KOTWY ROZPOROWE ETA_HB-BZ_BZ-IG 08/16-PL BETON

KOTWY ROZPOROWE ETA_HB-BZ_BZ-IG 08/16-PL BETON

DEMU KOTWY TRZPIENIOWE Uwaga ogólna Korzystanie z produktów firm trzecich Ocena Techniczna ma zastosowanie tylko do oryginalnych produktów produ ko wanych przez HALFEN. Specyfikacji zawartych w ocenie nie można przenosić na inne produkty. HALFEN nie ponosi odpowiedzialności za szkody osobiste i materialne w przypadku użycia produktów firm trzecich użytych zamiast produktów HALFEN. Uwaga: Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej wersji Oceny Technicznej nie jest autoryzowane przez Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej!

Europejska Organizacja ds. Ocen Technicznych (EOTA) www.eota.eu Powołany zgodnie z artykułem 29 Rozporządzenia (EU) Nr 305/2011 i członek EOTA (Europejskiej Organizacji ds. Ocen Technicznych) Jednostka notyfikowana dla wyrobów budowlanych i systemów budownictwa Urząd Nadzoru budowlanego Instytucja prawa publicznego finansowana wspólnie przez Federację i Kraje Związkowe EUROPEJSKA ETA-07/0249 OCENA TECHNICZNA z 18 sierpnia 2016 Część ogólna Jednostka oceny technicznej wydająca Europejską Ocenę Techniczną Nazwa handlowa wyrobu budowlanego Grupa wyrobów, do której wyrób budowlany należy Producent Zakład produkcyjny Niniejsza zawiera Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej Kotwy trzpieniowe HB-BZ i HB-BZ-IG Kotwa rozporowa z kontrolowanym momentem obrotowym do stosowania w betonie HALFEN GmbH Liebigstraße 14 40764 Langenfeld NIEMCY Halfen Zakład Produkcyjny HB1 35 stron, w tym 3 załączniki, które stanowią integralną część niniejszej oceny Niniejsza Wytyczne do Europejskich Aprobat Technicznych Kotwy metalowe została wydana zgodnie z do stosowania w betonie ETAG 001 część 2: Kotwy rozporowe z Rozporządzeniem(EU) Nr 305/2011, kontrolowanym momentem obrotowym, kwiecień 2013, stosowane na podstawie: jako Europejski Dokument Oceny (EAD) zgodnie z artykułem 66 u. 3 Rozporządzenia (EU) nr 305/2011 Niniejsza wersja zastępuje ETA-07/0249 z 7 maja 2015 Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej Kolonnenstraße 30B / D-10829 Berlin / Tel.: +49 30 78730-0 / Fax: +49 30 78730-320 / E-mail: dibt@dibt.de / www.dibt.de

ETA-07/0249 strona 2 z 35 / 18 sierpnia 2016 wydawana jest przez Jednostkę Oceny Technicznej w języku oficjalnym tej jednostki. Tłumaczenia niniejszej Europejskiej Oceny Technicznej na inne języki powinny w pełni odpowiadać oryginalnie wydanemu dokumentowi i powinny być oznaczone jako tłumaczenie. Udostępnianie niniejszej Europejskiej Oceny Technicznej, włączając środki przekazu elektronicznego, powinno odbywać się w całości. Publikowanie części dokumentu jest możliwe, za pisemną zgodą Jednostki Oceny Technicznej. W tym przypadku na kopii powinna być podana informacja, że jest to fragment dokumentu. Jednostka Oceny Technicznej może wycofać niniejszą Europejską Ocenę Techniczną, w szczególności po informacji ze strony Komisji zgodnie z art. 25 ust. 3 Rozporządzenia (EU) Nr 305/2011.

ETA-07/0249 strona 3 z 35 / 18 sierpnia 2016 Część szczegółowa 1 Opis techniczny wyrobu Kotwa trzpieniowa HB-BZ i HB-BZ-IG jest kotwą wykonaną z galwanicznie ocynkowanej stali lub ze stali nierdzewnej albo ze stali o wysokiej odporności na korozję, która osadzana jest w wywierconym otworze i kotwiona przez rozpór z kontrolowanym momentem obrotowym. System obejmuje następujące typy: - Kotwa typu HB-BZ z gwintem zewnętrznym, podkładką i nakrętką, rozmiar M8 do M27 - Kotwa typu HB-BZ-IG S z gwintem wewnętrznym, nakrętką i podkładką S-IG, rozmiar M6 do M12 - Kotwa typu HB-BZ-IG SK z gwintem wewnętrznym, nakrętką i podkładką SK-IG, rozmiar M6 do M12 - Kotwa typu HB-BZ-IG B z gwintem wewnętrznym, nakrętką i podkładką MU-IG, rozmiar M6 do M12 Opis wyrobu przedstawiony został w załączniku A. 2 Określenie zamierzonego zastosowania zgodnie z odpowiednim Europejskim Dokumentem Oceny (EAD) Spełnienie parametrów podanych w punkcie 3 można zakładać tylko wtedy, gdy kotwa stosowana jest zgodnie z wytycznymi i warunkami określonymi w załączniku B. Metody badań i oceny stanowiące podstawę niniejszej Europejskiej Oceny Technicznej prowadzą do przyjęcia przewidywanego 50-letniego okresu użytkowania kotwy. Dane dotyczące okresu użytkowania nie są równoznaczne z gwarancją Producenta, są jedynie informacją pomocną przy wyborze odpowiedniego wyrobu, w związku z przewidywanym, ekonomicznie uzasadnionym okresem użytkowania obiektu. 3 Właściwości użytkowe wyrobów i metody zastosowane do ich oceny 3.1 Nośność i stateczność (Wymaganie podstawowe 1) Istotna właściwość Nośność charakterystyczna na obciążenia statyczne i quasi statyczne dla HB-BZ Nośność charakterystyczna na obciążenia sejsmiczne, kategoria C1 i C2 dla HB-BZ Nośność charakterystyczna na obciążenia statyczne i quasi statyczne dla HB-BZ-IG Przemieszczenia od obciążeń rozciągających i ścinających dla HB-BZ Przemieszczenia od obciążeń rozciągających i ścinających dla HB- BZ-IG Właściwości użytkowe Patrz załącznik C1 do C5 Patrz załącznik C6 Patrz załącznik C11 do C13 Patrz załącznik C9 do C10 Patrz załącznik C15

ETA-07/0249 strona 4 z 35 / 18 sierpnia 2016 3.2 Bezpieczeństwo pożarowe (Wymaganie podstawowe 2) Istotna właściwość Reakcja na ogień Odporność ogniowa dla HB-BZ Odporność ogniowa dla HB-BZ-IG Właściwości użytkowe Kotwa spełnia wymagania klasy A1 Patrz załącznik C7 do C8 Patrz załącznik C14 3.3 Bezpieczeństwo użytkowania (Wymaganie podstawowe 4) Cechy istotne dotyczące bezpieczeństwa podczas użytkowania zawarte są w podstawowych wymaganiach nośności i stateczności. 4 System oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wraz z odniesieniem do jego podstawy prawnej Według Wytycznych do Europejskich Aprobat Technicznych ETAG 001, kwiecień 2013, stosowany jest według artykułu 66 u. 3 Rozporządzenia (EU) nr. 305/2011, Europejski Dokument Oceny EAD nr 330011-00- 0601, obowiązuje następująca podstawa prawna: [96/582/EG]. Należy stosować system: 1 5 Szczegóły techniczne niezbędne do wdrożenia systemu oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych, zgodnie z odpowiednim Europejskim Dokumentem Oceny Szczegóły techniczne, niezbędne do wdrożenia systemu oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych, są składnikiem planu kontroli zdeponowanego w Niemieckim Instytucie Techniki Budowlanej. Wydano w Berlinie w dniu 18 sierpnia 2016 przez Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej Uwe Bender Kierownik działu Uwierzytelniono (stempel okrągły z napisem Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej, podpis nieczytelny)

ETA-07/0249 strona 5 z 35 / 18 sierpnia 2016 Kotwa trzpieniowa HB-BZ stożek rozporowy tuleja rozporowa podkładka nakrętka M8 do M20 M8 do M20 M24 do M27 (M27 ocynkowana) Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG M6 do M12 System kotew HB-BZ- IG S HB-BZ- IG SK HB-BZ- IG B Typ Opis wyrobu Zastosowanie Nośność HB-BZ HB-BZ-IG Załącznik A1 Załącznik A4 Załącznik B1 Załącznik B6 Załącznik C1 Załącznik C10 Załącznik A1 Załącznik A5 Załącznik A7 Załącznik B1 Załącznik B2 Załącznik B7 Załącznik B9 ZałącznikC11 ZałącznikC15 Kotwa trzpieniowa HB-BZ i HB-BZ-IG Opis wyrobu. Typy kotew Załącznik A1

