CCE-210 SE & CCE-212 SE Elektronczne tablce kontrolne do Zespołów Grzewczych Instrukcja nstalowana, montażu obsług dla INSTALATORA
SPIS TREŚCI 123456789- Instalacja grzewcza z 2 strefam: grzejnk + ogrzewane podłogowe Presentacja ------------------------------------------------------- Strona 2 Charakterystyka technczna ---------------------------------------- Strona 2 Componentes Prncpales -------------------------------------- Strona 2 Instalacja ----------------------------------------------------------- Strona 3 Montaż --------------------------------------------------------------- Strona 3 Szybke uruchomene -------------------------------------------------------- Strona 3 Dzałane tablcy ---------------------------------------------------- Strona 4 Zakres nstalatorsk --------------------------------------------------- Strona 5 Kody Anomalí -------------------------------------------------- Strona 6 Sonda zewnętrzna pompa cyrkulacyjna strefy 2 Sonda na wyjścu do nstalacj 1- PREZENTACJA Zawór 3 drogowy Zaleca sę nstalacje Tablc kontrolnych CCE-210SE CCE-212 SE wraz z sondą zewnetrzną temperatury SE termostatem pokojowym (oba elementy są opcjonalne). Dzęk temu system reguluje automatyczne temperaturę obwodu C.O. w zależnośc od temperatury zewnętrznej gwarantując maksymalny komfort mnmalne zużyce gazu. pompa cyrkulacyjna strefy 1 Termostat bezpeczeństwa Instalacja C.O. z grzejnkam Instalacja grzewcza z ogrzewanem podłogowym Sonda zewnętrzna Sonda na wyjścu do nstalacj Sonda zewnętrzna Pompa Zawór 3 drogowy cyrkulacyjna / Pompa cyrkulacyjna Termostat bezpeczeństwa W następujących nstalacjach grzewczych zaleca sę zsntalowane modułu strefowego MC-210 (opcja) celem prostszego szybszego regulowana pracy całej nstalacj grzewczej. 2- CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Napęce zaslana: 230 V 50 Hz. Możlwość podłączena stycznków: 250 V 2A. Temperatura otoczena dopuszczalna: od 0 Cdo 70 C Instalacja z 2 strefam grzewczym z grzejnkam 3- GŁÓWNE ELEMENTY Sonda zewnętrzna GT pompa cyrkulacyjna strefy 2 pompa cyrkulacyjna strefy 1 GTA Przycsk wyboru zakresu pracy Przycsk + zwększena wartośc Przcsk - zmnejszena wartośc Napęce Anomala Anomala cśnena C.W.U. 2 C.O. Cśnene Anomala technczne
Podłączena elektryczne Termostat pokojowy (opcjonalny) Pompa C.W.U tylko dla GTA Palnk (Zasl.) Palnk (kontrola) Czujnk cśnena Zaslane elektr. Sonda temp.kotła TA 200 / MD 200 Sonda temp.c.w.u. Pompa C.O. MC-210 Sonda temp. Zewn. lub grzałka dodatkowa Podłaczena konektorowe A B C D E N L N L N L N L S3 T1 T2 Żółto - zelony Żółto - zelony Żółto - zelony Żółto - zelony Czarny Czerwony Szary A (Konektor Czarny) B (Konektor bały) C (Konektor nebesk) D E F (Konektor zelony) (Konektor żółty) (Konektor czerwony) Czarny Czerwony Zelony F B C D 4- INSTALACJA Ne jest potrzebna. 6- SZYBKIE URUCHOMIENIE 1 Podłączyć kocoł do zaslana elektrycznego 2 sprawdzć czy tablca jest pod napęcem. Wstawć żądane parametry pracy. 5- MONTAŻ W przypadku tablc kontrolnych dostarczonych osobno t.j. poza kotłem, zapoznać sę z nstrukcją montazu dostarczona wraz z ta tablcą. 3 Nacsnąć przycsk grzejnk Nacsnąć przycsk lub aż do wybrana żądanej temperatury Para realzar cualquer otra funcón, consultar el apartado Funconamento de este documento. W kotłach GTA wykonać tą czynność nacslając uprzednoprzycsk, a następne lub aż do zaznaczena żądanej temperatury wody w zasobnku. 3
