Thomas Becket. St. MARCH 4, 2018 Third Sunday of Lent

Podobne dokumenty
Thomas Becket. St. MARCH 11, 2018 Fourth Sunday of Lent

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

HOLY TRINITY POLISH MISSION 1118 N. Noble Street Chicago, IL tel fax

Thomas Becket. St. FEBRUARY 11, 2018 Sixth Sunday in Ordinary Time

CYTAT MIESIĄCA. " Nadzieja zawiera w sobie światło mocniejsze od ciemności, jakie panują w naszych sercach." Św. Jan Paweł II

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Jak zasada Pareto może pomóc Ci w nauce języków obcych?

Katowice, plan miasta: Skala 1: = City map = Stadtplan (Polish Edition)

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

Thomas Becket. St. FEBRUARY 4, 2018 Fifth Sunday in Ordinary Time

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4

Thomas Becket. St. FEBRUARY 18, 2018 First Sunday of Lent

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

HOLY CROSS R.C. CHURCH

Thomas Becket. St. MARCH 18, 2018 Fifth Sunday of Lent

HOLY CROSS R.C. CHURCH

CALLED BY NAME. Bulletin Inserts (page 1 of 3 - POLISH) January 7-8, 2012

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM

BULLETIN 2 II TRAINING CAMP POLISH OPEN MTBO CHAMPIONSHIPS MICHAŁOWO TRAINING CAMP WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS

Thomas Becket. St. JUNE 11, 2017 Holy Trinity

Thomas Becket. St. MARCH 25, 2018 Palm Sunday

RECREATION ZONE Fall-Winter

April 21, :00 PM St. Casimir s Parish Hall 154 Roncesvalles Ave., Toronto, Ontario

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Revenue Maximization. Sept. 25, 2018

Pielgrzymka do Ojczyzny: Przemowienia i homilie Ojca Swietego Jana Pawla II (Jan Pawel II-- pierwszy Polak na Stolicy Piotrowej) (Polish Edition)

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

Thomas Becket. St. FEBRUARY 25, 2018 Second Sunday of Lent

Zestawienie czasów angielskich

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3

Odpowiedzi do zadań zamieszczonych w arkuszu egzaminu ósmoklasisty z języka angielskiego 17 KWIETNIA 2019 opracowane przez ekspertów Nowej Ery

HOLY CROSS R.C. CHURCH

TEORIA CZASU FUTURE SIMPLE, PRESENT SIMPLE I CONTINOUS ODNOSZĄCYCH SIĘ DO PRZYSZŁOŚCI ORAZ WYRAŻEŃ BE GOING TO ORAZ BE TO DO SOMETHING

Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition)

Bardzo formalny, odbiorca posiada specjalny tytuł, który jest używany zamiast nazwiska

Mass Intentions: Sunday Liturgy 4 th Sunday of Advent 4 Niedziela Adwentu. 214 December 13, rd Sunday of Advent

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo.

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3.

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students

CHRYSTUS ZWYCIĘŻYŁ ŚMIERĆ

THE SHRINE CHURCH OF SAINT STANISLAUS BISHOP & MARTYR Sanktuarium św. Stanisława, Biskupa i Męczennika

JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY

Thomas Becket. St. APRIL 22, 2018 Fourth Sunday of Easter

ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL

HOLY CROSS R.C. CHURCH

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to teachers

SPRAWDZIAN OD ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 CZĘŚĆ 2. JĘZYK ANGIELSKI

SPRAWDZIAN W KLASIE SZÓSTEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ CZĘŚĆ 2. JĘZYK ANGIELSKI

Thomas Becket. St. JULY 15, 2018 Fifteenth Sunday in Ordinary Time

ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Thomas Becket. St. SEPTEMBER 18, 2016 Twenty Fifth Sunday in Ordinary Time

Thomas Becket. St. MAY 20, 2018 Pentecost

HOLY CROSS R.C. CHURCH TH ROAD MASPETH, N.Y www. holycross-queens.org

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 2

MODEL ODPOWIEDZI ARKUSZ I. Zadanie 1. Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów.

