Nr opracowania.: P/16/037/OPL Egzemplarz: 1z1 PROJEKT TECHNICZNY Temat: Branża: telekomunikacyjna Budowa linii światłowodowej w kanalizacji OPL S.A. w relacji: 50-001 Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 50-001 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego Inwestor: Przedstawiciel Inwestora: Nazwa inwestycji: Gmina Wrocław pl. Nowy Targ 1-8 50-141 Wrocław Centrum Zarządzania Kryzysowego ul. Strzegomska 148 54-429 Wrocław Rozbudowa monitoringu wizyjnego Centrum Zarządzania Kryzysowego we Wrocławiu Projektant Specjalność Nr uprawnień Podpis mgr inż. Piotr Zelius telekomunikacyjna WKP/0406/PWOT/12 Wrocław, lipiec 2017 r.
Budowa kabla światłowodowego w kanalizacji OPL S.A. w relacji: Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego Nr warunków: WTROI/111564/2016/SP Egz. 1 z 1 PROJEKT TECHNICZNY Temat: Budowa linii światłowodowej w kanalizacji OPL S.A. w relacji 50-001 Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 50-001 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego Lokalizacja: 50-001 Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 50-001 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego Data wykonania: lipiec 2017 r. Inwestor: Gmina Wrocław pl. Nowy Targ 1-8 50-141 Wrocław Projektował: Piotr Zelius Nr archiwalny projektu: P/16/021/SK184/OPL
Budowa kabla światłowodowego w kanalizacji OPL S.A. w relacji: Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego Spis treści 1 CZĘŚĆ OGÓLNA... 3 1.1. Inwestor... 3 1.2. Podstawa opracowania... 3 1.3. Przedmiot projektu... 4 1.4. Zakres rzeczowy opracowania... 4 1.5. Uzgodnienia... 5 1.6. Projekty związane.... 5 2 OPIS TECHNICZNY... 5 2.1. Stan istniejący... 5 2.2. Budowa kabla telekomunikacyjnego w dzierżawionej kanalizacji... 5 2.3. Wciąganie kabla do kanalizacji... 6 2.4. Oznaczenia linii kablowej... 6 2.5. Wzór przywieszki... 6 2.6. Badania i pomiary... 6 2.7. Zasady BHP przy budowie kabli... 7 3 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW... 8 4 UWAGI KOŃCOWE... 8 4.1. Wymagane nadzory... 8 5 ZAŁĄCZNIKI... 8 6 RYSUNKI... 8 str. 2
Budowa kabla światłowodowego w kanalizacji OPL S.A. w relacji: Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego 1 CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1. Inwestor Gmina Wrocław pl. Nowy Targ 1-8 50-141 Wrocław 1.2. Podstawa opracowania Dokumentację techniczną budowy kabla światłowodowego wykonano na podstawie: Umowy z gminą Wrocław Aktualnie obowiązujących Polskich Norm, przepisów i zarządzeń branżowych, oraz Norm Zakładowych OPL S.A. i branżowych. Warunków Technicznych ( Formularz 1K uzyskanych od OPL S.A.) Materiałów uzyskanych z OPL S.A. Niezależnie od postanowień niniejszego projektu, przygotowanie placu, budowy i uporządkowanie terenu po jej zakończeniu są zgodne z niżej wymienionymi normami: Polskie Normy PN/T-01001 PN/T-01002 PN/T-01003 Normy Zakładowe TP S.A. Słownictwo telekomunikacyjne. Pojęcia podstawowe. Słownictwo telekomunikacyjne. Teletransmisja przewodowa. Nazwy i określenia. Słownictwo telekomunikacyjne. Pojęcia podstawowe. ZN-96 TP S.A.-011 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa - Ogólne wymagania techniczne. ZN-96 TP S.A.-013 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa - Kanalizacja Wtórna. Wymagania i badania. ZN-96 TPS.A.- 023 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa Studnie kablowe Wymagania i badania. ZN-96/TP S.A. 002 Telekomunikacyjne linie kablowe dalekosiężne. Linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne. ZN-96/TP S.A. 004 Zbliżenia i skrzyżowania z innymi urządzeniami Uzbrojenia terenowego. Ogólne wymagania i badania. ZN-96/TP S.A. 008 Osłony złączowe. Wymagania i badania. ZN-96 TP S.A.-012 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Kanalizacja pierwotna. Wymagania i badania. Warszawa, 1996. Norma wyszczególniona na WT ZN-10/TP S.A.-022 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Przywieszki identyfikacyjne. Wymagania i badania. Warszawa, 2010. Norma wyszczególniona na WT ZN-96/TP S.A.-021 ZN-96/TP S.A.-027 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Uszczelki końców rur. Wymagania i badania. Warszawa, 1996. Powinna być wyszczególniona. Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Linie kablowe o żyłach metalowych. Wymagania i badania. Warszawa, 1996. Powinna być wyszczególniona. Str. 3
