Europejska Ocena Techniczna

Urząd wydający aprobaty techniczne dla produktów i systemów budowlanych Urząd kontroli techniki budowlanej Instytucja prawa publicznego finansowana wspólnie przez federację i kraje związkowe Powołany zgodnie z artykułem 29 Rozporządzenia (UE) nr 305/2011 oraz członek EOTA (Europejskiej Organizacji ds. Ocen Technicznych) Europejska Ocena Techniczna ETA-05/0069 z dnia 5 sierpnia 2016 Niniejsza wersja jest tłumaczeniem z języka niemieckiego oryginalna wersja w języku niemieckim Część ogólna Jednostka Oceny Technicznej wystawiająca Europejską Ocenę Techniczną Nazwa handlowa wyrobu budowlanego Kotwa sworzniowa fischer FAZ II Rodzina produktów, do której należy wyrób budowlany Producent Kotwa rozporowa z kontrolowanym momentem dokręcenia w rozmiarach M8, M10, M12, M16, M20 oraz M24 do zastosowania w betonie fischerwerke GmbH & Co. KG Klaus-Fischer-Straße 1 72178 Waldachtal DEUTSCHLAND Zakład produkcyjny fischerwerke Niniejsza Ocena Techniczna zawiera 21 stron, w tym 3 załączniki stanowiące integralną część składową niniejszej oceny. Niniejsza Europejska Ocena Techniczna wystawiana jest zgodnie z Rozporządzeniem (UE) nr 305/2011 na podstawie wytycznej dotyczącej Europejskiej Aprobaty Technicznej dla "Kotew metalowych do stosowania w betonie" ETAG 001 Część 2: "Kotwy rozporowe z kontrolowaną deformacją, kwiecień 2013, użytej jako Europejski Dokument Oceny (EAD) zgodnie z artykułem 66 ustęp 3 Rozporządzenia (UE) nr 305/2011. Wersja ta zastępuje ETA-05/0069 z dnia 4 marca 2015 Kolonnenstraße 30 B D-10829 Berlin Tel.: +493078730-0 Fax: +493078730-320 E-Mail: dibt@dibt.de www.dibt.de Z34876.16 8.06.01-67/16

Europejska Ocena Techniczna ETA-05/0069 Strona 2 z 21 5 sierpnia 2016 Niniejsza Europejska Ocena Techniczna została wydana przez Jednostkę Oceny Technicznej w jej języku urzędowym. Tłumaczenie niniejszej Europejskiej Oceny Technicznej na inne języki musi być całkowicie zgodne z oryginałem i jako takie oznaczone. Niniejsza Ocena Techniczna może być powielana/odtwarzana, także w formie elektronicznej, wyłącznie w całości i w formie nieskróconej. Częściowe jej powielenie/odtworzenie może nastąpić wyłącznie za pisemną zgodą wystawiającej ją Jednostki Oceny Technicznej. Każde częściowe powielenie/odtworzenie musi zostać jako takie oznaczone. Wystawiająca Jednostka Oceny Technicznej może odwołać niniejszą Europejską Ocenę Techniczną, w szczególności po powiadomieniu przez Komisję zgodnie z artykułem 25 ustęp 3 Rozporządzenia (UE) nr 305/2011.

Europejska Ocena Techniczna ETA-05/0069 Strona 3 z 21 5 sierpnia 2016 Część szczegółowa 1 Opis techniczny produktu Kotwa sworzniowa FAZ II firmy fischer to kotwa ze stali pokrytej elektrolityczną powłoką cynkową (FAZ II) lub ze stali nierdzewnej (FAZ II A4) lub ze stali o wysokoodpornej na korozję (FAZ II C), kotwa jest osadzana w wywierconym otworze i kotwiona przez kontrolowane rozpieranie. Opis produktu przedstawiono w załączniku A. 2 Określenie zamierzonego celu zastosowania zgodnie z odpowiednim Europejskim Dokumentem Oceny Spełnienie parametrów podanych w rozdziale 3 można zakładać wyłącznie wtedy, gdy kotwa jest zastosowana zgodnie z wytycznymi i warunkami określonymi w załączniku B. Metody badań i oceny stanowiące podstawę niniejszej Europejskiej Oceny Technicznej prowadzą do przyjęcia przewidywalnej długości użytkowania kotwy wynoszącej, co najmniej 50 lat. Dane dotyczące okresu użytkowania nie są równoznaczne z gwarancją Producenta; są jedynie informacją pomocną przy wyborze odpowiedniego produktu pod kątem zakładanego, uzasadnionego ekonomicznie okresu użyteczności budowli. 3 Parametry produktu i dane dotyczące metod ich oceny 3.1 Wytrzymałość mechaniczna i stabilność osadzenia (BWR 1) Istotna właściwość Nośności charakterystyczne dla obciążeń statycznych i quasi-statycznych Parametr Patrz załącznik C 1 do C 3 Nośności charakterystyczne dla kategorii wytrzymałości sejsmicznej C1 Przemieszczenia dla obciążeń statycznych i quasistatycznych Patrz załącznik C 6 do C 7 Patrz załącznik C 8 Przemieszczenia dla obciążeń sejsmicznych Patrz załącznik C 9 3.2 Ochrona przeciwpożarowa (BWR 2) Istotna właściwość Parametr Reakcja na ogień Kotwa spełnia wymagania klasy A1 Odporność ogniowa Patrz załącznik C 4, C 5 3.3 Bezpieczeństwo w trakcie użytkowania (BWR 4) Istotne właściwości dotyczące bezpieczeństwa w trakcie użycia ujęto w ramach głównego wymagania: "Wytrzymałość mechaniczna i stabilność osadzenia". 4 Zastosowany system oceny i badania trwałości parametrów z podaniem podstawy prawnej Zgodnie z wytyczną dotyczącą Europejskiej Aprobaty Technicznej ETAG 001, kwiecień 2013, użytej jako Europejski Dokument Oceny (EAD) zgodnie z artykułem 66 ustęp 3 Rozporządzenia (UE) nr 305/2011 oraz z Europejskim Dokumentem Oceny EAD 330011-00-0601 obowiązuje następująca podstawa prawna: [96/582/WE]. Należy stosować następujący system: 1