1. PRESENT SIMPLE CZASY TERAŹNIEJSZE. Czasu Present Simple używamy: 1.Dla wyrażenia zwyczajów, sytuacji stałych i powtarzających się:

KOMUNIKAT 2. The 44 th International Biometrical Colloquium and IV Polish-Portuguese Workshop on Biometry. Conference information:

English Challenge: 13 Days With Real-Life English. Agnieszka Biały Kamil Kondziołka

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 7

HOLY CROSS R.C. CHURCH

Dolny Slask 1: , mapa turystycznosamochodowa: Plan Wroclawia (Polish Edition)

you see decision. oznacza to, Whenever kiedy widzisz biznes, someone once made Za każdym razem, który odnosi sukces,

POLISH CULTURAL FOUNDATION

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 1

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011

Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition)

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

Before Adam starts work he needs to know where everything is. Maria shows him around the restaurant.

HOLY CROSS R.C. CHURCH

Emilka szuka swojej gwiazdy / Emily Climbs (Emily, #2)

HOLY CROSS R.C. CHURCH TH ROAD MASPETH, N.Y www. holycross-queens.org

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 6

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

Ogólnopolski Próbny Egzamin Ósmoklasisty z OPERONEM. Język angielski Kartoteka testu. Wymagania szczegółowe Uczeń: Poprawna odpowiedź 1.1.

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

TEORIA CZASU PRESENT SIMPLE I PRESENT CONTINUOUS

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

April 26, :00 PM

Evo s questions: Student s Worksheet 1 SNAKES AND LADDERS Grade Który wyraz nie pasuje do pozostałych?

Please don't bring this up! I usually wake up very early.

Lekcja 1 Przedstawianie się

Parafia pw. Świętego Józefa Rzemieślnika w Swarzędzu

ABOUT NEW EASTERN EUROPE BESTmQUARTERLYmJOURNAL

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

HOLY CROSS R.C. CHURCH

Angielski Biznes Ciekawie

Baptist Church Records

It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości

Transkrypt:

St. MARCH 4, 2018 Third Sunday of Lent Thomas Becket MASS TIMES Saturday: 4:30pm Sunday: 9:00am & 12:30pm 7:30am & 10:45am Polish Weekdays: 9:00am Mass: Monday, Tuesday, Wednesday & Friday Friday 7:00pm Mass in Polish PARISH PHONE NUMBER (847) 827-9220 PARISH E-MAIL: stthomasbecket@stbmp.org PARISH STAFF Pastor: Rev. Chris Kulig Administrator: Rev. Curt Lambert Pastor Emeritus: Rev. John Roller Deacon Couple: Tony and Doreen Jannotta: (847) 690-9970 jannotta@comcast.net Administrative Assistant: Krystyna Maciorowski kmaciorowski@stbmp.org Parish Secretary / Bulletin Editor: Liz Mika: emika@stbmp.org Business Director: Patrick Reynolds: preynolds@stbmp.org Religious Education & Formation: Renata Sosin: (847) 296-9051 rsosin@stbmp.org Music Director: Paula Kowalkowski pkowalkowski@stbmp.org (847) 298-5450 Maintenance: Mariusz Klimek 1321 Burning Bush Lane Mt. Prospect, IL 60056 www.stthomasbecketmp.org