Budowa kabla światłowodowego w kanalizacji OPL S.A. w relacji: Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego Normy branżowe BN-88/8984-19 Telekomunikacyjne sieci wewnątrzzakładowe przewodowe. Linie kablowe. Ogólne wymagania i badania. BN-89/8984-10 Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Instalacje wnętrzowe. Ogólne wymagania. BN-89/8984-10-17/03 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Linie kablowe. Ogólne wymagania i badania. ZARZĄDZENIE Ministra Łączności z dn.28.ii.1986 R. wprowadzające Wytyczne o ochronie linii i urządzeń telekomunikacyjnych przed szkodliwym oddziaływaniem linii elektroenergetycznych i trakcji elektrycznej prądu stałego. USTAWA z dn. 23.XI.1990 r. o łączności (Dz. U. Nr 86 poz. 504) ZARZĄDZENIE Ministra Łączność i z dn. 2.IX.1997 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać linie i urządzenia telekomunikacyjne oraz urządzenia do przesyłania płynów lub gazów w razie zbliżenia się lub skrzyżowania (Mon. Pol. z dnia 18.IX.1997 r.) ROZPORZĄDZENIE Ministra Łączności z dn. 31.V.1993 r. w sprawie określenia systemów telekomunikacyjnych, zakładanych i używanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. (Dz. U. Nr 70 poz. 340) załącznik nr 2. Podstawowe wymagania techniczne i eksploatacyjne dla sieci telekomunikacyjnych. załącznik nr 11. Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla kabli i linii światłowodowych. załącznik nr 13. Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla światłowodowej przełącznicy kabli jednomodowych. załącznik nr 14. Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla rodziny teletransmisyjnych plezjochronicznych systemów cyfrowych. ROZPORZĄDZENIE Ministra Łączności z dn. 16.III.1994 r. w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania Polskich Norm i norm branżowych z dziedziny łączności (Dz. U. Nr 40 poz. 151) USTAWA z dn. 7.VII.1994 r. Prawo budowlane. (Dz. U. Nr 89 poz. 414) USTAWA z dn. 16 lipca 2004 r Prawo Telekomunikacyjne (Dz. U. nr 171 poz.1800) z późniejszymi zmianami." 1.3. Przedmiot projektu Przedmiotem projektu jest zaciąg kabla światłowodowego dla potrzeb Centrum Zarządzania Kryzysowego we Wrocławiu (jednostka Gminy Wrocław) na odcinku od ul. Św. Antoniego 22 do skrzyżowania ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego. 1.4. Zakres rzeczowy opracowania Zakres rzeczowy opracowania obejmuje zakres prac określonych w warunkach technicznych OPL S.A. do realizacji przez Inwestora i przewiduje: budowę kabla światłowodowego bez rur osłonowych w kanalizacji teletechnicznej OPL S.A. o łącznej długości dzierżawionej kanalizacji 0,1793 [km] Str. 4
Budowa kabla światłowodowego w kanalizacji OPL S.A. w relacji: Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego 1.5. Uzgodnienia Niniejszy projekt podlega uzgodnieniu z: OPL S.A. 1.6. Projekty związane. Brak projektów powiązanych. 2 OPIS TECHNICZNY 2.1. Stan istniejący Na odcinku Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego znajduje się kanalizacji pierwotna OPL S.A. wraz ze studniami kablowymi. Kanalizacja oraz studnie kablowe zlokalizowane są pasach drogowych. 