Budynek w ca!o"ci 1. Dane ogólne stan przed modernizacj' stan po modernizacji 1. Konstrukcja / technologia budynku: tradycyjna tradycyjna 2. Liczba kondygnacji: 2 2 3. Kubatura"cz#$ci"ogrzewanej"[m 3 ] 628 628 4. Powierzchnia netto budynku [m 2 ] 222,15 222,15 5. Powierzchnia"ogrzewana"cz#$ci"mieszkalnej""[m 2 ] 175,40 175,40 6. Powierzchnia"ogrzewana"lokali"u)ytkowych"oraz"innych"pomieszcze&"niemieszkalnych""[m 2 ] 0,00 0,00 7. Liczba lokali mieszkalnych 4 4 8. Liczba"osób"u)ytkuj'cych"budynek 8 8 9. Sposób"przygotowania"ciep!ej"wody 10. Rodzaj systemu grzewczego budynku Podgrzewacze elektryczne Kot!ownia" w#glowa Kocio!"gazowy Kocio!"gazowy 11. Wspó!czynnik"kszta!tu"A/V"[1/m] 1,13 1,13 12. Inne"dane"charakteryzuj'ce"budynek 2. Wspó*czynniki przenikania ciep*a przez przegrody zewn&trzne [W/(m 2 K)] stan przed modernizacj' stan po modernizacji 1. Dach nieogrzewanego poddasza 7,14 7,14 2. Dach"nad"cz."ogrzewan' 1,09 0,15 3. Drzwi"zewn#trzne"drewniane 3,60 1,30 4. Okna PCV 1,30 1,30 5. Okna drewniane - stare 3,10 0,90 6. Pod!oga"na"gruncie 0,42 0,42 7. Pod!oga"w"piwnicy 0,40 0,40 8. Strop"nad"piwnic' 1,27 0,24 9. Pod!oga"poddasza 0,74 0,14 10. (ciana"zewn#trzna"cokó! 0,86 0,86 11. (ciana"zewn#trzna 0,92 0,20 12. (ciana"zewn#trzna"przy"gruncie 0,61 0,61 3. Sprawno!ci sk*adowe systemu grzewczego 1. Sprawno$%"wytwarzania 0,65 0,91 2. Sprawno$%"przesy!ania 0,96 0,96 3. Sprawno$%"regulacji"i"wykorzystania 0,77 0,88 4. Sprawno$%"akumulacji 1,00 1,00 5. Uwzgl#dnienie"przerw"na"ogrzewanie"w"okresie"tygodnia: 1,00 1,00 6. Uwzgl#dnienie"przerw"na"ogrzewanie"w"ci'gu"doby: 1,00 0,95 4. Sprawno!ci sk*adowe systemu przygotowania ciep*ej wody u#ytkowej 1. Sprawno$%"wytwarzania 0,96 0,85 2. Sprawno$%"przesy!ania 0,80 0,70 3. Sprawno$%"regulacji"i"wykorzystania 1,00 1,00 4. Sprawno$%"akumulacji 0,85 0,85 5. Charakterystyka systemu wentylacji budynek mieszkalny - komunalny 1. Rodzaj wentylacji (naturalna, mechaniczna, inna) naturalna naturalna 2. Sposób"doprowadzenia"i"odprowadzenia"powietrza nieszczelno$ci" stolarki"/"kana!y" grawitacyjne nieszczelno$ci" stolarki"/"kana!y" grawitacyjne 3. Strumie&"powietrza"wentylacyjnego"[m3/h] 546 546 4. Krotno$%"wymian"powietrza"[1/h] 0,87 0,87 2
Budynek w ca!o"ci 6. Charakterystyka energetyczna budynku 1. Obliczeniowa moc cieplna systemu ogrzewczego [kw] 27,1 13,7 2. Obliczeniowa"moc"cieplna"potrzebna"do"przygotowania"ciep!ej"wody"u)ytkowej"[kW] 8,7 8,7 Roczne"zapotrzebowanie"na"ciep!o"do"ogrzewania"budynku"+bez"uwzgl#dnienia"sprawno$ci"systemu" 3. 200,5 80,1 grzewczego i przerw w ogrzewaniu) [GJ/rok] Roczne"obliczeniowe"zu)ycie"energii"do"ogrzewania"budynku"+z"uwzgl#dnieniem"sprawno$ci"systemu" 4. 417,4 99,0 grzewczego i przerw w ogrzewaniu)[gj/rok] 5. Roczne"obliczeniowe"zu)ycie"energii"do"przygotowania"ciep!ej"wody"u)ytkowej"[GJ/rok] 33,7 43,5 Zmierzone"zu)ycie"ciep!a"na"ogrzewanie2"przeliczone"na"warunki"sezonu"standardowego"i"na" 6. przygotowanie"c.w.u."+s!u)'ce"weryfikacji"przyj#tych"sk!adowych"danych"obliczeniowych"bilansu"ciep!a0" Brak danych - [GJ/rok] Zmierzone"zu)ycie"ciep!a"na"przygotowanie"ciep!ej"wody"u)ytkowej"+s!u)'ce"weryfikacji"przyj#tych" 7. sk!adowych"danych"obliczeniowych"bilansu"ciep!a0"[gj/rok] Brak danych - Wska,nik"rocznego"zapotrzebowania"na"ciep!o"do"ogrzewania"budynku"+bez"uwzgl#dnienia"sprawno$ci" 8. 250,9 100,2 systemu grzewczego i przerw w ogrzewaniu) [kwh/(m2rok)] Wska,nik"sezonowego"zapotrzebowania"na"ciep!o"do"ogrzewania"budynku"+z"uwzgl#dnieniem"sprawno$ci" 9. 522,3 123,9 systemu grzewczego i przerw w ogrzewaniu) [kwh/(m2rok)] 10. Udzia!"odnawialnych",róde!"energii"[*] 0,0 0,00 7. Op*aty jednostkowe (obowi'zuj'ce w dniu sporz'dzania audytu) 1a. Cena"1"GJ"ciep!a"do"ogrzewania"budynku"[z!/GJ] 32,92 57,10 1.b Cena"1"GJ"na"produkcj#"c.w.u. 163,88 57,10 2. Koszt"1"MW"mocy"zamówionej"na"ogrzewania"na"miesi'c"[z!/+MW"m-c0] 0,00 0,00 3. Koszt przygotowania 1m 3 "ciep!ej"wody"u)ytkowej"[z!/m3] 16,01 7,20 4. Koszt"1"MW"mocy"zamówionej"na"przygotowanie"ciep!ej"wody"u)ytkowej"na"miesi'c"[z!/+MW"m-c0] 0,00 0,00 5. Miesi#czny"koszt"ogrzewania"1m 2 "powierzchni"u)ytkowej"[z!/m-c] 8,38 2,92 6. Miesi#czna"op!ata"abonamentowa"[z!/m4"m-c0] - - 7. Inne"-"roczne"koszty"obs!ugi"kot!owni"[z!] 3900 500 8. Charakterystyka ekonomiczna optymalnego wariantu przedsi&wzi&cia termomodernizacyjnego Planowanakwota"kredytu"[z!]: 371 487,93 Roczne zmniejszenie zapotrzebowania"na"energi#"[*] 68,41% Planowane"koszty"ca!kowite"[z!] Roczna"oszcz#dno$%"kosztów"energii"[z!/rok] 371 487,93 Premia"termomodernizacyjna"[z!] 29 055,10 14 527,55 3
Zestawienie aktów prawnych, norm oraz innych materia*ów wykorzystanych do sporz'dzenia audytu 1. Rozporz'dzenie"Ministra"Infrastruktury"z"dnia"17"marca"4559"r."w"sprawie"szczegó!owego"zakresu"i" formy"audytu"energetycznego"oraz"cz#$ci"audytu"remontowego2"wzorów"kart"audytów2"a"tak)e" algorytmu"oceny"op!acalno$ci"przedsi#wzi#cia"termomodernizacyjnego"+dz.u."nr"<3"z"dn."18.53.4559" r.2"poz."3<;02"ostatnia"zmiana"3"wrze$nia"4516"r. 2. 3. 4. Rozporz'dzenie"Ministra"Infrastruktury"z"dnia"14"kwietnia"4554"r."w"sprawie"warunków"technicznych" jakim"powinny"odpowiada%"budynki"i"ich"usytuowanie"+dz.u."nr"76"z"dn."16.5;.4554"r.2"poz.";95"z" pó,n."zmianami0. Rozporz'dzenie"Ministra"Infrastruktury"i"Rozwoju"z"dnia"47"lutego"4516"r."w"sprawie"metodologii" obliczania"charakterystyki"energetycznej"budynku"i"lokalu"mieszkalnego"lub"cz#$ci"budynku" stanowi'cej"samodzieln'"ca!o$%"techniczno-u)ytkow'"oraz"sposobu"sporz'dzania"i"wzorów" $wiadectw"charakterystyki"energetycznej"+dz."u."451<"poz."888"z"pó,n."zm.0. Ustawa"z"dnia"41"listopada"4558"r."o"wspieraniu"termomodernizacji"i"remontów"+Dz.U."nr"443""z"dn." 18.12.2008 r., poz 1459). 5. Ustawa"z"dnia"16"kwietnia"4511r."o"efektywno$ci"energetycznej"+Dz."U."nr"9<"poz."661"z"pó,n."zm.0. 6. 7. 8. 9. 10. ustawa"z"dnia"49"sierpnia"451<r."o"charakterystyce"energetycznej"budynków"+dz."u."451<"poz."1455" z"pó,n."zm.0. PN-EN ISO 12831:2006. Instalacje ogrzewcze w budynkach. Metoda obliczania projektowego obci')enia"cieplnego. PN-EN"ISO"13795:4559."Energetyczne"w!a$ciwo$ci"u)ytkowe"budynków."Obliczanie"zu)ycia"energii" na"potrzeby"ogrzewania"i"ch!odzenia. PN-EN"ISO"13375:4558."W!a$ciwo$ci"cieplne"budynków."Wymiana"ciep!a"przez"grunt."Metody" obliczania. Typowe"lata"meteorologiczne"i"statystyczne"dane"klimatyczne"dla"obszaru"Polski"do"oblicze&" energetycznych"budynków."baza"danych"opublikowana"na"stronie"internetowej"ministrerstwa" Infrastruktry. 11. Dokumentacja techniczna przekazana przez Inwestora. 12. Wizja lokalna. Podstawowe wytyczne inwestora, ustalenia Wymagany"opór"cieplny"R"dla"przegród"po"modernizacji"przyj#to"dla"Warunków"Technicznych"maj'cych"obowi'zywa%"po"roku" 2021. 4