FRIDAYS IN LENT PIĄTKI W WIELKIM POŚCIE: 9:00am Mass in English Msza Św. w jęz. angielskim 9:30am Stations of the Cross in English Stacje Drogi Krzyżowej w jęz. angielskim 6:15pm to 6:45pm - Confessions / Spowiedź 6:20pm - Stacje Drogi Krzyżowej: marzec 9, 16 Stations of the Cross in Polish 7:00pm - Msza Św. w jęz. polskim Mass in Polish 7:30pm - Gorzkie Żale Lamentations in Polish Enrich your Lent with a free Lenten Scripture video series: https://stpaulcenter.com/lent-2018/ High School and College Age Youth Group Youth Knights of the Immaculata NEXT MEETING ON SATURDAY, MARCH 10th @ 5:30pm CONFIRMATION 2018 On Sunday, March 11th at 2pm at St. Emily s parish, 18 of our students will receive the sacrament of Confirmation. Please continue to pray for these students as they are about to receive this last Sacrament of Initiation to become full Catholics. Students in our 8th Grade Religious Education program: Arana Eliana, Erhabor Bernice, Garcia Brianna, Grabowy Catherine, Macialek Victor, Piskorz Hubert, Wisniewski Victoria Students from the Wanda Rutkiewicz Polish Language Academy: Ciukaj Aleksander, Lechowicz Victoria, Szopa Dominik, Tor Parick, Wojtylo Krystian Our High School age group: Dionido Michael, Kowalik Adrian, Pastuszka Peter, Przadka Adrian, Tegos Marcel, Wicha Jakub HOSPITALITY Please join us next Sunday after the 7:30am, 9am and 10:45am morning Masses for coffee and treats. THANK YOU to the Men s Club for sponsoring the Hospitality this month. Zapraszamy w następną niedzielę po porannych Mszach Św. do sali parafialnej na poczęstunek. EASTER FLOWER COLLECTION Weekend of March 11 KOLEKTA NA KWIATY WIELKANOCNE - 11 marzec In Memory of: Ku czci pamięci Requested by: Ofiarodawca: Suggested Offering/ Sugerowana Ofiara $10 $20 Other/Inna: Please print clearly so your loved one s name can be included in an upcoming bulletin. Prosimy wypełnić czytelnie imiona i nazwiska będą wymienione w przyszłym biuletynie. 2 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Community

REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE W JĘZ. POLSKIM ks. Sławomir Śledziewski - Duch Święty jako dawca miłości "Gdy zaś przyjdzie On, Duch Prawdy, doprowadzi was do całej prawdy. Bo nie będzie mówił od siebie, ale powie wszystko, cokolwiek usłyszy, i oznajmi wam rzeczy przyszłe". - J 16,13 Niedziela, 4 marzec podczas Mszy Św. o godz 7:30am i 10:45am Poniedziałek, 5 marzec o godz. 7pm Wtorek, 6 marzec o godz. 7pm Ksiądz prał. dr Sławomir Śledziewski pochodzi z Piątnicy, święcenia kapłańskie przyjął w 1995 r. w Łomży, a później studiował na Uniwersytecie Ludwika Maksymiliana w Monachium. W 2000 r. uzyskał tytuł doktora teologii dogmatycznej. Był wykładowcą Wyższego Seminarium Duchownego im Św.Jana Pawła II w Łomży zanim został osobistym sekretarzem Kardynała Gerharda Ludwiga Müllera, prefekta Kongregacji Nauki Wiary w Watykanie w latach 2012-2017. Kongregacja Nauki Wiary jest najstarszą z dziewięciu kongregacji Kurii Rzymskiej. Jej zadaniem jest dbanie o prawowierne głoszenie i obronę wiary katolickiej w całym Kościele. Ks. Sławomir nadal mieszka i pracuje w Rzymie. Ks Sławomir będzie również wygłaszał rekolekcje w zakresie Formacji Teologicznej dla katechetów w naszej parafii w poniżej wymienione daty. Zapraszamy również parafian. 3 marzec: 6-9pm Kto to jest Duch Św. 7 marzec: 7-9pm Dary Ducha Św. 8 marzec: 7-9pm Jedność działania Ducha Św Charyzmat i Sakrament MULTI-PARISH LENTEN MISSION St. Alphonsus Church, 411 N. Wheeling Rd, Prospect Heights - March 4, 5, 6 @ 7pm In the Footsteps of Mary by Dr. Mary Amore. Sunday, March 4: Responding to God Monday, March 5: Living with Steadfast Faith Tuesday, March 6: Finding Hope in the Darkness SOUP AND BREAD SUPPERS A light supper of soup and bread is served in the hall at 6:30pm on Tuesdays, March 13 & 20 followed by a presentation at 7pm: Come and learn the meaning of the words I desire mercy, not sacrifice I did not come to call the righteous but sinners. (Mt 9:13) A video series on the Divine Mercy by Fr. Michael Gaitley, MIC, facilitated with discussion by seminarian Elliot Zak. March 4, 2018 Third Sunday of Lent l 3