7- DZIAŁANIE TABLICY W zespołach grzewczych GT W zespołach grzewczych GTA Ne wytwarza sę cepło lecz cała nstalacja jest zabezpeczona przed efektam nskch tempertur przez funkcję antyzamarzanową oraz pompa / zawór 3 drog. przed blokadą w przypadku dłuższych przerw w pracy zgodne z funkcją konserwacyjną kotła. Ne wytwarza sę cepło lecz cała nstalacja jest zabezpeczona przed efektam nskch tempertur przez funkcję antyzamarzanową oraz pompa / zawór 3 drog. przed blokadą w przypadku dłuższychprzerw w pracy zgodne z funkcją konserwacyjną kotła. Wytwarzane jest cepło dla C.O. według zapotrzebowana nstalacj Wytwarzane jest cepło dla C.W.U. według zapotrzebowana nstalacj Wytwarzane jest cepło dla C.W.U. C.O. według zapotrzebowana nstalacj Wyśwetlacz tablcy sterującej kotła W tablcach GT: Symbol jest stały. Symbol pulsuje jeśl jest zapotrzebowane na grzane Modyfkacje parametrów pracy kotła W tablcach GTI lub GTA: Symbol jest stały. Symbol są stałe gdy ne ma zapotrzebowana na ten zakres pracy kotła. Pommo dzałana kotła w jakmkolwek zakrese pracy nacskając jeden z przycsków, lub bar możemy odczytać odpowednoa wartośc temp. C.W.U., temp. kotła lub aktualne cśnene. Od chwl uwdocznena na wyśwetlaczu wskazań jak w poprzednm rozdzale Nacskając + lub kwadrack, który pulsował powol zaczyna pulsować szybko. Nacskając teraz przycsk + lub przemeszczamy kwadrack pulsujący w góre lub w dół. Zwolnć przycsk po osągnęcu żadanej temperatury. Nowa tempeatura zostaje zaprogramowana kwadrack pulsuje wolnej. Można też nacsnąć przycsk, lub bar zapsując nową temperaturę w pamęc tablcy. Funkcja przecwzamarzanowa konserwacyjna Bez sondy zewnętrznej SE: Funkcja Kocoł Warunek G T T kotła < 5 C Przecwzamarzane T kotła < 5 C GTA lub T zasobnka < 5 C Pompa wyłączona Konserwacja GT-GT A przez 24 h. Z sondą zewnętrzną SE: Funkcja Kocoł Warunek T kotła < 5 C GT T zewnętrzna < 5 C Przecwzamarzane A T kotła < 5 C lub GTA T zasobnka < 5 C lub T zewnętrzna < 5 C Przecwzamarzane B G T-GTA T zewnętrzna < 2 C Konserwacja GT-GTA Pompa wyłączona przez 24 h. Dzałane Palnk pompy pracują przez 30 z zaprogramowana temperatura mnmalną kotła Pompy pracują przez 3 Dzałane Palnk pompy pracują przez 30 z zaprogramowana temperatura mnmalną kotła Pompy pracują przez 30 aż tempertura zewn. bedze > 3 C Pompy pracują przez 3 Uwaga: Funkcja przecwzamarzanowa wyłącza sę w momence jakegokolwek zapotrzebowana na wodę santarną lub ogrzewane. Wartośc granczne programowana W pamęc tablc kontrolnych zostały zaprogramowane fabryczne przedstawone w tabel wartośc maksymalne mnmalne: Parametr Zespół grzewczy GT Zespół grzewczy GTA Temp. Max.C.O. 80 (90)* 80 (90)* Temp.mn.C.O. 40 40 Temp żądana C.O. 70 70 Temp.max C.W.U. 60 (70)*** Temp.mn C.W.U. 30 Temp.żądana C.W.U. 60 Cśnene max. Cśnne mn. 0, 2 0, 2 * Tablcę dostarcza sę z wartoścą ogranczoną do 80 C lecz możlwe jest jej podnesene do 90 C. ** Tablcę dostarcza sę z wartoścą ogranczoną do 60 C lecz możlwe jest jej podnesene do 70 C z lub (funkcja antylegonella). Wartośc granczne maksymalne ne są modyfkowalne na wyższe an mnmalne na nższe pommo nacskana przycsków lub. 4 3 4