2.2. Budowa kabla telekomunikacyjnego w dzierżawionej kanalizacji Projektowany kabel światłowodowy na trasie Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego dla potrzeb Gminy Wrocław będzie układany w otworach zgodnie z ustaleniami wskazanymi przez OPL w wydanych warunkach technicznych. W przypadku braku możliwości zajęcia wytypowanego otworu, należy zająć inny otwór wskazany przez przedstawiciela OPL S.A. na etapie nadzoru nad zaciąganiem. Po wykonaniu zaciągu należy przedstawić schemat powykonawczy z zaznaczeniem faktycznego zainstalowania kabla w otworze. Niedopuszczalne są skrzyżowania projektowanego kabla z innymi kablami lub konstrukcjami wsporczymi zainstalowanymi w studniach kablowych W celu zaciągnięcia przedmiotowego kabla wykorzystywać w pierwszej kolejności otwory częściowo zajęte w celu optymalizacji wykorzystania kanalizacji kablowej. Połączenie między ostatnią studnią OPL a budynkiem przy ul. św. Antoniego 22 należy wykonać rurą Arot fi 50 (zgodnie z osobnym opracowaniem) a po zaciągnięciu projektowanego kabla dopływy należy uszczelnić obustronnie gazoszczelnie. Połączenie między ostatnią studnią OPL a kanalizacją ZDiUM(MKT) przy skrzyżowaniu ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego należy wykonać poprzez bezpośrednie ułożenie kabla pomiędzy studniami(studnie stoją jedna obok drugiej). Przejście kabla przez ścianę studni kablowych zabezpieczyć przed wnikaniem wilgoci do studni. Dokumentację powykonawczą zawierającą przekroje odcinków kanalizacji z zaznaczonym otworem, w którym jest zaciągnięty kabel światłowodowy/koncentryczny wybudowanego przyłącza przekazać do OPL S.A. w dniu odbioru technicznego. Str. 5
Budowa kabla światłowodowego w kanalizacji OPL S.A. w relacji: Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego 2.3. Wciąganie kabla do kanalizacji Wciąganie kabla wykonać metodą ręczną z uwagi na zajętość kanalizacji kablowej. Zaciągany do kanalizacji pierwotnej kabel nie może być poddany nadmiernym siłom rozciągającym i zagięciom o zbyt małym promieniu. Dopuszczalny promień gięcia określony jest przez producenta. 2.4. Oznaczenia linii kablowej Kabel na całym przebiegu w studniach kablowych oznakować w sposób trwały za pomocą przywieszek z tworzyw sztucznych z trwałym opisem. W studniach kablowych gdzie znajduje się duża ilość istniejących kabli projektowany kabel dla lepszej identyfikacji należy oznaczyć podwójnymi przywieszkami (w studniach przelotowych a szczególnie w studniach narożnych i odgałęźnych) 2.5. Wzór przywieszki Gmina Wrocław (WBZ) pl. Nowy Targ 1-8 50-141 Wrocław Wykonawca: Adres: ulica i numer Kod pocztowy i miasto UWAGA! KABEL OPTOTELEKOMUNIKACYJNY! Relacja: WTROI/111564/2016/SP TYP: MI-MPK-5,6/12J ROK BUD. 2018 UWAGA: NR kabla jest zgodny z nr zapytania na formularzu 1 K 2.6. Badania i pomiary Pomiary montażowe: Podczas budowy i montażu optotelekomunikacyjnej linii kablowej należy wykonać następujące pomiary: Str. 6
Budowa kabla światłowodowego w kanalizacji OPL S.A. w relacji: Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego a) pomiar tłumienności wszystkich włókien w odcinkach instalacyjnych za pomocą reflektometru przy długości fali 1300nm i 1550nm (po ułożeniu kabli, a przed montażem złączy), b) pomiar tłumienności przy długości fali 1300nm i 1550nm za pomocą reflektometru o dużej rozdzielczości (po zmontowaniu kabli i wykonaniu złączy). Pomiary końcowe: Po zakończeniu budowy i w czasie odbioru linii optotelekomunikacyjnej należy wykonać pomiary: a) pomiar tłumienności (wszystkich włókien) przy długości fali 1300nm i 1550nm za pomocą reflektometru o dużej rozdzielczości, b) pomiar tłumienności wynikowej (wszystkich włókien) metodą transmisyjną dla fali 1300nm i 1550nm w obydwu kierunkach transmisji, 2.7. Zasady BHP przy budowie kabli Osobą bezpośrednio odpowiedzialną za prowadzenie prac i przestrzeganie przepisów BHP jest Kierownik Budowy, posiadający wymagane uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie. a) Kierownik Budowy powinien ustalić wykaz prac szczególnie niebezpiecznych występujących na budowie oraz sposoby postępowania przy wykonywaniu tych prac. b) Bezpośredni nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy na stanowiskach pracy sprawują odpowiednio Kierownik Robót oraz Majster, stosownie do zakresu obowiązków. c) Kierownik Budowy przed przystąpieniem do wykonywania robót jest zobowiązany opracować instrukcję bezpiecznego ich wykonania i zaznajomić z nią pracowników w zakresie wykonywanych przez nich prac. d) Pracownicy zatrudnieni na terenie budowy powinni posiadać odpowiednie uprawnienia dopuszczające do pracy przy urządzeniach elektrycznych, pojazdach mechanicznych, maszynach budowlanych itp. e) Pracownicy zatrudnieni na terenie budowy powinni być wyposażeni w odpowiedni dla danej pracy sprzęt ochrony osobistej lub zbiorowej oraz powinni być wyposażeni w odzież ochronną wg obowiązujących tabel i norm zakładowych. Pracownicy są zobowiązani do stosowania ich zgodnie z przeznaczeniem. f) Dla pracowników powinny być organizowane szkolenia BHP. Rodzaje obowiązujących szkoleń podaje Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz. U. 2004 Nr 180 poz. 1860). Szkolenie powinno być prowadzone w formie instruktażu na stanowisku, na którym będzie zatrudniony instruowany pracownik, na podstawie szczegółowego programu opracowanego przez organizatora szkolenia. Szkolenie powinno uwzględniać następujące etapy: rozmowy wstępne instruktora lub osoby z odpowiednimi kwalifikacjami z instruowanymi pracownikami, pokaz i objaśnienie przez instruktora całego procesu pracy, który ma być realizowany przez pracowników, próbne wykonywanie procesu pracy przez pracowników przy korygowaniu przez instruktora sposobów wykonywania pracy, samodzielne prace pracowników pod nadzorem instruktora lub osoby z odpowiednimi kwalifikacjami, Jeżeli pracownik wykonuje prace na różnych stanowiskach, szkolenie powinno uwzględniać wszystkie rodzaje prac, które będą należały do zakresu obowiązków pracownika. Sposób realizacji szkolenia i czas trwania poszczególnych jego części powinny być dostosowane do przygotowania zawodowego i dotychczasowego stażu pracy pracownika oraz zagrożeń występujących przy przewidzianej do wykonywania przez niego pracy. Str. 7
Budowa kabla światłowodowego w kanalizacji OPL S.A. w relacji: Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego g) Podczas szkolenia na każdym etapie należy zapoznać pracowników z ryzykiem zawodowym związanym z wykonywaną pracą na poszczególnych stanowiskach pracy, oraz sposobem stosowania podczas pracy środków ochrony osobistej, zabezpieczających przed skutkami zagrożeń np. kaski, szelki, okulary ochronne, odzież ochronna, kamizelki ostrzegawcze itp. h) W dokumentacji budowy powinny znajdować się wszystkie dokumenty potwierdzające przeprowadzenie szkoleń w zakresie bhp, protokoły z dokonanych kontroli, wykaz wydanych zaleceń w zakresie bhp itp. i) Każdy pracownik zatrudniony na budowie musi przed dopuszczeniem do pracy: posiadać kwalifikacje zawodowe i uprawnienia adekwatne do wykonywanych czynności, posiadać aktualne badania lekarskie i specjalistyczne np. przy pracach wysokościowych odbyć szkolenie w zakresie BHP, odbyć szkolenie stanowiskowe przeprowadzone na budowie z częstotliwością uzasadnioną zmianą charakteru zagrożeń j) Każdorazowe przeprowadzenie instruktażu stanowiskowego powinno być odnotowane w książce instruktażu i potwierdzone przez pracownika własnoręcznym podpisem. 3 Zestawienie materiałów Kabel światłowodowy A-DQ(ZN)B2Y 12J 4 Uwagi końcowe 4.1. Wymagane nadzory 5 Załączniki Wszystkie prace prowadzić zgodnie z normami BHP. Wykonanie prac budowlanych będzie podlegało ocenie przez Inspektorowi Nadzoru Inwestora i przedstawiciela OPL S.A. Przed przystąpieniem do prac obowiązuje komisyjny odbiór placu budowy z udziałem przedstawiciela OPL.A. Obowiązuje komisyjny odbiór robót z udziałem przedstawiciela OPL S.A. i Inwestora. Warunki Techniczne formularz 1K Wykaz dzierżawionej kanalizacji załącznik nr 3 Decyzja o nadaniu uprawnień budowlanych w telekomunikacji dla projektanta Zaświadczenie o przynależności projektanta do Izby Inżynierów Budownictwa Uzgodnienie OPL 6 Rysunki 1. Ogólny przebieg trasy kabli. 2. Trasa kabla światłowodowego wrysowana na mapie zasadniczej do celów lokalizacyjnych w skali 1:500, Str. 8