ETA-07/0249 strona 6 z 35 / 18 sierpnia 2016 Stan po montażu, kotwa trzpieniowa HB-BZ Kotwa trzpieniowa HB-BZ Opis wyrobu. Stan po montażu HB-BZ Załącznik A2

ETA-07/0249 strona 7 z 35 / 18 sierpnia 2016 Rozmiary kotew HB-BZ M8 do M20: Wytłoczenie 1 np: BZ 15/35 1 2 Ø dk M8 Wersja kształtowana na zimno 3 SW 4 gwint Oznaczenie długości Wytłoczenie 1 np.: BZ 15/35 Oznczenie zakładu BZ nazwa kotwy 15 max. grub. elementu dla h ef 35 max. grub. elementu dla h ef,red M8 rozmiar gwintu A4 dodatkowe oznaczenie stali nierdzewnej HCR dodatkowe oznaczenie stali o wysokiej odporności na korozję L Wytłoczenie 2 np.: BZ 15 Oznaczenie głębokości zakotwienia Wytłoczenie 2 np. BZ 15 M8 M8 Wersja kształtowana na zimno Wersja toczona oznaczenie zakładu BZ nazwa kotwy 15 max. grub. elementu dla h ef M8 rozmiar gwintu A4 dodatkowe oznaczenie stali nierdzewnej HCR dodatkowe oznaczenie stali o wysokiej odporności na korozję Rozmiary kotew HB-BZ M24 i M27: Wytłoczenie 3 np. BZ M24-30 oznaczenie zakładu BZ nazwa kotwy M24 rozmiar gwintu 30 max. grubość zamocowania A4 dodatkowe oznaczenie stali nierdzewnej HCR dodatkowe oznaczenie stali o wysokiej odporności na korozję Oznaczenie długości C (c) D (d) E (e) F (f) G (g) H (h) I (i) J (j) K (k) L (l) M (m) N (n) Długość kotwy min 63,5 76,2 88,9 101,6 114,3 127,0 139,7 152,4 165,1 177,8 190,5 203,2 Długość kotwy max < 76,2 88,9 101,6 114,3 127,0 139,7 152,4 165,1 177,8 190,5 203,2 215,9 Oznaczenie długości O (o) P (p) Q (q) R (r) S (s) T (t) U (u) V (v) W (w) X (x) Y (y) Z (z) Długość kotwy min 215,9 228,6 241,3 254,0 279,4 304,8 330,2 355,6 381,0 406,4 431,8 457,2 Długość kotwy max < 228,6 241,3 254,0 279,4 304,8 330,2 355,6 381,0 406,4 431,8 457,2 483,0 Kotwa trzpieniowa HB-BZ Opis wyrobu Rozmiary kotew i wytłoczenia Załącznik A3

ETA-07/0249 strona 8 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela A1: Wymiary kotew HB-BZ Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 1 Stożek rozporowy Gwint M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 Długość kotwy stal, ocynkowana dk = 7,9 9,8 12,0 15,7 19,7 24 28 L 65 + tfix 80 + tfix 96,5+tfix 118+tfix 137+tfix 161+tfix 178+tfix stal A4, HCR L 65 + tfix 80 + tfix 96,5+tfix 118+tfix 137+tfix 168+tfix - zredukowana głębokość Lhef,red 54 + tfix 60 + tfix 76,5+tfix 98+tfix - - - zakotwienia 2 Tuleja rozporowa patrz tabela A2 3 Podkładka patrz tabela A2 4 Nakrętka sześciokątna SW 13 17 19 24 30 36 41 Tabela A2: Materiał HB-BZ lp. Część 1 Stożek rozporowy Trzpień gwintowany i stożek rozporowy 2 Tuleja rozporowa 3 Podkładka 4 Nakrętka sześciokątna HB-BZ HB-BZ A4 HB-BZ HCR Stal ocynkowana M8 do M20: M10 do M20: Spęczana na zimno Spęczana na zimno stal lub stal automatowa, ocynkowana towa, ocynkowana stal lub stal automa- galwanicznie 5µm, dyfuzyjnie 40µm, stożek z powłoką z stożek z powłoką z tworzyw sztucznych tworzyw sztucznych M24 i M27: stal galwanicznie ocynkowana M8 do M20: stal według EN 10088:2014, materiał nr 1.4301 lub 1.4401 M24 i M27: stal według EN 10139:1997 stal galwanicznie ocynkowana stal galwanicznie ocynkowana, z powłoką _ M10 do M20: stal według EN 10088:2014, materiał nr 1.4301 lub 1.4401 stal mechanicznie ocynkowana stal ocynkowana ogniowo Stal nierdzewna A4 M8 do M20: Stal nierdzewna (np.: 1.4401, 1.4404, 1.4578, 1.4571) EN 10088:2014, stożek z powłoką z tworzyw sztucznych M24: stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4404) EN 10088:2014 stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4404, 1.4571) EN 10088:2014 stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4571) EN 10088:2014 stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4571) EN 10088:2014, z powłoką Wymiary w mm Stal o wysokiej odporności na korozję (HCR) M8 do M20: stal o wysokiej odporności na korozję 1.4529 lub 1.4565, EN 10088:2014, stożek z powłoką z tworzyw sztucznych M24: stal o wysokiej odporności na korozję 1.4529 lub 1.4565, EN 10088:2014 stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4404, 1.4571) EN 10088:2014 stal o wysokiej odporności na korozję1.4529 lub 1.4565, EN 10088:2014 stal o wysokiej odporności na korozję 1.4529 lub 1.4565, EN 10088:2014, z powłoką Kotwa trzpieniowa HB-BZ Opis wyrobu Wymiary kotew i materiał Załącznik A4

ETA-07/0249 strona 9 z 35 / 18 sierpnia 2016 Stan po montażu HB-BZ-IG Rodzaj montażu V Montaż w licu Trzpień BZ-IG umieszczany jest najpierw w otworze. Element mocowany przylega do śruby lub pręta gwintowanego. Rodzaj montażu D Montaż przelotowy Trzpień BZ-IG osadzany jest przez otwór w elemencie mocowanym. Element mocowany przylega do trzpienia BZ-IG HB-BZ-IG S składa się z BZ-IG i S-IG BZ-IG B bestehend HB-BZ-IG SK składa się z BZ-IG i SK-IG HB-BZ-IG B składa się z BZ-IG i MU-IG Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG Opis wyrobu Stan po montażu HB-BZ-IG Załącznik A5

ETA-07/0249 strona 10 z 35 / 18 sierpnia 2016 Wytłoczenie oznaczenie zakładu BZ oznaczenie kotwy M6 rozmiar gwintu 10 max. grubość elementu (tylko przy montażu rodzaju D) A4 dodatkowo dla stali nierdzewnej HCR dodatkowo dla stali o wysokiejodporności na korozję S-IG SK-IG MU-IG Tabela A3: Wymiary kotew HB-BZ-IG Nr. Rozmiar kotwy M6 M8 M10 M12 1 Stożek rozporowy z gwintem wewnętrznym dk 7,9 9,8 11,8 15,7 Rodzaj montażu V L 50 62 70 86 Rodzaj montażu D L 50 + tfix 62 + tfix 70 + tfix 86 + tfix 2 Tuleja rozporowa patrz tabela A4 3 Podkładka patrz tabela A4 4 5 6 7 Śruba sześciokątna Rozmiar klucza 10 13 17 19 Rodzaj montażu V LS tfix + (13 do 21) tfix + (17 do 23) tfix + (21 do 25) tfix + (24 do 29) Rodzaj montażu D LS 14 do 20 18 do 22 20 do 22 25 do 28 Podkładka stożkowa Śruba z łbem stożkowym Ø 17,3 21,5 25,9 30,9 t 3,9 5,0 5,7 6,7 klucz torx T30 torx T45 (stal, ocynkowana) T40 (stal A4, HCR) Inbus 6 mm Inbus 8 mm Rodzaj montażu V LSK tfix + (11 do 19) tfix + (15 do 21) tfix + (19 do 23) tfix + (21 do 27) Rodzaj montażu D LSK 16 do 20 20 do 25 25 30 Nakrętka sześciokątna 8 Pręt gwintowany 1) Rozmiar klucza 10 13 17 19 Typ V LB tfix + 21 tfix + 28 tfix + 34 tfix + 41 Typ D LB 21 28 34 41 1) wykonanie według specyfikacji (tabela A4) wymiary w mm Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG Opis wyrobu. Części kotew, wytłoczenia i wymiary Załącznik A6