Europejska Ocena Techniczna ETA-05/0069 Strona 4 z 21 5 sierpnia 2016 5 Szczegóły techniczne konieczne do realizacji systemu oceny i badania stałości parametrów zgodnie z mającym zastosowanie Europejskim Dokumentem Oceny Szczegóły techniczne, które są konieczne do realizacji systemu oceny i badania stałości parametrów, stanowią część składową planu badań złożonego w m Instytucie. Wystawiono w Berlinie w dniu 5 sierpnia 2014 przez. Uwe Bender Kierownik Działu Uwierzytelniono pieczęć okrągła podpis nieczytelny

Strona 5 Europejskiej Oceny Technicznej Trzpień stożkowy, wersja walcowana na zimno: Trzpień stożkowy, wersja wykonana przez skrawanie: Trzpień stożkowy (walcowany na zimno lub wykonany przez skrawanie) h ef = Efektywna głęb. zakotwienia Klips rozporowy t fix = Grubość elem. mocowanego Nakrętka sześciokątna Podkładka Opis produktu Stan po zamontowaniu Załącznik A 1

Strona 6 Europejskiej Oceny Technicznej FAZ II dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia (h ef, sta i h ef, red ): Powierzchnia znakowania 3 na obwodzie klipsa rozporowego Powierzchnia znakowania 1 na łbie trzpienia stożkowego, Powierzchnia znakowania 2 na obwodzie trzpienia stożkowego Oznaczenie produktu Oznaczenie fabryczne Typ kotwy na powierzchni znakowania 2 lub 3 Rozmiar gwintu / max grubość mocowanego elementu (t fix ) oznakowanie K dla h ef, red oznakowanie A4 na powierzchni znakowania 2 Tabela A1: Kod literowy na powierzchni znakowania 1 oraz maksymalna dopuszczalna grubość mocowanego elementu t fix : Oznaczenie (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) (I) (K) (L) (M) (N) (O) (P) (R) (S) (T) (U) (V) (W) (X) (Y) (Z) max t fix dla h ef. sta max t fix dla h ef,red M8-M24 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 250 300 350 400 M10-M16 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120 140 160 180 200 220 270 320 370 420 FAZ II K tylko do zredukowanej głębokości zakotwienia (h ef, red ): Powierzchnia znakowania 3 na obwodzie klipsa rozporowego Powierzchnia znakowania 1 na łbie trzpienia stożkowego Powierzchnia znakowania 2 na obwodzie trzpienia stożkowego Oznaczenie produktu Oznaczenie fabryczne Typ kotwy na powierzchni znakowania 2 lub 3 Rozmiar gwintu / max grubość mocowanego elementu (t fix ) Oznakowanie K dla h ef, red Oznakowanie A4 na powierzchni znakowania 2 Tabela A2: Kod literowy na powierzchni znakowania 1 oraz maksymalna dopuszczalna grubość mocowanego elementu t fix : Oznaczenie (a) (b) (c) (d) max t fix dla h ef,red M8-M16 5 10 15 20 Oznaczenie dla h ef, red wykonano małymi literami Opis produktu Typy kotew Załącznik A 2

Strona 7 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela A3: Wymiary kotew [mm] Część Oznaczenie kotwy 1 Trzpień stożkowy 2 Klips rozporowy Rozmiar gwintu M Ø d 0 7,8 9,8 11,8 15,7 19,8 23,5 Ø d K 7,1 8,9 10,7 14,5 18,2 21,8 L G 19 26 31 40 50 57 m 17,8 20,0 20,6 27,5 33,4 40,2 Grubość blachy 1,3 1,4 1,6 2,4 2,4 3,0 3 Nakrętka sześciokątna Rozmiar klucza 13 17 19 24 30 36 4 Podkładka Grubość elementu mocowanego Długość kotwy ts 1,4 1,8 2,3 2,7 2,7 3.7 Ø d S 15 19 23 29 36 43 t fix 0 0 0 0 0 0 200 250 300 400 500 600 L min = 54,5 64,5 79 102 141 174 L max = 267 336 401 525 644 777 Opis produktu Wymiary kotew Załącznik A 3

Strona 8 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela A4: Materiały FAZ II Część Nazwa 1 Trzpień stożkowy Materiał Stal spęczniana na zimno lub stal automatowa (ocynkowana) Nominalna wytrzymałość na rozciąganie: f u,k 1000 N/mm 2 (gwint) 2 Klips rozporowy Taśma walcowana na zimno, EN 10139:2013 (ocynkowana) 1) 3 Nakrętka sześciokątna Stal, klasa wytrzymałości min 8, EN ISO 898-2:2012 (ocynkowana) 4 Podkładka Taśma walcowana na zimno, EN 10139:2013 (ocynkowana) Tabela A5: Materiały FAZ II A4 Część Nazwa 1 Trzpień stożkowy Materiał Stal nierdzewna EN 10088:2014 Nominalna wytrzymałość na rozciąganie: f UK 1000 N/mm 2 (gwint) 2 Klips rozporowy Stal nierdzewna EN 10088:2014 3 Nakrętka sześciokątna Stal nierdzewna EN 10088:2014; ISO 3506-2: 2009; klasa wytrzymałości - min. 70 4 Podkładka Stal nierdzewna EN 10088:2014 Tabela A6: Materiały FAZ II C Część Nazwa 1 Trzpień stożkowy Materiał Stal wysokoodporna na korozję EN 10088:2014 Nominalna wytrzymałość na rozciąganie: f UK 1000 N/mm 2 (gwint) 2 Klips rozporowy Stal nierdzewna EN 10088:2014 3 Nakrętka sześciokątna Stal wysokoodporna na korozję EN 10088:2014; ISO 3506-2:2009; klasa wytrzymałości - min. 70 4 Podkładka Stal wysokoodporna na korozję EN 10088:2014 Opis produktu Materiały Załącznik A 4

