SERIA FSU ZESTAW FILTRA & POMPY Instrukcja montażu i eksploatacji MONTAŻ * Zainstaluj system filtracji, w tym pompę, zbiornik filtra i zawór wieloportowy. * System filtrów powinien być zainstalowany jak najbliżej basenu, najlepiej na wysokości 0,50 metra poniżej powierzchni wody w basenie. Upewnij się, że w miejscu, w którym filtr ma być zainstalowany, znajduje się odpływ. * POMPA. Tylko wykwalifikowany, licencjonowany personel powinien zainstalować pompę i okablowanie. 2. Ważne wskazówki dla elektryków: Pompy (220 V, 50 Hz) mogą być podłączone do źródła zasilania tylko przez uznanego instalatora. 3. Upewnij się, że w przewodach ssawnych zainstalowany jest zawór. 4. Strony ssawne i tłoczne pompy są gwintowane. Nie skręcaj rur dalej, niż pozwala na to gwint. * ZBIORNIK FILTRA i ZAWÓR WIELODROŻNY. Napełnij piasek przez górny otwór filtra a. Zdejmij plastikowe zaciski z szyjki zbiornika. b. Zamknij wewnętrzną rurę plastikowym korkiem, aby piasek nie dostał się do rury. c. Zalecamy napełnienie zbiornika do połowy wodą, aby uzyskać efekt buforowania po napełnieniu piasku filtrem. W ten sposób leżące pod nim odgałęzienia rur są chronione przed silnymi uderzeniami. d. Ostrożnie wsyp odpowiednią ilość piasku do filtra. Upewnij się, że środkowa rura pozostaje w środku otworu. Upewnij się, że powierzchnia piasku jest równa, a zbiornik filtra jest w połowie pełny. Zdejmij plastikową zatyczkę z wewnętrznej rury. 2. Zamontuj zawór kontrolny filtra na zbiorniku filtra. a. Umieścić zawór sterujący (upewnij się, że pierścień o-ring jest prawidłowo umieszczony) na szyjce zbiornika; upewnij się, że środkowa rura jest wsunięta w otwór poniżej zaworu. b. Umieść dwa plastikowe zaciski wokół kołnierza zaworu i szyjki zbiornika. Zaciski muszą być wystarczająco ciasne, aby zawór na zbiorniku nadal mógł być obrócony do właściwej pozycji. c. Ostrożnie przykręć manometr (zwracając uwagę na prawidłowe ustawienie pierścienia o-ring) w gwintowanym otworze w zaworze. Nie dokręcaj zbyt mocno elementów. d. Podłącz pompę do właściwego otworu ("PUMP"). Następnie przymocuj zaciski śrubokrętem. Postukaj uchwytem śrubokręta dookoła zacisku, aby upewnić się, że kołnierz zaworu jest dobrze osadzony. 3. Wykonaj połączenie powrotne do przyłącza basenu ("RETURN") i zainstaluj wszystkie inne rury (przewody ssące do pompy, rury spustowe itp.). 4. Upewnij się, że wszystkie przewody są dobrze połączone, aby zapobiec wyciekom. Polski Deutsch Français Nederlands -