Cz#$%"pierwsza Dane inwentaryzacyjne, wyznaczenie niezb#dnych"usprawnie&" termomodernizacyjnych 5
Dach nieogrzewanego poddasza [m 2 ] Dach"nad"cz."ogrzewan' [m 2 ] Drzwi"zewn#trzne"drewniane [m 2 ] Okna PCV [m 2 ] Okna drewniane - stare [m 2 ] Pod!oga"na"gruncie [m 2 ] Pod!oga"w"piwnicy [m 2 ] Strop"nad"piwnic' [m 2 ] Pod!oga"poddasza [m 2 ] (ciana"zewn#trzna"cokó! [m 2 ] (ciana"zewn#trzna [m 2 ] (ciana"zewn#trzna"przy"gruncie [m 2 ] Zag!#bienie"w"gruncie Najcz#stsza"wysoko$%"w"$wietle Wysoko$%"piwnicy"w"$wietle Najcz#stsza"wysoko$%"brutto liczba"mieszka& Liczba"u)ytkowników Liczba kondygnacji Liczba klatek schodowych Inwentaryzacja - dane techniczne budynku Powierzchnia przegród zewn&trznych wed*ug rodzaju [m] [m] [m] [m] [szt.] [szt.] [szt.] Powierzchnia"u)ytkowa"pomieszcze&" mieszkalnych [m 2 ] Powierzchnia"u)ytkowa"pomieszcze&" niemieszkalnych [m 2 ] Powierzchnia poddasza ogrzewanego [m 2 ] Powierzchnia"pomieszcze&"ogrzewanych" pozosta!ych [m 2 ] Powierzchnia klatek schodowych, korytarzy [m 2 ] Powierzchnia"pomieszcze&"ogrzewanych" netto [m 2 ] Powierzchnia zabudowy [m 2 ] Ca!kowita"powierzchnia"brutto [m 2 ] Powierzchnia"u)ytkowa [m 2 ] Wysoko!ci Inne dane techniczne Dane powierzchniowe budynku Dane kubaturowe budynku Kubatura netto ogrzewana [m 3 ] 628 Ca!kowita"kubatura"brutto [m 3 ] 1 276 Wspó*czynnik kszta*tu A/V [1/m] 1,13 122,8 118,9 4,2 14,3 29,3 137,7 20,0 18,2 86,9 15,7 215,4 48,0 2,00 2,80 1,90 3,10 4 8 2 1 175,40 0,00 0,0 0,0 46,8 222,2 163,1 326,2 175,40 6
7
! "!# $ # 8
$%$&'"($ &! " # ) $%&' ( %) $ * 9
)*'+*$",+-".+/ &! " # "0 $# + ) $ )%&', ) 10
) 1 $ - )/)*$23.$&"./ 4 00 #$ - -) 11
Inwentaryzacja - charakterystyka energetyczna budynku Koszty jednostkowe energii cieplnej (gaz ziemny) Taryfa - W-3 Op ata!sta a!za!przep yw!zamówiony [PLN/kWh/h za h] 0,00000 z! Op ata!zmienna!za!przes ane!paliwo [PLN/kWh] 0,1852 z! Op ata!sta a!za!przep yw!w!przeliczeniu!na!jednostki! mocy cieplnej Op ata!zmienna!za!przes ane!paliwo!w!przeliczeniu!na! jednostki energii cieplnej [PLN/MW*m-c] 0,00 z! [PLN/GJ] 57,10 z! - - - Koszty jednostkowe energi cieplnej (paliwo sta!e - w%giel kamienny) Koszt paliwa [PLN/t] 790,00!z "rednia!warto#c!opa owa [GJ/t] 24,00 Op ata!zmienna!za!przes ane!paliwo!w!przeliczeniu!na! jednostki energii cieplnej [PLN/GJ] 32,92!z Koszty jednostkowe energii (energia elektryczna) Op ata!zmienna!za!energi$!elektryczn% [PLN/kWh] 0,5900!z Op ata!zmienna!za!energi$!elektryczn% [PLN/GJ] 163,88!z Procentowy udzia! poszczególnych "róde! energii cieplnej w bilansie c.o. budynku Rodzaj "ród!a Powierzchnia u#ytkowa Udzia! procentowy W$giel!kamienny 222,15 100,00% SUMA 222,15 100% Procentowy udzia! poszczególnych "róde! energii cieplnej w bilansie c.w.u. budynku Rodzaj "ród!a Liczba u#ytkowników Udzia! procentowy Energia elektryczna 8 100% SUMA 8 100% Koszty jednostkowe energii cieplnej na cele c.o. Op ata!sta a [PLN/MW*m-c] 0,00!z Op ata!zmienna [PLN/GJ] 32,92!z Koszty jednostkowe energii cieplnej (gaz ziemny) Op ata!sta a [PLN/MW*m-c] 0,00!z Op ata!zmienna [PLN/GJ] 57,10!z Dodatkowe koszty zwi$zane z obs!ug$ kot!owni* Przed!modernizacj% [PLN/rok] 3!900,00!z Po modernizacji [PLN/rok] 500,00!z *!Koszty!pracowników!obs ugi,!serwisu,!napraw!i!czynno#ci!zwi%zanych!z!eksploatacj%!&ród a!ciep a. 12
Inwentaryzacja - charakterystyka systemu grzewczego oraz instalacji System grzewczy Rodzaj!zasilania!budynku,!opis!urz%dze' Sposób!u(ytkowania Budynek!zasilany!w!ciep o!ze!starego!kot a!w$glowego.!instalacja!c.o.! oparta!o!grzejnikach!(eliwnych!bez!!zaworów!termostatycznych.!stan! techniczny!instalacji!z y. Zak ada!si$,!(e!system!pracuje!bez!dobowych!i!godzinowych!przerw!w! ogrzewaniu. Modernizacje systemu po roku 1984 brak Instalacja centralnego ogrzewania budynku Zasilanie instalacji Parametry wody instalacyjnej pompowe [st. C] 90/70 Rodzaj!grzejników!/!usytuowanie Rodzaj!przewodów!instalacyjnych Zawory!z!g owicami!termostatycznymi Zawory regulacyjne podpionowe Dodatkowa izolacja za grzejnikami Prowadzenie!/!izolacja!pionów +eliwne!usytuowane!pod!oknami stalowe brak - - po wierzchu / brak izolacji Prowadzenie!/!izolacja!poziomów po wierzchu / izolacja w dotatecznym stanie technicznym Sprawno&ci sk!adowe systemu grzewczego przed modernizacj$ Sprawno#)!wytwarzania - 0,65 Sprawno#)!przesy ania - 0,96 Sprawno#)!regulacji!i!wykorzystania - 0,77 Sprawno#)!akumulacji - 1,00 Wspó czynnik!przerw!tygodniowych - 1,00 Wspó czynnik!przerw!dobowych - 1,00 Instalacja ciep!ej wody u#ytkowej Sposób!przygotowania!c.w.u.,!opis!urz%dze' Rodzaj!przewodów!c.w.u. Perlatory na wylewkach Przygotowanie c.w.u. w zasobnikach elektrycznych Stalowe Nie zamontowane Instalacja wentylacyjna i spalinowa Rodzaj instalacji wentylacyjnej Wentylacja!grawitacyjna!-!wyciag!powietrza!za!pomoc%!przewodów! grawitacyjnych.!nawiew!powietrza!poprzez!nieszczelno#ci!stolarki! okiennej i drzwiowej. Obliczeniowa!ilo#)!powietrza!wentylacyjnego - 546 "redni!wspó )zynnik!c r dla budynku - 1,00 Strumie'!powietrza!wentylacyjnego - 546 13
Inwentaryzacja - obliczeniowa ilo&' powietrza wentylacyjnego Pomieszczenia Kondygnacja Rodzaj pomieszczenia Kubatura [m 3 ] Krotno&' wymiany powietrza [1/h] Sumaryczna ilo&' powietrza wentylacyjnego [m 3 /h] Ca o#)!budynku 627,7 0,87 546 Obliczeniowa!ilo#)!powietrza!wentylacyjnego "redni!wspó czynnik!korekcyjny!4c r, c w ) Strumie'!powietrza!wentylacyjnego!przed!modernizacj% SUMA Wielko&ci sumarycznie 546 [m3/h] 546-1,00 [m3/h] 546 14