Strona 9 Europejskiej Oceny Technicznej Informacje dotyczące zastosowania Obciążenie zakotwienia: Standardowa głębokość zakotwienia Kotwa sworzniowa Obciążenie statyczne lub quasi-statyczne Beton zarysowany lub niezarysowany Odporność ogniowa Obciążenie sejsmiczne kategoria C1 C2 1) - - Zredukowana głębokość zakotwienia Kotwa sworzniowa M8 2) M10 M12 M16 Obciążenie statyczne lub quasi-statyczne Beton zarysowany lub niezarysowany Odporność ogniowa Obciążenie sejsmiczne dla kategorii C1 C2 1) - 1) FAZ II C: Obowiązuje wyłącznie dla wersji po obróbce plastycznej na zimno (patrz A1) 2) Zastosowanie jest ograniczone wyłącznie do elementów konstrukcyjnych nieokreślonych statycznie Podłoże kotwienia: Zwykły beton zbrojony i niezbrojony (beton zarysowany i niezarysowany) zgodnie z EN 206-1:2000. Klasy betonu C20/25 do C50/60 zgodnie z EN 206-1:2000. Warunki zastosowania (warunki środowiskowe): Elementy konstrukcyjne w warunkach suchych pomieszczeń wewnętrznych (). Elementy konstrukcyjne w obszarze zewnętrznym (włącznie ze środowiskiem przemysłowym i morskim) lub w warunkach wilgotnych wewnątrz pomieszczeń, jeżeli nie występują szczególnie agresywne warunki (FAZ II A4, FAZ II C). Elementy konstrukcyjne w obszarze zewnętrznym lub w warunkach wilgotnych wewnątrz pomieszczeń, jeżeli występują szczególnie agresywne warunki (FAZ IIC). Uwaga: Do szczególnie agresywnych warunków należą np. ciągłe naprzemienne zanurzanie w wodzie morskiej, strefy rozpryskiwania wody morskiej, otoczenie zawierające chlor w basenach pływackich krytych lub otoczenie o ekstremalnym zanieczyszczeniu chemicznym (np. instalacje odsiarczania spalin lub tunele drogowe, w których stosuje się środki odladzające nawierzchnię). Wymiarowanie: Wymiarowanie zakotwień odbywa się na odpowiedzialność inżyniera posiadającego odpowiednie doświadczenie w zakresie kotwienia w budownictwie. Przy uwzględnieniu obciążeń działających na zakotwienie należy sporządzić możliwe do sprawdzenia obliczenia i rysunki konstrukcyjne. Na rysunkach konstrukcyjnych należy podać położenie kotwy (np. położenie kotwy w stosunku do zbrojenia lub podpór). Wymiarowanie zakotwień pod obciążeniem statycznym lub quasi-statycznym wg: ETAG 001, załącznik C, metoda wymiarowania A, wydanie sierpień 2010 lub CEN/TS 1992-4:2009, metoda wymiarowania A. Wymiarowanie zakotwień pod obciążeniem sejsmicznym (beton zarysowany) przeprowadzane jest w zgodności z: EOTA Raport Techniczny TR 045, wydanie luty 2013 Zakotwienia należy umieścić poza obszarami krytycznymi (np. przeguby plastyczne) konstrukcji betonowej W przypadku oddziaływania sejsmicznego nie jest dozwolony montaż z odstępem lub wykonanie warstwy wyrównawczej z zaprawy Wymiarowanie zakotwień w warunkach pożaru przeprowadzane jest w zgodności z: EOTA Raport Techniczny TR 020, wydanie maj 2004 lub CEN/TS 1992-4:2009, załącznik D Należy zapewnić, aby na powierzchni betonu nie wystąpiły żadne miejscowe odpryski - Zastosowanie Specyfikacje Załącznik B 1

Strona 10 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela B1: Parametry montażowe Typ / Rozmiar kotwy Średnica nominalna wiertła d 0= [mm] 8 10 12 16 20 24 Średnica ostrza wiertła d cut [mm] 8,45 10,45 12,5 16,5 20,55 24,55 Standardowa głębokość zakotwienia h ef,sta [mm] 45 60 70 85 100 125 Głębokość otworu wywierconego w betonie dla h ef,sta h 1,sta [mm] 55 75 90 110 125 155 Zredukowana głębokość zakotwienia h ef,red [mm] 35 2) 40 50 65 - - Głębokość otworu wywierconego w betonie dla h ef,red h1,red [mm] 45 2) 55 70 90 - - Średnica otworu przelotowego w elemencie mocowanym 1) d f [mm] 9 12 14 18 22 26 Montażowy moment dokręcania T inst = [Nm] 20 45 60 110 200 270 1) Jeśli używany jest większy otwór przelotowy w elemencie mocowanym, patrz rozdział 4.2.2.1 ETAG 001, załącznik C 2) Zastosowanie jest ograniczone wyłącznie do elementów konstrukcyjnych nieokreślonych statycznie h ef = Efektywna głębokość zakotwienia t fix = Grubość mocowanego elementu h i = Głębokość wywierconego otworu h 2 = Min. głębokość wywierconego otworu w przypadku montażu przelotowego h min = Grubość elementu betonowego T inst = Montażowy moment dokręcania Zastosowanie Parametry montażowe Załącznik B 2

