Zastosowania płyt budowlanych na zewnątrz Praktyczne informacje i technologia PL
Produkty i systemy wedi odznaczają się wysokimi standardami jakościowymi i dlatego zostały wyróżnione w całej Europie licznymi certyfikatami. 2
Treść Treść Dane techniczne Strona 4 Płyta budowlana wedi Balco Zastosowania posadzkowe Strona 6 Podłoża wymagające renowacji 7 Podłoża bitumiczne 8 Podłoża bez spadku 10 Schody zewnętrzne i stopnie 3
Płyta budowlana Balco Dane techniczne Płyta budowlana Balco Ogólny opis produktu Płyta budowlana wedi Balco posiada niebieski rdzeń z wytłaczanej twardej pianki polistyrenowej, pokryty z obydwu stron odporną na mróz specjalną powłoką z zaprawy i tkaniną z włókna szklanego (apretura odporna na działanie środków alkalicznych). Do systemu należy również zestaw uszczelniający do płyt budowlanych Balco, stosowany do uszczelnienia styków czołowych i fug połączeniowych, jak również specjalny grunt Balco Combit (tylko na foliach termozgrzewalnych). Płyta ze spadkiem Obszary zastosowań Płyta budowlana wedi Balco dzięki swoim specjalnym właściwościom ma wszechstronne zastosowanie jako: Materiał nośny do układania wykładzin z płytek ceramicznych, płyt i kamienia naturalnego na podłożach cienkowarstwowych Ochrona przed wilgocią Efektywna izolacja cieplna Uszczelnienie w połączeniu z wykładzinami z płytek, płyt ceramicznych i z kamienia naturalnego na powierzchniach posadzek o klasie obciążenia wilgocią B0 (powierzchnie o obciążeniu pośrednim i bezpośrednim w obszarach zewnętrznych z bezciśnieniowym obciążeniem wodnym) Płyta budowlana wedi Balco jest dopuszczona do zastosowań zewnętrznych na balkonach i tarasach jako uszczelnienie. Do uszczelniania tarasów nad ogrzewanymi pomieszczeniami mieszkalnymi należy stosować materiały uszczelniające wymagane przez normę DIN 18195. Na konstrukcji spełniającej wymagania normy, obejmującej płaszczyznę uszczelnienia można układać górną wykładzinę ceramiczną przy zastosowaniu płyt budowlanych wedi Balco (powyżej 10mm). Ciężary pochodzące od kół jezdnych o wysokim obciążeniu są niedopuszczalne. Wymagania wobec podłoża Wszystkie podłoża muszą być twarde, nośne, niepodlegające odkształceniom, suche i wolne od brudu i innych zanieczyszczeń. Uszkodzone płytki ceramiczne należy usunąć, a puste miejsca wypełnić zaprawą (zalecana: zaprawa średniowarstwowa szybkoschnąca wedi Balco). Mocno nasiąkliwe, mineralne podłoża należy zagruntować. Gładkie, nienasiąkliwe podłoża (np. stare płytki ceramiczne) należy również zagruntować. Termozgrzewalne folie bitumiczne mogą być gładkie, posypane piaskiem lub łupkiem. Podłoża bitumiczne należy zagruntować specjalnym gruntem Balco Combit (maksymalna temperatura podłoża 30 C) i posypać piaskiem kwarcowym (zalecany: piasek kwarcowy wedi 0,4 0,8 mm). Powierzchnie drewniane nie stanowią odpowiedniego podłoża do układania płytek. Podłoże powinno wykazywać spadek co najmniej 1,5%. Po zamontowaniu płyt ze spadkiem wedi Balco wytwarza się dodatkowe nachylenie powierzchni wynoszące 1,5%. Właściwości produktu Narożnik stopnia Płyta budowlana wedi