. X??EN Tablet Graficzny 10, 8 i 7 Deco 03 10.8 lub nowszy... X??EN Website:www.xppen.com Mail: service@xppen.com Please contact us with any questions Designed by XPPEN Technology CO. in California, Assembled in China www.xppen.com
,,. X??EN,,. X??EN
,,. X??EN,,. X??EN Deco 03 Instrukcja Zawartość 1. FAQ 2. Informacje ogólne Ogólne Obszar roboczy 3. Pióro Ogólne Zmiana wkładu pióra. Łączenie Deco 03 Bezprzewodowe Przewodowe Tryb uśpienia 5. Instalacja sterownika 6. Ustawienia sterownika 7. Odinstalowywanie sterownika Ogólne {II. Informacje ogólne} 2""""'r11.,,.=:..c...+ 3 (1). Port USB typu C (2). Rolka (3). Skróty klawiszowe (). Wskaźnik statusu a. Biały, migający: Pióro jest w zasięgu ale nie dotyka obszaru roboczego b. Biały, stały: Pióro dotyka obszaru roboczego c. Nie świeci: Pióro poza zasięgiem (5). Wskaźnik połączenia bezprzewodowego a. Zielony: Tablet połączony bezprzewodowo b. Wyłączony: Tablet nie połączony bezprzewodowo (6). Wskaźnik baterii a. Niebieski: Tablet jest podłączony i ładuje się przez USB. b. Czerwony: Poziom baterii jest niski. c. Zielony: Tablet jest wystarczająco naładowany. d. Wyłączony: Tablet nie jest połączony przez USB a bateria jest wystarczająco naładowana (7). Obszar roboczy (8). Włącznik/Wyłącznik J 8 1 2
Obszar roboczy Etui, podstawka, wkład, odbiornik USB i klips ;.;, = T u, N 3 3 l 5 25mm {lii. Pióro} Ogólne (1). Wkład (2). Odbiornik USB (3). Klips (). Etui (5). Podstawka (1) Wkład (2) Przycisk 2 (3) Przycisk 1 (ii, I I 11 I Uwaga a. Przyciski funkcyjne mogą być dostosowywane w ustawieniach sterownika tabletu graficznego. b. Pióro nie posiada baterii i nie musi być ładowane. 3
Wymiana wkładu pióra (1) Przekręć podstawkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Włóż końcówkę pióra w otwór na środku. I postępuj zgodnie z instrukcjami poniżej. (2) Weź nowy wkład z podstawki. (3) Wepchnij nową końcówkę do pióra. 1 Corded USB 1. Podłącz Deco 03 do komputera za pomocą kabla USB. 2. Uruchom tablet graficzny Star 06. Sleep mode Jeśli Deco 03 jest połączony bezprzewodowo wejdzie w uśpienia automatycznie po 30 minutach. Można go wybudzić jednym z dwóch sposobów: 1. Nacisnąć którykolwiek skrót klawiszowy 2. Wyłączyć i włączyć tablet. {IV. Instalacja sterowników} 2 D Wspierane systemy operacyjne 10, 8 i 7 OS X 10.8 lub nowszy Uwaga: 3 Przed rozpoczęciem instalacji: 1. Wyłącz każdego antywirusa, zaporę systemu oraz każdy nie potrzebny program ponieważ może to przeszkadzać podczas instalacji sterownika. 2. Odinstaluj wszystkie inne sterowniki tabletów graficznych. Możesz również pobrać najnowsze sterowniki ze strony internetowej "www.xppen.com". Bezprzewodowe {IV.Łączenie Deco 03} (1) 1. Podłącz Deco 03 z komputerem przy pomocy kabla USB lub odbiornika bezprzewodowego. (2) 2. Pobierz najnowsze sterowniki do Deco 03 z naszej strony "www.xppen.com" (3) 3. Po udanej instalacji ikona sterownika powinna pojawić się na pulpicie i w oknie tray. () Jeśli ikona się nie pojawiła odinstaluj sterownik i zainstaluj ponownie. 1. Podczas gdy Deco 03 jest wyłączony, podłącz bezprzewodowy odbiornik USB do komputera. 2. Połóż Deco 03 w zasięgu odbiornika. 3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk K1 podczas włączania Deco 03 i trzymaj aż do uruchomienia.. Jeśli się powiodło, lampka zaświeci się na zielono. Jeśli lampka się nie świeci należy powtórzyć krok od 1 do 3. (1) Podłącz Deco 03 z komputerem przy pomocy kabla USB lub odbiornika bezprzewodowego. (2) Pobierz najnowsze sterowniki do Deco 03 z naszej strony "www.xppen.com" (3) Rozpakuj plik ".zip" przed uruchomieniem pliku ".pkg" () Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. 5 6