ETA-07/0249 strona 11 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela A4: Materiał HB-BZ-IG lp. Część 1 Stożek rozporowy BZ-IG z gwintem wewnętrznym 2 Tuleja rozporowa BZ-IG HB-BZ-IG HB-BZ-IG A4 HB-BZ-IG HCR stal ocynkowana 5 µm według EN ISO 4042:1999 stal automatowa, stożek z powłoką z tworzywa sztucznego stal nierdzewna (np. 1.4301, 1.4401) EN 10088:2014 stal nierdzewna A4 stal nierdzewna (np.: 1.4401, 1.4404, 1.4571, 1.4362) EN 10088:2014, stożek z powłoką z tworzywa sztucznego stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4571) EN 10088:2014 stal o wysokiej odporności na korozję HCR stal o wysokiej odporności na korozję, 1.4529, 1.4565, EN 10088:2014, stożek z powłoką z tworzywa sztucznego stal nierdzewna (np.: 1.4401, 1.4571) EN 10088:2014 3 Podkładka S-IG / MU-IG stal, ocynkowana galwanicznie stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4571) EN 10088:2014 stal o wysokiej odporności na korozję, 1.4529, 1.4565, EN 10088:2014 4 Śruba sześciokątna S-IG 5 Podkładka stożkowa SK-IG 6 Śruba stożkowa SK-IG 7 Nakrętka sześciokątna MU-IG 8 Pręt gwintowany stal, ocynkowana galwanicznie, z powłoką stal, ocynkowana galwanicznie stal ocynkowana galwanicznie, z powłoką stal, ocynkowana galwanicznie, z powłoką klasa wytrzymałości 8.8, EN ISO 898-1:2013 ciągliwość A5 > 8 % stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4571) EN 10088:2014, z powłoką stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4404, 1.4571) EN 10088:2014, ocynkowana, z powłoką stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4571) EN 10088:2014, z powłoką stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4571) EN 10088:2014, z powłoką stal nierdzewna (np. 1.4401, 1.4571) EN 10088:2014, klasa wytrzymałości 70, EN ISO 3506:2009 stal o wysokiej odporności na korozję, 1.4529, 1.4565, EN 10088:2014, z powłoką stal o wysokiej odporności na korozję, 1.4529, 1.4565, EN 10088:2014, ocynkowana, z powłoką stal o wysokiej odporności na korozję, 1.4529, 1.4565, EN 10088:2014, z powłoką stal o wysokiej odporności na korozję, 1.4529, 1.4565, EN 10088:2014, z powłoką stal o wysokiej odporności na korozję, 1.4529, 1.4565, EN 10088:2014, klasa wytrzymałości 70, EN ISO 3506:2009 Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG Opis wyrobu Materiał Załącznik A7

ETA-07/0249 strona 12 z 35 / 18 sierpnia 2016 Specyfikacja zastosowania Kotwa trzpieniowa HB-BZ Standardowa głębokość zakotwienia M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 Stal galwanicznie ocynkowana Stal ocynkowana dyfuzyjnie - - Stal nierdzewna A4 i o wysokiej odporności na korozję HCR - Obciążenia statyczne lub quasi-statyczne Obciążenie w warunkach pożaru Obciążenie sejsmiczne (C1 i C2) 1) - - Zredukowana głębokość zakotwienia 1) M8 M10 M12 M16 Stal galwanicznie ocynkowana Stal dyfuzyjnie ocynkowana - Stal nierdzewna A4 i stal o wysokiej odporności na korozję HCR Obciążenia statyczne lub quasi statyczne Obciążenie w warunkach pożaru Obciążenie sejsmiczne (C1 i C2) - 1) Tylko dla kotew zimno kształtowanych według załącznika A3 Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG M6 M8 M10 M12 Stal ocynkowana Stal nierdzewna A4 i stal o wysokiej odporności na korozję HCR Obciążenia statyczne lub quasi-statyczne Obciążenie w warunkach pożaru Obciążenie sejsmiczne (C1 i C2) - Podłoże kotwienia: Beton zbrojony i niezbrojony według EN 206-1:2013 Klasa wytrzymałości C20/25 do C50/60 według EN 206-1:2013 Beton zarysowany i niezarysowany Warunki stosowania (warunki środowiskowe): Elementy budowlane w suchych pomieszczeniach wewnętrznych (Stal ocynkowana, stal nierdzewna lub stal o wysokiej odporności na korozję). Elementy budowlane na zewnątrz, (włącznie ze środowiskiem przemysłowym i morskim) i w pomieszczeniach wilgotnych, jeżeli nie występują szczególnie agresywne warunki (stal nierdzewna lub stal o wysokiej odporności na korozję). Elementy na zewnątrz i w pomieszczeniach wilgotnych, w warunkach szczególnie agresywnych (stal o wysokiej odporności na korozję) Uwaga: do szczególnie agresywnych warunków należą np. ciągłe, zmienne zanurzenie w wodzie morskiej lub w obszarze bryzy morskiej, środowisko zawierające chlor w krytych pływalniach lub środowisko o ekstremalnym zanieczyszczeniu chemicznym (np. przy instalacjach odsiarczania lub w tunelach drogowych, w których stosuje się chemiczne środki do zimowego utrzymania nawierzchni). Kotwa trzpieniowa HB-BZ i HB-BZ-IG Zastosowanie. Specyfikacja Załącznik B1

ETA-07/0249 strona 13 z 35 / 18 sierpnia 2016 Zastosowanie Wymiarowanie: Wymiarowanie zakotwień odbywa się na odpowiedzialność inżyniera posiadającego doświadczenie w zakresie zakotwień i budownictwa betonowego. Wykonać możliwe do sprawdzenia obliczenia i rysunki, uwzględniając występujące obciążenia. Na rysunkach należy określić położenie kotwy (np. położenie kotwy w stosunku do zbrojenia i podpór.) Wymiarowanie zakotwień na obciążenia statyczne lub quasi statyczne według: - ETAG 001, załącznik C, metoda wymiarowania A, wydanie sierpień 2010 lub - CEN/TS 1992-4:2009, metoda wymiarowania A Wymiarowanie zakotwień na obciążenia sejsmiczne (beton zarysowany) według: - EOTA Raport techniczny TR 045, wydanie luty 2013 - Zakotwienia należy rozmieszczać poza obszarem krytycznym konstrukcji betonowych (np: przegub plastyczny). - dla obciążeń sejsmicznych nie jest możliwy montaż z odstępem lub montaż w warstwie zaprawy. Wymiarowanie zakotwień w warunkach pożaru według: - ETAG 001, załącznik C, metoda wymiarowania A, wydanie sierpień 2010 i EOTA Raport techniczny TR 020, wydanie maj 2004 lub - CEN/TS 1992-4: 2009, załącznik D - Należy upewnić się, że nie występuje miejscowe odłupywanie się powierzchni betonu Montaż: Montaż przez odpowiednio przeszkolony personel pod nadzorem kierownika budowy, Montaż tylko w stanie dostarczonym przez producenta, bez zamiany pojedynczych części, Przy błędnym wywierceniu otworu: rozmieszczenie nowego otworu w rozstawie > 2 x głębokość błędnego otworu lub o mniejszym rozstawie, gdy błędnie wywiercony otwór wypełniony zostanie wysoko wytrzymałą zaprawą i w przypadku sił ścinających lub rozciągających, nie leży on na kierunku przyłożonego obciążenia Kotwa trzpieniowa HB-BZ i HB-BZ-IG Zastosowanie, specyfikacja Załącznik B2