Element Stan techniczny Proponowane rozwi$zanie Zasilanie budynku Poziomy c.o. w piwnicy Stan techniczny budynku, wskazanie przedsi%wzi%' termomodernizacyjnych Budynek!zasilany!w!ciep o!z!kot a!w$glowego.! Z y!stan!techniczny!urz%dze'. Budynek!z!niewielk%!piwnic%!poziomy! izolowane w stanie dostatecznym. Urz%dzenia!wykonawcze!-Konwektory!wodne!(eliwne,!z y!stan grzejniki c.o. techniczny. System grzewczy Wymiana!instalacji!c.o.!Monta(!grzejników!p ytowych!wyposa(onych!w! urz%dzenia!do!miejscowej!regulacji!temperatury!4zawory! termostatyczne lub regulatory strefowe) - przystosowanie do pracy niskotemperaturowej.!pe na!automatyka!obiegów!grzewczych.! Regulacja.!Centralny!monitoring!zu(ycia!energii!cieplnej. Wymiana!kot a!na!gazowy!kondensacyjny. Element Stan techniczny Proponowane rozwi$zanie "ciany!zewn$trzne Stolarka okienna "ciany!zewn$trzne!nieocieplone!ceramiczne,! w dobrym stanie technicznym. Stolarka okienna PCV w stanie dobrym oraz drewniana!w!stanie!z ym. Budynek!wpisany!do!rejestru!zabytków.!Docieplenie!#cian! zewn$trznych!w!cz$#ci!ogrzewanej!od!wewn%tz!za!pomoc%!p yt! klimatycznych. UWAGA: Konieczne jest przeprowadzenie analizy cieplno-wilgotno#ciowej!przegrody!przed!zastosowaniem!wybranego! systemu!docieplenia.!nale(y!uszczelni)!#ciany!zewn$trzne!na!spoinach! i!p$kni$ciach!w!celu!zlikwidowania!przecieków. Przewiduje!si$!wymian$!drewnianych!okien!na!stolark$! energooszcz$dn%!pcv!o!wspó czynniku!przenikania!ciep a!nie!wi$szym! ni(!0,9!w/m2k. Stolarka drzwiowa Drzwi!zewn$trzne!drewniane!w!z ym!stanie! technicznym. Przewiduje!si$!wymiana!drzwi!zewn$trznych!drewnianych!na!stolark$! energooszcz$dn%. Dach / stropodach Strop piwnic Docieplenie!pod ogi!poddasza!oraz!dachu!nad!cz$#ci%!u(ytkow%!za! Dach!nad!cz$#ci%!u(ytkow%!nieizolowany!kryty! pomoc%!we ny!mineralnej!o!wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!nie! blach%,!pod oga!poddasza!nieogrzewanego! wi$kszym!ni(!0,038!w/mk.!wykonanie!pod ogi!na!legarach.!wymiana! drewniana!z!fragmentaryczn%!izolacj%. pokrycia!dachowego!ze!wzgl$du!na!liczne!przecieki. Strop piwnic nieocieplony. Przewiduje!si$!docieplenie!stopu!piwnic!pod!pomieszczeniami! ogrzewanymi!za!pomoc%!we ny!mineralnej!!o!maksymalnym! wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!0,035!w/mk. Element Stan techniczny Proponowane rozwi$zanie c.w.u. Wytwarzana indywidualnie w zasobnikach elektrycznych!dla!grupy!punktów!poboru!w! jednym lokalu mieszkalnym. Instalacja c.w.u. Wentylacja Budowa!i!pod %czenie!instalacji!c.w.u.!do!nowego!&ród a!zasilania. Monta(!cyrkulacyjnych!zaworów!termostatycznych!oraz!urz%dze'! ograniczaj%cych!czas!pracy!cyrkulacji. Element Stan techniczny Proponowane rozwi$zanie Wentylacja Wentylacja naturalna. W budynku nie odczuwa si$!niedoboru!powietrza!wentylacyjnego. Nie!przewiduje!si$!modernizacji. Roboty dodatkowe Zak ada!si$!konieczno#)!wykoniania!robót!dodatkowych!maj%ch!na!celu!ochron$!wyremontowanych!przegród!przed!dzia aniem!szkodliwych! czynników!atmosferycznych!4np.!wymiana!lub!remont!obróbek!blacharskich!i!rur!spustowyc,!wymiana!parapetów,!osuszenie!oraz!wykonanie! izolacji!pionowej!i!poziomej!#cian:.!ponadto!zak ada!sie!konieczno#)!remont!lub!wymian$!innych!elementów!budynku,!które!mog%!zosta)! naruszone!podczas!wykonywania!prac!modernizacyjnych!lub!nie!spe nia)!prawid owo!swojej!funkcji!po!wykonaniu!usprawnie'. 15
Dane klimatyczne, stopniodni Normowa temp. w pomieszczeniach u!ytkowych = 20,0 [ C] Stacja meteorologiczna: Gda+sk Port Pó!nocny Miesi%c; T e 4m:!-!"rednia!wieloletnie!temp.! miesi%ca Ld(m) - liczba dni ogrzewanych I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII [ C] 2,0 1,2 3,5 7,7 10,7 15,5 18,7 16,3 14,5 8,7 4,0 1,9 31 28 31 30 20 0 0 0 10 31 30 31 Oblicz. temperatura zew., T emin [ C] -16 Temp. wew. Liczba stopniodni w roku Liczba stopniodni w danym miesi$cu Sd_10 C 1 236 248,0 246,4 201,5 69,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 40,3 180,0 251,1 Sd_25 C 4 807 713,0 666,4 666,5 519,0 286,0 0,0 0,0 0,0 105,0 505,3 630,0 716,1 Sd_22 C 4 081 620,0 582,4 573,5 429,0 226,0 0,0 0,0 0,0 75,0 412,3 540,0 623,1 Sd_20 C 3 597 558,0 526,4 511,5 369,0 186,0 0,0 0,0 0,0 55,0 350,3 480,0 561,1 Sd_18 C 3 113 496,0 470,4 449,5 309,0 146,0 0,0 0,0 0,0 35,0 288,3 420,0 499,1 Sd_16 C 2 629 434,0 414,4 387,5 249,0 106,0 0,0 0,0 0,0 15,0 226,3 360,0 437,1 Sd_12 C 1 686 310,0 302,4 263,5 129,0 26,0 0,0 0,0 0,0 0,0 102,3 240,0 313,1 Sd_8 C 834 186,0 190,4 139,5 9,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 120,0 189,1 Sd_4 C 221 62,0 78,4 15,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 65,1 16
Cz$#)!druga Analiza!ekonomiczna!poszczególnych! usprawnie'!termomodernizacyjnych,! optymalizacja!usprawnie' 17
Dane ogólne do oblicze+ Op ata!za!1mw!mocy!zamówionej O m = 0,00 Op ata!za!zu(ycie!1gj!lub!koszt!produkcji!1!gj!energii! cieplnej Obliczeniowa!temperatura!powietrza!wewn$trznego,! okre#lona!zgodnie!z!polsk%!norm% Obliczeniowa!temperatura!powietrza!zewn$trznego!dla! danej!strefy!klimatycznej,!okre#lona!zgodnie!z!polsk%! Norm%! z /4MW: miesi%c O z = 57,10 z /GJ t wo = 20,0 C t zo = -16,0 C Liczba stopniodni, Sd = 3 597 dzie' K/a Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegrody!zewn$trznej,! okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%! Powierzchnia!#cian!-!powierzchnia!zewn$trzna!netto!po! odj$ciu!otworów!okiennych!i!drzwiowych Jednostkowa!roczna!oszcz$dno#)!kosztów!energii!w! wyniku usprawnienia termomodernizacyjnego Wybór optymalnego wariantu docieplenia &cian zewn%trznych od wewn$trz w cz%&ci ogrzewanej U= 0,92 W/(m 2 K) A /c = 215,4 m 2 W E = 17,75 4z K)/W a Opis przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego: Przewiduje!si$!docieplenie!#cian!zewn$trznych!w!cz$#ci!u(ytkowej!od!wewn%trz!za!pomoc%!k yt!klimatycznych!o!wspó czynniku!przewodzenia!ciep a! =!>!0,03!W/mK.!Na!podstawie!poni(szej!analizy!ekonomicznej!wykazano!optymaln%!grubo#)!izolacji!równ%!12!cm.!!Ceny!robót!budowlanych! okre#lono!na!podstawie!analizy!rynku!robót!budowlanych.!wszystkie!ceny!zawieraj%!podatek!vat!23!?. Rodzaj usprawnienia Cena jednostkowa DR U m DO ru SPBT Nu Docieplenie!#cian!od!wewn%trz!-!p ytami!klimatycznymi!o! wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!0,030!w/mk!-!12!cm 528,90!z /m2 4,00 0,196 2!758,<2!z 41,303 113!930,35!z Docieplenie!#cian!od!wewn%trz!-!p ytami!klimatycznymi!o! wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!0,030!w/mk!-!1<!cm 553,50!z /m2 4,67 0,174 2!8<5,<2!z 41,902 119!229,<<!z Docieplenie!#cian!od!wewn%trz!-!p ytami!klimatycznymi!o! wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!0,030!w/mk!-!8!cm <79,70!z /m2 2,67 0,266 2!<91,75!z - 103!332,18!z Docieplenie!#cian!od!wewn%trz!-!p ytami!klimatycznymi!o! wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!0,030!w/mk!-!10!cm 50<,30!z /m2 3,33 0,226 2!6<5,18!z - 108!631,26!z UWAGA: Zaleca si% przeprowadzenie analizy cieplno-wilgotno&ciowej przegrody przed zastosowaniem konkretnego systemu docieplenia. Legenda: SPBT [lata]!-!prosty!czas!zwrotu!nak adów!inwestycyjnych!4nu/do ru ) Nu![z ]-!Planowane!koszty!robót DR m 2 K/W-!Dodatkowy!opór!cieplny!przegrody!zewn$trznej U m W/m 2 K-!Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegród!zewn$trznych,! okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%!po!dociepleniu Opór cieplny przegrody po modernizacji wynosz$cy R = 5,089 m2k3w jest wi%kszy od wymaganego wynosz$cego Rmin = 5,0 m2k3w. DO ru![z /rok]-!roczna!oszcz$dno#)!kosztów!eksploatacyjnych!w!wyniku!uprawnienia! termomodernizacyjnego 18