Załączniki
Orange Polska S.A. Hurt Rynek Klientów -Operatorów Realizacja Usług ul. Lenartowicza 22, 41-219 Sosnowiec www.hurt-orange.pl tel.: 19333 Gmina Wrocław Pl. Nowy Targ 1-8 50-141 WROCŁAW Sosnowiec, 07 grudnia 2016r. Numer pisma: TRDUUAS/KD/48248/2016 Temat: Odpowiedź na Zapytanie o dostęp do kanalizacji kablowej nr WTROI/111564/2016/SP z dnia 25-11-2016r. Szanowni Państwo, Orange Polska S.A. przekazuje Szczegółowe Warunki Techniczne wraz z załącznikami dla relacji: 50-001, Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 - ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego. Dodatkowo informujemy Państwa, że dokumentację wymaganą do zawarcia Umowy na dzierżawę kanalizacji kablowej można złożyć w dwóch wariantach: 1. Prawidłowo wypełniony Wniosek o zawarcie umowy z Oświadczeniem 1 i Projektem Technicznym, prosimy przesłać w 2 egzemplarzach (1 w wersji papierowej, 1 w wersji elektronicznej na płycie CD 2 ) na adres Realizacji Usług. Po zaakceptowaniu przez Orange Polska Projektu Technicznego, nastąpi zawarcie Umowy. 2. Projekt Techniczny (1 egz. w wersji papierowej, 1 w wersji elektronicznej na płycie CD 2 ) w celu akceptacji, prosimy przesłać bezpośrednio do służb technicznych OPL wskazanych w punkcie nr 6 F1K w wydanych Warunkach Technicznych. Po uzyskaniu akceptacji, prawidłowo wypełniony Wniosek o zawarcie umowy z Oświadczeniem 1 i Projektem Technicznym (1 egz. w wersji papierowej, 1 w wersji elektronicznej na płycie CD), prosimy przesłać na adres Realizacji Usług. Orange Polska S.A. Rynek Klientów Operatorów Realizacja Usług ul. Lenartowicza 22, 41-219 Sosnowiec Z poważaniem Przypis: 1. Oświadczenie, że stan faktyczny i prawny ustalony na podstawie zapytania nie uległ zmianie; 2. Skan Projektu Technicznego (zawierający wszystkie pieczęcie, podpisy i załączniki, zgodnie z oryginałem) Załącznik: Szczegółowe Warunki Techniczne Orange Polska S.A. z siedziba i adresem w Warszawie (02-326) przy ulicy Al. Jerozolimskie 160, wpisana do Rejestru Przedsiebiorców prowadzonego przez Sad Rejonowy dla m.st. WarszawyXII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sadowego pod numerem 0000010681; REGON 012100784, NIP 526-02-50-995; z pokrytym w całosci kapitałem zakładowym wynoszacym3.937.072.437 zł.
DANE CHRONIONE PRZED DETALEM FORMULARZ 1K Zapytanie nr/nr kabla: WTROI/111564/2016/SP NAZWA OPERATORA/JST : ADRES OPERATORA/JST : DOSTĘP DO KANALIZACJI KABLOWEJ OPL W m. Gmina Wrocław Pl. Nowy Targ 1-8, 50-141 WROCŁAW Wrocław SZCZEGÓŁOWE WARUNKI TECHNICZNE WYDANE W DNIU: DATA WAŻNOŚCI SZCZEGÓŁOWYCH WARUNKÓW TECHNICZNYCH: 07-12-2016 20-01-2017 Czas obowiązywania Umowy [lat]* * (1-10 lat lub 15-25lat dla DRPU) Wynik WT 3 Rodzaj Umowy Ramowej ROI Oferta ROI 2012 Pozytywna 1. Opis przebiegu zamawianej kanalizacji kablowej RELACJA GŁÓWNA: 1.1. Zakończenie A Nazwa użytkownika: Gmina Wrocław Adres zakończenia (kod pocztowy, miejscowość, ulica, nr domu): 50-001 Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 1.2. Zakończenie B Nazwa użytkownika: Gmina Wrocław Adres zakończenia (kod pocztowy, miejscowość, ulica, nr domu): 50-001 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego 1.3. Ogólny opis Pole opisowe A: Studnia kablowa OPL nr 498B/A892 przebiegu Pole opisowe B: Studnia kablowa OPL nr 498A/A912 zamawianej Uwagi do Relacji Podstawowej: Wzdłuż ul. Św. Antoniego do skrzyżowania z ul. Pawła Włodkowica kanalizacji kablowej we Wrocławiu. (dot. 1.1. 1.2.) 1.4. Sposób wykorzystania kanalizacji kablowej (dot. 1.1. 1.2.) Typ kabla/rury 3 Kabel światłowodowy Średnica 10 Producent A-DQ(ZN)B2Y 12J DRAKA Ilość kabli/rur 1 2. Wykaz załączników: Załącznik 1 - Odgałęzienia 0 szt. Załącznik 2 - Nawiązania 2 szt. Załącznik 3 - zestawienie kabli i/lub rur w kanalizacji kablowej Załącznik 4 - wymagania OPL dotyczące zawartości Projektu Technicznego Załącznik 5 - projekt Umowy 3. Uwagi do Zapytania: 4. Odmowa wydania szczegółowych warunków technicznych - uzasadnienie 5. Osoba kontaktowa ze strony Realizacji Usług: imię i nazwisko e-mail nr telefonu uwagi Infolinia usluga.roi@orange.com 19333 6. Osoba wydająca szczegółowe warunki techniczne w Dostarczaniu i Serwisie Usług: imię i nazwisko e-mail nr telefonu uwagi Lucyna Rymaszewska Lucyna.RymaszewskaLR@orange.com +48 510 060 880