Strona 11 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela B2: Minimalne grubości podłoża, minimalne odstępy osiowe i od krawędzi dla kotew ze standardową głębokością kotwienia (h ef,sta ) Typ / Rozmiar kotwy Efektywna standardowa głębokość zakotwienia h ef. sta [mm] 45 60 70 85 100 125 Zastosowania w elementach betonowych o grubości 2 x hef Minimalna grubość podłoża h min,1 [mm] 100 120 140 170 200 250 Beton niezarysowany Minimalny odstęp osiowy Minimalny odstęp od krawędzi Beton zarysowany Minimalny odstęp osiowy Minimalny odstęp od krawędzi s min [mm] 40 40 50 65 95 100 dla c [mm] 50 60 70 95 180 200 c min [mm] 40 45 55 65 95 135 für s [mm] 100 80 110 150 190 235 s min [mm] 35 40 50 65 95 100 dla c [mm] 50 55 70 95 140 170 c min [mm] 40 45 55 65 85 100 dla s [mm] 70 80 110 150 190 220 Zastosowania w elementach betonowych o grubości < 2 xhef Minimalna grubość podłoża h min,2 [mm] 80 100 120 140 160 200 Beton zarysowany i niezarysowany Minimalny odstęp osiowy Minimalny odstęp od krawędzi s min [mm] 35 40 50 80 125 150 dla c [mm] 70 100 90 130 220 230 c min [mm] 40 60 60 65 125 135 dla s [mm] 100 90 120 180 230 235 Wartości pośrednie dla s min i c min w ramach tej samej grubości podłoża mogą być interpolowane liniowo. Tabela B3: Minimalne grubości podłoża, minimalne odstępy osiowe i od krawędzi dla kotew ze zredukowaną głębokością kotwienia (h ef,red ) Typ / Rozmiar kotwy Zredukowana efektywna głębokość zakotwienia Zastosowania w elementach betonowych o grubości < 2 x hef Minimalna grubość podłoża Beton niezarysowany Minimalny odstęp osiowy Minimalny odstęp od krawędzi Beton zarysowany Minimalny odstęp osiowy Minimalny odstęp od krawędzi M8 M10 M12 M16 h ef,red [mm] 35 1) 40 50 65 h min, 3 [mm] 80 80 100 140 S min [mm] 40 40 50 65 dla c [mm] 100 100 110 130 C min [mm] 45 45 55 65 dla s [mm] 180 180 220 250 S min [mm] 40 40 50 65 dla c [mm] 90 90 110 130 C min [mm] 45 45 55 65 dla s fmml 180 180 220 250 Wartości pośrednie dla s min i c min mogą być interpolowane liniowo. 1) Zastosowanie jest ograniczone wyłącznie do elementów konstrukcyjnych nieokreślonych statycznie Zastosowanie Minimalne grubości podłoża, minimalne odstępy osiowe i odstępy od krawędzi Załącznik B 3

Wiertło udarowe Wiertło pneumat. Strona 12 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela B4: Minimalne odstępy osiowe i od krawędzi dla kotew zgodnie z TR 020 i ETAG 001, załącznik C w warunkach pożaru oraz zgodnie z CEN/TS 1992-4: 2009, załącznik D w warunkach pożaru Typ / Rozmiar kotwy Odstęp osiowy s min [mm] 35 40 50 60 95 100 Odstęp od krawędzi c min [mm] c min = 2 x h ef przy wielostronnym narażeniu na ogień c min 300 mm Instrukcja montażu Przydatność kotwy można zakładać tylko wtedy, gdy spełnione są następujące warunki: montaż przez odpowiednio przeszkolony personel pod nadzorem kierownika budowy montaż tylko w takiej formie, w jakiej nastąpiła dostawa od producenta, bez wymiany poszczególnych elementów sprawdzenie przed osadzeniem kotwy, czy klasa betonu, w którym ma być osadzona kotwa, nie jest niższa niż klasa wytrzymałości betonu, dla której obowiązują nośności charakterystyczne nienaganne zagęszczenie betonu, np. brak znaczących pustych przestrzeni zachowanie ustalonych odstępów osiowych i od krawędzi bez tolerancji ujemnych wywiercić otwór prostopadle do powierzchni podłoża kotwienia, bez uszkodzenia zbrojenia. W przypadku błędnego wywiercenia: wywiercić nowy otwór w odległości > 2x głębokość błędnie wywierconego otworu lub mniejszej, o ile błędnie wywiercony otwór zostaje wypełniony wysokowytrzymałą zaprawą oraz jeśli przy obciążeniu ścinająco-wyrywającym nie leży on w kierunku działającego obciążenia. Następnie krok 3, 4 i 5 Nr Opis 1 Wywiercić otwór wiertłem udarowym Wywiercić otwór wiertłem pneumatycznym z odsysaniem 2 Oczyścić otwór - 3 Osadzić kotwę 4 Rozeprzeć kotwę przy użyciu zalecanego momentu dokręcania T inst 5 Montaż zakończony Opcjonalnie Wiertło udarowe Szczelina między sworzniem a elementem mocowanym może zostać wypełniona zaprawą; Wytrzymałość na ściskanie 50 N/mm 2 na przykład: FIS V, FIS EM, FIS HB lub FIS SB. Rodzaje wierteł Wiertło pneumatyczne Zastosowanie Minimalne odstępy osiowe i od krawędzi dla kotew Instrukcja montażu Załącznik B 4