Dane ogólne do oblicze+ Op ata!za!1mw!mocy!zamówionej O m = 0,00 Op ata!za!zu(ycie!1gj!lub!koszt!produkcji!1!gj!energii! cieplnej Obliczeniowa!temperatura!powietrza!wewn$trznego,! okre#lona!zgodnie!z!polsk%!norm% Obliczeniowa!temperatura!powietrza!zewn$trznego!dla! danej!strefy!klimatycznej,!okre#lona!zgodnie!z!polsk%! Norm%! z /4MW: miesi%c O z = 57,10 z /GJ t wo = 20,0 C t zo = -16,0 C Liczba stopniodni, Sd = 3 597 dzie' K/a Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegrody!zewn$trznej,! okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%! Wybór optymalnego wariantu docieplenia pod!ogi poddasza nieu#ytkowego U= 0,74 W/(m 2 K) Powierzchnia!stropu/dachu/pod ogi!poddasza A = 86,9 m 2 Jednostkowa!roczna!oszcz$dno#)!kosztów!energii!w! wyniku usprawnienia termomodernizacyjnego W E = 17,75 4z K)/W a Opis przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego: Przewiduje!si$!docieplenie!pod ogi!poddasza!nieu(ytkowego!we n%!mineraln%!o!wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!=!>!0,038!w/mk!-! wykonanie!pod ogi!na!legarach.!na!podstawie!poni(szej!analizy!ekonomicznej!wykazano!optymaln%!grubo#)!izolacji!równ%!22!cm.!docieplenie!o! grubo#ci!20!cm!nie!spe nia!wymogów!rozporz%dzenia.!ceny!robót!budowlanych!okre#lono!na!podstawie!analizy!rynku!robót!budowlanych.! Wszystkie!ceny!zawieraj%!podatek!VAT!23!?. Rodzaj usprawnienia Cena jednostkowa DR U m DO ru SPBT Nu Docieplenie!pod ogi!poddasza!nieu(ytkowego!-!!we na!mineralna!-! 22 cm 317,3<!z /m2 5,79 0,140 920,33!z 29,947 27!560,98!z Docieplenie!pod ogi!poddasza!nieu(ytkowego!-!!we na!mineralna!-! 25 cm 332,10!z /m2 6,58 0,126 9<1,79!z 30,626 28!8<2,89!z Docieplenie!pod ogi!poddasza!nieu(ytkowego!-!!we na!mineralna!-! 28 cm 3<7,00!z /m2 7,37 0,115 959,37!z 31,413 30!136,95!z Docieplenie!pod ogi!poddasza!nieu(ytkowego!-!!we na!mineralna!-! 20 cm 307,50!z /m2 5,26 0,151 903,19!z - 26!706,38!z Opór cieplny przegrody po modernizacji wynosz$cy R = 7,146 m2k3w jest wi%kszy od wymaganego wynosz$cego Rmin = 6,66 m2k3w. Legenda: SPBT [lata]!-!prosty!czas!zwrotu!nak adów!inwestycyjnych!4nu/do ru ) DO ru![z /rok]-!roczna!oszcz$dno#)!kosztów!eksploatacyjnych!w!wyniku!uprawnienia! termomodernizacyjnego Nu![z ]-!Planowane!koszty!robót DR m 2 K/W-!Dodatkowy!opór!cieplny!przegrody!zewn$trznej U m W/m 2 K-!Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegród!zewn$trznych,! okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%!po!dociepleniu 19
Dane ogólne do oblicze+ Op ata!za!1mw!mocy!zamówionej O m = 0,00 Op ata!za!zu(ycie!1gj!lub!koszt!produkcji!1!gj!energii! cieplnej Obliczeniowa!temperatura!powietrza!wewn$trznego,! okre#lona!zgodnie!z!polsk%!norm% Obliczeniowa!temperatura!powietrza!zewn$trznego!dla! danej!strefy!klimatycznej,!okre#lona!zgodnie!z!polsk%! Norm%! z /4MW: miesi%c O z = 57,10 z /GJ t wo = 20,0 C t zo = -16,0 C Liczba stopniodni, Sd = 3 597 dzie' K/a Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegrody!zewn$trznej,! okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%! Wybór optymalnego wariantu docieplenia dachu cz%&ci ogrzewanej U= 1,09 W/(m 2 K) Powierzchnia!stropu/dachu/pod ogi!poddasza A = 118,9 m 2 Jednostkowa!roczna!oszcz$dno#)!kosztów!energii!w! wyniku usprawnienia termomodernizacyjnego W E = 17,75 4z K)/W a Opis przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego: Przewiduje!si$!docieplenie!dachu!w!cz$#ci!ogrzewanej!we n%!mineraln%!o!wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!=!>!0,038!w/mk!-!wykonanie! izolacji!wiarto-!i!paro-!ochronnej!.!na!podstawie!poni(szej!analizy!ekonomicznej!wykazano!optymaln%!grubo#)!izolacji!równ%!22!cm.!docieplenie! o!grubo#ci!20!cm!nie!spe nia!wymogów!rozporz%dzenia.!ceny!robót!budowlanych!okre#lono!na!podstawie!analizy!rynku!robót!budowlanych.! Wszystkie!ceny!zawieraj%!podatek!VAT!23!?. Rodzaj usprawnienia Cena jednostkowa DR U m DO ru SPBT Nu Docieplenie!pod ogi!poddasza!nieu(ytkowego!-!!we na!mineralna!-! 22 cm 397,29!z /m2 5,79 0,149 1!987,10!z 23,766 <7!225,86!z Docieplenie!pod ogi!poddasza!nieu(ytkowego!-!!we na!mineralna!-! 25 cm <12,05!z /m2 6,58 0,133 2!020,2<!z 24,245 <8!980,38!z Docieplenie!pod ogi!poddasza!nieu(ytkowego!-!!we na!mineralna!-! 28 cm <27,00!z /m2 7,37 0,121 2!0<7,06!z 24,795 50!757,<9!z Docieplenie!pod ogi!poddasza!nieu(ytkowego!-!!we na!mineralna!-! 20 cm 387,<5!z /m2 5,26 0,162 1!960,31!z - <6!056,18!z Opór cieplny przegrody po modernizacji wynosz$cy R = 6,706 m2k3w jest wi%kszy od wymaganego wynosz$cego Rmin = 6,66 m2k3w. Legenda: SPBT [lata]!-!prosty!czas!zwrotu!nak adów!inwestycyjnych!4nu/do ru ) DO ru![z /rok]-!roczna!oszcz$dno#)!kosztów!eksploatacyjnych!w!wyniku!uprawnienia! termomodernizacyjnego Nu![z ]-!Planowane!koszty!robót DR m 2 K/W-!Dodatkowy!opór!cieplny!przegrody!zewn$trznej U m W/m 2 K-!Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegród!zewn$trznych,! okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%!po!dociepleniu 20
Wybór optymalnego wariantu wymiany stolarki okiennej drewnianej Dane ogólne do oblicze+ Op ata!za!1mw!mocy!zamówionej O m = 0,00 z /4MW:! miesi%c] Op ata!za!zu(ycie!1gj!lub!koszt!produkcji!1!gj! energii cieplnej Obliczeniowa temperatura powietrza wewn$trznego,!okre#lona!zgodnie!z!polsk%!norm% Obliczeniowa!temperatura!powietrza!zewn$trznego! dla!danej!strefy!klimatycznej,!okre#lona!zgodnie!z! Polsk%!Norm%! O z = 57,10 z /GJ t wo = 20,0 C t zo = -16,0 C Liczba stopniodni, Sd = 3 597 dzie' K/a Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegrody! zewn$trznej,!okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%! U= 3,10 W/(m 2 K) Powierzchnia okien do wymiany A = 29,3 m 2 Wspó"czynniki!przep"ywu!powietrza!przez!szczeliny! okien lub drzwi przed i po termomodernizacji, okre lane!!w!oparciu!o!tabel$!1!z!rozporz#dzenia! MI Warto ci!wspó"czynników!korekcyjnych!wg!tabeli!2! z!rozporz#dzenia!mi a 0 = 4,00 [m 3 /(m h dapa 2/3 )] a 1 = 0,30 cr 0 = 1,00 - Warto ci!wspó"czynników!korekcyjnych!wg!tabeli!2! z!rozporz#dzenia!mi Warto ci!wspó"czynników!korekcyjnych!wg!tabeli!2! z!rozporz#dzenia!mi cm 0 = 1,00 - cm 1 = 1,00 - cw= 1,00 - Cena jednostkowa CR U m DO ru SPBT Nu Wymiana!okien!na!stolark$!PCV,!U!>!!0,9!W/m2K 1!353,00!z /m2 1,00 0,90 1!1<<,82!z 34,652 39!669,96!z Wymiana!okien!na!stolark$!PCV,!U!