Balco jest wodoszczelna, termoizolacyjna, kompensująca naprężenia, odporna na mróz, odpowiednia do układania płytek ceramicznych oraz łatwa i szybka w przygotowaniu i układaniu. Zastosowanie płyty budowlanej Balco daje poprawę właściwości cieplnych, przy czym za podstawę przy wyliczeniu danego elementu należy brać wartość obliczeniową przewodności cieplnej twardej pianki polistyrenowej zgodnie z DIN 4108 w wysokości 0,035 W/mK. Świadectwa badań jak również wskazówki dotyczące produktu można pobrać ze strony internetowej www.wedi.eu Właściwości techniczne powłoki Obustronna powłoka ze specjalnej zaprawy z tkaniną z włókna szklanego wytrzymałą na rozciąganie Wodoszczelna Piaskowana Podwyższona wytrzymałość na obciążenia punktowe Mrozoodporna Postać dostawy i przechowywanie Płyty na palecie Płyty budowlane wedi Balco niezależnie od grubości należy zasadniczo przechowywać w pozycji leżącej. Należy je chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem oraz wilgocią. 4
Dane techniczne Płyta budowlana Balco Dane techniczne Dane techniczne pianki surowej Wytłaczana twarda pianka polistyrenowa niezawierająca związków halonowych HFCKW o zamkniętej strukturze komórek i z dodatkiem hamującym rozwój płomieni. Długotrwałe naprężenie ściskające (50 lat) 2% odkształcenia przy ściskaniu EN 1606 0,08 N/mm 2 Wytrzymałość na ściskanie lub naprężenie ściskające przy 10 % odkształceniu przy ściskaniu EN 826 0,25 N/mm 2 Przynależny moduł sprężystości podłużnej EN 826 10 18 N/mm 2 Przewodność cieplna EN 13164 0,036 W/mK Wytrzymałość na rozciąganie EN1607 0,45 N/mm 2 Wytrzymałość na ścinanie EN 12090 0,2 N/mm 2 Współczynnik sprężystości poprzecznej EN 12090 7 N/mm 2 Gęstość objętościowa EN 1602 32 kg/m 3 Współczynnik oporu dyfuzyjnego dla pary wodnej (μ) EN 12086 100 Nasiąkanie wodą przy długotrwałym zanurzeniu EN 12087 1,5 Vol.-% Kapilarność 0 Liniowy współczynnik rozszerzalności cieplnej Granice temperaturowe Odporność ogniowa DIN 4102 Odporność ogniowa EN 13501 0,07 mm/mk -50 C / +75 C B1 E Grubość nominalna Współczynnik przenikania ciepła 1/Δ Współczynnik w mm m 2 x K/W 1) W/m 2 x K 2) 10 0,229 2,509 20 0,514 1,46 50 1,371 0,649 1) Podczas wyznaczania oporu przenikania ciepła 1/Δ za podstawę przyjęto grupę przenikania ciepła 035 zgodnie z normą DIN 4108. 2) Podczas wyznaczania współczynnika U uwzględniono jedynie płytę budowlaną wedi i opory przenikania ciepła 1/ i oraz 1/ a dla ścian zewnętrznych. W konkretnym przypadku zastosowania należy uwzględnić jeszcze istniejący mur i pozostałe warstwy. 5
Płyta budowlana Balco Zastosowania posadzkowe Podłoża wymagające renowacji 9 10 8 5 7 6 4 1 3 2 Na ogół unika się renowacji balkonów i tarasów, które mają być wykładane płytkami ceramicznymi głównie dlatego, że istnieje mało niezawodnych i prostych w zastosowaniu systemów. Płytę budowlaną wedi Balco można stosować na prawie wszystkich twardych i krytycznych podłożach balkonowych tworząc tym samym idealny element nośny dla perfekcyjnego układania płytek ceramicznych. Dzięki swej specjalnej powłoce nie nasiąka wodą, ponadto posiada właściwości kompensujące naprężenia i nie wymaga dodatkowych czasów schnięcia. 