Creating Tool Performance A member of the UNITED GRINDING Group OBRÓBKA NARZĘDZI Grinding Eroding Laser Measuring Software Customer Care Firmy WALTER i EWAG jako dostawcy systemów i rozwiązań do kompleksowej obróbki narzędzi oferują szeroką gamę produktów w dziedzinie szlifowania, obróbki elektroerozyjnej, obróbki laserowej, pomiarów, oprogramowania i obsługi klienta (Customer Care).
DOSTAWCY SYSTEMÓW I ROZWIĄZAŃ DO OBRÓBKI NARZĘDZI Firma WALTER, powstała w 1919 roku, od 1953 roku produkuje automatyczne szlifierki do narzędzi. Obecnie w ofercie znajdują się szlifierki CNC do szlifowania i/lub obróbki elektroerozyjnej narzędzi PKD, CBN, HM i HSS dla przemysłu metalowego i drzewnego. Ofertę uzupełniają automatyczne maszyny pomiarowe CNC do kompleksowych pomiarów bezdotykowych. Firma EWAG od 1946 roku produkuje ręczne i sterowane numerycznie maszyny do obróbki płytek wieloostrzowych oraz narzędzi rotacyjnie symetrycznych o mniejszych wymiarach wykonanych z twardych materiałów. Wspólnie dysponujemy ogromnym potencjałem wiedzy w dziedzinie obróbki narzędzi, z czego korzystają na co dzień nasi klienci na całym świecie. WALTER i EWAG są dziś częścią grupy UNITED GRINDING, jednej z wiodących dostawców maszyn i rozwiązań do precyzyjnej obróbki z globalnym doświadczeniem. W ramach UNITED GRINDING Group marki WALTER i EWAG oferują szeroki i kompleksowy wybór produktów do obróbki narzędzi. Wspólne cechy obu fi rm sprowadzone do wspólnego mianownika to: Creating Tool Performance
Creating Tool Performance WALTER i EWAG to działający na skalę globalną i ukierunkowani na potrzeby rynku dostawcy technologii i usług, oferujący systemy i rozwiązania do kompleksowej obróbki narzędzi. Posiadamy ugruntowaną wiedzę specjalistyczną w dziedzinie szlifowania, obróbki elektroerozyjnej, obróbki laserowej, pomiarów, oprogramowania i obsługi klienta (Customer Care). Nasza oferta usług jest podstawą innowacyjnych rozwiązań obróbkowych do prawie wszystkich typowych rodzajów narzędzi dostępnych na rynku i materiałów z wysoką wartością dodaną w zakresie jakości, precyzji, trwałości i poduktywności. Zalety WALTER Szlifowanie narzędzi i detali obrotowo-symetrycznych, również o bardzo złożonej geometrii, o średnicy od 0,1 mm Obróbka elektroerozyjna narzędzi obrotowo-symetrycznych Automatyczny optyczny pomiar narzędzi i części produkcyjnych Zalety EWAG Szlifowanie płytek wieloostrzowych i narzędzi Obróbka laserowa, nowa metoda efektywnej produkcji narzędzi Customer Care Prawdziwy potencjał nowoczesnej szlifierki przejawia się w jej wydajności przez cały okres eksploatacji. Poza jakością duże znaczenie ma również nasza oferta usług i obsługi serwisowej, np Grinding Eroding Laser Measuring Software Customer Care Start up Qualification Prevention Service Material Rebuild Retrofit
Szlifowanie szlifowanie narzędzi i detali obrotowo-symetrycznych Szlifowanie szlifowanie płytek wieloostrzowych Szlifierki CNC WALTER i EWAG do kompletnej obróbki obrotowosymetrycznych narzędzi i detali o złożonej geometrii w jednym mocowaniu. Ekonomiczne rozwiązania od produkcji jednostkowej po produkcję seryjną w systemie wielozmianowym. Szlifierki CNC firmy EWAG oraz ręczne uniwersalne szlifierki do narzędzi i elementów produkcyjnych wykonanych głównie z twardych materiałów. Począwszy od małych serii, a skończywszy na produkcji wielkoseryjnej, jednym z głównych aspektów pozostaje zawsze rentowność. WALTER Maszyny Płytka wieloostrzowa 1) koło wpisane/koło opisane HELITRONIC ESSENTIAL TC C/C CBN 255 mm / Ø 1 100 mm HELITRONIC MINI POWER TC C/C CBN 255 mm / Ø 1 100 mm HELITRONIC MINI AUTOMATION TC C/C CBN 255 mm / Ø 1 100 mm HELITRONIC BASIC TC C/C CBN 350 mm / Ø 3 290 (320) mm HELITRONIC POWER TC C/C CBN 350 mm / Ø 3 290 (320) mm HELITRONIC POWER 400 TC C/C CBN 520 mm / Ø 3 315 mm HELITRONIC VISION 400 L TC C/C CBN 420 mm / Ø 3 315 mm HELITRONIC VISION 700 L TC C/C CBN 700 mm / Ø 3 200 mm HELITRONIC MICRO P HSS TC C/C CBN 120 mm / Ø 0,1 12,7 mm R HSS TC C/C CBN 120 mm / Ø 3 12,7 mm EWAMATIC LINEAR PROFILE LINE COMPACT LINE INSERT LINE RS15 P R M HSS TC C/C CBN PCD Ø 3 mm / Ø 50 mm TC C/C CBN Ø 3 mm / Ø 50 mm TC C/C CBN PCD Ø 3 mm / Ø 50 mm TC C/C CBN Ø 3 mm / Ø 75 mm TC C/C CBN PCD - / do Ø 25 mm EWAMATIC LINEAR PROFILE LINE WS11/WS11-SP P R M HSS RS15 P R M HSS TC C/C CBN PCD 200 mm / Ø 0,2 200 mm TC C/C CBN 255 mm / Ø 1 100 mm TC - / do Ø 25 mm TC C/C CBN PCD - / do Ø 25 mm Zastosowanie: P Produkcja R Ostrzenie M Pomiary Materiały: HSS Stal szybkotnąca TC Węgliki spiekane C/C Cermet/ceramika CBN Sześcienny azotek boru PCD Polikrystaliczny diament CVD-D Diament