>!!1,3!W/m2K 1!328,<0!z /m2 1,00 1,30 936,67!z 41,582 38!9<8,69!z Wymiana!okien!na!stolark$!PCV,!U!>!!1,6!W/m2K 1!303,80!z /m2 1,00 1,60 780,56!z 48,974 38!227,<2!z Wymiana!okien!na!stolark$!PCV,!U!>!!1,8!W/m2K 1!279,20!z /m2 1,00 1,80 676,<9!z 55,443 37!506,1<!z Opis przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego: Przewiduje!si$!wymian$!wszystkich!okien!drewnianych!w!cz$#ci!ogrzewanej!budynku!na!stolark$!energooszcz$dn%!wg!wytycznych!konserwatora! zabytków!pcv.!na!podstawie!analizy!ekonomicznej!przyjmuje!si$!optymalny!wspó czynnik!przenikania!ciep a!okna!na!poziomie!0,9!w/m2k.!!ceny! robót!budowlanych!okre#lono!na!podstawie!analizy!rynku!robót!budowlanych.!wszystkie!ceny!zawieraj%!podatek!vat!23!?. Legenda: SPBT [lata]!-!prosty!czas!zwrotu!nak adów!inwestycyjnych!4nu/do ru ) DO ru![z /rok]-!roczna!oszcz$dno#)!kosztów!eksploatacyjnych!w!wyniku!uprawnienia! termomodernizacyjnego Nu![z ]-!Planowane!koszty!robót DR m 2 K/W-!Dodatkowy!opór!cieplny!przegrody!zewn$trznej U m W/m 2 K-!Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegród! zewn$trznych,!okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%!po!dociepleniu 21
Dane ogólne do oblicze+ Op ata!za!1mw!mocy!zamówionej O m = 0,00 Op ata!za!zu(ycie!1gj!lub!koszt!produkcji!1!gj! energii cieplnej Obliczeniowa!temperatura!powietrza!wewn$trznego,! okre#lona!zgodnie!z!polsk%!norm% z /4MW: miesi%c] O z = 57,10 z /GJ t wo = 20,0 C Obliczeniowa!temperatura!powietrza!zewn$trznego! dla!danej!strefy!klimatycznej,!okre#lona!zgodnie!z! t zo = -16,0 C Polsk%!Norm%! Liczba stopniodni, Sd = 3 597 dzie' K/a Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegrody! zewn$trznej,!okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%! U= 3,60 W/(m 2 K) Powierzchnia drzwi do wymiany A = 4,2 m 2 Wspó"czynniki!przep"ywu!powietrza!przez!szczeliny! okien lub drzwi przed i po termomodernizacji, okre lane!!w!oparciu!o!tabel$!1!z!rozporz#dzenia! MI Warto ci!wspó"czynników!korekcyjnych!wg!tabeli!2! z!rozporz#dzenia!mi Wybór optymalnego wariantu wymiany stolarki drzwiowej zewn%trznej a 0 = 1,00 a 1 = 1,00 [m 3 /(m h dapa 2/3 )] cr 0 = 1,00 - Warto ci!wspó"czynników!korekcyjnych!wg!tabeli!2! z!rozporz#dzenia!mi Warto ci!wspó"czynników!korekcyjnych!wg!tabeli!2! z!rozporz#dzenia!mi cm 0 = 1,00 - cm 1 = 1,00 - cw= 1,00 - Rodzaj usprawnienia Cena jednostkowa Cr U m DO ru SPBT Nu Wymiana!drzwi!na!stolark$!energooszcz$dn%!specjaln%,!U!>! 1,3 W/m2K 3!567,00!z /m2 1,00 1,30 170,63!z 87,382 1<!910,06!z Wymiana!drzwi!na!stolark$!energooszcz$dn%,!U!>!1,7!W/m2K 3!198,00!z /m2 1,00 1,70 1<0,96!z 94,836 13!367,6<!z Opis przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego: Przewiduje!si$!wymian$!drzwi!zewn$trznych!drewnianych!na!stolark$!energooszcz$dn%!wg!wytycznych!konserwatora!zabytków.!Na!podstawie! analizy!ekonomicznej!przyjmuje!si$!optymalny!wspó czynnik!przenikania!ciep a!drzwi!na!poziomie!1,3!w/m2k.!!ceny!robót!budowlanych!okre#lono!na! podstawie!analizy!rynku!robót!budowlanych.!wszystkie!ceny!zawieraj%!podatek!vat!23!?. Legenda: SPBT [lata]!-!prosty!czas!zwrotu!nak adów!inwestycyjnych!4nu/do ru ) DO ru![z /rok]-!roczna!oszcz$dno#)!kosztów!eksploatacyjnych!w!wyniku!uprawnienia! termomodernizacyjnego Nu![z ]-!Planowane!koszty!robót DR m 2 K/W-!Dodatkowy!opór!cieplny!przegrody!zewn$trznej U m W/m 2 K-!Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegród! 22
Wybór optymalnego wariantu docieplenia stropu piwnic pod mieszkaniami Dane ogólne do oblicze+ Op ata!za!1mw!mocy!zamówionej O m = 0,00 Op ata!za!zu(ycie!1gj!lub!koszt!produkcji!1!gj!energii! cieplnej Obliczeniowa!temperatura!powietrza!wewn$trznego,! okre#lona!zgodnie!z!polsk%!norm% Obliczeniowa!temperatura!powietrza!zewn$trznego!dla! danej!strefy!klimatycznej,!okre#lona!zgodnie!z!polsk%! Norm%! z /4MW: miesi%c O z = 57,10 z /GJ t wo = 8,0 C t zo = -16,0 C Liczba stopniodni, Sd = 834 dzie' K/a Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegrody! zewn$trznej,!okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%! U= 1,27 W/(m 2 K) Powierzchnia!stropu/dachu/pod ogi!poddasza A = 18,2 m 2 Jednostkowa!roczna!oszcz$dno#)!kosztów!energii!w! wyniku usprawnienia termomodernizacyjnego W E = 4,11 4z K)/W a Opis przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego: Przewiduje!si$!docieplenie!stropu!piwnic!we n%!mineraln%!lub!szklan%!o!wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!=!>!0,035!w/mk!.!na!podstawie! poni(szej!analizy!ekonomicznej!wykazano!optymaln%!grubo#)!izolacji!równ%!12!cm.!!ceny!robót!budowlanych!okre#lono!na!podstawie!analizy! rynku!robót!budowlanych.!wszystkie!ceny!zawieraj%!podatek!vat!23!?. Rodzaj usprawnienia Cena jednostkowa DR U m DO ru SPBT Nu Docieplenie!stropu!piwnic!-!we na!mineralna!lub!szklana!!-!12!cm 260,76!z /m2 3,43 0,237 77,13!z 61,532 <!7<5,83!z Docieplenie!stropu!piwnic!-!we na!mineralna!lub!szklana!!-!1<!cm 31<,88!z /m2 4,00 0,209 79,25!z 72,316 5!730,82!z Docieplenie!stropu!piwnic!-!we na!mineralna!lub!szklana!!-!16!cm 396,06!z /m2 4,57 0,187 80,91!z 89,087 7!208,29!z Docieplenie!stropu!piwnic!-!we na!mineralna!lub!szklana!!-!10!cm 233,70!z /m2 2,86 0,274 7<,35!z - <!253,3<!z Legenda: SPBT [lata]!-!prosty!czas!zwrotu!nak adów!inwestycyjnych!4nu/do ru ) DO ru![z /rok]-!roczna!oszcz$dno#)!kosztów!eksploatacyjnych!w!wyniku!uprawnienia! termomodernizacyjnego Nu![z ]-!Planowane!koszty!robót DR m 2 K/W-!Dodatkowy!opór!cieplny!przegrody!zewn$trznej U m W/m 2 K-!Wspó czynnik!przenikania!ciep a!przegród!zewn$trznych,! okre#lony!zgodnie!z!polsk%!norm%!po!dociepleniu 23
Wybór optymalnego wariantu zmniejszenia zapotrzebowania na ciep!o do przygotowania c.w.u. Dane ogólne do oblicze+: O m0 = 0,00 [z /4MW miesi%c] O z0 = 163,88 [z /GJ] O m1 = 0,00 [z /GJ] O z1 = 57,10 [z /GJ] Q ocw = 33,7 [GJ/rok] [GJ/rok] q ocw = 8,7 [kw] q 1cw SPBT DOr cw Q 1cw [kw] [lata] [z /a] Ncw [z ] Op ata!za!1mw!mocy!zamówionej!przed!modernizacj% Op ata!za!zu(ycie!1gj!lub!koszt!produkcji!1!gj!energii!cieplnej!przed! modernizacj% Op ata!za!1mw!mocy!zamówionej!po!modernizacji Op ata!za!zu(ycie!1gj!lub!koszt!produkcji!1!gj!energii!cieplnej!po!modernizacji! Zapotrzebowanie!na!ciep o!przed!i!po!wykonaniu!usprawnienia! termomodernizacyjnego,!okre#lone!zgodnie!z!polsk%!norm%!dotycz%c%! instalacji!wodoci%gowych,!wymagania!w!projektowaniu! Zapotrzebowanie!na!moc!ciepln%!!na!potrzeby!przygotowania!ciep ej!wody! u(ytkowej!przed!i!po!wykonaniu!usprawnienia!termomodernizacyjnego,!! okre#lone!zgodnie!z!polsk%!norm%!dotycz%c%!instalacji!wodoci%gowych,! wymagania w projektowaniu Prosty!czas!zwrotu!nak adów!inwestycyjnych Roczna!oszcz$dno#)!kosztów!eksploatacyjnych!w!wyniku!uprawnienia! termomodernizacyjnego Planowane!koszty!robót Q 1 q 1 DOr cw SPBT Rodzaj usprawnienia 43,5 8,7 3 041,22 6,476 Budowa!i!pod %czenie!instalacji!c.w.u.!do! nowego!