2018 Annual Catholic Appeal - Pledge Report Come, Follow Me Doroczna Kwesta Katolicka 2018 - Raport zobowiązań Pójdź za mną The monthly pledge billings for the Annual Catholic Appeal pledges have been mailed. It is very important that these pledges be paid so that our parish will reach and hopefully, exceed our goal. Once the pledge payments have exceeded our goal, all of the additional funds are returned to our parish for use in our ministries. Miesięczny raport otrzymanych zobowiązań Archidiecezjalnej Dorocznej Kwesty Katolickiej został wysłany. Bardzo ważnym jest, aby zobowiązania zadeklarowane podczas Kwesty zostały spłacone. Dzięki temu nasza parafia osiągnie, i miejmy nadzieję, przekroczy kwotę docelową. Kiedy płatności zobowiązań przekroczą kwotę docelową, dodatkowe fundusze uzyskane ze złożonych ofiar zostaną zwrócona naszej parafii na nasze potrzeby duszpasterskie. PARISH GOAL - KWOTA DOCELOWA PARAFII: AMOUNT PLEDGED - KWOTA ZADEKLAROWANA: AMOUNT PAID - KWOTA SPŁACONYCH ZOBOWIĄZAŃ: REMAINING BALANCE - KWOTA DO SPŁACENIA: **REBATE AMOUNT - ** KWOTA RABATU: $ 22,121 $ 13,770 $ 6,890 $ 15,231 $ 0 DURING 4 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Community

WHERE IS THE BAPTISMAL FONT? I m sure that you have already noticed that our baptismal font is no longer at the entrance to the church. The members of the Parish Pastoral Council announced this upcoming change on January 14th during all Masses. As part of the Teach Who Christ Is campaign, the font was removed on February 21st. We are extremely grateful and thankful to the few very generous and strong parishioners who dedicated their time and effort and took apart the font. They also installed two new Holy Water bowls on each side of the main entry to the church. Along with the font, the two pillars that held the Holy Oils were removed. The oil pillars and our new font will be installed back in time for Holy Week. During Lent there is no Holy Water. We wait for new water and light to be blessed on Holy Saturday. Baptism is the fundamental Easter sacrament. One way of symbolizing our Lenten preparation for Easter is to abstain from Baptism and the things of baptism during Lent. As you know, the reason for signing ourselves with Holy Water as we enter the church is to recall our own baptism. Going without Holy Water during the six weeks of Lent is a way to symbolize our spiritual journey towards Easter. Please notice that our Pascal Candle is missing as well. This, too, is an Easter Symbol. The large Pascal Candle is a symbol of the Risen Christ. We do not sing alleluia during Lent because alleluia is an Easter word. Each time you enter the church and look upon the empty font space, recall the gift of faith BEFORE God has given you in baptism and give thanks! Gdzie jest nasza chrzcielnica? Z pewnością zauważylicie państwo, iż nie ma już chrzcielnicy przy wejściu do naszego kościoła. Członkowie Rady Parafialnej zapowiadali wymianę chrzcielnicy w ramach kampanii "Uczyć Kim Jest Chrystus" podczas Mszy Świętych 14-go stycznia. Demontażu dokonano 21-go lutego. Jesteśmy niezwykle wdzięczni i serdecznie dziękujemy, panom którzy poświęcili swój wolny czas i wysiłek AFTER przy realizacji tego zadania. Zainstalowane zostały również dwa nowe pojemniki na wodę święconą, po obu stronach głównego wejścia do kościoła. W Wielkim Tygodniu powrócą kolumny z olejami i pojawi się nowa chrzcielnica. Wielki Post to okres przygotowania się do Świąt Wielkanocnych. Chrzest jest podstawowym sakramentem tych świąt. Jednym ze sposobów przygotowań do świąt jest wstrzymanie się od chrztu i rzeczy łączących się z chrztem w czasie Postu. Znak krzyża wykonany święconą wodą przy wejściu do kościoła jest wspomnieniem naszego Chrztu Świętego. Nieużywanie święconej wody w czasie sześciu tygodni Postu symbolizuje naszą duchową wędrówkę do świąt. Proszę zauważyć także brak Paschału. To również jest symbolem świąt. Wielka Świeca Paschalna jest symbolem Chrystusa Zmartwychwstałego. Nie śpiewamy Alleluja w Poście ponieważ Alleluja jest zawołaniem świątecznym. Za każdym razem wchodząc do kościoła, patrząc na puste miejsce gdzie stała chrzcielnica wspomnijmy dar wiary otrzymany od Boga na Chrzcie Świętym i wyrażajmy wdzięczność. Liz (Elżbieta) Mika March 4, 2018 Third Sunday of Lent l 5