Strona 13 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela C1: Nośność charakterystyczna na wyrywanie dla standardowej głębokości zakotwienia pod obciążeniem statycznym lub quasi statycznym (metoda wymiarowania A, według ETAG 001, załącznik C lub CEN/TS 1992-4:2009) Zniszczenie stali dla standardowej głębokości zakotwienia Nośność FAZ II N Rk,s 16,0 27,0 41,5 66,0 111,0 150,0 charakterystyczna FAZ II A4/C N Rk,s 17,0 27,2 44,3 70,6 111,0 160,8 Częściowy współczynnik bezpiecz. γ Ms 1,5 Wyciągnięcie (wyrywanie) dla standardowej głębokości zakotwienia Efektywna głębokość zakotwienia h ef.sta [mm] 45 60 70 85 100 125 Nośność charakterystyczna w betonie zarysowanym C20/25 Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 Współczynniki zwiększające dla N Rk p dla betonu zarysowanego i niezarysowanego Montażowy współczynnik bezpieczeństwa N Rk,p 7,5 12 20-1) N Rk,p 9 16 25-1) Ψ C γ 2 3) = γ inst 4) C25/30 1,10 C30/37 1,22 C35/45 1,34 C40/50 1,41 C45/55 1,48 C50/60 1,55 Zniszczenie betonu i rozłupanie dla standardowej głębokości zakotwienia dla zastosowań w elementach betonowych (podłożach) o grubości 2x h ef.sta Efektywna głębokość zakotwienia h ef [mml 45 60 70 85 100 125 Współcz. dla betonu niezarysowanego 4) k ucr [-] 10,1 Współcz. dla betonu zarysowanego k cr [-1 7,2 Min. grubość elem. beton. (podłoża) h min,1 [mm] 100 120 140 170 200 250 Charakterystyczny odstęp osiowy s cr,n [mm] 3 h ef Charakterystyczny odstęp od krawędzi c cr,n [mm] 1,5 h ef Odstęp osiowy (rozłupanie) 2) s cr,sc [mm] 140 180 210 260 370 430 Odstęp od krawędzi (rozłupanie) 2) c cr,sc [mm] 70 90 105 130 185 215 Zniszczenie betonu i rozłupanie dla standardowej głębokości zakotwienia dla zastosowań w elementach betonowych (podłożach) o grubości < 2x h ef Efektywna głębokość zakotwienia h ef [mm] 45 60 70 85 100 125 Współcz. dla betonu niezarysowanego 4) k ucr [-] 10,1 Współcz. dla betonu zarysowanego k cr [-] 7,2 Min. grubość elem. beton. (podłoża) h min,1 [mm] 80 100 120 140 160 200 Charakterystyczny odstęp osiowy s cr,n [mm] 3 h ef Charakterystyczny odstęp od krawędzi c cr,n [mm] 1,5 h ef Odstęp osiowy (rozłupanie) 2) s cr,sc [mm] 180 240 280 340 480 550 Odstęp od krawędzi (rozłupanie) 2) c cr,sc [mm] 90 120 140 170 240 275 1) Zniszczenie przez wyciągnięcie (wyrwanie) nie jest miarodajne. 2) Wartości pośrednie dla s cr,sc i c cr,sc mogą być interpolowane liniowo pomiędzy grubościami elementu betonowego (podłoża) h min,2 i h min,1. 3) Parametr istotny dla wymiarowania zgodnie z ETAG 001, załącznik C 4) Parametr istotny dla wymiarowania zgodnie z CEN/TS 1992-4:2009 1,0 Parametry: Nośność charakterystyczna na wyrywanie dla standardowej głębokości zakotwienia Załącznik C 1

Strona 14 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela C2: Nośność charakterystyczna na wyrywanie dla zredukowanej głębokości zakotwienia pod obciążeniem statycznym lub quasi-statycznym (metoda wymiarowania A, według ETAG 001, załącznik C lub CEN/TS 1992-4:2009) M8 M10 M12 M16 Zniszczenie stali dla zredukowanej głębokości zakotwienia Nośność FAZ II N Rk s 16,0 27,0 41,5 66,0 charakterystyczna FAZ II A4/C N Rk s 17,0 27,2 44,3 70,6 Częściowy współcz. bezpiecz. γ Ms 1,5 Wyciągnięcie (wyrywanie) dla zredukowanej głębokości zakotwienia Efektywna głębokość zakotwienia h ef,red [mm] 35 2) 40 50 65 Nośność charakterystyczna w betonie zarysowanym C20/25 N Rk p 5-1) Nośność charakterystyczny w betonie niezarysowanym 20/25 N Rk p - 1) C25/30 1,10 C30/37 1,22 Współczynniki zwiększające dla N Rk p dla C35/45 1,34 Ψ betonu zarysowanego i niezarysowanego C C40/50 1,41 C45/55 1,48 C50/60 1,55 Montażowy współczynnik bezpieczeństwa γ 3) 4) 2 = γ inst 1,0 Zniszczenie betonu i rozłupanie dla zredukowanej głębokości zakotwienia Efektywna głębokość zakotwienia h ef [mm] 35 2) 40 50 65 Współcz. dla betonu niezarysowanego 4) k ucr [-] 10,1 Współcz. dla betonu zarysowanego 4) k cr [-] 7,2 Min. grubość elem. beton. (podłoża) h min,3 [mm] 80 80 100 140 Charakterystyczny odstęp osiowy s cr,n [mm] 3 h ef Charakterystyczny odstęp od krawędzi c cr,n [mm] 1,5 h ef Odstęp osiowy (rozłupanie) s cr,sp [mm] 140 160 200 260 Odstęp od krawędzi (rozłupanie) c cr,sp [mm] 70 80 100 130 1) 2) 3) 4) Zniszczenie przez wyciągnięcie (wyrwanie) nie jest miarodajne. Zastosowanie jest ograniczone wyłącznie do elementów konstrukcyjnych nieokreślonych statycznie. Parametr istotny dla wymiarowania zgodnie z ETAG 001, załącznik C Parametr istotny dla wymiarowania zgodnie z CEN/TS 1992-4:2009 Parametry: Wartości charakterystyczne dla nośności na wyrywanie dla zredukowanej głębokości zakotwienia Załącznik C 2