7. Osoba do współpracy w trybie roboczym (min. przy opracowaniu Projektu Technicznego) imię i nazwisko e-mail nr telefonu uwagi Lucyna Rymaszewska Lucyna.RymaszewskaLR@orange.com +48 510 060 880 8. Osoba upoważniona do zaakceptowania Projektu Technicznego imię i nazwisko e-mail nr telefonu uwagi Lucyna Rymaszewska Lucyna.RymaszewskaLR@orange.com +48 510 060 880 9. Osoba do współpracy w trybie roboczym do ustalenia szczegółów fizycznego odbioru kanalizacji imię i nazwisko e-mail nr telefonu uwagi Piotr Strysz piotr.strysz@orange.com 71 355 51 11 10. Kontakt w sprawie dostępu do kanalizacji w celu wykonania prac doraźnych i prac planowych oraz zgłaszania uszkodzeń kanalizacji mogących mieć wpływ na stan kabli/reklamacji technicznych adres e-mail nr telefonu uwagi ul. Lenartowicza 22, 41-219 Sosnowiec spptp.swo@orange.com 19333 fax. (22) 699 12 23 11. Osoba kontaktowa ze strony Operatora Alternatywnego / JST imię i nazwisko e-mail nr telefonu uwagi Piotr Zelius piotr.zelius@telegraf.net.pl 690222962 12. Uwagi do wydanych szczegółowych warunków technicznych: 12.1 Wszelkie prace, jakie będą wykonywane przez Operatora lub podwykonawców działających w jego imieniu na Kanalizacji kablowej i/lub Kanalizacji pierwotnej OPL, muszą spełniać i być zgodne z wymaganiami nw. Norm Zakładowych OPL i być wykonywane wyłącznie pod nadzorem pracowników OPL. Normy te rozpowszechnia: Orange Polska S.A; Badania i Rozwój Sieci i Platform Usługowych - tel. +48 22 502 74 31 oraz normyopl@orange.com 12.2 Projekt Techniczny, podlegający akceptacji, powinien być przekazany w ilości egzemplarzy określonej w piśmie przewodnim załączonym do niniejszych szczegółowych warunków technicznych. 12.3 Warunkiem rozpoczęcia prac instalacyjnych jest zaakceptowanie przez OPL Projektu Technicznego oraz podpisanie przez obie strony Umowy o dostęp do kanalizacji kablowej OPL. oraz zgłoszenie dostępu do kanalizacji kablowej na odpowiedni adres dostępny w Załączniku Adresowym Umowy Szczegółowej. W trakcie wykonywania instalacji wykonawca na placu budowy powinien obowiązkowo posiadać zaakceptowany Projekt Techniczny i numer zgłoszenia dostępu do kanalizacji. 12.4 Budowa przyłączy do budynku i nawiązania do kanalizacji OPL powinny spełniać wszystkie wymagania ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 z późn. zm., i zgodnie z normą ZN-96 012, na każde nawiązanie wykonywane do studni OPL, Operator zobowiązany jest do dostarczenia 1 egz. powykonawczej inwentaryzacji geodezyjnej. nawiązanie do studni OPL powinno być tak wykonane, aby nie utrudniało dostępu do istniejących kabli teletechnicznych Projekt Techniczny należy uzgodnić zgodnie z wymaganiami prawa budowlanego. zaleca się, aby roboty budowlano montażowe były wykonywane przez firmy specjalizujące się w robotach teletechnicznych, które posiadają udokumentowane doświadczenie w wykonywaniu prac o podobnym zakresie rzeczowym. przed przystąpieniem do prac budowlanych należy powiadomić pisemnie lub mailowo OPL z podaniem imiennie osoby sprawującej funkcje techniczne na budowie po zakończeniu prac budowlanych należy dokonać odbioru technicznego przy udziale przedstawiciela OPL i przekazać dokumentację powykonawczą osobie wskazanej w Protokole Odbioru Wykonanych Prac koszty prac związanych z nawiązaniem do studni kablowych OPL ponosi Inwestor. w