10-CIO DNIOWA WIELKOPOSTNA PIELGRZYMKA DO ZIEMI ŚWIĘTEJ Z KS. KRZYSZTOFEM KULIG I KS. ROBERTEM PAJOR MARZEC 11-20, 2019 Szczegóły na ulotkach umieszczonych w przedsionku kościoła. Rezerwacje będą przyjmowane do 15-go sierpnia, 2018. Pielgrzymką opiekuje się biuro podróży: Trans World Travel, Inc 847-432-2400 Detailed information can be found on the trip fliers in the lobby. Reservation are due by August 15, 2018 Trans World Travel, Inc 847-432-2400 6 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community

FR. CHRIS CAN RECEIVE WRITTEN CORRESPONDANCE WHILE HE IS AWAY. IF YOU WISH TO WRITE TO HIM, PLEASE DROP OFF YOUR LETTERS/CARDS AT THE PARISH OFFICE AND THEY WILL BE FORWARDED TO HIM. KS. KRZYSZTOF MOŻE OTRZYMYWAĆ KORESPONDENCJĘ PODCZAS SWOJEJ NIEOBECNOŚCI. WSZYSTKIE LISTY/KARTKI NALEŻY DOSTARCZYĆ DO BIURA PARAFIALNEGO. BĘDĄ MU PRZEKAZANE. PRZYGOTOWANIE DO SAKRAMENTU MAŁŻEŃSTWA W naszej katolickiej tradycji, związek małżeński jest Sakramentem. Dlatego tak wysoko cenimy małżeństwo i dlatego też przygotowanie do tego Sakramentu jest bardzo ważne. Jednodniowa sesja w jęz. polskim w zakresie wymagań Archidiecezji odbędzie się: 14 kwiecień 2018 Zapraszamy do uczestnictwa nie tylko naszych parafian. W celu zapisania się prosimy o kontakt z biurem parafialnym: 847 827-9220. Bricks in our Memory Garden can be ordered to mark any special occasion in your life, or for your deceased loved ones, or just in thanksgiving. Bricks can be ordered anytime through the parish office BUT will be send to production on the 1st of each month. They will be installed in the garden one month later. For more information please call the parish office. Cegiełki w naszym Ogrodzie Pamięci mogą być zamawiane ku czci pamięci naszych zmarłych lub na każdą inną specjalną okazję: ślub, chrzest, dziękczynna, etc. Cegiełki będą wysyłane do producenta 1-go każdego miesiąca i będą zainstalowane miesiąc później. Informacja w biurze parafialnym: Elżbieta (847) 827-9220. RÓŻA ŻYWEGO RÓŻAŃCA Wymiana tajemnic odbywa się w każdą pierwszą niedzielę miesiąca po Mszy Św. o godz 10:45am. Bardzo prosimy nie zapomnieć przynieść tajemnic na wymianę. Wszystkie pytania prosimy kierować do Beaty: 773-443-9205. St. Thomas Becket Women s Guild St. Joseph s Table and Special Speaker Please join us for the Women s Guild meeting on Monday, March 19th. The meeting will begin at 6 pm with a St. Joseph s Day Table potluck dinner. Please bring a meatless salad or entrée to share. The business meeting will follow. We will also be announcing our Woman of the Year. Our special guest speaker, Leslie Goddard, a renowned historian and actress, will portray the elegant and poised First Lady Jacqueline Kennedy. Leslie will take us back to 1964, with her dramatic portrayal. We will meet the private woman behind the public myth, as she worked to transform the White House into a museum of history and culture to inspire the nation toward patriotism and public service. Our speaker will start at 7:30pm. As always guest and new members are welcome. Tickets for the April 28th Fundraiser will be available for purchase at this meeting and in April after Masses. Chicago Bulls vs Denver Nuggets Tickets Auction starting bid $120 (Value $260) 2 great seats 5 and 6, Row 4, in Section 219. Game on Wednesday March 21, 2018 Auction sheet in the lobby. Bid ends March 4th. Licytacja dwóch biletów na mecz Chicago Bulls z Denver Nuggets 21-go marca trwa do 4-go marca w przedsionku kościoła. March 4, 2018 Third Sunday of Lent l 7