Strona 15 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela C3: Nośność charakterystyczna na ścinanie dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia pod obciążeniem statycznym i quasi-statycznym (metoda wymiarowania A, zgodnie z ETAG 001, załącznik C lub CEN/TS 1992-4:2009) Zniszczenie stali bez zginania dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia Nośność charakterystyczna FAZ II VRk s 12,0 20,0 29,5 55,0 70,0 86,0 FAZ II A4/C V Rk s 17,6 23,8 36,5 70,9 94,4 138,2 Częściowy współczynnik bezpieczeństwa γ Ms 1,25 Współczynnik ciągliwości 2) k 2 [-] 1,0 Zniszczenie stali ze zginaniem Standardowa głębokość zakotwienia FAZ II M 0 Rk s 26 52 92 233 487 769 Charakterystyczny moment [Nm] zginający FAZ II M 0 Rk s 29 56 94 256 454 785 A4/C 1) Częściowy współczynnik bezpieczeństwa γ Ms 1,25 Współczynnik ciągliwości k 2 [-] 1,0 Zniszczenie betonu przez odłupanie po stronie przeciwnej do kierunku przyłożenia obciążenia Współczynnik k zgodnie z ETAG 001, załącznik C lub k 3 zgodnie z CEN/TS 1992-4 k1) = k (3) 2 [-] 2,2 2,4 2,8 Pęknięcie krawędzi betonu Efektywna długość kotwy przy obciążeniu ścinającym l l [mm] 45 60 70 85 100 125 Średnica kotwy d nom [mm] 8 10 12 16 20 24 Montażowy współczynnik bezpieczeństwa γ 2 1) = γ inst 2) 1,0 Zniszczenie stali ze zginaniem Zredukowana głębokość zakotwienia Charakterystyczny moment FAZ II M 0 Rk s 26 52 92 233 487 769 [Nm] zginający FAZ II A4/C M 0 Rk s 29 56 94 256 454 785 1) Częściowy współczynnik bezpieczeństwa γ Ms 1,25 Współczynnik ciągliwości k 2 [-] 1,0 Zniszczenie betonu przez odłupanie po stronie przeciwnej do kierunku przyłożenia obciążenia Współczynnik k zgodnie z ETAG 001, załącznik C lub k 3 zgodnie z CEN/TS 1992-4 Pęknięcie krawędzi betonu k 1) = k (3) 2) [-] 1,0 2,0 2,3 - - Efektywna długość kotwy przy obciążeniu ścinającym l f [mm] 35 40 50 65 - - Średnica kotwy d nom [mm] 8 10 12 16 - - 1) 2) Parametr istotny dla wymiarowania zgodnie z ETAG 001, załącznik C Parametr istotny dla wymiarowania zgodnie z CEN/TS 1992-4:2009. Parametry: Wartości charakterystyczne dla nośności na ścinanie Załącznik C 3

Strona 16 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela C4: Nośność charakterystyczna na wyrywanie w warunkach pożaru w betonie zarysowanym i niezarysowanym dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia (metoda wymiarowania zgodnie z TR 020 i ETAG 001, załącznik C lub CEN/TS 1992-4: 2009, załącznik D) Standardowa głębokość zakotwienia R30 Odporność ogniowa 30 minut N Rk,s,fi,30 N Rk,p,fi,30 N 0 Rk,c,fi,30 R60 Odporność ogniowa 60 minut N Rk,s,fi,60 N Rk,p,fi,60 N 0 Rk,c,fi,60 M8 1,4 2,0 2,4 1,2 2,0 2,4 M10 2,8 3,3 5,0 2,3 3,3 5,0 M12 5,0 5,0 7,4 4,1 5,0 7,4 M16 9,4 7,1 12,0 7,7 7,1 12,0 M20 14,7 9,0 18,0 12,0 9,0 18,0 M24 21,1 12,6 31,4 17,3 12,6 31,4 Zredukowana głębokość zakotwienia M8 0,9 1) 0,9 1) 0,9 1) 0,8 1) 0,8 1) 0,8 1) (0,6) 2) (0,6) 2) (0,6) 2) (0,6) 2) (0,6) 2) M10 2,8 2,3 1,8 2,3 2,3 1,8 M12 5,0 3,2 3,2 4,1 3,2 3,2 M16 9,4 4,7 6,1 7,7 4,7 6,1 (0,6) 2) R90 Odporność ogniowa 90 minut R120 Odporność ogniowa 120 minut N Rk,s,fi,90 N Rk,p,fi,90 N 0 Rk,c,fi,90 N Rk,s,fi,120 N Rk,p,fi,120 N 0 Rk,c,fi,120 Standardowa głębokość zakotwienia M8 0,9 2,0 2,4 0,8 1,6 1,9 M10 1,9 3,3 5,0 1,6 2,6 4,0 M12 3,2 5,0 7,4 2,8 4,0 5,9 M16 6,0 7,1 12,0 5,2 5,6 9,6 M20 9,4 9,0 18,0 8,1 7,2 14,4 M24 13,5 12,6 31,4 11,6 10,1 25,1 Zredukowana głębokość zakotwienia M8 0,5 0,5 0,5 0,3 0,3 0,3 M10 1,9 2,3 1,8 1,6 1,8 1,4 M12 3,2 3,2 3,2 2,8 2,5 2,5 M16 6,0 4,7 6,1 5,2 3,8 4,9 1) Wartości dla s cr, fi = 120 mm oraz c cr, fi = 60 mm 2) Wartości dla s cr,fi = 100 mm oraz c cr, fi = 50 mm Parametry: Wartości charakterystyczne dla nośności na wyrywanie Załącznik C 4