ETA-07/0249 strona 14 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela B1: Parametry kotew i montażu, HB-BZ Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 Średnica nominalna wiertła d0 [mm] 8 10 12 16 20 24 28 Średnica cięcia wiertła dcut [mm] 8,45 10,45 12,5 16,5 20,55 24,55 28,55 Stal galwanicznie ocynkowana Tinst [Nm] 20 25 45 90 160 200 300 Moment Stal dyfuzyjnie dokręcenia ocynkowana Tinst [Nm] - 22 40 90 160 - - Stal nierdzewna A4, HCR Tinst [Nm] 20 35 50 110 200 290 - Otwór przelotowy w elemencie df [mm] 9 12 14 18 22 26 30 Standardowa głębokość zakotwienia Głębokość otworu Efektywna głębokość zakotwienia Stal ocynkowana h1 [mm] 60 75 90 110 125 145 160 Stal A4, HCR h1 [mm] 60 75 90 110 125 155 - Stal ocynkowana hef [mm] 46 60 70 85 100 115 125 Stal nierdzewna A4, HCR Zredukowana głębokość zakotwienia hef [mm] 46 60 70 85 100 125 - Głębokość zakotwienia h1,red [mm] 49 55 70 90 Zredukowana, efektywna głębokość zakotwienia hef,red [mm] 35 40 50 65 - - - h h min,1 wzgl. h min,2 h 1 h ef t fix Ø df Tinst Beton Tinst h ef,red t fix h 1,red h h min,3 Kotwa trzpieniowa HB-BZ Zastosowanie Parametry montażu Załącznik B3

ETA-07/0249 strona 15 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela B2: Minimalne rozstawy i odległości od krawędzi, standardowa głębokość zakotwienia, HB-BZ Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 Standardowa grubość elementu Stal ocynkowana Standardowa grubość elementu hmin,1 [mm] 100 120 140 170 200 230 250 Beton zarysowany Minimalny rozstaw smin [mm] 40 45 60 60 95 100 125 dla c [mm] 70 70 100 100 150 180 300 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 40 45 60 60 95 100 180 dla s [mm] 80 90 140 180 200 220 540 Beton niezarysowany Minimalny rozstaw smin [mm] 40 45 60 65 90 100 125 dla c [mm] 80 70 120 120 180 180 300 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 50 50 75 80 130 100 180 dla s [mm] 100 100 150 150 240 220 540 Stal nierdzewna A4, HCR Standardowa grubość elementu hmin,1 [mm] 100 120 140 160 200 250 - Beton zarysowany Minimalny rozstaw smin [mm] 40 50 60 60 95 125 dla c [mm] 70 75 100 100 150 125 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 40 55 60 60 95 125 - dla s [mm] 80 90 140 180 200 125 Beton niezarysowany Minimalny rozstaw smin [mm] 40 50 60 65 90 125 dla c [mm] 80 75 120 120 180 125 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 50 60 75 80 130 125 - dla s [mm] 100 120 150 150 240 125 Minimalna grubość elementu Stal ocynkowana, stal nierdzewna A4, HCR Minimalna grubość elementu hmin,2 [mm] 80 100 120 140 - - - Beton zarysowany Minimalny rozstaw smin [mm] 40 45 60 70 dla c [mm] 70 90 100 160 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 40 50 60 80 - - - dla s [mm] 80 115 140 180 Beton niezarysowany Minimalny rozstaw smin [mm] 40 60 60 80 dla c [mm] 80 140 120 180 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 50 90 75 90 - - - dla s [mm] 100 140 150 200 Warunki pożaru, ogień z jednej strony Minimalny rozstaw smin,fi [mm] patrz temperatura normalna Minimalna odległość od krawędzi cmin,fi [mm] patrz temperatura normalna Warunki pożaru, ogień z wielu stron Minimalny rozstaw smin,fi [mm] patrz temperatura normalna Minimalna odległość od krawędzi cmin,fi [mm] 300 mm Wartości pośrednie mogą być interpolowane. Kotwa trzpieniowa HB-BZ Zastosowanie Minimalne rozstawy i odległości od krawędzi dla standardowej głębokości zakotwienia Załącznik B4

ETA-07/0249 strona 16 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela B3: Minimalne rozstawy i odległości od krawędzi, zredukowana głębokość zakotwienia, HB-BZ Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 Minimalna grubość elementu hmin,3 [mm] 80 80 100 140 Beton zarysowany Minimalny rozstaw smin [mm] 50 50 50 65 dla c [mm] 60 100 160 170 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 40 65 65 100 dla s [mm] 185 180 250 250 Beton niezarysowany Minimalny rozstaw smin [mm] 50 50 50 65 dla c [mm] 60 100 160 170 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 40 65 100 170 dla s [mm] 185 180 185 65 Warunki pożaru, ogień z jednej strony Minimalny rozstaw smin,fi [mm] patrz temperatura normalna Minimalna odległość od krawędzi cmin,fi [mm] patrz temperatura normalna Warunki pożaru, ogień z wielu stron Minimalny rozstaw smin,fi [mm] patrz temperatura normalna Minimalna odległość od krawędzi cmin,fi [mm] 300 mm Wartości pośrednie mogą być interpolowane. Kotwa trzpieniowa HB-BZ Zastosowanie Minimalne rozstawy i odległości od krawędzi dla zredukowanej głębokości zakotwienia Załącznik B5

ETA-07/0249 strona 17 z 35 / 18 sierpnia 2016 Instrukcja montażu HB-BZ 1 Wykonać otwór prostopadle do powierzchni podłoża. 2 Wydmuchnąć pył zaczynając od dna lub odessać. 3 Skontrolować położenie nakrętki. 4 Wbić kotwę do osiągnięcia hef lub hef,red.warunek jest spełniony, gdy grubość elementu mocowanego jest nie większa, niż maksymalna grubość elementu zgodnie z wytłoczeniem na kotwie według załącznika A3. 5 Dokręcić nakrętkę przy pomocy kalibrowanego klucza dynamometrycznego momentem dokręcenia Tinst. Kotwa trzpieniowa HB-BZ Zastosowanie. Instrukcja montażu Załącznik B6

ETA-07/0249 strona 18 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela B4: Parametry kotew i montażu HB-BZ-IG Rozmiar kotwy M6 M8 M10 M12 Efektywna głębokość zakotwienia hef [mm] 45 58 65 80 Nominalna średnica wiertła d0 [mm] 8 10 12 16 Średnica cięcia wiertła dcut [mm] 8,45 10,45 12,5 16,5 Głębokość otworu h1 [mm] 60 75 90 105 Głębokość wkręcenia pręta gwintowanego Lsd 2) [mm] 9 12 15 18 Moment dokręcenia przy zakotwieniu, stal ocynkowana Moment dokręcenia przy zakotwieniu, stal nierdzewna A4, HCR Tinst Tinst S [Nm] 10 30 30 55 SK [Nm] 10 25 40 50 B [Nm] 8 25 30 45 S [Nm] 15 40 50 100 SK [Nm] 12 25 45 60 B [Nm] 8 25 40 80 Rodzaj montażu V (montaż w licu) Otwór przelotowy w elemencie df [mm] 7 9 12 14 S [mm] 1 1 1 1 Minimalna grubość elementu tfix SK [mm] 5 7 8 9 B [mm] 1 1 1 1 Rodzaj montażu D (montaż przelotowy) Otwór przelotowy w elemencie df [mm] 9 12 14 18 S [mm 5 7 8 9 Minimalna grubość elementu 1) tfix SK [mm] 9 12 14 16 B [mm] 5 7 8 9 1) Grubość elementu mocowanego może być zredukowana do wartości dla montażu w licu, jeśli siła ścinająca występuje z mimośrodem. 2) patrz załącznik A5 Tabela B5: Minimalne rozstawy i odległości od krawędzi HB-BZ-IG Rozmiar kotwy M6 M8 M10 M12 Minimalna grubość elementu hmin [mm] 100 120 130 160 Beton zarysowany Minimalny rozstaw smin [mm] 50 60 70 80 dla c [mm] 60 80 100 120 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 50 60 70 80 dla s [mm] 75 100 100 120 Beton niezarysowany Minimalny rozstaw smin [mm] 50 60 65 80 dla c [mm] 80 100 120 160 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 50 60 70 100 dla s [mm] 115 155 170 210 Warunki pożaru, ogień z jednej strony Minimalny rozstaw smin,fi [mm] Patrz temperatura normalna Minimalna odległość od krawędzi cmin,fi [mm] Patrz temperatura normalna Warunki pożaru, ogień z wielu stron Minimalny rozstaw smin,fi [mm] Patrz temperatura normalna Minimalna odległość od krawędzi cmin,fi [mm] 300 mm Wartości pośrednie mogą być interpolowane. Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG Zastosowanie Parametry kotew i montażu, minimalne rozstawy i odległości od krawędzi Załącznik B7