English Odpowietrz filtry i przewody. W samozasysającym systemie (źródło wody nad pompą) pompa naturalnie podniesie się, gdy tylko zostaną otwarte zawory ssące i spustowe. Jeśli nie używasz systemu samozasysającego, najpierw odkręć i zdejmij pokrywę filtra wstępnego; następnie filtr wstępny i pompa są napełniane wodą Oczyść i sprawdź pierścień i umieść go ponownie na pokrywie filtra wstępnego. Przykręć ponownie pokrywę do filtra wstępnego, obracając go w prawo. UWAGA: Dokręć obudowę pompy tylko ręcznie. Pompa musi teraz sama zasysać. Czas trwania zależy od pionowej długości suwu ssania i poziomej długości linii ssawnej. INSTALACJA/URUCHOMIENIE FILTRA. Sprawdź, czy w zbiorniku znajduje się odpowiednia ilość piasku i czy wszystkie przewody są dobrze połączone i dobrze zabezpieczone. 2. Wciśnij dźwignię zaworu regulacyjnego i umieść go w stojaku BACKWASH. (Aby uniknąć uszkodzenia uszczelki zaworu sterującego, przed włączeniem należy zawsze nacisnąć dźwignię do końca). 3. Włącz pompę. Pompa nigdy nie może pracować na biegu jałowym! Może to uszkodzić uszczelki, co może prowadzić do wycieków. Napełnij pompę wodą przed włączeniem silnika. Upewnij się, że wszystkie przewody ssawne i powrotne są otwarte. Poczekaj, aż filtr zostanie całkowicie wypełniony wodą. Jeśli woda płynie z przewodu spustowego, uruchom pompę na co najmniej jedną minutę. Oczyść ("BACKWASH") filtr po raz pierwszy, aby usunąć zanieczyszczenia lub drobny piasek. 4. Wyłącz pompę i ustaw zawór regulacyjny w pozycji płukania ("RINSE"). Włącz pompę i pozostaw na 30 do 0 sekund, aż woda w szkle wziernikowym będzie czysta. Wyłącz pompę i umieść zawór regulacyjny w podstawie filtra ("FILTER"). Ponownie włącz pompę. Filtr znajduje się teraz w normalnym trybie filtrowania i oddziela cząstki brudu od wody w basenie. 5. Wyreguluj zawory ssania i powrotu, aby uzyskać wymagany przepływ. Sprawdź system i filtr pod kątem wycieków wody. Dokręć połączenia, śruby i nakrętki.. Zanotuj pierwotne ciśnienie czystym filtrem. (Ta wartość może się różnić w zależności od basenu, w zależności od pompy i rurociągu). Zanieczyszczenia, które filtr oddziela od wody, gromadzą się w filtrze, zwiększając ciśnienie w czasie i zmniejszając natężenie przepływu. Jak tylko ciśnienie wynosi,5 bar powyżej pierwotnego ciśnienia za pomocą czystego filtra, filtr należy oczyścić (patrz pod BACKWASH w opisie funkcji filtra i zaworu sterującego). UWAGA: Po pierwszym czyszczeniu wody w basenie, filtr może wymagać czyszczenia wcześniej, jeśli woda jest silnie zanieczyszczona. CZĘŚCI ZAMIENNE FILTRA Nr Nr części Opis produktu Ilość 00305 Adapter 32mm & 38mm 3 2 0202003 O- Ring 4 3 882805 Zawór 4-drożny 2 3 2 4 5 4 003047 Adapter węża 5 02002 Tuleja do węża 2 3 4 5 7 5 8 9 0 2 00304 Nakrętka do węża 2 7 03700 Wąż 8 003049 Adapter węża z nakrętką 9 02004 O- Ring 0 8802839 Pompa AMU02TP AQUA- MINI (z timerem & filtrem wstępnym) 8802779 Pompa AMU02P AQUA- MINI ( z filtrem wstępnym) 88028320 Pompa AMU0TP AQUA- MINI (z timerem & filtrem wstępnym) 88027720 Pompa AMU0P AQUA- MINI ( z filtrem wstępnym) 8802830 Pompa AMU020TP AQUA- MINI (z timerem & filtrem wstępnym) 7 2 8802770 Pompa AMU020P AQUA- MINI ( z filtrem wstępnym) 890330 Śruba montażowa pompy 2 005 Podstawa zestawu 3 00204 Manometr plastikowy z pierścieniem O- Ring ( 28psi) 4 8903302 Blokada zaciskowa ze śrubami i nakrętkami 5 0200045 O- Ring 0330 Zbiornik filtra 3" k 7 8903303 Zespół boczny z rurą środkową 2-