Strona 17 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela C5: Nośność charakterystyczna na ścinanie w warunkach pożaru w betonie zarysowanym i niezarysowanym dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia (metoda wymiarowania zgodnie z TR 020 i ETAG 001, załącznik C lub CENT/TS 1992-4:2009, załącznik D) R30 Odporność ogniowa 30 minut V Rk,s,fi,30 Standardowa głębokość zakotwienia M 0 Rk,s,fi,30 [Nm] k = k 3 R60 Odporność ogniowa 60 minut V Rk,s,fi,60 M 0 Rk,s,fi,60 [Nm] M8 1,8 1,4 2,2 1,6 1,2 2,2 M10 3,6 3,6 2,2 2,9 3,0 2,2 M12 6,3 7,8 2,4 4,9 6,4 2,4 M16 11,7 19,9 2,8 9,1 16,3 2,8 M20 18,2 39,0 2,8 14,2 31,8 2,8 M24 26,3 67,3 2,8 20,5 55,0 2,8 Zredukowana głębokość zakotwienia M8 1,8 1,4 1,0 1,6 1,2 1,0 M10 3,6 3,6 2,0 2,9 3,0 2,0 M12 6,3 7,8 2,3 4,9 6,4 2,3 M16 11,7 20,0 2,3 9,1 16,3 2,3 k 3 R90 Odporność ogniowa 90 minut R120 Odporność ogniowa 120 minut V Rk,s,fi,90 Standardowa głębokość zakotwienia M 0 Rk,s,fi,90 [Nm] k 3 V Rk,s,fi,1200 M 0 Rk,s,fi,1200 [Nm] M8 1,3 1,0 2,2 1,2 0,8 2,2 M10 2,2 2,4 2,2 1,9 2,1 2,2 M12 3,5 5,0 2,4 2,8 4,3 2,4 M16 6,6 12,6 2,8 5,3 11,0 2,8 M20 10,3 24,6 2,8 8,3 21,4 2,8 M24 14,8 42,6 2,8 11,9 37,0 2,8 Zredukowana głębokość zakotwienia M8 1,3 1,0 1,0 1,2 0,9 1,0 M10 2,2 2,4 2,0 1,9 2,1 2,0 M12 3,5 5,0 2,3 2,8 4,3 2,3 M16 6,6 12,6 2,3 5,3 11,0 2,3 k 3 Zniszczenie betonu przez odłupanie po stronie przeciwnej do kierunku przyłożenia obciążenia: Wg równania (5.6) ETAG 001, załącznik C, 5.2.3.3. Należy zastosować współczynniki k(3) z tabeli C3 oraz istotne wartości dla N 0Rk,c,fi z tabeli C4. Pękniecie krawędzi betonu: Należy wyznaczyć nośność charakterystyczną V 0Rk,c,fi w betonie C20/25 do C50/60 przy pomocy wzoru: V Rk, c,fi= 0,25 x V 0 Rk,C (R30, R60, R90), V 0 Rk,c,fi= 0,20 x V 0 Rk,C (R120) z V 0 Rk,c jako wartością wyjściową nośności charakterystycznej w betonie zarysowanym C20/25 w normalnej temperaturze zgodnie z ETAG 001, załącznik C, 5.2.2.4. Parametry: Wartości charakterystyczne dla nośności na ścinanie w warunkach pożaru Załącznik C 5

Strona 18 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela C6: Dopuszczalne rozmiary kotew dla wymiarowania sejsmicznego, kategoria sejsmiczna C1, standardowa i zredukowana głębokość zakotwienia Efektywna standardowa głębokość zakotwienia Grubość elementu mocowanego Długość kotwy Efektywna zredukowana głębokość zakotwienia Grubość elementu mocowanego Długość kotwy h ef,sta [mm] 45 60 70 85 100 125 t fix,min = [mm] 0 0 0 0 0 0 t fix,max = [mm] 100 100 120 160 250 300 L min = [mm] 54,5 84,5 99 122 141 174 L max = [mm] 167 186 221 285 394 477 h ef,red [mm] 40 50 65 t fix,min = [mm] - 0 0 0 - - t fix,max = [mm] 120 140 180 L min = [mm] 64,5 79 102 L max = [mm] 186 221 285 Tabela C7: Dopuszczalne rozmiary kotew dla wymiarowania sejsmicznego, kategoria sejsmiczna C2, standardowa i zredukowana głębokość zakotwienia Efektywna standardowa głębokość zakotwienia Grubość elementu mocowanego Długość kotwy Efektywna zredukowana głębokość zakotwienia Grubość elementu mocowanego Długość kotwy h ef,sta [mm] 1) 60 70 85 100 t fix,min = [mm] 0 0 0 0 t - fix,max = [mm] 100 120 160 250 L min = [mm] 84,5 99 122 141 L max = [mm] 186 221 285 394 h ef,red [mm] 40 50 65 t fix,min = [mm] 0 0 0 t - fix,max = [mm] 120 140 180 L min = [mm] 64,5 79 102 L max = [mm] 186 221 284,5 1) FAZ II C: Obowiązuje wyłącznie dla wersji obrobionej plastycznie na zimno (patrz A1) - - - Parametry: Dopuszczalne rozmiary kotew w betonie zarysowanym dla wymiarowania sejsmicznego Załącznik C 6