ETA-07/0249 strona 19 z 35 / 18 sierpnia 2016 Instrukcja montażu HB-BZ-IG Montaż w licu 1 Wykonać otwór prostopadle do powierzchni podłoża. 2 Wydmuchnąć pył zaczynając od dna lub odessać 3 Umieścić w kotwie narzędzie do montażu 4 Wbić kotwę przy pomocy narzędzia. 5 Wkręcić śrubę. 6 Dokręcić nakrętkę przy pomocy kalibrowanego klucza dynamometrycznego momentem dokręcającym Tinst. Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG Zastosowanie Instrukcja montażu dla montażu w licu Załącznik B8

ETA-07/0249 strona 20 z 35 / 18 sierpnia 2016 Instrukcja montażu HB-BZ-IG Montaż przelotowy 1 Wykonać otwór prostopadle do powierzchni podłoża. 2 Wydmuchnąć pył zaczynając od dna lub odessać. 3 Umieścić w kotwie narzędzie do montażu przelotowego. 4 Wbić kotwę przy pomocy narzędzia. 5 Wkręcić śrubę. 6 Dokręcić nakrętkę przy pomocy kalibrowanego klucza dynamometrycznego momentem dokręcającym Tinst. Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG Zastosowanie. Instrukcja montażu, montaż przelotowy Załącznik B9

ETA-07/0249 strona 21 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C1: Wartości charakterystyczne ocynkowanych kotew HB-BZ na obciążenia rozciągające, beton zarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Rozmiar kotwy Współczynnik bezpieczeństwa montażu Zniszczenie stali Charakterystyczna nośność na rozciąganie M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 γ2 = γinst [-] 1,0 NRk,s [kn] 16 27 40 60 86 126 196 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,53 1,5 1,6 1,5 Zniszczenie przez wyrywanie Standardowa głębokość zakotwienia Charakterystyczna nośność w betonie C20/25 Zredukowana głębokość zakotwienia Charakterystyczna nośność w betonie C20/25 Współczynnik zwiększający dla NRk,p Zniszczenie stożka betonu NRk,p [kn] 5 9 16 25 1) 1) 1) NRk,p [kn] 5 7,5 1) 1) - - - ψc [-] f, 25, Efektywna głębokość zakotwienia hef [mm] 46 60 70 85 100 115 125 Zredukowana głęb. zakotwienia hef,red [mm] 35 2) 40 50 65 - - - Współczynnik według CEN/TS 1992-4 kcr [-] 7,2 1) Wyrywanie nie jest miarodajne. 2) Zastosowanie ograniczone jest do zakotwienia systemów statycznie niewyznaczalnych. Kotwa trzpieniowa HB-BZ Wartości charakterystyczne ocynkowanych kotew HB-BZ na obciążenia rozciągające, beton zarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Załącznik C1

ETA-07/0249 strona 22 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C2: Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ A4 / HCR na obciążenie rozciągające, beton zarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 M20 M24 Współczynnik bezpieczeństwa montażu Zniszczenie stali Nośność charakterystyczna na rozciąganie γ2 = γinst [-] 1,0 NRk,s [kn] 16 27 40 64 108 110 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,5 1,68 1,5 Zniszczenie przez wyrywanie Standardowa głębokość zakotwienia Nośność charakterystyczna w betonie C20/25 Zredukowana głębokość zakotwienia Nośność charakterystyczna w betonie C20/25 Współczynnik zwiększający dla NRk,p Zniszczenie stożka betonu NRk,p [kn] 5 9 16 25 1) 40 NRk,p [kn] 5 7,5 1) 1) - - ψc [-] f, 25, Efektywna głębokość zakotwienia hef [mm] 46 60 70 85 100 125 Zredukowana głębokość zakotwienia hef,red [mm] 35 2) 40 50 65 - - Współczynnik według CEN/TS1992-4 kcr [-] 7,2 1) Wyrywanie nie jest miarodajne. 2) Zastosowanie ograniczone jest do zakotwienia systemów statycznie niewyznaczalnych. Kotwa trzpieniowa HB-BZ Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ A4 / HCR na obciążenia rozciągające, beton zarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Załącznik C2

ETA-07/0249 strona 23 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C3: Wartości charakterystyczne ocynkowanych kotew HB-BZ na obciążenia rozciągające, beton niezarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Rozmiar kotwy Współczynnik bezpieczeństwa montażu γ2 = γinst [-] 1,0 M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 Zniszczenie stali Charakterystyczna nośność na rozciąganie NRk,s [kn] 16 27 40 60 86 126 196 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,53 1,5 1,6 1,5 Zniszczenie przez wyrywanie Standardowa głębokość zakotwienia Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 NRk,p [kn] 12 16 25 35 1) 1) 1) Zredukowana głębokość zakotwienia Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 NRk,p [kn] 7,5 9 1) 1) - - - Zniszczenie przez rozłupanie Przy sprawdzeniu rozłupania należy dla N 0 Rk,c zastosować wartości N 0 Rk,sp; dotrzymać wymiary elementu. Standardowa głębokość zakotwienia Rozłupanie przy standardowej grubości elementu (można zastosować wyższą wartość z przypadków 1 i 2; Wartości s cr,sp i c cr,sp mogą być interpolowane dla grubości elementów budowlanych h min,2< h < h min,1 (przypadek 2) (ψ h,sp= 1,0)) Standardowa grubość elementu hmin,1 [mm] 100 120 140 170 200 230 250 Przypadek 1 Nośność charakter. w betonie niezarysowanym C20/25 N 0 Rk,sp [kn] 9 12 20 30 40 62,3 50 Rozstaw (odległość od krawędzi) scr,sp (= 2 ccr,sp) [mm] 3 hef Przypadek 2 Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 N 0 Rk,sp [kn] 12 16 25 35 50,5 62,3 70,6 Rozstaw (odległość od krawędzi) scr,sp (= 2 ccr,sp) [mm] 4 hef 4,4 hef 3 hef 5 hef Rozłupanie przy minimalnej grubości elementu Minimalna grubość elementu hmin,2 [mm] 80 100 120 140 Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 N 0 Rk,sp [kn] 12 16 25 35 - - - Rozstaw (odległość od krawędzi) scr,sp (= 2 ccr,sp) [mm] 5 hef Zredukowana głębokość zakotwienia Minimalna grubość elementu hmin,3 [mm] 80 80 100 140 Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 N 0 Rk,sp [kn] 7,5 9 17,9 26,5 - - - Rozstaw (odległość od krawędzi) scr,sp (= 2 ccr,sp) [mm] 200 200 250 300 Współczynnik zwiększający dla NRk,p i N 0 Rk,sp ψc [-] f, 25, Zniszczenie stożka betonu Efektywna głębokość zakotwienia hef [mm] 46 60 70 85 100 115 125 Zredukowana głębokość zakotwienia hef,red [mm] 35 2) 40 50 65 - - - Współczynnik według CEN/TS 1992-4 kucr [-] 10,1 1) Wyrywanie nie jest miarodajne. 2) Zastosowanie ograniczone jest do zakotwienia systemów statycznie niewyznaczalnych. Kotwa trzpieniowa HB-BZ Wartości charakterystyczne ocynkowanych kotew HB-BZ na obciążenia rozciągające, beton niezarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Załącznik C3