5. Jeśli zobaczysz okno poniżej, proszę przejść do "ustawienia systemu" następnie "Bezpieczeństwo i prywatność" aby odblokować to. b. Kliknij "Open Anyway". Zaznaczone na czerwono na poniższej grafice. "PenTablet1.0.0.8_20170606.pkg" can't be opened because it is from an unidentified developer. Your security preferences allow installation of only apps from the App Stare and identified developers. Google Chrome downloaded this file today at 3:23 PM from mail.ym.163.com.? OK a. Otwórz "ustawienia systemu" następnie "Bezpieczeństwo i prywatność"...,_ a "''"'''" Ptill"'lłłl... """"._..,..,,,,... "' c,n,,.../ O.i.&T ''"""" Pr#lttrs& Samon..._,_,.,........,. XP PenMK(20171129).o.;g wu block:ed fromooening becaose h not from an i!hnłlfłld developer. Clid: the!od to rn11t, chinon. c. Wprowadź nazwę użytkownika i hasło i kliknij "odblokuj",... I Ooen.. System Preferences is trying to unlock Security & Privacy preferences. Enter your password to allow this. User Name: Password: FlłVlfllla,ye Cancel Unlock? 8
{V. Ustawienia Sterownika} Uwaga: 1. Przyciski w Deco 03 są zaprojektowane do działania z klawiaturami "US English". Przyciski mogą nie działać poprawnie z innymi klawiaturami. 2. Fabrycznie przyciski są zaprogramowane pod program "Photoshop" lecz mogą być dostosowane pod inny program. 1. "Pen function setting": Tutaj możesz dopasować funkcje przycisków na piórze. Użyj "Function Key" by dostosowywać przyciski. rrel Button Setm9$ ENG English (United States) US keyboard Uwaga: Pen/Eraser Toggle (Pióro/Gumka do mazania): Ta funkcja służy do zmiany trybu z pióra na gumkę do mazania. Aktualny tryb powinien być wyświetlany na monitorze. X 2. "Click Sensitivity" i "Current Pen Pressure" Możesz dostosować czułość nacisku "OutPut"(wydajność) oraz "press"(nacisk)..... " ustom Olspby AQ"pn CWl'tntSaun X: 1920 Y: O W: 1920 H: 1080 Click SenstMty Default X??EN Clit*.IDXP.Pfflo... "''"'" O Mod, (.opynqhtc2017 XPPEN Tedlnobgy CO.Al Rights Rflffied. Y:0 OLt tłirldmodt MUACOft Arta OK W: l 000 H: 600 RlvhtH,od Modt " "'""" "''"" ot1>,t Vtr:1...2(Bu1d.:Dec 13 2017) Current Pen Pressure Press o 9 10
3. "Current Screen" Deco 03 możesz działać z jednym lub dwoma monitorami. Możesz tutaj zmieniać wymiary strefy roboczej. OJrrent saeen ustom Display Mappn 6a. "Right/Left Hand Mode" Możesz tutaj konfigurować ustawienia dla prawo oraz lewo ręcznych. Deco 03 fabrycznie ustawiony jest na "prawo ręczny". 