przypadku uszkodzenia sieci teletechnicznej Inwestor zostanie obciążony kosztami awarii oraz kosztami wynikającymi z przerwy eksploatacyjnej. W przypadku prowadzenia prac projektowych wymagających dostępu projektanta do kanalizacji celem przeprowadzenia czynności inwentaryzacyjnych lub prowadzenia robót instalacyjnych i eksploatacyjnych w kanalizacji OPL zabezpieczonej technikami specjalnymi (np. trwałe mocowanie pokryw do ram, pokrywy typu sarkofag ) wymaga zastosowania dodatkowych środków, obowiązkiem Operatora jest wykonanie demontażu oraz powtórnego montażu zabezpieczeń na własny koszt oraz wyłącznie pod nadzorem służb OPL. 12.5 Przed przystąpieniem do prac OA powinien dokonać zgłoszenia do odpowiednich organów zgodnie z obowiązującą Ustawą o drogach publicznych z dnia 21 marzec 1985roku a w przypadku lokalizacji kanalizacji kablowej OPL na gruntach prywatnych, Operator przed rozpoczęciem prac zobowiązany jest do uzyskania odpowiednich zgód na ich wykonanie u właściciela, użytkownika wieczystego lub zarządcy terenu. 12.6 W przypadku konieczności przebudowy Kanalizacji kablowej OPL, w której umieszczone są kable telekomunikacyjne lub Kanalizacji wtórnej Operatora/JST, z przyczyn niezależnych od OPL, a w szczególności: a) na skutek wydanych decyzji administracyjnych; b) w przypadkach określonych w art. 39 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 19, poz. 115 z późn. zm.) c) z powodu roszczeń osób trzecich, dysponujących tytułem prawnym do nieruchomości, przez którą przebiega Kanalizacja kablowa OPL, w której umieszczone są kable telekomunikacyjne lub Kanalizacji wtórnej Operatora/JST, Operator/JST (właściciel kabli) będzie zobowiązany do wykonania przebudowy swojej infrastruktury (kable telekomunikacyjne/kanalizacja wtórna) we własnym zakresie i na własny koszt. 12.7 Prace prowadzone w kanalizacji kablowej OPL powinny być oznakowane poprzez umieszczenie w widocznym miejscu tablicy informacyjnej (na zastawach ochronnych w miejscu wykonywania prac lub za przednią szybą od strony kierowcy samochodu Wykonawcy), dostarczonej przez OPL w momencie rozpoczęcia prac na infrastrukturze Orange Polska 13. Inne Uwagi
DANE CHRONIONE PRZED DETALEM Załącznik nr 1 do Formularza 1K - ODGAŁĘZIENIA* Zapytanie nr/nr kabla: WTROI/111564/2016/SP Sieć miejscowa: Wrocław * Formularz wielokrotny ** brak ograniczenia dla liczby odgałęzień wskazanych w jednym Formularzu 1K
DANE CHRONIONE PRZED DETALEM Załącznik nr 2 do Formularza 1K - NAWIĄZANIA/ URZĄDZENIA DODATKOWE* Sieć miejscowa: Zapytanie nr/nr kabla: Wrocław WTROI/111564/2016/SP Planowane nawiązanie do kanalizacji kablowej nr ** Opis (wprowadzenie/ Wyprowadzeie kabli do otaczającego grutu, budowli itp..): Adres nawiązania (kod pocztowy, miejscowość, ulica, nr domu): 50-001 Wrocław, ul. Św. Antoniego 22 Nawiązanie do kanalizacji pierwotnej rurą AROT fi 50 układaną doziemnie od budynku przy ul. Św. Antoniego 22 we Wrocławiu. Do rury zostanie wyciągnięty kabel OTK. Planowane nawiązanie do kanalizacji kablowej nr ** Opis (wprowadzenie/ Wyprowadzeie kabli do otaczającego grutu, budowli itp..): Adres nawiązania (kod pocztowy, miejscowość, ulica, nr domu): 50-001 Wrocław, ul. Pawła Włodkowica / ul. Św. Antoniego Nawiązanie do kanalizacji pierwotnej bezpośrednio kablem OTK układanym doziemnie pomiędzy studnią OPL a najbliższą studnią ZDiUM (MKT) - studnie stoją jedna obok drugiej. Planowane instalacje dodatkowych urządzeń w studniach kablowych (mufy kablowe, stelaże itp.) * Formularz wielokrotny ** brak ograniczenia dla liczby odgałęzień wskazanych w jednym Formularzu 1K