ETA-07/0249 strona 24 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C4: Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ A4 / HCR na obciążenia rozciągające, beton niezarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 M20 M24 Współczynnik bezpieczeństwa montażu γ2 = γinst [-] 1,0 Zniszczenie stali Charakterystyczna nośność na rozciąganie NRk,s [kn] 16 27 40 64 108 110 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,5 1,68 1,5 Zniszczenie przez wyrywanie Standard. głębokość zakotwienia Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 NRk,p [kn] 12 16 25 35 1) 1) Zredukowana głęb. zakotwienia Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 NRk,p [kn] 7,5 9 1) 1) - - Rozłupanie Przy sprawdzeniu rozłupania stosować dla N 0 Rk,c wartość N 0 Rk,sp; zachować wymiary elementu budowlanego. Standardowa głębokość zakotwienia Rozłupanie przy standardowej grubości elementu (można przyjąć wyższą wartość z przypadków 1 i 2; Wartości s cr,sp i c cr,sp dla grubości elementu budowlanego h min,2< h < h min,1 (przypadek 2) mogą być interpolowane (ψ h,sp= 1,0)) Standardowa grubość elementu hmin,1 [mm] 100 120 140 160 200 250 Przypadek 1 Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 N 0 Rk,sp [kn] 9 12 20 30 40 - Rozstaw (odległość od krawędzi) scr,sp (= 2 ccr,sp) [mm] 3 hef Przypadek 2 Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 N 0 Rk,sp [kn] 12 16 25 35 50,5 70,6 Rozstaw (odległość od krawędzi) scr,sp (= 2 ccr,sp) [mm] 230 250 280 400 440 500 Rozłupanie przy minimalnej grubości elementu Minimalna grubość elementu hmin,2 [mm] 80 100 120 140 Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 N 0 Rk,sp [kn] 12 16 25 35 - - Rozstaw (odległość od krawędzi) scr,sp (= 2 ccr,sp) [mm] 5 hef Zredukowana głębokość zakotwienia Minimalna grubość elementu hmin,3 [mm] 80 80 100 140 Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 N 0 Rk,sp [kn] 7,5 9 17,9 26,5 - - Rozstaw(odległość od krawędzi) scr,sp (= 2 ccr,sp) [mm] 200 200 250 300 Współczynnik zwiększający dla NRk,p i N 0 Rk,sp ψc [-] f, 25, Zniszczenie stożka betonu Efektywna głębokość zakotwienia hef [mm] 46 60 70 85 100 125 Zredukowana głębokość zakotwienia hef,red [mm] 35 2) 40 50 65 - - Współczynnik wg CEN/TS 1992-4 kucr [-] 10,1 3) Wyrywanie nie jest miarodajne. 4) Zastosowanie ograniczone jest do zakotwienia systemów statycznie niewyznaczalnych. Kotwa trzpieniowa HB-BZ Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ A4 / HCR na obciążenia rozciągające, beton niezarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Załącznik C4

ETA-07/0249 strona 25 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C5: Charakterystyczne wartości kotew HB-BZ na obciążenia ścinające, beton zarysowany i niezarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 Współczynnik bezpieczeństwa γ2 = γinst [-] 1,0 montażu Zniszczenie stali, obciążenie ścinające bez mimośrodu, stal ocynkowana Charakterystyczna nośność na VRk,s [kn] 12,2 20,1 30 55 69 114 169,4 ścinanie Współczynnik ciągliwości k2 [-] 1,0 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,25 1,33 1,25 1,25 Zniszczenie stali, obciążenie ścinające bez mimośrodu, stal nierdzewna A4, HCR Charakterystyczna nośność na VRk,s [kn] 13 20 30 55 86 123,6 ścinanie Współczynnik ciągliwości - k2 [-] 1, 0 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,25 1,4 1,25 Zniszczenie stali, obciążenie ścinające z mimośrodem, stal ocynkowana Charakterystyczne momenty M 0 Rk,s [Nm] 23 47 82 216 363 898 1331,5 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,25 1,33 1,25 1,25 Zniszczenie stali, obciążenie ścinające z mimośrodem, stal nierdzewna A4, HCR Charakterystyczne momenty M 0 Rk,s [Nm] 26 52 92 200 454 785,4 - Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,25 1,4 1,25 Zniszczenie betonu przez odłupanie Współczynnik k według ETAG 001, załącznik C lub k3 według CEN/TS 1992-4 Zniszczenie krawędzi betonu Długość kotwy przy ścinaniu hef Długość kotwy przy ścinaniu hef,red k(3) [-] 2,4 2,8 stal ocynkowana lf [mm] 46 60 70 85 100 115 125 stal nierdzewna A4, HCR lf [mm] 46 60 70 85 100 125 - stal ocynkowana lf,red [mm] 35 1) 40 50 65 stal nierdzewna A4, HCR lf,red [mm] 35 1) 40 50 65 - - - Średnica zewnętrzna dnom [mm] 8 10 12 16 20 24 27 5) Zastosowanie ograniczone jest do zakotwienia systemów statycznie niewyznaczalnych. Kotwa trzpieniowa HB-BZ Charakterystyczne wartości kotew HB-BZ na obciążenia ścinające, beton zarysowany i niezarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Załącznik C5

ETA-07/0249 strona 26 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C6: Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ na obciążenia sejsmiczne, standardowa głębokość zakotwienia, kategoria C1 i C2 Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 M20 Rozciąganie Współczynnik bezpieczeństwa montażu γ2 = γinst [-] 1,0 Zniszczenie stali, stal ocynkowana Charakterystyczna nośność na rozciąganie C1 NRk,s,seis,C1 [kn] 16 27 40 60 86 Charakterystyczna nośność na rozciąganie C2 NRk,s,seis,C2 [kn] 16 27 40 60 86 Współczynnik bezpieczeństwa γms,seis [-] 1,53 1,5 1,6 Zniszczenie stali, stal nierdzewna A4, HCR Charakterystyczna nośność na rozciąganie C1 NRk,s,seis,C1 [kn] 16 27 40 64 108 Charakterystyczna nośność na rozciąganie C2 NRk,s,seis,C2 [kn] 16 27 40 64 108 Współczynnik bezpieczeństwa γms,seis [-] 1, 5 1,68 Zniszczenie przez wyrywanie (stal ocynkowana, stal nierdzewna A4 i HCR) Charakterystyczna nośność na rozciąganie C1 NRk,p,seis,C1 [kn] 5 9 16 25 36 Charakterystyczna nośność na rozciąganie C2 NRk,p,seis,C2 [kn] 2,3 3,6 10,2 13,8 24,4 Współczynnik zwiększający dla NRk,p ψc [-] 1,0 Ścinanie Zniszczenie stali, obciążenie bez mimośrodu, stal ocynkowana Charakterystyczna nośność na ścinanie C1 VRk,s,seis,C1 [kn] 9,3 20 27 44 69 Charakterystyczna nośność na ścinanie C2 VRk,s,seis,C2 [kn] 6,7 14 16,2 35,7 55,2 Współczynnik bezpieczeństwa γms,seis [-] 1, 25 1,33 Zniszczenie stali, obciążenie bez mimośrodu, stal nierdzewna A4, HCR Charakterystyczna nośność na ścinanie C1 VRk,s,seis,C1 [kn] 9,3 20 27 44 69 Charakterystyczna nośność na ścinanie C2 VRk,s,seis,C2 [kn] 6,7 14 16,2 35,7 55,2 Współczynnik bezpieczeństwa γms,seis [-] 1, 25 1,4 Kotwa trzpieniowa HB-BZ Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ na obciążenia sejsmiczne, standardowa głębokość zakotwienia, kategoria C1 i C2 Załącznik C6

ETA-07/0249 strona 27 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C7:Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ na obciążenia rozciągające i ścinające w warunkach pożaru, standardowa głębokość zakotwienia, beton zarysowany i niezarysowany C20/25 do C50/60 Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 Rozciąganie Zniszczenie stali Stal ocynkowana galwanicznie Nośność charakterystyczna R30 Stal nierdzewna A4, HCR Nośność charakterystyczna Ścinanie NRk,s,fi [kn] 1,5 2,6 4,1 7,7 9,4 13,6 17,6 R60 1,1 1,9 3,0 5,6 8,2 11,8 15,3 R90 0,8 1,4 2,4 4,4 6,9 10,0 13,0 R120 0,7 1,2 2,2 4,0 6,3 9,1 11,8 R30 NRk,s,fi [kn] 3,8 6,9 12,7 23,7 33,5 48,2 R60 2,9 5,3 9,4 17,6 25,0 35,9 R90 2,0 3,6 6,1 11,5 16,4 23,6 R120 1,6 2,8 4,5 8,4 12,1 17,4 Zniszczenie stali, obciążenie bez mimośrodu Stal ocynkowana galwanicznie Nośność charakterystyczna R30 Stal nierdzewna A4, HCR Nośność charakterystyczna VRk,s,fi [kn] 1,6 2,6 4,1 7,7 11 16 20,6 R60 1,5 2,5 3,6 6,8 11 15 19,8 R90 1,2 2,1 3,5 6,5 10 15 19,0 R120 1,0 2,0 3,4 6,4 10 14 18,6 R30 VRk,s,fi [kn] 3,8 6,9 12,7 23,7 33,5 48,2 R60 2,9 5,3 9,4 17,6 25,0 35,9 R90 2,0 3,6 6,1 11,5 16,4 23,6 R120 1,6 2,8 4,5 8,4 12,1 17,4 Zniszczenie stali, obciążenie z mimośrodem Stal ocynkowana galwanicznie Nośność charakterystyczna R30 Stal nierdzewna A4, HCR Nośność charakterystyczna 1,7 3,3 6,4 16,3 29 50 75 R60 1,6 3,2 5,6 14 28 48 72 M 0 Rk,s,fi [Nm] R90 1,2 2,7 5,4 14 27 47 69 R120 1,1 2,5 5,3 13 26 46 68 R30 3,8 9,0 19,7 50,1 88,8 153,5 R60 2,9 6,8 14,6 37,2 66,1 114,3 M 0 Rk,s,fi [Nm] R90 2,1 4,7 9,5 24,2 43,4 75,1 R120 1,6 3,6 7,0 17,8 32,1 55,5 Nośności charakterystyczne na wyrywanie, zniszczenie stożka betonu, zniszczenie betonu przez odłupanie i zniszczenie krawędzi betonu mogą być obliczane według TR020 lub CEN/TS 1992-4. Jeśli wyrwanie nie jest miarodajne, zastąpić N Rk,p w równaniu 2.4 i 2.5, TR 020 przez N 0 Rk,c. - - - Kotwa trzpieniowa HB-BZ Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ na obciążenia rozciągające i ścinające w warunkach pożaru, standardowa głębokość zakotwienia, beton zarysowany i niezarysowany C20/25 do C50/60 Załącznik C7