1 Nowa wykładzina z płytek ceramicznych 2 Listwa profilowa do płytek wedi Balco 3 Korytko odpływu & kratka ściekowa korytka 4 Płyta budowlana Balco 10 / 20 / 50 mm 5 Zaprawa średniowarstwowa do płyty budowlanej wedi Balco 6 Zestaw uszczelniający wedi Balco 7 Grunt 8 Stara wykładzina z płytek ceramicznych 9 Jastrych zespolony spadku 10 Beton Komponenty systemu wedi: wedi Balco płyta budowlana wedi Balco szybkoschnąca zaprawa wedi Balco płyta budowlana średniowarstwowa do płyt budowlanych ze spadkiem wedi Balco zestaw uszczelniający do wedi Balco listwa profilowa płyt budowlanych do płytek 1 Usunąć uszkodzone płytki ze starej wykładziny, a puste miejsca uzupełnić średniowarstwową zaprawą Balco. Podłoże powinno być wytrzymałe, suche i wolne od luźnych elementów. 2 Układanie na całej powierzchni z użyciem zaprawy średniowarstwowej do płyty budowlanej wedi Balco bezpośrednio na podłożu. Jeśli podłoże nie posiada spadku co najmniej 1,5 %, zaleca się zastosowanie płyt ze spadkiem Zaleca się zastosowanie warstwy kontaktowej na płycie budowlanej Balco. 3 Po utwardzeniu warstwy kleju należy uszczelnić styki czołowe Balco/ Balco oraz ściana/balco za pomocą zestawu uszczelniającego O czym warto wiedzieć: Przed klejeniem zaleca się zastosowanie warstwy kontaktowej na spód płyty budowlanej Balco. 4 Dokładne zakończenie tworzy listwa profilowa zakończenia balkonu wedi Balco ze stali szlachetnej V 4 A. Kąty należy dopasować na wymiar już na miejscu. 5 Na koniec ułożyć wybraną wykładzinę z płytek ceramicznych. Odpowiednie listwy profilowe wykańczające łącznie z akcesoriami znajdują się w naszym katalogu produktów, jak również na stronie internetowej www.wedi.eu 6
Zastosowania posadzkow Płyta budowlana Balco Zastosowania posadzkowe Podłoża bitumiczne 10 11 7 9 8 4 6 5 1 3 2 Układanie płytek ceramicznych na podłożach bitumicznych, np. na nowych balkonach i tarasach, może okazać się również trudnym przedsięwzięciem, jeśli nie pracuje się z użyciem wypróbowanego i niezawodnego systemu. Płyta budowlana wedi Balco oraz odpowiednie komponenty systemowe zapewniają w tym wypadku bezpieczne i niezawodne rozwiązanie systemowe, które nie wymaga zbyt długiego czasu montażu. 1 Nowa wykładzina z płytek ceramicznych 2 Listwa profilowa do płytek wedi Balco 3 Korytko odpływu & kratka ściekowa korytka 4 Zestaw uszczelniający wedi Balco 5 Płyta budowlana wedi Balco 10/20/50 mm 6 Zaprawa średniowarstwowa do płyty budowlanej wedi Balco 7 Specjalna emulsja gruntująca wedi Balco 8 Piasek kwarcowy 9 Folia termozgrzewalna 10 Jastrych zespolony ze spadkiem 11 Beton Komponenty systemu wedi: płyta budowlana wedi Balco wedi Balco zestaw uszczelniający do płyt budowlanych wedi Balco szybkoschnąca zaprawa średniowarstwowa do płyt budowlanych wedi Balco specjalna emulsja gruntująca wedi piasek kwarcowy 1 2 3 4 Zmieszać specjalną emulsję gruntującą wedi Balco do folii bitumicznych termozgrzewalnych w zależności od danej temperatury podłoża (maks. 30 C) i nałożyć na nośne, czyste i suche podłoże za pomocą łopatki gumowej. Bezpośrednio po nałożeniu na grunt na mokro należy nasypać piasek kwarcowy. Po utwardzeniu gruntu usunąć luźne elementy przed dalszymi pracami. Za pomocą gładkiej strony kielni na podłoże nałożyć cienką warstwę kontaktową zaprawy średniowarstwowej Następnie w zależności od powierzchni podłoża należy nałożyć średniowarstwową zaprawę wedi Balco za pomocą kielni zębatej. 