycznych i oświetleniowych dotyczące ochrony przeciwdźwiękowej pomieszczeń 1. Przewody elektryczne i osprzęt instalacyjny nie mogą obniżać izolacyjności przegród budowlanych w przestrzeni projektowanych pomieszczeń. 2. W przypadku montowania gniazdek i wyłączników w ścianach warstwowych g-k pomiędzy pomieszczeniami, należy stosować gniazdka natynkowe. Ewentualnie można stosować osprzęt podtynkowy, przy zagwarantowaniu ciągłości ochrony przeciwdźwiękowej otworowanych warstw przegród np. w sposób pokazany na rysunku Rys. 3.1. str. 19

3. Ochrona przeciwdźwiękowa Rys. 3.1. Montaż puszki elektrycznej w przegrodzie budowlanej. 3.7. Otwory na instalacje w przegrodach budowlanych Przejścia kanałów wentylacyjnych oraz wszelkich przelotów kablowych przez ściany (zarówno wykonane w technice lekkiej jak i ciężkiej) muszą być dokładnie uszczelnione kanał należy owinąć twardą wełną mineralną w taki sposób, aby wełna wypełniła szczelnie całą przestrzeń pomiędzy kanałem/przelotem a otworem w ścianie. Po obydwu stronach ściany przejście uszczelnić opaskami z płyty g/k o grubości 20 24 mm (szczegóły na poniższym rysunku), lub uszczelnić masą o dużej gęstości i trwale elastyczną. Kanał/przelot kablowy ściana płyta gkb 20mm wełna min. Rys. 3.2. Otwór na instalację w przegrodzie budowlanej. Niedopuszczalne jest dziurawienie ścian projektowanych pomieszczeń pod puszki elektryczne, włączniki wtynkowe, gniazda elektryczne wtynkowe, oświetlenie wtynkowe. W każdym przypadku należy korzystać z elementów natynkowych. Przejście kabla przez ścianę należy uszczelnić trwałą masą uszczelniającą. str. 20

4. Akustyka wnętrz 4. Akustyka wnętrz Założenia projektowe opracowano ze względu na kubaturę i funkcję pomieszczeń na podstawie fachowej literatury oraz własnych doświadczeń autorów projektu. 4.1. Założenia projektowe W podrozdziale 4.1.1 podano założenia projektowe dla projektowanych pomieszczeń. Podane parametry dla kabin opracowano na podstawie literatury [7], [8] oraz na podstawie własnych doświadczeń autorów projektu. Zawarta w projekcie metodyka określania nierównomierności częstotliwościowej charakterystyki czasu pogłosu T60 jest stosowana w literaturze fachowej [7], [8]. Kształt charakterystyki czasu pogłosu powinien być ogólnie monotonicznie malejący. W trakcie projektu dążono do tego, aby charakterystyka T60 mieściła się w granicach założonej tolerancji oraz była monotonicznie malejąca. Ze względu na pełną symetrię zaaranżowania balkonu oraz kabin, zakłada się, że obie kabiny zostaną zaadaptowane w taki sam sposób. 4.1.1. Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia Rozmieszczenie adaptacji akustycznej jest dostosowane do prawidłowego odsłuchu dźwięku w systemie dwukanałowym. Poziom wczesnych odbić dźwięku będzie mniejszy o przynajmniej 10 db w stosunku do poziomu dźwięku bezpośredniego. Wartość projektowa czasu pogłosu kabin realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia wynosi 0,25 s. Nierównomierność częstotliwościowej charakterystyki T60 względem wartości zalecanej nie będzie większa niż [8]: +0,17/-0,05 s dla częstotliwości 125 Hz, ±0,05 s dla częstotliwości 250 4 000 Hz. str. 21

T60[s] 4. Akustyka wnętrz górna granica T60[s] dolna granica T60[s] 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 125 250 500 1000 2000 4000 f[hz] Rys. 4.1 Granice dopuszczalnych wartości czasu pogłosu dla kabin realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia. 4.2. Obliczenia Podczas projektowania akustyki pomieszczeń zastosowano metodę statystyczną oraz metody akustyki geometrycznej. Teoria statystyczna została wykorzystana do określenia rodzaju i potrzebnej ilości szerokopasmowych materiałów i ustrojów dźwiękochłonnych w celu uzyskania zakładanych warunków pogłosowych. Teoria geometryczna została użyta do rozmieszczenia szerokopasmowych elementów adaptacji akustycznej celem minimalizacji silnych odbić dźwięku. Współczynniki pochłaniania dźwięku materiałów zostały zaczerpnięte z literatury fachowej [7] oraz danych dostarczonych przez producentów materiałów wykończeniowych. Współczynniki pochłaniania dźwięku perforowanych ustrojów rezonansowych uzyskano metodą obliczeniową. Pochłanianie dźwięku przez powietrze uwzględniono we wszystkich projektowanych pomieszczeniach. 4.2.1. Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia Podstawowe dane pomieszczenia: powierzchnia użytkowa: 14,7 m 2, kubatura: 32,6 m 3, wysokość w świetle: 2,05 2,65 m, czas pogłosu T 60 : 0,16 s, str. 22