8- Zakres nstalatorsk Wejśce / Wyjśce z tego zakresu Wejśce Wyjśce Przy braku blokady nacsnąć przycsk wyboru zakresu pracy Nacsnąć przycsk bar Nacsnąć jednocześne przycsk Przytrzymać przez 5 sek. Zwolnć przycsk Jestesmy w zakrese Instalatorskm. Wyśwetla Kody anomal. Zakres nstalatorsk. Kody anomal. Nacnąć jednocześne Przytrzymać przez 2 sek Zwolnć przycsk Modyfkowane zaprogramowanych wartośc mn. max. Zakres nstalatorsk. Kody anomal. Nacskając przycsk bar ukazują sę pulsujące kwadrack wartośc mnmalnych maksymalnych fabrycznych lub zaprogramowanych późnej. Nacskać przycsk + lub celem wyboru nowej wartośc grancznej, która chcemy zmodyfkować (maksymalna + lub mnmalną - ). Wartość korygowana pulsuje szybcej podczas gdy druga jest stała. Nacskać przycsk + lub celem zwększena lub zmnejszena wybranej wartśc grancznej na skal. Po usytuowanu kwadracka pulsującego w żądanej pozycj zostane ona zapsana w pamęc po 10 sekundach lub po nacśnęcu jednego z przycsków,, lub bar. Ncsnąć przycsk Wyboru zakresu pracy aby powrócć do ekranu z kodem 00. Funkcja RESET dla Instalatora W każdym momence za wyjatkem procesu modyfkacj można wrócć z wartośc grancznych zmodyfkowanych do wartośc grancznych fabrycznych w wymenonych w poprzednej tabel. Dla tego celu należy postąpć nastepująco: Zakres Isntalatorsk. Z ekranu Kody anomal. Nacsnąć jednocześne przycsk bar przez 2-3 sek. Gdy wyśwetlacz zapulsuje 2 razy oznacza to powrót do wartośc grancznych fabrycznych. Uwaga: W przypadku realzacj modyfkacj nstalacj dodając lub elmnując jeden z ponższych elementów koneczne jest wykonane RESET INSTALATORSKI: - Sonda wewnętrzna - Sonda C.W.U. - Sonda zewnetrzna - Termostat pokojowy lub - MC-210 Sprawdzene dzłana sterowana kotła 1- Wyjąć panel sterownka z kotła 2- Nacsnąć przycsk Wybór zakresu pracy włożyć spowrotem do kotła trzymając go wcśnęty. 3- Zwolnć przycsk. Zaśwec sę wyśwetlacz. 4- Nacsnąć przycsk Wybór zakresu pracy. Zgaśne wyśwetlacz. 5- Nacsnąć przycsk Wybór zakresu pracy. Wyśwetlacz pokaże skalę z 5 kwadratam lteram tc obok nej. 6- Nacskać jeden za drugm przycsk,,, bar. Będą se wygaszały ww.kwadraty na skal (w zespole termcznym GT zostane jeden ). 7- Nacsnąć przycsk Wybór zakresu pracy.wyśwetlacz pokaże ltery fn. 8-Wyjąć sterownk z kotła ponowne go włożyć. 9-Sterownk kotła będze pracował normalne. Uwaga: Sugeruje sę ustawene cśnena maksymalnego ponżej cśnena zaworu bezpeczeństwa. Wartość fabryczna cśnena mnmalneg pracy gwarantuej, że kocoł będze mał wodę lecz ne gwarantuje, że cała nstalacja jest napełnona. Należy ustawć ją powyżej wysokośc manometrycznej nstalacj ( n.p. 0,6 bar lub węcej jeśl wysokość wynos 5 m). 5
9- Kody anomal We wszystkch tablcach kontrolnych za pośrednctwem ducyfrowego kodu możlwe jest zdentyfkowane anomal, która spowodowała zablokowane tablcy ( przerwane pracy zespołu grzewczego). Wszystke anomale powodują zapalene sę dody w kolorze czerwonym. Usunęce nektórych anomal ne wymaga nterwencj osoby wykwalfkowanej gdyż może ją usunąć sam użytkownk. Śwec wówczas tylko doda lub gdy dotyczy to cśnena napełnena nstalacj śwec sę dodatkowo doda bar w kolorze czerwonym. Pozostałe anomale wymagają nterwncj osoby wykwalfkowanej. Zapalone sa wówczas w kolorze czerwonym dody. Anomale określone kodem dwucyfrowym przedstawone są ponżej. Nr Doda czerwona Blokada przez Przyczyna blokady Neaktywne 01 Palnk Wokół palnka Pompy zawór 3 drog. z wyjatkem przecwzamarzane serws 02 bar Brak cśnena Ponżej zaprogramowanego lmtu Palnk, pompy V3V (zawór 3 drog.) 03 bar 04 Przekroczone