CZĘŚCI ZAMIENNE POMPY AMU 2 20 22 23 24 25 English 3 4 5 2 2 7 8 9 0 2 3 4 5 7 8 9 27 28 Nr Nr części Opis produktu ilość Nr. Nr części Opis produktu Ilość 00207 Nakrętka pokrywy 4 00209 Kołnierz 2 3 8928005 Złącze. 5" ( opcjonalne) 2 5 00208 Nakrętka korpusu 00305 Złączka. 5" ( na wejściu) 0205 Zawiesie silnika 00305 Złącze 32-38 ( opcjonalne) 2 7 03007 Śruba kołnierza 4 02004 Pierścień O- Ring do złącza. 5" 2 04020099 Silnik ( AMU02TP/ AMU02P)( 220V/ 50HZ)( 220V/ 0HZ) 0202003 Pierścień O- Ring do złącza 32-38 2 8 0402000 Silnik ( AMU0TP/ AMU0P)( 220V/ 50HZ)( 220V/ 0HZ) 4 004045 Transparentna pokrywa 040200 Silnik ( AMU020TP/ AMU020P)( 220V/ 50HZ)( 220V/ 0HZ) 5 02020049 Pierścień O- Ring do pokrywy 9 03209 Pokrywa wentylatora 004 Kosz Kondensator do AMU02TP/ AMU02P & 04003 20 AMU0TP/ AMU0P ( 220V/ 50Hz, 220V/ 0Hz) 7 002070 Korpus pompy AMU 040030 Kondensator do AMU020TP/AMU020P( 220V/50Hz,220V/0Hz) 8 0202004 Pierścień O- Ring 2 02020048 Zawiesie pokrywy 9 007 Korek spustowy 22 030007 Śruba do skrzynki zaciskowej 4 0 003 Dyfuzor 23 03208 Skrzynka zaciskowa 03045 Wirnik ( AMU02TP/ AMU02P)( 220V/ 50HZ) 24 0202002 Zawiesie do skrzynki zaciskowej 0304 Wirnik ( AMU0TP/ AMU0P)( 220V/ 50HZ) 25 040504 PCB ( for AMU02TP AMU0TP AMU020TP) 03044 Wirnik ( AMU020TP/ AMU020P)( 220V/ 50HZ) 2 03000 Śruba 4 2 0405002 Uszczelnienie mechaniczne / 2 27 002 Podstawa 3 020200 Pierścień O- Ring do kołnierza 28 03000 Śruba podstawy! OSTRZEŻENIA: POMPA ZASYSAJĄCA Pompy HYDRO-FIT muszą być podłączone do zasilania przez wykwalifikowanego elektryka. Przerwane przewody zasilające muszą zostać wymienione przez producenta, serwis naprawczy zlecony przez niego lub innego uznanego specjalistę w celu uniknięcia niebezpiecznych sytuacji ; Urządzenie nie może być obsługiwane przez dzieci, przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub przez osoby o niewystarczającym doświadczeniu i kwalifikacjach, chyba że są one nadzorowane przez inną osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub instruującą, jak obsługiwać urządzenie. To urządzenie nie jest zabawką! Maksymalna wysokość całkowita to m; Płyn może być zanieczyszczony wyciekającymi smarami; Nie uruchamiaj pompy, gdy w wodzie znajdują się ludzie; dotyczy pierwszego rozruchu po podłączeniu do prądu Podłącz pompę do urządzenia różnicowo-prądowego (RCD) o maksymalnym natężeniu prądu 30 ma. 3-