&ród a!zasilania. Monta(!cyrkulacyjnych!zaworów! termostatycznych!oraz!urz%dze'! ograniczaj%cych!czas!pracy!cyrkulacji. Cena jednostkowa Ncw - 19!696,00!z 33,7 8,7 0,00 - Brak modernizacji systemu c.w.u. - 0,00!z - optymalne usprawnienie systemu c.w.u. Obliczenia zapotrzebowania na ciep!o i moc ciepln$ dla potrzeb c.w.u. 1,60 dm3/m2*d Warto#)!jednostkowego!dobowego!zapotrzebowania!na!ciep %!wod$!u(ytkow% 10 st.c Przyj$ta!temperatura!wody!zimnej 55 st.c Przyj$ta!temperatura!wody!podgrzanej 0,35544 m 3 /dob$ "rednie!dobowe!zapotrzebowanie!na!c.w.u.!dla!budynku!4q #rd ) 12 h/dob$ Liczba godzin T rozbioru c.w.u. 65,28 % "rednia!sprawno#)!wytwarzania!c.w.u. 33,7 GJ/a "rednie!roczne!zapotrzebowanie!na!ciep o!c.w.u.!dla!budynku 0,030 m 3 /h "rednie!godzinowe!zapotrzebowanie!na!c.w.u.!dla!budynku!4q #rh ) 5,611 - Wspó czynnik!nierównnomierno#ci!rozbioru!wody 0,166 m 3 /h Maksymalne godzinowe zapotrzebowanie na c.w.u. dla budynku (Q maxh ) 0 dm 3 Rzeczywista!pojemnosc!zasobników!c.w.u. 8,7 kw Moc!cieplna!dla!potrzeb!c.w.u.!bez!uwzgl$dnienia!akumulacji!4q maxh ) 8,7 kw Moc!cieplna!dla!potrzeb!c.w.u.!z!uwzgl$dnieniem!akumulacji!zasobników Sprawno&ci sk!adowe systemu c.w.u. Sprawno&' Sprawno#)!wytwarzania!c.w.u. Sprawno#)!przesy u!c.w.u. Sprawno#)!akumulacji!c.w.u. Przed modernizacj$ 0,96 0,80 0,85 Po modernizacji 0,85 0,70 0,85 24
Wybór optymalnego wariantu modernizacji systemu grzewczego Dane ogólne do oblicze+: O m = 0,00 [z /4MW miesi%c] Op ata!za!1mw!mocy!zamówionej!przed!modernizacj% O m1 = 0,00 [z /4MW miesi%c] Op ata!za!1mw!mocy!zamówionej!po!modernizacji!systemu!grzewczego O z = 32,92 [z /GJ] Op ata!za!zu(ycie!1gj!lub!koszt!produkcji!1!gj!energii!cieplnej!przed!modernizacj% O z1 = 57,10 [z /GJ] Op ata!za!zu(ycie!1gj!lub!koszt!produkcji!1!gj!energii!cieplnej!po!modernizacji!systemu!grzewczego Q 0co = 200,5 [GJ] Sezonowe!zapotrzebowanie!budynku!na!ciep o!przed!termomodernizacj%,!okre#lone!zgodnie!z!polsk%!!norm% q 0 = 27,1 [kw] Zapotrzebowanie!na!moc!ciepln%!budynku h 0 = 0,48 - w t0 1,00 - Sprawno#)!ogólna!systemu!przed!modernizacj% Wspó czynnik!okre#laj%cy!przerwyw!ogrzewaniu!w!okresie!tygodnia w d0 1,00 - Wspó czynnik!okre#laj%cy!przerwyw!ogrzewaniu!w!okresie!doby SPBT [lata] Prosty!czas!zwrotu!nak adów!inwestycyjnych DO ru [z /a] Roczna!oszcz$dno#)!kosztów!eksploatacyjnych!w!wyniku!usprawnienia!termomodernizacyjnego Nu [z ] 3 400,00 [z ] Planowane!koszty!robót Ró(nica!kosztów!sta ych!obs ugi!kot owni!przed!i!po!modernizacji DO ru h 1 q 1 h g h d h e h s w t1 w d1 Rodzaj usprawnienia Cena jednostkowa SPBT N co 2 987,48 0,77 27,1 0,91 0,96 0,88 1,00 1,00 0,95 Wymiana!instalacji!c.o.!Monta(!grzejników!p ytowych!wyposa(onych!w!urz%dzenia!do!miejscowej! regulacji temperatury (zawory termostatyczne lub regulatory strefowe) - przystosowanie do pracy niskotemperaturowej.!pe na!automatyka!obiegów!grzewczych.!regulacja.!centralny!monitoring!zu(ycia! energii cieplnej. Wymiana!kot a!na!gazowy!kondensacyjny. - 26,36 78!7<8,89!z 0,00 0,48 27,1 0,65 0,96 0,77 1,00 1,00 1,00 Brak modernizacji systemu grzewczego. - - 0,00 - optymalne usprawnienie systemu grzewczego 25
Cz$#)!trzecia Wybór!optymalnego!przedsi$wzi$cia! termomodernizacyjnego, analiza ekonomiczna i energetyczna, wnioski 26
WYBRANE I ZOPTYMALIZOWANE USPRAWNIENIA TERMOMODERNIZACYJNE ZMIERZAJ;CE DO ZMNIEJSZENIA ZAPOTRZEBOWANIA NA CIEP<O W WYNIKU ZMNIEJSZENIA STRAT CIEP<A PRZEZ PRZENIKANIE PRZEZ PRZEGRODY BUDOWLANE ORAZ WARIANTY PRZEDSI>WZI>? TERMOMODERNIZACYJNYCH DOTYCZ;CYCH MODERNIZACJI SYSTEMU WENTYLACJI I SYSTEMU PRZYGOTOWANIA CIEP<EJ WODY U@YTKOWEJ, USZEREGOWANE WED<UG ROSN;CEJ WARTO/CI SPBT L.p. Rodzaj i zakres usprawnienia termomodernizacyjnego albo wariantu przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego Planowane koszty robót [z!] SPBT [lata] 1 Budowa!i!pod %czenie!instalacji!c.w.u.!do!nowego!&ród a!zasilania. Monta(!cyrkulacyjnych!zaworów!termostatycznych!oraz!urz%dze'!ograniczaj%cych!czas!pracy!cyrkulacji. 19 696,00 6,48 2 Docieplenie!dachu!w!cz$#ci!ogrzewanej!oraz!pod ogi!poddasza!nieogrzewanego!-!we n%!mineraln%!o! wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!0,038!w/mk!-!22cm.!wykonanie!wiatro-!i!paroizolacji!oraz!pod ogi!na! legarach!na!strychu.!wymiana!pokrycia!dachowego!ze!wzgl$du!na!liczne!przecieki. 74 786,84 25,72 3 Docieplenie!#cian!zewn$trznych!w!cz$#ci!ogrzewanej!od!wewn%trz!za!pomoc%!p yt!klimatycznych!o! wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!0,030!w/mk-!12cm.!uwaga;!konieczne!jest!przeprowadzenie!analizy! cieplno-wilgotno#ciowej!przegrody!przed!zastosowaniem!wybranego!systemu!docieplenia.!uszczelnienie! elewacji!na!spoinach!i!p$kni$ciach!w!celu!likwidacji!zawilgoce'. 113 930,35 41,30 4 Wymiana!okien!drewnianych!w!ca ym!budynku!na!stolark$!pcv!o!maksymalnim!wspó czynniku!przenikania! ciep a!0,9!w/m2k.!wymiana!drzwi!zewn$trznych!drewnianych!na!stolark$!energooszcz$dn%!o! wspó czynniku!przenikania!ciep a!1,3!w/m2k.!wymiana!stolarki!wg!wytycznych!konserwatora!zabytków. 54 580,02 41,49 5 Docieplenie!stropu!piwnic!pod!pomieszczeniami!ogrzewanymi!-!we n%!mineraln%!o!wspó czynniku! przewodzenia!ciep a!0,035!w/mk!-!12cm.! 4 745,83 61,53 27
RODZAJE USPRAWNIEF TERMOMODERNIZACYJNYCH SK<ADAJ;CE SI> NA OPTYMALNY WARIANT PRZEDSI>WZI>CIA TERMOMODERNIZACYJNEGO POPRAWIAJ;CY SPRAWNO/? SYSTEMU GRZEWCZEGO L.p. Zakres usprawnienia termomodernizacyjnego albo wariantu przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego Rodzaj usprawnienia termomodernizacyjnego albo wariantu przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego Warto&ci sprawno&ci sk!adowych h oraz wspó!czynników w 1 Wytwarzania!ciep a,!np.!wymiana!lokalnego! wbudowanego!&ród a!ciep a Wymiana!kot a!na!gazowy!kondensacyjny h g = 0,91 2 Przesy ania!ciep a,!np.!izolacja!pionów!zasilaj%cych Wymiana instalacji c.o. h d = 0,96 3 Regulacji systemu grzewczego, np. wprowadzenie automatyki pogodowej Zastosowanie regulacji centralnej i miejscowej h e = 0,88 4 Akumulacji!ciep a,!np.!wprowadzenie!zasobnika! buforowego - h s = 1,00 5 Uwzgl$dnienie!wprowadzenia!przerw!na!ogrzewanie!w! okresie tygodnia Zastosowanie!regulatorów!godzinowo-dobowych.!! Monitoring. w t = 1,00 6 Uwzgl$dnienie!wprowadzenia!przerw!na!ogrzewanie!w! ci%gu!doby Zastosowanie!regulatorów!godzinowo-dobowych.!! Monitoring. w d = 0,95 Sprawno&' ca!kowita systemu grzewczego - h whphrhe = 0,77 28