ETA-07/0249 strona 28 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C8: Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ na obciążenia rozciągające i ścinające w warunkach pożaru, zredukowana głębokość zakotwienia, beton zarysowany i niezarysowany C20/25 do C50/60 Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 Rozciąganie Zniszczenie stali Stal galwanicznie ocynkowana Nośność charakterystyczna Stal nierdzewna A4, HCR Nośność charakterystyczna Ścinanie R30 1,5 2,6 4,1 7,7 R60 1,1 1,9 3,0 5,6 NRk,s,fi [kn] R90 0,8 1,3 1,9 3,5 R120 0,6 1,0 1,3 2,5 R30 Zniszczenie stali, obciążenie bez mimośrodu Stal galwanicznie ocynkowana Nośność charakterystyczna Stal nierdzewna A4, HCR Nośność charakterystyczna 3,2 6,9 12,7 23,7 R60 2,5 5,3 9,4 17,6 NRk,s,fi [kn] R90 1,9 3,6 6,1 11,5 R120 1,6 2,8 4,5 8,4 R30 1,5 2,6 4,1 7,7 R60 1,1 1,9 3,0 5,6 VRk,s,fi [kn] R90 0,8 1,3 1,9 3,5 R120 0,6 1,0 1,3 2,5 R30 Zniszczenie stali, obciążenie z mimośrodem Stal galwanicznie ocynkowana Nośność charakterystyczna Stal nierdzewna A4, HCR Nośność charakterystyczna 3,2 6,9 12,7 23,7 R60 2,5 5,3 9,4 17,6 VRk,s,fi [kn] R90 1,9 3,6 6,1 11,5 R120 1,6 2,8 4,5 8,4 R30 1,5 3,3 6,4 16,3 R60 1,2 2,5 4,7 11,9 M 0 Rk,s,fi [Nm] R90 0,8 1,7 3,0 7,5 R120 0,6 1,2 2,1 5,3 R30 3,2 8,9 19,7 50,1 R60 2,6 6,8 14,6 37,2 M 0 Rk,s,fi [Nm] R90 2,0 4,7 9,5 24,2 R120 1,6 3,6 7,0 17,8 Nośności charakterystyczne na wyrywanie, zniszczenie stożka betonu, zniszczenie betonu przez odłupanie i zniszczenie krawędzi betonu mogą być obliczane według TR020 lub CEN/TS 1992-4. Jeśli wyrwanie nie jest miarodajne, zastąpić N Rk,p w równaniu 2.4 i 2.5, TR 020 przez N 0 Rk,c. Kotwa trzpieniowa HB-BZ Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ na obciążenia rozciągające i ścinające w warunkach pożaru, zredukowana głębokość zakotwienia, beton zarysowany i niezarysowany C20/25 do C50/60 Załącznik C8

ETA-07/0249 strona 29 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C9: Przemieszczenie od obciążeń rozciągających, HB-BZ Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 Standardowa głębokość zakotwienia Stal ocynkowana Siła rozciągająca w betonie zarysowanym N [kn] 2,4 4,3 7,6 11,9 17,1 21,1 24 Przemieszczenie δn0 [mm] 0,6 1,0 0,4 1,0 0,9 0,7 0,9 δn [mm] 1,4 1,2 1,4 1,3 1,0 1,2 1,4 Siła rozciągająca w betonie niezarysowanym N [kn] 5,7 7,6 11,9 16,7 23,8 29,6 34 Przemieszczenie δn0 [mm] 0,4 0,5 0,7 0,3 0,4 0,5 0,3 δn [mm] 0,8 1,4 0,8 1,4 Przemieszczenie od obciążeń sejsmicznych C2 Przemieszczenie dla DLS δn,seis,c2(dls) [mm] 2,3 4,1 4,9 3,6 5,1 Przemieszczenie dla ULS δn,seis,c2(uls) [mm] 8,2 13,8 15,7 9,5 15,2 - - Stal nierdzewna A4, HCR Siła rozciągająca w betonie zarysowanym N [kn] 2,4 4,3 7,6 11,9 17,1 19,0 Przemieszczenie δn0 [mm] 0,7 1,8 0,4 0,7 0,9 0,5 - δn [mm] 1,2 1,4 1,4 1,4 1,0 1,8 Siła rozciągająca w betonie N [kn] 5,8 7,6 11,9 16,7 23,8 33,5 niezarysowanym Przemieszczenie - δn0 [mm] 0,6 0,5 0,7 0,2 0,4 0,5 δn [mm] 1,2 1,0 1,4 0,4 0,8 1,1 Przemieszczenie od obciążeń sejsmicznych C2 Przemieszczenie dla DLS δn,seis,c2(dls) [mm] 2,3 4,1 4,9 3,6 5,1 Przemieszczenie dla ULS δn,seis,c2(uls) [mm] 8,2 13,8 15,7 9,5 15,2 - - Zredukowana głębokość zakotwienia Stal ocynkowana, stal nierdzewna A4, HCR Siła rozciągająca w betonie zarysowanym N [kn] 2,4 3,6 6,1 9,0 Przemieszczenie δn0 [mm] 0,8 0,7 0,5 1,0 - - - δn [mm] 1,2 1,0 0,8 1,1 Siła rozciągająca w betonie N [kn] 3,7 4,3 8,5 12,6 niezarysowanym Przemieszczenie - - - δn0 [mm] 0,1 0,2 0,2 0,2 δn [mm] 0,7 0,7 0,7 0,7 Kotwa trzpieniowa HB-BZ Przemieszczenie od obciążeń rozciągających Załącznik C9

ETA-07/0249 strona 30 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C10: Przemieszczenie od obciążeń ścinających, HB-BZ Rozmiar kotwy M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 Standardowa głębokość zakotwienia Stal ocynkowana Siła ścinająca w betonie zarysowanym i V [kn] 6,9 11,4 17,1 31,4 36,8 64,9 96,8 niezarysowanym Przemieszczenie δv0 [mm] 2,0 3,2 3,6 3,5 1,8 3,5 3,6 δv [mm] 3,0 4,7 5,5 5,3 2,7 5,3 5,4 Przemieszczenie od sejsmicznego obciążenia ścinającego C2 Przemieszczenie DLS δv,seis,c2(dls) [mm] 3,0 2,7 3,5 4,3 4,7 Przemieszczenie ULS δv,seis,c2(uls) [mm] 5,9 5,3 9,5 9,6 10,1 Stal nierdzewna A4, HCR Siła ścinająca w betonie zarysowanym i niezarysowanym V [kn] 7,3 11,4 17,1 31,4 43,8 70,6 Przemieszczenie δv0 [mm] 1,9 2,4 4,0 4,3 2,9 2,8 δv [mm] 2,9 3,6 5,9 6,4 4,3 4,2 Przemieszczenie od sejsmicznego obciążenia ścinającego C2 Przemieszczenie DLS δv,seis,c2(dls) [mm] 3,0 2,7 3,5 4,3 4,7 Przemieszczenie ULS δv,seis,c2(uls) [mm] 5,9 5,3 9,5 9,6 10,1 Zredukowana głębokość zakotwienia Stal ocynkowana Siła ścinająca w betonie zarysowanym i niezarysowanym V [kn] 6,9 11,4 17,1 31,4 Przemieszczenie δv0 [mm] 2,0 3,2 3,6 3,5 δv [mm] 3,0 4,7 5,5 5,3 Stal nierdzewna A4, HCR Siła ścinająca w betonie zarysowanym i niezarysowanym V [kn] 7,3 11,4 17,1 31,4 Przemieszczenie δv0 [mm] 1,9 2,4 4,0 4,3 δv [mm] 2,9 3,6 5,9 6,4 - - - - - - - - - - - Kotwa trzpieniowa HB-BZ Przemieszczenie od obciążeń ścinających Załącznik C10