COMING UP THIS WEEK Sunday, March 4, 2018 9:30am Baptismal Prep (P) 7:30am & 10:45am Rekolekcje 10:45am Żywa Róża Różańca - wymiana Tajemnic 7pm Lenten Mission @ St. Al s MANNA turn in your orders Giving Monday, March 5, 2018 7pm Rekolekcje (P) 7pm Lenten Mission @ St. Al s (E) Tuesday, March 6, 2018 7pm Rekolekcje (P) 7pm Lenten Mission @ St. Al s (E) Wednesday, March 7, 2018 1pm Women s Guild Board meeting 7pm Men s Club Board meeting 7pm Choir 7pm Rekolekcje (P) Thursday, March 8, 2018 6:30pm SPRED 7pm Rekolekcje (P) Friday, March 9, 2018 9am Mass (E) 9:30am Stations of the Cross (E) 6pm Confessions 6:20pm Stations of the Cross (P) 7pm Mass (P) 7:30pm Gorzkie Zale (P) Saturday, March 10, 2018 5:30pm Youth Group 7pm Rekolekcje (P) MANNA pick up your orders Sunday, March 11, 2018 DAYLIGHT SAVINGS TIME HOSPITALITY 12:30pm Family Mass 2pm Confirmation at St. Emily MANNA pick up your orders MINISTRY SCHEDULE FOR MARCH 10/11 MASS TIME 4:30pm 7:30am 9:00am PRESIDER Rev. Ed Panek Rev. Marcin Zasada Bishop George Rassas 10:45am Rev. Marcin Zasada 12:30pm Rev. Chris Ciaston MUSIC/ CANTOR Paula K. Marie L. LECTOR EUCHARISTIC MINISTERS Pete S. Lorry N. Fran G. Debbie H. Lee M. Adam W. Dariusz B. Teresa K. Lukasz B. Halina S. Karolina C. Paula K. Beverly Choir Adam W. Paula K. Beverly Daisy K. Pat R. Krystyna M. Kathy S. Marie V. Edyta W. Malgorzata P. SUNDAY OFFERING / KOLEKTA Each Sunday Budget $ 7,800 February 25 $ 6,015 RE collection $ 1,290 Feb E-Giving $ 3,218 Malgorzata P. Halina W. Antonina S. Agnieszka A. Lorry N. Helen B. Michelle W. John W. SACRISTAN Bob K. Teresa K. Kay P. Halina W. Linda W. YTD Budget $ 275,996 YTD Actual Collections $ 274,464 Second collection next weekend will be for the Easter flowers. Druga kolekta w następny weekend przeznaczona będzie na kwiaty do przystrojenia naszego kosciola w czasie Wielkanocy. CHURCH RENOVATION UPDATE The old Baptismal font has been removed and the new one will be in place by Holy Saturday. An upgrade of our sound system will equip assisted listening devices for people with hearing aids and with hearing problems. Our plans are still under review with the Archdiocese of Chicago. We will share with the parish AFTER EASTER, a full update on our progress and plans. To date we have collected over $215,000 to use on remodeling our church (Goal is $369,000). PLEASE CONTINUE YOUR SUPPORT of your To Teach Who Christ Is pledge. Additional pledges/ donations can still be made, contact the office for more details. Parish Pastoral Council (PPC) & Finance Committee 8 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community