Nawiązania Zajętość otw. (w, cz)* DANE CHRONIONE PRZED DETALEM Załącznik nr 3 do Formularza 1K Zapytanie nr/ nr kabla: WTROI/111564/2016/SP Tabela nr 1 Lp. Sieć miejscowa: Adres administracyjny (budynek/ nr działki) Oznaczenie studni Przebieg relacji Wrocław Adres administracyjny (budynek/ nr działki) Oznaczenie studni ZESTAWIENIE KABLI I/LUB RUR W KANALIZACJI KABLOWEJ Długość [m] Ilość kabli OA w otworze Suma średnic kabli lub rur kanaliz. wtórnej [mm] Wewn. średnica rur kanaliz. pierwotnej [mm] 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 22 498B/A892 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 22 498B/A892 1,0 0,0 1 10,00 50 wolny 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 22 498B/A892 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 26 498B/A893 15,9 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 26 498B/A893 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 19 498B/A894 9,8 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 19 498B/A894 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 498B/A894A 5,1 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 498B/A894A WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 21 498B/A897 25,9 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 21 498B/A897 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 21 498A/A901 10,7 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 21 498A/A901 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 23 498A/A902 4,4 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 23 498A/A902 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 27/29 498A/A903 15,5 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 27/29 498A/A903 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 27/29 498A/A904 3,5 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 27/29 498A/A904 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 498A/A905 13,2 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 498A/A905 WROCŁAW,ŚRUBOWA 31 498A/A908 16,5 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚRUBOWA 31 498A/A908 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 40 498A/A909 10,5 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 40 498A/A909 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 498A/A910 27,8 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,ŚW. ANTONIEGO 498A/A910 WROCŁAW,WŁODKOWICA 498A/A911 5,7 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 1 WROCŁAW,WŁODKOWICA 498A/A911 WROCŁAW,WŁODKOWICA 498A/A912 14,8 0,0 1 10,00 100 częściowo zajęty 2 Tabela nr 2 L.p. Średnice kabli lub rur kanalizacji wtórnej [mm] Łączna długość udostępnionych otworów w kanalizacji teletechnicznej [m] Zsumowane długości kabli lub rur osłonowych w ramach każdej z sum średnic /ilość dodatkowych nawiązań Długości obliczeniowe 180,3 Zaakceptowano zestawienie w Tabeli nr 1 i Tabeli nr 2 1. 10,00 180,30 181,00 2. 3. 4. 5. * w - wolna, cz - częściowo zajęta DATA PODPIS 05-12-2016 Lucyna Rymaszewska
Zaświadczenie o numerze weryfikacyjnym: WKP-K1R-12A-PHB * Pan Piotr Krzysztof Zelius o numerze ewidencyjnym WKP/BT/0047/13 adres zamieszkania os. Rzeczypospolitej 14/124, 61-397 Poznań jest członkiem Wielkopolskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa i posiada wymagane ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej. Niniejsze zaświadczenie jest ważne do dnia 2018-03-31. Zaświadczenie zostało wygenerowane elektronicznie i opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu w dniu 2017-03-13 roku przez: Włodzimierz Draber, Przewodniczący Okręgowej Rady Wielkopolskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa. (Zgodnie art. 5 ust 2 ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. 2001 Nr 130 poz. 1450) dane w postaci elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu są równoważne pod względem skutków prawnych dokumentom opatrzonym podpisami własnoręcznymi.) * Weryfikację poprawności danych w niniejszym zaświadczeniu można sprawdzić za pomocą numeru weryfikacyjnego zaświadczenia na stronie Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa www.piib.org.pl lub kontaktując się z biurem właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Rysunki