Prezentacja wybranych do analizy wariantów przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego L.p. Wariant przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego Zapotrzebowani e na moc szczytow$ c.o. dla wariantu (na podstawie oblicze+ zgodnych z PN [kw] Zapotrzebowani e na moc szczytow$ c.w.u. dla wariantu (na podstawie oblicze+ zgodnych z PN [kw] Zapotrzebowanie na energi% c.o. dla wariantu (na podstawie oblicze+ zgodnych z PN) [GJ/a] Zapotrzebowanie na energi% c.w.u. dla wariantu (na podstawie oblicze+ zgodnych z PN) [GJ/a] Sprawno&' ca!kowita systemu Zu#ycie ciep!a w sezonie grzewczym w przypadku realizacji wariantu [GJ/a] Zmniejszenie rocznego zapotrzebo-wania na energi% Koszty dodatkowe dla wariantu (projekt, audyt, nadzór) [z!] Wymiana!instalacji!c.o.!Monta(!grzejników!p ytowych!wyposa(onych!w!urz%dzenia!do!miejscowej!regulacji!temperatury!4zawory! termostatyczne!lub!regulatory!strefowe:!-!przystosowanie!do!pracy!niskotemperaturowej.!pe na!automatyka!obiegów!grzewczych.! Regulacja.!Centralny!monitoring!zu(ycia!energii!cieplnej. Wymiana!kot a!na!gazowy!kondensacyjny. Budowa!i!pod %czenie!instalacji!c.w.u.!do!nowego!&ród a!zasilania. Monta(!cyrkulacyjnych!zaworów!termostatycznych!oraz!urz%dze'!ograniczaj%cych!czas!pracy!cyrkulacji. Docieplenie!dachu!w!cz$#ci!ogrzewanej!oraz!pod ogi!poddasza!nieogrzewanego!-!we n%!mineraln%!o!wspó czynniku!przewodzenia! 1 ciep a!0,038!w/mk!-!22cm.!wykonanie!wiatro-!i!paroizolacji!oraz!pod ogi!na!legarach!na!strychu.!wymiana!pokrycia!dachowego!ze! 13,7 8,7 80,1 43,5 0,769 142,5 68,41% 25 000,00 wzgl$du!na!liczne!przecieki. Docieplenie!#cian!zewn$trznych!w!cz$#ci!ogrzewanej!od!wewn%trz!za!pomoc%!p yt!klimatycznych!o!wspó czynniku!przewodzenia!ciep a! 0,030!W/mK-!12cm.!UWAGA;!Konieczne!jest!przeprowadzenie!analizy!cieplno-wilgotno#ciowej!przegrody!przed!zastosowaniem! wybranego!systemu!docieplenia.!uszczelnienie!elewacji!na!spoinach!i!p$kni$ciach!w!celu!likwidacji!zawilgoce'. Wymiana!okien!drewnianych!w!ca ym!budynku!na!stolark$!pcv!o!maksymalnim!wspó czynniku!przenikania!ciep a!0,9!w/m2k.! Wymiana!drzwi!zewn$trznych!drewnianych!na!stolark$!energooszcz$dn%!o!wspó czynniku!przenikania!ciep a!1,3!w/m2k.!wymiana! Docieplenie!stropu!piwnic!pod!pomieszczeniami!ogrzewanymi!-!we n%!mineraln%!o!wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!0,035!w/mk!-! 12cm. Wymiana!instalacji!c.o.!Monta(!grzejników!p ytowych!wyposa(onych!w!urz%dzenia!do!miejscowej!regulacji!temperatury!4zawory! termostatyczne!lub!regulatory!strefowe:!-!przystosowanie!do!pracy!niskotemperaturowej.!pe na!automatyka!obiegów!grzewczych.! Regulacja.!Centralny!monitoring!zu(ycia!energii!cieplnej. Wymiana!kot a!na!gazowy!kondensacyjny. Budowa!i!pod %czenie!instalacji!c.w.u.!do!nowego!&ród a!zasilania. Monta(!cyrkulacyjnych!zaworów!termostatycznych!oraz!urz%dze'!ograniczaj%cych!czas!pracy!cyrkulacji. Docieplenie!dachu!w!cz$#ci!ogrzewanej!oraz!pod ogi!poddasza!nieogrzewanego!-!we n%!mineraln%!o!wspó czynniku!przewodzenia! 2 ciep a!0,038!w/mk!-!22cm.!wykonanie!wiatro-!i!paroizolacji!oraz!pod ogi!na!legarach!na!strychu.!wymiana!pokrycia!dachowego!ze! 13,9 8,7 82,4 43,5 0,769 145,4 67,77% 25 000,00 wzgl$du!na!liczne!przecieki. Docieplenie!#cian!zewn$trznych!w!cz$#ci!ogrzewanej!od!wewn%trz!za!pomoc%!p yt!klimatycznych!o!wspó czynniku!przewodzenia!ciep a! 0,030!W/mK-!12cm.!UWAGA;!Konieczne!jest!przeprowadzenie!analizy!cieplno-wilgotno#ciowej!przegrody!przed!zastosowaniem! wybranego!systemu!docieplenia.!uszczelnienie!elewacji!na!spoinach!i!p$kni$ciach!w!celu!likwidacji!zawilgoce'. Wymiana!okien!drewnianych!w!ca ym!budynku!na!stolark$!pcv!o!maksymalnim!wspó czynniku!przenikania!ciep a!0,9!w/m2k.! Wymiana!drzwi!zewn$trznych!drewnianych!na!stolark$!energooszcz$dn%!o!wspó czynniku!przenikania!ciep a!1,3!w/m2k.!wymiana! Wymiana!instalacji!c.o.!Monta(!grzejników!p ytowych!wyposa(onych!w!urz%dzenia!do!miejscowej!regulacji!temperatury!4zawory! termostatyczne!lub!regulatory!strefowe:!-!przystosowanie!do!pracy!niskotemperaturowej.!pe na!automatyka!obiegów!grzewczych.! Regulacja.!Centralny!monitoring!zu(ycia!energii!cieplnej. Wymiana!kot a!na!gazowy!kondensacyjny. Budowa!i!pod %czenie!instalacji!c.w.u.!do!nowego!&ród a!zasilania. Monta(!cyrkulacyjnych!zaworów!termostatycznych!oraz!urz%dze'!ograniczaj%cych!czas!pracy!cyrkulacji. 3 Docieplenie!dachu!w!cz$#ci!ogrzewanej!oraz!pod ogi!poddasza!nieogrzewanego!-!we n%!mineraln%!o!wspó czynniku!przewodzenia! 16,5 8,7 107,9 43,5 ciep a!0,038!w/mk!-!22cm.!wykonanie!wiatro-!i!paroizolacji!oraz!pod ogi!na!legarach!na!strychu.!wymiana!pokrycia!dachowego!ze! wzgl$du!na!liczne!przecieki. 0,769 176,8 60,80% 25 000,00 Docieplenie!#cian!zewn$trznych!w!cz$#ci!ogrzewanej!od!wewn%trz!za!pomoc%!p yt!klimatycznych!o!wspó czynniku!przewodzenia!ciep a! 0,030!W/mK-!12cm.!UWAGA;!Konieczne!jest!przeprowadzenie!analizy!cieplno-wilgotno#ciowej!przegrody!przed!zastosowaniem! wybranego!systemu!docieplenia.!uszczelnienie!elewacji!na!spoinach!i!p$kni$ciach!w!celu!likwidacji!zawilgoce'. 6 Wymiana!instalacji!c.o.!Monta(!grzejników!p ytowych!wyposa(onych!w!urz%dzenia!do!miejscowej!regulacji!temperatury!4zawory! termostatyczne!lub!regulatory!strefowe:!-!przystosowanie!do!pracy!niskotemperaturowej.!pe na!automatyka!obiegów!grzewczych.! Regulacja.!Centralny!monitoring!zu(ycia!energii!cieplnej. Wymiana!kot a!na!gazowy!kondensacyjny. 4 Budowa!i!pod %czenie!instalacji!c.w.u.!do!nowego!&ród a!zasilania. 21,3 8,7 148,3 43,5 Monta(!cyrkulacyjnych!zaworów!termostatycznych!oraz!urz%dze'!ograniczaj%cych!czas!pracy!cyrkulacji. Docieplenie!dachu!w!cz$#ci!ogrzewanej!oraz!pod ogi!poddasza!nieogrzewanego!-!we n%!mineraln%!o!wspó czynniku!przewodzenia! ciep a!0,038!w/mk!-!22cm.!wykonanie!wiatro-!i!paroizolacji!oraz!pod ogi!na!legarach!na!strychu.!wymiana!pokrycia!dachowego!ze! wzgl$du!na!liczne!przecieki. Wymiana!instalacji!c.o.!Monta(!grzejników!p ytowych!wyposa(onych!w!urz%dzenia!do!miejscowej!regulacji!temperatury!4zawory! termostatyczne!lub!regulatory!strefowe:!-!przystosowanie!do!pracy!niskotemperaturowej.!pe na!automatyka!obiegów!grzewczych.! 5 Regulacja.!Centralny!monitoring!zu(ycia!energii!cieplnej. 27,1 8,7 200,5 43,5 Wymiana!kot a!na!gazowy!kondensacyjny. Budowa!i!pod %czenie!instalacji!c.w.u.!do!nowego!&ród a!zasilania. Monta(!cyrkulacyjnych!zaworów!termostatycznych!oraz!urz%dze'!ograniczaj%cych!czas!pracy!cyrkulacji. Wymiana!instalacji!c.o.!Monta(!grzejników!p ytowych!wyposa(onych!w!urz%dzenia!do!miejscowej!regulacji!temperatury!4zawory! termostatyczne!lub!regulatory!strefowe:!-!przystosowanie!do!pracy!niskotemperaturowej.!pe na!automatyka!obiegów!grzewczych.! Regulacja.!Centralny!monitoring!zu(ycia!energii!cieplnej. Wymiana!kot a!na!gazowy!kondensacyjny. 0,769 226,8 49,73% 0,769 291,3 35,41% 15 000,00 10 000,00 27,1 8,7 200,5 33,7 0,769 281,5 37,59% 5 000,00 29