MASS TIMES Saturday: 4:30pm Sunday: READINGS OF THE WEEK 9:00am & 12:30pm 7:30am & 10:45am Polish Weekdays: 9:00am Mass: Monday, Tuesday, Wednesday & Friday Friday 7:00pm Mass in Polish Readings for the Week of March 4, 2018 Sunday: Ex 20:1-17 or 20:1-3, 7-8, 12-17/ Ps 19:8, 9, 10, 11 [Jn 6:68c]/1 Cor 1:22-25/ Jn 2:13-25 Monday: 2 Kgs 5:1-15b/Ps 42:2, 3; 43:3, 4 [cf. 42:3]/Lk 4:24-30 or Ex 17:1-7/ Ps 95:1-2, 6-7ab, 7c-9 [8]/Jn 4:5-42 Tuesday: Dn 3:25, 34-43/Ps 25:4-5ab, 6 and 7bc, 8-9 [6a]/Mt 18:21-35 Ex 17:1-7/ Ps 95:1-2, 6-7ab, 7c-9 [8]/Jn 4:5-42 Wednesday: Dt 4:1, 5-9/ Ps 147:12-13, 15-16, 19-20 [12a]/Mt 5:17-19 or Ex 17:1-7/Ps 95:1-2, 6-7ab, 7c-9 [8]/Jn 4:5-42 Thursday: Jer 7:23-28/Ps 95:1-2, 6-7, 8-9 [8]/Lk 11:14-23 or Ex 17:1-7/ Ps 95:1-2, 6-7ab, 7c-9 [8]/Jn 4:5-42 Friday: Hos 14:2-10/ Ps 81:6c-8a, 8bc-9, 10-11ab, 14 and 17 [cf. 11 and 9a]/Mk 12:28-34 or Ex 17:1-7/ Ps 95:1-2, 6-7ab, 7c-9 [8]/Jn 4:5-42 Saturday: Hos 6:1-6/Ps 51:3-4, 18-19, 20-21ab [cf. Hos 6:6]/Lk 18:9-14 or Ex 17:1-7/Ps 95:1-2, 6-7ab, 7c-9 [8]/Jn 4:5-42 Next Sunday: 2 Chr 36:14-16, 19-23/Ps 137:1-2, 3, 4-5, 6 [6ab]/Eph 2:4-10/Jn 3:14-21 Observances for the Week of March 4 Sunday: 3rd Sunday of Lent Wednesday: Sts. Perpetua and Felicity Thursday: St. John of God, Religious Friday: St. Frances of Rome, Religious; Next Sunday: 4th Sunday of Lent; Daylight Saving Time begins Duszpasterstwo Imigranci-Imigrantom Małgorzata Antoniak: 847-917-0422 Catholic Cemeteries: www:catholiccemeterieschicago.org 708-449-6100 Zespół POLONIA Anna Krysińska 847-529-2555 Give Central On line donation system accessible through our website: www.stthomasbecketmp.org PARISH PHONE NUMBER (847) 827-9220 PARISH FAX NUMBER (847) 827-0370 PARISH E-MAIL: stthomasbecket@stbmp.org PARISH WEBSITE www.stthomasbecketmp.org PARISH OFFICE HOURS Monday/Tuesday/Wednesday/ Friday 8:00am - 4:00pm Thursday 8:00am - 2:00pm Saturday Sunday Closed Closed INFORMACJE PARAFIALNE Parafia Świętego Tomasza Becketa zaprasza całą wspólnotę polskojęzyczną do wspólnej modlitwy i nabożeństw. Msze Św. w jęz. polskim niedziela: 7:30am i 10:45am piątek: 7:00pm w jęz. angielskim sobota: 4:30pm niedziela: 9:00am i 12:30pm Parish Mission Statement We, the parish family of St. Thomas Becket, are a community of believers united in Christ, who dedicate ourselves to proclaim the Good News and foster a sense of belonging. As we gather together in prayer and worship, we draw our nourishment from His word and the Bread of His Table. With shared responsibility we go forth to serve and affirm our sisters and brothers. Guided by the Holy Spirit, we strive to build the Kingdom of God within and beyond our parish. My, Parafia Świętego Tomasza Becketa, jesteśmy wspólnotą wiernych zjednoczonych w Chrystusie, którzy troszczymy się o Boże dziedzictwo i z oddaniem głosimy Dobrą Nowinę. We wspólnym gromadzeniu się i modlitwie, karmimy się Jego Słowem i Chlebem z Jego Stołu. Z poczuciem wspólnego obowiązku podążamy w służbie naszym braciom i siostrom. Pod przewodnictwem Ducha Świętego dążymy do budowania Królestwa Bożego wewnątrz i poza naszą parafią. Sunday, March 4, 2018 7:30am Romualda i Marian Zima Helena Stawczyk Richard Balka Helena i Kazimierz Majer Zygmunta i Tadeusz Grzęda Franciszek Krawiec 9:00am Margaret Mary McCarthy Joseph & Wanda Cudak Lydia Acevedo Cesare & Lisetta Scaramella SPECIAL: Aleksandra 17th birthday 10:45am Stefania Siwiec Elżbieta Wilk Stanisława i Stanisław Filipak Helena Chyłek SPECIAL: Adam Królikowski o zdrowie SPECIAL: Natalka Orwat 9 urodziny SPECIAL: Barbara w dniu urodzin 12:30pm Patricia Cooper Monday, March 5, 2018 9:00am Francis Cardinal George Tuesday, March 6, 2018 9:00am Rev. Frank Wachowski Wednesday, March 7, 2018 9:00am Rev. Ralph Mollan Thursday, March 8, 2018 NO MASS OR SERVICE Friday, March 9, 2018 9:00am Paul Bauer 7:00pm Stanislawa Janowski Saturday, March 10, 2018 4:30pm Greg Kleczynski Sunday, March 11, 2018 7:30am Ludmiła i Michał Długi SPECIAL: Jozef Dlugi-urodziny 9:00am Margaret Mary McCarthy George Robbins Cesare Scaramella Donald Rose 10:45am Adam Kulig 12:30pm Adeline & John Osso March 4, 2018 Third Sunday of Lent l 9