4b 5 6 7 O czym warto wiedzieć: Przed klejeniem zaleca się zastosowanie warstwy kontaktowej na spód płyty budowlanej Balco. Nałożyć płyty budowlane wedi Balco ruchem posuwistym na warstwę średniowarstwowej zaprawy wedi Balco i je wyrównać. W przypadku braku minimalnego spadku zaleca się zastosowanie płyt ze spadkiem Po utwardzeniu warstwy klejowej uszczelnić styki Balco / Balco oraz ściana / Balco za pomocą zestawu uszczelniającego do płyt budowlanych Dokładne zakończenie tworzy listwa profilowa zakończenia balkonu wedi Balco ze stali szlachetnej V 4 A. Kąty należy dopasować na wymiar już na miejscu. Następnie położyć wybraną wykładzinę z płytek ceramicznych. 7
Płyta budowlana Balco Zastosowania posadzkowe Podłoża bez spadku 10 11 7 9 8 6 4 5 1 3 2 W czasie dużych opadów deszczu na powierzchniach balkonów nieposiadających spadku może gromadzić się woda, która w zależności od konstrukcji podłoża może w dłuższym okresie prowadzić do uszkodzeń. Za pomocą płyty budowlanej wedi Balco oraz płyty budowlanej ze spadkiem wedi można wytworzyć sztuczny spadek, który ułatwia odpływ wody i dzięki 100% wodoszczelności zapewnia trwałą ochronę przed wilgocią. 1 Nowa wykładzina z płytek ceramicznych 2 Listwa profilowa do płytek wedi Balco 3 Korytko odpływu & kratka ściekowa korytka 4 Zestaw uszczelniający wedi Balco 5 Płyta budowlana ze spadkiem Balco 6 Zaprawa średniowarstwowa płyty budowlanej wedi Balco 7 Specjalna emulsja gruntująca wedi Balco 8 Piasek kwarcowy 9 Folia termozgrzewalna 10 Jastrych zespolony ze spadkiem 11 Beton Komponenty systemu wedi: wedi Balco płyta budowlana wedi Balco szybkoschnąca wedi Balco płyta budowlana zaprawa średniowarstwowa ze spadkiem do płyt budowlanych wedi Balco listwa profilowa wedi Balco zestaw uszczelniający do płytek do płyt budowlanych 1 2 3 4 Zmieszać specjalną emulsję gruntującą wedi Balco do folii bitumicznych termozgrzewalnych w zależności od danej temperatury podłoża (maks. 25 C) i nałożyć na nośne, czyste i suche podłoże za pomocą łopatki gumowej. Bezpośrednio po nałożeniu na grunt na mokro należy nasypać piasek kwarcowy. Po utwardzeniu gruntu usunąć luźne elementy przed dalszymi pracami. Za pomocą gładkiej strony kielni na podłoże nałożyć cienką warstwę kontaktową zaprawy średniowarstwowej Następnie w zależności od powierzchni gruntu należy nałożyć za pomocą kielni zębatej średniowarstwową zaprawę 4b 5 6 7 8 Nałożyć płyty budowlane wedi Balco ruchem posuwistym na warstwę średniowarstwowej zaprawy wedi Balco i je wyrównać. Zaleca się zastosowanie warstwy kontaktowej na płycie budowlanej Balco. Po utwardzeniu warstwy klejowej uszczelnić styki Balco / Balco oraz ściana / Balco za pomocą zestawu uszczelniającego do płyt budowlanych Dokładne zakończenie tworzy listwa profilowa zakończenia balkonu wedi Balco ze stali szlachetnej V 4 A. Kąty należy dopasować na wymiar już na miejscu. Następnie ułożyć wybraną wykładzinę z płytek ceramicznych. Zalecenie dla układania płytek ceramicznych: klej do płytek ceramicznych plus ulepszenie ze sztucznej żywicy i zaprawa do fug. 8