DOKUMENTACJA WYBORU OPTYMALNEGO WARIANTU PRZEDSI>WZI>CIA TERMOMODERNIZACYJNEGO BUDYNKU L.p. Wariant przedsi%wzi%cia termomodernizacyjnego Planowane koszty ca!kowite [z!] Roczne oszcz%dno&ci kosztów energii [z!3rok] Procentowa szcz%dno&' zapotrzebowania na energi% (z uwzgl%dnieniem sprawno&ci ca!kowitej) [%] Optymalna kwota kredytu [z!]3[q] 20% kredytu [z!] 16Q kosztów ca!kowitych [z!] Dwukrotno&' rocznej oszcz%dno&ci kosztów energii [z!] 371 487,93 1 WARIANT 1 371 487,93 14 527,55 68,41% 74 297,59 59 438,07 29 055,10 100,00 366 742,10 2 WARIANT 2 366 742,10 14 362,43 67,77% 100,00 73 348,42 58 678,74 28 724,86 3 WARIANT 3 312 162,08 12 566,55 60,80% 312 162,08 100,00 62 432,42 49 945,93 25 133,10 188 231,73 4 WARIANT 4 188 231,73 9 715,01 49,73% 37 646,35 30 117,08 19 430,03 100,00 108 444,89 5 WARIANT 5 108 444,89 6 028,70 35,41% 100,00 21 688,98 17 351,18 12 057,39 6 WARIANT 6 83 748,89 2 987,48 37,59% 83 748,89 100,00 16 749,78 13 399,82 5 974,95 30
Wnioski 1.!Budynek!charakteryzuje!si$!wysokim!zapotrzebowaniem!na!energi$!ciepln%!i!moc!szczytow%! wynikaj%cym!ze!s abej!termoizolacyjno#ci!przegród!budowlanych. 2.!Budynek!znajduje!si$!w!z ym!stanie!technicznym!i!wymaga!przeprowadzenia!gruntownych!prac! remontowych Zalecane w wyniku przeprowadzonych analiz usprawnienia: Wymiana!instalacji!c.o.!Monta(!grzejników!p ytowych!wyposa(onych!w!urz%dzenia!do!miejscowej! regulacji temperatury (zawory termostatyczne lub regulatory strefowe) - przystosowanie do pracy niskotemperaturowej.!pe na!automatyka!obiegów!grzewczych.!regulacja.!centralny!monitoring!zu(ycia! energii cieplnej. Wymiana!kot a!na!gazowy!kondensacyjny. Budowa!i!pod %czenie!instalacji!c.w.u.!do!nowego!&ród a!zasilania. Monta(!cyrkulacyjnych!zaworów!termostatycznych!oraz!urz%dze'!ograniczaj%cych!czas!pracy!cyrkulacji. Docieplenie!dachu!w!cz$#ci!ogrzewanej!oraz!pod ogi!poddasza!nieogrzewanego!-!we n%!mineraln%!o! wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!0,038!w/mk!-!22cm.!wykonanie!wiatro-!i!paroizolacji!oraz!pod ogi! na!legarach!na!strychu.!wymiana!pokrycia!dachowego!ze!wzgl$du!na!liczne!przecieki. Docieplenie!#cian!zewn$trznych!w!cz$#ci!ogrzewanej!od!wewn%trz!za!pomoc%!p yt!klimatycznych!o! wspó czynniku!przewodzenia!ciep a!0,030!w/mk-!12cm.!uwaga;!konieczne!jest!przeprowadzenie! analizy!cieplno-wilgotno#ciowej!przegrody!przed!zastosowaniem!wybranego!systemu!docieplenia.! Uszczelnienie!elewacji!na!spoinach!i!p$kni$ciach!w!celu!likwidacji!zawilgoce'. Wymiana!okien!drewnianych!w!ca ym!budynku!na!stolark$!pcv!o!maksymalnim!wspó czynniku! przenikania!ciep a!0,9!w/m2k.!wymiana!drzwi!zewn$trznych!drewnianych!na!stolark$! energooszcz$dn%!o!wspó czynniku!przenikania!ciep a!1,3!w/m2k.!wymiana!stolarki!wg!wytycznych! konserwatora!zabytków. Docieplenie!stropu!piwnic!pod!pomieszczeniami!ogrzewanymi!-!we n%!mineraln%!o!wspó czynniku! przewodzenia!ciep a!0,035!w/mk!-!12cm.! UWAGA: Na!uzyskany!w!wyniku!modernizacji!efekt!energetyczny!zasadniczy!wp yw!ma!zachowanie!si$! u(ytkowników!budynku,!nastawy!zaworów!termostatycznych!w!pomieszczeniach,!racjonalne!wietrzenie! pomieszcze'!itp. Ka(da!modernizacja!budynku!powinna!zosta)!dokonana!na!podstawie!projektu!budowlanego! wykonanego!przez!osob$!uprawnion%. W!celu!zachowania!urz%dze'!w!nale(ytym!stanie!technicznym!i!funkcjonalnym,!nale(y!przeprowadza)! okresowe kontrole i konserwacje zgodnie z zaleceniami producenta. mgr!in(.!piotr!moru' 31
Za %cznik!1 Bilans energetyczny budynku przed modernizacj% 32
!"# $ % &'(!) &* +,-(.'( & / +01230144( + +,-035.4 6 -, 7 0( 89 :7 ; 5;5 89 - <)* ) = % > 111;1 1 $? > (15;5 3 * @ 14'2' *? (A25 9** 15451 / B> 4 / >C 15451 ) 7 +,-035.4 - <)* - 7 -)? D;> A'A;A 3 E= F* G >; 144;A3 <HE F* G >; AA54' =E = % > 111 1 $? > (15;5 3 I +% >.41;5!HEJ 1 KL I +% > 1A4;5 =EJ 1 KL I +? > 30.;A!HEJ 3 KL I +? > 22;5 =EJ 3 KL -0 %F9(&(M0..'140A-%$!-&&&&& 33
7 +,-035.4! C ; @ ; G 6 G G G D >; G G G >; 89 <HE <HE <HE <HE <HE <HE <HE -) 30 1;4 10;'5 3;3' 1;2' 2;53 4;... 0;5. 1;1' 31;3( C 12 0;1 14;1. 3;0' 1;(2.;03 4;... 0;2' 1;41 30;3.! 30 3;A 0.;(0 3;4. 1;(0 5;.. 4;..A 3;'5 1;1' 15;(0 $) 34 5;5 03;.' 1;34 0;22 A;2. 4;.52 A;1. 1;05 0(;51! 30 04;5 04;(. 0;2( 0;'5 ';'4 4;.31 (;2A 1;1'.;.' 9 4 0A;A ';A. 0;41 4;(. 1;44 4;54( 5;4A 1;05 0;5. C 4 02;5 0;3' 4;A0 4;10 4;A5 4;1(3 5;A5 1;1' 4;4' -) 4 0(;3 3;20 4;.4 4;A2 0;(1 4;((2 (;14 1;1' 0;12 ) 34 0';A A;5. 0;0( 4;2' 1;A4 4;222 ';1( 1;05 ';A2 I 30 2;5 03;05 1;02 0;52 A;3. 4;.2. 3;03 1;1' 05;10 C 34 ';4 02;32 1;22 1;'A 5;5' 4;..2 0;A( 1;05 15;51 <) 30 0;. 10;A. 3;3' 1;2( 2;52 4;... 0;33 1;1' 33;40 153 2;2 0'';.1 13;12 0.;'0 (4;A( 4;.(5 1.;A3 0.;51 144;A3-1 34
F +,-035.4 #$% & ' ##($!" ) *$*' '( ) *$*' +, -$###.*' #,#$/!" #$% & ' ##($ ) *$*' '( ) *$*' +, -$###.*' #,#$/ <HEB =E N 67 ';5' 030( 0;. 7 '4;(5 001.5 0(;' 6= '1;(2 002AA 05;1 * 0.;'0 A3.0 5;2 -** 3;A4.53 0;' -* 0.;52 A'.A 2;4 :7 A(;2' 0A52. 11;. 9*7 (4;A( 0(211 1';' B 1'2;02 (2.32 044;4-3 35
F +,-035.4 0," ' 1$# 0," 0," ' 1$# 0," <HEB =E N F*) 1.;A3 2143 (4;4 F7 0.;51 A'52 '4;4 B '.;1A 03(24 044;4 -' 36
F O % E 1 K$ 1 6= 5;03( 011;24 6=& 0;4.0 002;25 67 3;(44 ';02 9? 0;344 0';1. 3;044 1.;31 * 4;'10 035;(( * 4;3.. 14;41-0;1(5 02;14 * 4;535 2(;2A :7* 4;2AA 0A;(. :7 4;.02 10A;'0 :7 4;(01 '2;44 -A 37
6 * B EJK$L E 3 HEJ K$L 1 K$E 66=& B 6=; #: 4;4424 ==& A2;444 5244 4;''4 4;444 4;4344 P* 4;4A1 54 4;5A4 4;A55 4;4344 6*& 4;0(4 AA4 1;A04 4;022 4;4044 @ *I& 4;214 02A4 4;2'4 4;401 B ;Q 1 K$ER 4;044 B ;Q 1 K$ER 4;4'4 -B;Q 1 K$ER 4;.05 **O;QEJ 1 K$LR 0;4.0 606= B 6=; #: 4;4424 ==& A2;444 5244 4;''4 4;444 B ;Q 1 K$ER 4;044 B ;Q 1 K$ER 4;4'4 -B;Q 1 K$ER 4;0'4 **O;QEJ 1 K$LR 5;03( <* B * ; #: :*-F0 B/#* F 2;44 &7 # = S* #6 = S &7 # D S* #6 D S 4;4044 @& 0;4A4 1444 4;2'4 4;404 4;4A44 * 7 0;444 0.44 4;2'4 4;4A4 4;0444 * 7 0;444 0.44 4;2'4 4;044 4;0A44 #& 4;'44 0(A4 4;2'4 4;35A B/ B ;Q 1 K$ER 0;2'0 -B;Q 1 K$ER 1;35A **O;QEJ 1 K$LR 4;'10 * B * ; #: :*-F< B/#* F (;44 #T *7# * F1;44 4;4344 * 7 0;444 0.44 4;2'4 4;434 4;0444 * 7 0;444 0.44 4;2'4 4;044 4;0A44 #& 4;'44 0(A4 4;2'4 4;35A B/ B ;Q 1 K$ER 1;444 -( 38