To Register in Our Parish, for Baptisms & Weddings Please call the rectory to make arrangements: 847-827-9220. Sacrament of Penance Friday: 6:15pm-6:45pm, Saturday: 3:30-4:15pm. First Fridays of the month: 5:30pm-6:45pm and ADORATION: 5:30 6:45pm REJESTRACJA DO PARAFII, SAKRAMENT CHRZTU I MAŁŻEŃSTWA Prosimy o kontakt z biurem parafialnym w celu ustalenia daty: 847-827-9220. PreCana - przygotowanie do Sakramentu Małżeństwa - obowiązkowe. Kurs w języku polskim w naszej parafii odbędzie się w dniu: 14-go kwietnia 2018 r. SAKRAMENT POKUTY Piątek: 6:15pm-6:45pm i Sobota: 3:30pm- 4:15pm. PIERWSZE PIĄTKI MIESIĄCA Spowiedź i Adoracja Najświętszego Sakramentu: 5:30pm-6:45pm, Msza Św. w jęz. polskim: 7pm WHY DO WE DO THAT? CATHOLIC TRADITIONS Question: After attending our parish retreat and feeling much better and stronger about my faith, I want to make this Lent worthwhile. What can I do to keep the spirit and practice of Lent? Answer: You've already taken the first step by going on the parish retreat. It is important for us to "tune up" our faith, taking some time to renew ourselves through prayer, meditation and education. By deepening our knowledge and understanding of faith, we are often better attuned to its richness and meaning for our life. Lent is an intense retreat, a forty-day period of reflection and penance that prepares us to celebrate the passion, death and resurrection of Christ. Our communication with God and our awareness of him is the purpose of prayer. Setting aside extra time each day helps intensify the season. Prayer includes daily Mass, Stations of the Cross, communal penance services and private confession. Making restitution for sin as well as disciplining our hearts and minds to focus on God is the purpose of penance. It helps us restore a sense of balance to our souls, thrown off kilter by sin. Penance includes personal sacrifice, selfdenial, fasting, almsgiving and charitable works. Finally, spiritual practices help us sharpen our understanding and insight into the meaning and understanding of our faith. When you take your faith seriously, you do what is necessary to follow Jesus more closely, to integrate your life and your faith more carefully. 10 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community