T60[s] 4. Akustyka wnętrz częstotliwość graniczna: 144 Hz. Pomieszczenie zaprojektowano używając metodę statystyczną i elementy akustyki geometrycznej. W projekcie wykorzystano elementy pochłaniające dźwięk. Rys. 4.2 pokazuje wykres czasu pogłosu w pasmach oktawowych. Założono obecność dwóch osób oraz uwzględniono przewidywane wyposażenie. Czas pogłosu wynosi 0,16 s, a jego nierównomierność mieści się w założonych granicach. T60[s] górna granica T60[s] dolna granica T60[s] 0,40 0,35 0,30 0,25 0,21 0,20 0,15 0,16 0,17 0,15 0,16 0,17 0,10 0,05 0,00 125 250 500 1000 2000 4000 f[hz] Rys. 4.2. Czas pogłosu kabin realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia. 4.3. Rozwiązania materiałowe Pożądany efekt końcowy został uzyskany poprzez odpowiedni dobór i rozmieszczenie elementów adaptacji akustycznej, które zostało pokazane na rysunku wielkoformatowym AP 02. 4.3.1. Kabiny realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia W obu projektowanych kabinach oraz wokół stanowiska realizatora dźwięku na żywo użyto prefabrykowanych szerokopasmowych materiałów dźwiękochłonnych. W obu kabinach użyto prefabrykowanych perforowanych szerokopasmowych płyt dźwiękochłonnych. Dodatkowo w obu kabinach zastosowano indywidualnie projektowane perforowane ustroje rezonansowe UPRF_1. W tabelach Tab. 4.1 Tab. 4.3 przedstawiono specyfikacje w/w ustrojów akustycznych. str. 23

4. Akustyka wnętrz Tab. 4.1. Specyfikacja wymagań dla perforowanego ustroju rezonansowego UPRF_1. Przykładowy materiał Konstrukcja płyta licowa wykonana z płyty drewnopochodnej impregnowanej przeciwogniowo, grubość płyty 10 mm, 1. płyta licowa perforowana, perforacja 1,2 %, 2. wełna szklana 100 mm, 35 kg/m 3, 3. ściana. Wymagane wartości współczynników pochłaniania dźwięku f [Hz] 125 250 500 1 000 2 000 4 000 α (±10%) 0,82 0,55 0,16 0,10 0,10 0,10 Tab. 4.2. Specyfikacja wymagań dla prefabrykowanego szerokopasmowego materiału dźwiękochłonnego. Przykładowy materiał Wymiary (W S G) Ecophon Master SQ 1200 600 mm 1200 600 40 mm Wymagane wartości współczynników pochłaniania dźwięku f [Hz] 125 250 500 1 000 2 000 4 000 α (±10%) 0,20 0,75 1,00 1,00 0,95 0,90 Tab. 4.3. Specyfikacja wymagań dla prefabrykowanej perforowanej szerokopasmowej płyty dźwiękochłonnej. Przykładowy materiał Grubość Odstęp od sufitu Nida Sonic C12 n0 12,5 mm Wymagane wartości współczynników pochłaniania dźwięku 100 mm, wypełnienie wełną mineralną 100 mm zgodnie ze spec. producenta f [Hz] 125 250 500 1 000 2 000 4 000 α (±10%) 1 0,60 1,00 1,00 0,95 0,80 0,60 Ustrój akustyczne UPRF_1 należy wykonać zgodnie z wytycznymi przedstawionymi na rysunku wielkoformatowym AU01. str. 24

5. Podsumowanie 5. Podsumowanie W niniejszym opracowaniu przedstawiono projekt wykonawczy dla kabin realizatora dźwięku i realizatora oświetlenia w teatrze dramatycznym Teatr Studio w Warszawie w zakresie ochrony przeciwdźwiękowej i akustyki wnętrza. Opracowanie jest zgodne z postanowieniami umowy [1] oraz dokumentów związanych. W opracowaniu wykorzystano uzgodnienia poczynione z Zamawiającym w trakcie procesu projektowego. Opracowanie jest kompletne ze względu na cel, jakiemu służy. str. 25