CZĘŚCI ZAMIENNE ZAWORU EM DLA "ULTRA" English Nr Nr części Opis produktu Ilość 00330 Rączka do zaworu 4-drożnego. 5" 2 03080 Sworzeń rączki 3 0033 Mocowanie rączki zaworu 4-drożnego. 5" 4 2 3 5 4 030003 4* 2 śruby samonawiercające 3 5 00332 Pierścień dociskowy 0 7 8 9 0800 Podkładka do rączki zaworu 4-drożnego. 5" 7 020095 O- Ring wirnika 2 8 02300 Uszczelka pająkowa 9 00204 Plastikowy manometr z pierścieniem O- Ring ( 28Psi) 0 00334 Korpus zaworu 4-drożnego. 5" 2 8928004 Wziernik z pierścieniem O- Ring 2 00337 Złącze wirnika zaworu 4-drożnego. 5 00333 Wirnik do zaworu 4-drożnego. 5" 00335 Dyfuzor do zaworu 4-drożnego. 5" 3 3 02084 Pierścień O- Ring do dyfuzera Pozycja zaworu FILTER BACKWASH RINSE WASTE RECIRCULATE CLOSED Funkcja Normalna filtracja i odkurzanie Czyszczenie filtra przez odwrócenie przepływu Używany po spłukiwaniu w celu wypłukania brudu z zaworu Filtr bocznikowy, używany do oczyszczania ścieków lub obniżania poziomu wody Filtr obejściowy dla wody krążącej do basenu Wyłącza cały przepływ do filtrowania lub basenu OSTRZEŻENIA! TEN FILTR DZIAŁA Z WYSOKIM CIŚNIENIEM. JEŚLI KONSERWACJA JEST WYKONYWANA NA CZĘŚCI SYSTEMU CYRKULACYJNEGO (np. TERMINAL, POMPA, FILTR, ZAWORY, itp.); POWIETRZE MOŻNA USTAWIĆ W SYSTEMIE POD CIŚNIENIEM. SPRĘŻONE POWIETRZE MOŻNA ZOBACZYĆ POKRYWĘ LUB ZAWÓR, KTÓRY MOŻE PROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ DO ŚMIERCI LUB WYSOKIEJ USZKODZEŃ NIERUCHOMOŚCI! W CELU UNIKNIĘCIA USZKODZENIA POMPY I ZAPEWNIENIA WŁAŚCIWEGO FUNKCJONOWANIA SYSTEMU, FILTRY PUMP I BAZY PODKŁADOWE MUSZĄ BYĆ OCZYSZCZONE OKRESOWO.! NIE WOLNO WYJMOWAĆ ŚRUBY ZACISKÓW KOŁNIERZOWYCH PODCZAS PRACY POMPY. 4-
USTAWIENIE TIMERA Wciśnij przycisk timera aby wybrać preferowane godziny pracy zestawu filtrów. Opis funkcji dla 220V/50Hz 220V/0Hz 0V/0Hz Panel sterowania Przycisk ON/OFF Tryb pracy ciągłej Wskazanie timera Przycisk timera Wskaźnik pojedynczego cyklu Po załączeniu pompy, ustawienie domyślne to 24h pracy w trybie ciągłym. Aby ustawić żądany okres pracy, należy wcisnąć przycisk timera (2h 4h h 8h 2h h 24h 2h). Na przykład ustawiając timer na 2h i wciskając [on] o godzinie 08:00, pompa będzie pracować przez 2 godziny w przedziale czasowym 24h (wskazanym migającą kontrolką 2h; kontrolka gaśnie, gdy pompa się zatrzyma). Pompa rozpocznie ponownie 2h cykl pracy o godzinie 08:00 następnego dnia. 5-
Tryb pojedynczego cyklu Aby przełączyć na tryb cyklu pojedynczego, wciśnij [timer] przez około 3 sekundy (wskaźnik pojedynczego cyklu zapali się) Aby zmienić czas cyklu, ponownie wciśnij przycisk [timer]. Przycisk działa sekwencyjnie i będzie się zmieniać od 2h 4h h 8h 0h 2h h 24h 2h. Gdy timer jest ustawiony na 2 h, pompa będzie pracować przez 2 godziny, a następnie wyłączy się, do momentu ponownego załączenia. Załączenie timera (Uwaga: upewnij się, że zasilanie jest odłączone) Odkręć 4 śruby na pokrywie skrzynki zaciskowej i usuń pokrywę Usuń baterię Usuń gumową nakładkę z powierzchni baterii. Wymień baterię Umieść ponownie pokrywę na skrzynce zaciskowej i dokręć 4 śruby za pomocą śrubokręta. -