Zastosowania posadzkow Płyta budowlana Balco Zastosowania posadzkowe Wskazówka przy układaniu płytek na balkonach o głębokości powyżej 2 m 1,5 % Spadek 0,02 m 0,038 m 0,05 m GP 20/38 GP 20/38 GP 38/50 BA 30 1,20 m 0,80 m 1,20 m 2,40 m 2,40 m 1,20 m 0,80 m 2,40 m 0,80 m 0,068 m O czym warto wiedzieć: Przed klejeniem zaleca się zastosowanie warstwy kontaktowej na spód płyty budowlanej Balco. 9
Płyta budowlana Balco Zastosowania posadzkowe Schody i stopnie zewnętrzne Płytę budowlaną wedi Balco można stosować nie tylko na równych powierzchniach, lecz również na schodach zewnętrznych i pojedynczych stopniach. Za pomocą skonstruowanego do tego celu narożnika stopnia z płyty budowlanej wedi Balco w kształcie litery L eliminuje się styki na krawędziach stopni. Dzięki temu układanie odbywa się szybciej i łatwiej przy mniejszej liczbie czynności. Komponenty systemu wedi: wedi Balco narożnik stopnia z płyty budowlanej wedi Balco szybkoschnąca zaprawa średniowarstwowa do płyt budowlanych wedi Balco zestaw uszczelniający do płyt budowlanych 1 2 3 4 Podłoże powinno być nośne, suche i wolne od luźnych elementów. Sytuacja wyjściowa: stare betonowe stopnie schodów. 5 Za pomocą piły przyciąć narożnik stopnia wedi Balco na żądany wymiar. 6 Nałożyć średniowarstwową zaprawę wedi Balco bezpośrednio na podłoże. O czym warto wiedzieć: Przed przyklejeniem zaleca się naniesienie warstwy kontaktowej na spodniej stronie płyty budowlanej Zaleca się stosowanie płytek ceramicznych podwójnie ciągnionych: o wymiarze minimalnym: 10 x 10 cm i maksymalnym: 40 x 40 cm. Nałożyć na całej powierzchni narożnik stopnia z płyty budowlanej Na styki płyty budowlanej nałożyć masę klejąco-uszczelniającą wedi 610. Zaleca się nałożenie warstwy kontaktowej na narożnik stopnia z płyty budowlanej Balco. Po utwardzeniu warstwy klejowej uszczelnić wszystkie styki i połączenia za pomocą zestawu uszczelniającego wedi Balco. Następnie ułożyć wybraną wykładzinę z płytek ceramicznych. Zalecenie przy układaniu płytek: klej do płytek ceramicznych wedi 320 plus ulepszenie ze sztucznej żywicy i zaprawa do fug. 10
11 Zastosowania posadzkow
Systemy płyt budowlanych wedi Kabiny prysznicowe wedi zlicowane z posadzką Elementy według indywidualnych projektów wedi Uszczelnianie i izolacja wedi Obiekty wellness wedi Chemia systemowa wedi Praktyczny poradnik wedi Pomoc wedi wedi Sp. z o.o. Al. Jana Pawła II 80 lok. E12 00-175 Warszawa telefon 22 637 31 42 faks 22 637 30 20 info.pl@wedi.de www.wedi.eu wedi GmbH Hollefeldstraße 51 48282 Emsdetten Niemcy telefon +49 2572 156-0 faks +49 2572 156-133 info@wedi.de www.wedi.eu D 06/12 K 06/12 A 606888/280 Zmiany techniczne zastrzeżone. PL