cśnene Zadzałana termostatu bezpeczeństwa 11 Awara termostatu bezpeczeństwa 12 13 14 Awara sondy temp.kotła Awara sondy temp.c.w.u. Awara sondy temp. Zewnętrznej 15 Awara czujnka cśnena Powyżej zaprogramowanego max. lmtu Przegrzew Ne zadzała gdy temp. kotła > 114 C Temperatura > 160 C lub < -40 C Csnene<0,2 bar lub > 5,6 bar Palnk, pompy V3V Palnk, pompy V3V az do spadku temp.kotła ponżej 80 C, za wyjątkem przecwzamarzane serws. Jak poprzedna anomala. Palnk, pompy, zawór 3 drog. Palnk, pompy, zawór 3 drog. 20 22 Błąd w komunkacj mędzy Kontrolą Sterowanem Błąd wartośc grancznych w sterownku. 4 mn bez komunkacj W sytuacj Dane newłaścwe lub o neczytelne w sterownku W sytuacj.. 25 lub Neobecność lub W sytuacj. 26 Błąd konfguracj, lub MC-210 30 Błąd w podłączenu sondy zewnętrznej Dane newłaścwe. W sytuacj W sytuacj Instalator lub serwsant wdząc kod anomal może określć przyczynę blokady usunąć ją w sposób odpowedn dla każdego z przypadków, bezpośredno ze sterownka tablcy kontrolnej (za wyjątkem 01,02,03,04) ktore dotyczą wymenonych elementów. Nr Sprawdzć Rozwązane 01 Sprawdzć czy dochodz palwo do palnka, nacsnąć przycsk śwecący na palnku, sprawdzć czy palnk jest podłączony elektryczne Przywrócć pracę palnka 02/03 Sprawdzć czy ne ma przeceków w nstalacj Napełnć / opróżnć wodę w nstalacj aby wartość cśnena była mędzy mn max. Nacsnąć przycsk bar. 04 - Odczekać aż temperatura kotła spadne ponżej 80. W wersjach GT,GTI GTA otworzyć obudowę czołową W kotłach Laa GT GTAConfort wyłączyć palnk. Nacsnąć przycsk T.S. 11 Sprawdzć dzałane termostatu bezpeczeństwa (T.S.) Temperatura kotla spadne ponżej 80 Test T.S. jest prawdłowy. Nacsnąć przycsk Wybór zakresu pracy 12 13 14 15 20 22 25 Sonda wyłączona lub uszkodzona. Sprawdzć stan czujnka jego kabla. Celem wymany czujnka należy: - odłączyć kabel wykręcć czujnk z zaworu bezpeczeństwa - wyjąć czujnk uszkodzony wkręcć w jego mejsze nowy. Kontrola tablcy sterownczej: żle podłączona lub uszkodzona. Dzałać jak w przypadku sprawdzene dzałana sterowana kotla Nacsnąć jednoczesne przycsk bar celem przywrócena wartośc grancznych max mn zaprogranowanych fabryczne dla temperatury kotla cśnena. Sprawdzć czy została zanstalowana sonda SE czy podłączono prawdłowo, RA 200. Podłączyć sondę lub wymenć. Nacsnąć przycsk Wybór zakresu pracy Wymenć to co jest nezbędne Nacsnąć przycsk wybór zakresu pracy Przywrócć komunkację lub wymenć Tablcę Konstrolno sterującą. Nacsnąc przycsk Wybór zakresu pracy Funkcja RESET lub wymana panelu Nacsnąc przycsk Wybór serwsu Podłączyć prawdłowo TA 200 lub RA 200 Funkcja RESET Intalatora Nacsnąć przycsk wybór serwsu. 26 Dokonać RESTu Instlatorskego. Jesl anomala stneje, sprawdzć podłaczena stan MC-200,, TA/200 Funkcja RESET Isntalatora Podłączyć prawdłowo lub wymenć, lub MC-210. Nacsnąć przycsk wybór serwsu. 30 Sprawdzć, ne włączając sondy zewnętrznej SE podłączyć w mejscu konektora 81-82 opornk 681 Ohm. Podłączyć stały opornk w mejscu konektroa sondy zewnetrznej. Nacsnąć przycsk wybór serwsu. Po usunęcu anomal kocoł pownen pracować prawdłowo. Jeśl tak ne jest ponformować najblższego serwsanta 6 Uwaga Charakterystk zakresy mogą ulec zmanom bez uprzednego awza. Oznaczene CE Tablce kontrolne CEE zgodne są z Dyrektywam Europejskm 89/336/CEE Kompatyblnośc Elektromagnetycznej 72/23/CEE nskch napęć.
www.baxcalefaccon.com AKANT 2008