Obróbka elektroerozyjna obróbka elektroerozyjna i szlifowanie narzędzi obrotowo-symetrycznych Laser obróbka laserowa płytek wieloostrzowych i/lub narzędzi obrotowo-symetrycznych Obrabiarki CNC WALTER do obróbki elektroerozyjnej i szlifowania narzędzi obrotowo-symetrycznych wykonanych z super twardych materiałów w jednym cyklu roboczym. Zastosowanie technologii laserowej stanowi wielki postęp w obróbce narzędzi. Najnowsza technologia krótkich i ultrakrótkich impulsów lasera narzędzia pozwala na uzyskanie bardzo wysokiej jakości powierzchni obrabianych narzędzi, co zapewnia ich większą trwałość. WALTER Maszyny HELITRONIC DIAMOND EVOLUTION HELITRONIC POWER DIAMOND HELITRONIC POWER DIAMOND 400 HELITRONIC VISION DIAMOND 400 L TC C/C CBN PCD 185/255 mm / Ø 1 165 mm TC C/C CBN PCD 350 mm / Ø 3 290 (400) mm TC C/C CBN PCD 520 mm / Ø 3 380 mm TC C/C CBN PCD 420 mm / Ø 3 315 mm LASER LINE ULTRA P R TC C/C CBN PCD CVD-D MCD/ND 250 mm / Ø 0,1 200 mm LASER LINE PRECISION P R CBN PCD CVD-D MCD/ND 250 mm / Ø 0,1 200 mm Płytka wieloostrzowa 1) koło wpisane/koło opisane LASER LINE ULTRA P R TC C/C CBN PCD CVD-D MCD/ND Ø 3 mm / Ø 50 mm LASER LINE PRECISION P R CBN PCD CVD-D MCD/ND Ø 3 mm / Ø 50 mm polikrystaliczny Powłoki CVD MCD/ND Diament monokrystaliczny/naturalny 1) Maks. wymiary narzędzi zależą od typu i geometrii narzędzia oraz rodzaju obróbki 2) Od teoretycznej średnicy stożka uchwytu obrabianego prz
Pomiar bezdotykowe pomiary narzędzi, obrabianych przedmiotów i ściernic Oprogramowanie inteligencja obróbki i pomiarów narzędzi do produkcji i ostrzenia Bezdotykowy, kompletny pomiar narzędzi obrotowo-symetrycznych, detali i tarcz szlifierskich za pomocą 3 lub 5 kamer CCD wyznacza standardy kontroli jakości. Ofertę uzupełniają urządzenia do ustawiania narzędzi. Oprogramowanie do szlifowania HELITRONIC TOOL STUDIO firmy WALTER oraz oprogramowanie do szlifowania ProGrind firmy EWAG opierają się na wieloletnim doświadczeniu i ugruntowanym na rynku know-how w dziedzinie szlifowania narzędzi. WALTER Maszyny Zastosowanie HELICHECK PRECISION M 420 mm / Ø 1 320 mm HELICHECK ADVANCED M 420 mm / Ø 1 320 mm HELICHECK PRO M 300 mm / Ø 1 200 mm HELICHECK PRO LONG M 730 mm / Ø 1 200 mm HELICHECK PLUS M 300 mm / Ø 0,1 200 mm HELICHECK PLUS LONG M 730 mm / Ø 0,1 200 mm HELICHECK 3D M 420 mm / Ø 3 80 mm HELISET PLUS M 400 mm / Ø 1 350 mm HELISET M 400 mm / Ø 1 350 mm WALTER HELITRONIC TOOL STUDIO dzięki technologii kreatora gwarantuje optymalną obróbkę narzędzi. W bardzo krótkim czasie można stworzyć programy szlifowania dla bardzo złożonych geometrii narzędzi. HELITRONIC TOOL STUDIO What you see is what you grind. EWAG ProGrind to oprogramowanie dostosowane do elastycznego użytku. Dzięki oknom wprowadzania danych z grafiką 3D można szybko i łatwo tworzyć indywidualne programy szlifowania. Program do szlifowania można w każdej chwili poddać analizie za pomocą symulacji 3D i w razie potrzeby skorygować. Różnorodność systemów pomiarowych WALTER jest dostosowana idealnie do maszyn pomiarowych CNC HELICHECK. Oprogramowanie to oferuje innowacyjne i łatwe w obsłudze funkcje. edmiotu
Walter Maschinenbau GmbH Jopestrasse 5 72072 Tübingen, Germany Tel. +49 7071 9393-0 Fax +49 7071 9393-695 info@walter-machines.com Ewag AG Industriestrasse 4 4554 Etziken, Switzerland Tel. +41 32 613-3131 Fax +41 32 613-3115 info@ewag.com OBRÓBKA NARZĘDZI Zmiany zastrzeżone Printed in Germany 411 V1 08/2018 pl Kontakty naszych lokalnych przedstawicieli znajdą Państwo na: www.walter-machines.com i www.ewag.com