Strona 19 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela C8: Nośność charakterystyczna na wyrywanie i ścinanie dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia przy oddziaływaniu sejsmicznym (wymiarowanie według TR 045: kategoria C1) Zniszczenie stali Charakterystyczna nośność na wyrywanie C1 h ef,sta 16,0 111,0 150,0 h ef,red. N 0 Rk,s,C1-27,0 41,0 66,0 - - Częściowy współczynnik bezpieczeństwa γ Ms,C1 [-] 1.5 Wyciągnięcie (wyrywanie) Charakterystyczna nośność na wyrywanie w betonie zarysowanym C1 h ef,sta 4,6 36,0 50,3 N Rk,p,C1 8,0 16,0 28,2 h ef,red. - - - Montażowy współczynnik bezpieczeństwa γ 2,C1 [-] 1,0 Zniszczenie stali bez zginania Charakterystyczna nośność na ścinanie C1 h ef,sta 11 56 69 N 0 Rk,s,C1 17 27 47 h ef,red. - - - Częściowy współcz. bezpieczeństwa γ Ms,C1 [-] 1,25 Tabela C9: Nośność charakterystyczna na wyrywanie i ścinanie dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia przy oddziaływaniu sejsmicznym (wymiarowanie według TR 045: kategoria C2) 1) Zniszczenie stali Charakterystyczna nośność na wyrywanie C2 h ef,sta 111 h ef,red. N 0 Rk,s,C2-27 41 66 - Częściowy współcz. bezpieczeństwa γ Ms,C2 [-] 1.5 Wyciąganie (wyrywanie) Charakterystyczna nośność na wyrywanie w betonie zarysowanym C2 h ef,sta 5,1 7,4 21,5 30,7 N Rk,p,C2 - h ef,red. 2,7 4,4 16,4 - Montażowy współczynnik bezpieczeństwa γ 2,C2 [-] 1,0 - - Zniszczenie stali bez zginania Charakterystyczna nośność na ścinanie C2 h ef,sta 10,0 17,4 27,5 39,9 N 0 Rk,s,C2 - h ef,red. 7,0 12,7 22,0 - - Częściowy współcz. bezpieczeństwa γ Ms,C2 [-] 1,25 1) FAZ II C: Obowiązuje wyłącznie dla wersji obrobionej plastycznie na zimno (patrz A1) Parametry: Nośność charakterystyczna na wyrywanie i ścinanie pod oddziaływaniem sejsmicznym Załącznik C 7

Strona 20 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela C10: Przemieszczenia pod wpływem obciążeń wyrywających dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia (metoda wymiarowania A, według ETAG 001, załącznik C lub CENT/TS 1992-4:2009) Wartości dla standardowej głębokości zakotwienia Obciążenie wyrywające w betonie zarysowanym Przemieszczenie Obciążenie wyrywające w betonie niezarysowanym N 2,3 4,2 7,5 13,2 16,4 22,9 δ N0 [mm] 0,5 0,5 0,7 1,0 1,2 1,2 δ N [mm] 1,8 1,7 1,4 1,2 1,4 1,5 N 4,2 7,5 11,7 18,7 23,3 32,5 δ N0 [mm] 0,3 0,3 0,5 0,7 1,2 1,2 Przemieszczenie δ N [mm] 1,2 1,4 1,5 Wartości dla zredukowanej głębokości zakotwienia Obciążenie wyrywające w betonie zarysowanym Przemieszczenie Obciążenie wyrywające w betonie niezarysowanym Przemieszczenie N 2,3 4,2 6,0 9,0 δ N0 [mm] 0,5 0,5 0,7 1,0 δ N [mm] 1,2 N 4,2 5,7 8,5 12,6 δ N0 [mm] 0,3 0,3 0,5 0,7 δ N [mm] 1,2 - - - - Tabela C11: Przemieszczenia pod wpływem obciążeń ścinających dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia (metoda wymiarowania A, według ETAG 001, załącznik C lub CENT/TS 1992-4:2009) Obciążenie ścinające w betonie zarysowanym i niezarysowanym Przemieszczenie Obciążenie ścinające w betonie zarysowanym i niezarysowanym Przemieszczenie V 6,9 11,4 16,9 31,4 39,4 48,5 δ V0 [mm] 2,4 4,2 4,5 3,0 3,6 3,6 δ V [mm] 3,6 6,3 6,8 4,5 5,4 5,4 FAZ II A4, FAZ II C V 10,1 13,6 20,9 40,5 53,9 79,0 δ V0 [mm] 1,8 2,0 2,2 3,0 1,9 4,7 δ V [mm] 2,7 3,0 3,4 4,5 2,9 7,1 Parametry: Przemieszczenia pod wpływem obciążenia wyrywającego i ścinającego Załącznik C 8

Strona 21 Europejskiej Oceny Technicznej Tabela C12: Przemieszczenia pod wpływem obciążeń wyrywających dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia (metoda wymiarowania TR 045: kategoria C2) Wartości dla standardowej głębokości zakotwienia Przemieszczenie DLS δ N,C2 (DLS) [mm] - 2,7 4,4 4,4 5,6 - Przemieszczenie ULS δ N,C2 (ULS) [mm] - 11,5 13,0 12,3 14,4 - Wartości dla zredukowanej głębokości zakotwienia Przemieszczenie DLS δ N,C2 (DLS) [mm] - 2,7 4,4 4,4 - - Przemieszczenie ULS δ N,C2 (ULS) [mm] - 11,5 13,0 12,3 - - Tabela C13: Przemieszczenia pod wpływem obciążeń ścinających dla standardowej i zredukowanej głębokości zakotwienia (metoda wymiarowania TR 045: kategoria C2) Wartości dla standardowej głębokości zakotwienia Przemieszczenie DLS δ V,C2 (DLS) [mm] - 4,1 4,4 4,3 4,8 - Przemieszczenie ULS δ V,C2 (ULS) [mm] - 6,2 7,8 8,1 11,2 - Wartości dla zredukowanej głębokości zakotwienia Przemieszczenie DLS δ V,C2 (DLS) [mm] - 3,6 4,7 5,5 - - Przemieszczenie ULS δ V,C2 (ULS) [mm] - 5,0 7,5 10,1 - - Parametry: Przemieszczenia pod wpływem obciążenia wyrywającego i ścinającego pod oddziaływaniem sejsmicznym Załącznik C 9