ETA-07/0249 strona 31 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C11: Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ-IG na obciążenia rozciągające, beton zarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Rozmiar kotwy M6 M8 M10 M12 Współczynnik bezpieczeństwa montażu γ2 = γinst [-] 1,2 Zniszczenie stali Nośność charakterystyczna na obciążenie rozciągające, stal ocynkowana NRk,s [kn] 16,1 22,6 26,0 56,6 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,5 Nośność charakterystyczna na obciążenie rozciągające, stal nierdzewna A4, HCR NRk,s [kn] 14,1 25,6 35,8 59,0 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,87 Zniszczenie przez wyrywanie Nośność charakterystyczna w betonie zarysowanym C20/25 NRk,p [kn] 5 9 12 20 Współczynnik zwiększający ψc [-] f,, 25 Zniszczenie stożka betonu Efektywna głębokość zakotwienia hef [mm] 45 58 65 80 Współczynnik według CEN/TS 1992-4 kcr [-] 7,2 Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ-IG na obciążenia rozciągające, beton zarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Załącznik C11

ETA-07/0249 strona 32 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C12: Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ-IG na obciążenia rozciągające, beton niezarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Rozmiar kotwy M6 M8 M10 M12 Współczynnik bezpieczeństwa montażu γ2 = γinst [-] 1,2 Zniszczenie stali Charakterystyczna nośność na rozciąganie, stal ocynkowana NRk,s [kn] 16,1 22,6 26,0 56,6 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,5 Charakterystyczna nośność na rozciąganie, stal nierdzewna A4, HCR NRk,s [kn] 14,1 25,6 35,8 59,0 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,87 Zniszczenie przez wyrywanie Nośność charakterystyczna w betonie NRk,p [kn] 12 16 20 30 niezarysowanym C20/25 Zniszczenie przez rozłupanie (Przy sprawdzeniu rozłupania należy stosować dla N 0 Rk,c wartość N 0 Rk,sp. Można przyjąć wyższą nośność z przypadków 1 i 2.) Minimalna grubość elementu hmin [mm] 100 120 130 160 Przypadek 1 Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 Rozstaw (odległość od krawędzi) scr,sp (= 2 ccr,sp) [mm] Przypadek 2 Nośność charakterystyczna w betonie niezarysowanym C20/25 Rozstaw (odległość od krawędzi) scr,sp (= 2 ccr,sp) [mm] Współczynnik zwiększający dla NRk,p i N 0 Rk,sp Zniszczenie stożka betonu N 0 Rk,sp [kn] 9 12 16 25 3 hef N 0 Rk,sp [kn] 12 16 20 30 5 hef ψc [-] f, 25, Efektywna głębokość zakotwienia hef [mm] 45 58 65 80 Współczynnik według CEN/TS 1992-4 kucr [-] 10,1 Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ-IG na obciążenia rozciągające, beton niezarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Załącznik C12

ETA-07/0249 strona 33 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C13: Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ-IG na obciążenia ścinające, beton zarysowany i niezarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Rozmiar kotwy M6 M8 M10 M12 Współczynnik bezpieczeństwa montażu γ2 = γinst [-] 1,0 HB-BZ-IG, stal ocynkowana Zniszczenie stali, obciążenie bez mimośrodu, rodzaj montażu V Nośność charakterystyczna na ścinanie VRk,s [kn] 5,8 6,9 10,4 25,8 Zniszczenie stali, obciążenie bez mimośrodu, rodzaj montażu D Nośność charakterystyczna na ścinanie VRk,s [kn] 5,1 7,6 10,8 24,3 Zniszczenie stali, obciążenie z mimośrodem, rodzaj montażu V Charakterystyczne momenty M 0 Rk,s [Nm] 12,2 30,0 59,8 104,6 Zniszczenie stali, obciążenie z mimośrodem, rodzaj montażu D Charakterystyczne momenty M 0 Rk,s [Nm] 36,0 53,2 76,0 207 Współczynnik bezpieczeństwa dla VRk,s i M 0 Rk,s γms [-] 1,25 Współczynnik ciągliwości k2 [-] 1,0 HB-BZ-IG, stal nierdzewna A4, HCR Zniszczenie stali, obciążenie bez mimośrodu, rodzaj montażu V Nośność charakterystyczna na ścinanie VRk,s [kn] 5,7 9,2 10,6 23,6 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,25 Zniszczenie stali, obciążenie bez mimośrodu, rodzaj montażu D Nośność charakterystyczna na ścinanie VRk,s [kn] 7,3 7,6 9,7 29,6 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,25 Zniszczenie stali, obciążenie bez mimośrodu, rodzaj montażu V Charakterystyczne momenty M 0 Rk,s [Nm] 10,7 26,2 52,3 91,6 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,56 Zniszczenie stali, obciążenie z mimośrodem, rodzaj montażu D Charakterystyczne momenty M 0 Rk,s [Nm] 28,2 44,3 69,9 191,2 Współczynnik bezpieczeństwa γms [-] 1,25 Współczynnik ciągliwości k2 [-] 1,0 Zniszczenie betonu przez odłupanie Współczynnik k według ETAG 001, załącznik C lub k3 według CEN/TS 1992-4 Zniszczenie krawędzi betonu k(3) [-] 1,5 1,5 2,0 2,0 Efektywna długość kotwy na ścinanie lf [mm] 45 58 65 80 Zewnętrzna średnica kotwy dnom [mm] 8 10 12 16 Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ-IG na obciążenia ścinające, beton zarysowany i niezarysowany, obciążenia statyczne lub quasi statyczne Załącznik 13

ETA-07/0249 strona 34 z 35 / 18 sierpnia 2016 Tabela C14: Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ-IG na obciążenia rozciągające i ścinające w warunkach pożaru, beton zarysowany i niezarysowany C20/25 do C50/60 Rozmiar kotwy M6 M8 M10 M12 Rozciąganie Zniszczenie stali Stal ocynkowana Nośność charakterystyczna na rozciąganie R30 0,7 1,4 2,5 3,7 R60 0,6 1,2 2,0 2,9 NRk,s,fi [kn] R90 0,5 0,9 1,5 2,2 R120 0,4 0,8 1,3 1,8 Stal nierdzewna A4, HCR R30 2,9 5,4 8,7 12,6 Nośność R60 1,9 3,8 6,3 9,2 charakterystyczna NRk,s,fi [kn] na rozciąganie R90 1,0 2,1 3,9 5,7 R120 0,5 1,3 2,7 4,0 Ścinanie Zniszczenie stali, obciążenie bez mimośrodu Stal ocynkowana Nośność charakterystyczna na ścinanie R30 0,7 1,4 2,5 3,7 R60 0,6 1,2 2,0 2,9 VRk,s,fi [kn] R90 0,5 0,9 1,5 2,2 R120 0,4 0,8 1,3 1,8 Stal nierdzewna A4, HCR R30 2,9 5,4 8,7 12,6 Nośność R60 1,9 3,8 6,3 9,2 charakterystyczna VRk,s,fi [kn] na ścinanie R90 1,0 2,1 3,9 5,7 R120 0,5 1,3 2,7 4,0 Zniszczenie stali, obciążenie z mimośrodem Stal ocynkowana Nośność charakterystyczna na ścinanie R30 0,5 1,4 3,3 5,7 R60 0,4 1,2 2,6 4,6 M 0 Rk,s,fi [Nm] R90 0,4 0,9 2,0 3,4 R120 0,3 0,8 1,6 2,8 Stal nierdzewna A4, HCR R30 2,2 5,5 11,2 19,6 Nośność R60 1,5 3,9 8,1 14,3 charakterystyczna M 0 Rk,s,fi [Nm] na ścinanie R90 0,7 2,2 5,1 8,9 R120 0,4 1,3 3,5 6,2 Nośność charakterystyczna na wyrywanie, zniszczenie stożka betonu, zniszczenie betonu przez odłupanie i zniszczenie krawędzi betonu może być obliczana według TR020 lub CEN/TS 1992-4. Kotwa trzpieniowa HB-BZ-IG Wartości charakterystyczne kotew HB-BZ-IG na obciążenia rozciągające i ścinające w warunkach pożaru, beton zarysowany i niezarysowany C20/25 do C50/60 Załącznik C14