6b. " Max Active Area/Display Ratio" Możesz ustawić swój obszar roboczy na maksymalny lub dopasowany do rozdzielczości. O Left Hand Mode Max Active Area @ ht Hand Model Display RatiO 7. "Express Keys Setting" Tutaj możesz zmieniać funkcje przycisków skrótu. Użyj opcji "Definition" by dopasowywać przyciski "Disable express keys", Kiedy włączone wszystkie przyciski są nie aktywne. "Hide Hints", Kiedy aktywne, nie będzie wyświetlać powiadomień w momencie naciśnięcia przycisków na tablecie. X..,. "' Kl (a] KJ (Ctt+NHZ]. "Mouse Mode" Absolute (Pen) Mode: Standardowy tryb, Każdy punkt na strefie roboczej tabletu odpowiada dokładnie temu samemu punktowi na ekranie. Relative (Mouse) Mode: Tryb myszki, Strefa robocza nie odpowiada każdemu punktowi na ekranie i Twoje pióro działa jak myszka. K (Sol(t] Mouse Mode @Absoute Mode 0Relatt.re Mode 5. " Ink" Włączanie i wyłączanie funkcji " Ink" Owndowslnk 11 12
"KL" definiuje funkcje obrotu w lewo. "KR" definiuje funkcje obrotu w prawo. Możesz ustawić funkcji Wybierz "Default" aby przywrócić ustawienia fabryczne._.,._ W tej zakładce możesz modyfikować funkcje przycisków pióra, dostosowywać czułość nacisku i ją testować. Wybierz "Default" aby przywrócić ustawienia fabryczne. Możesz również konfigurować ustawienia dla prawo oraz lewo ręcznych. Absolute (Pen) Mode: Standardowy tryb, Każdy punkt na strefie roboczej tabletu odpowiada dokładnie temu samemu punktowi na ekranie. Relative (Mouse) Mode: Tryb myszki, Strefa robocza nie odpowiada każdemu punktowi na ekranie i Twoje pióro działa jak myszka. " Uwaga: Pen/Eraser Toggle (Pióro/Gumka do mazania): Ta funkcja służy do zmiany trybu z pióra na gumkę do mazania. Aktualny tryb powinien być wyświetlany na monitorze. = 2."Monitor" W tej zakładce możesz konfigurować Twój tablet z jednym lub z dwoma monitorami. Aby otworzyć ustawienia Deco 03 należy, otworzyć wyszukiwanie > Aplikacje > "PenTabletSetting" PenTabletSetting UninstallPenTablet 1. "Pen" B He;gN(Y) Pball I'\ a a 13 1
X??EN MonltorMappln; Ollol"LCO Olfa.i:{X),0 lr,ct, OlfMt(Y),O Wcłth{X):10 "Express Keys" W tej zakładce możesz wybierać funkcje przycisków na Twoim tablecie Wybierz "Reset Customer Defined" aby przywrócić standardowe przypisanie. In the Express Keys tab, you may choose your preferred functions for the Oeco 03' shortcut keys. Use the Reset Customer Oefined option to program eustom keystrokes. Co1or LCD \t).2q5j Senes OlłMt [Y] 131 3. "Tablet Area" "Full Area" maksymalny obszar roboczy. "Screen Ratio" dopasowany do rozdzielczości. Wybierz "Builtin Function Key" aby usunąć lub przypisać funkcje z przycisku S1 15 16
No Action./ Scrolling +/ 7 PS Zoom In/Out PS Step Forward/Backward Brush Size +J,1 Page Up/Down itunes Volume+/,1 Arrow Up/Down Cancel S11dcr SWitch Setting 5. "About" Ta zakładka zawiera informacje na temat aktualnej wersji oprogramowania. Ok I Otwórz "Szukanie" > "Aplikacje" > "Pen Tablet" i wybierz "Odinstaluj". Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. "'"""",.,...._..,_,..,... łll;xwof1an.111111,.,... do.at Cb,clfilN """"""""'. Ć,.,l blais.tl"'ii o...,... CiClouclDflYI.DnitlOI) lbaitof!po"'olnl UninstaHPenTablet Un,""'... TINłl Uwaga: Po odinstalowaniu należy ponownie uruchomić komputer. {VI. Odinstalowywanie sterownika} W razie pytań: Skype: XPPen Web: www.xppen.com Email: service@xppen.com Wybierz "Menu Start", otwórz "Panel Sterowania" > "Programy" > "Odinstaluj Programy". Znajdź "Pentablet" i wybierz "Odinstaluj". Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. 17 18