DB Port Szczecin Sp. z o.o. ul. Bytomska 14 70-603 Szczecin DB Port Szczecin Sp. z o.o. ul. Bytomska 14 70-603 Szczecin www.deutschebahn.com/portszczecin Phone +48 (0)91 430 86 60 Fax +48 (0)91 462 47 79 sekretariat@dbport.pl Szczecin, 29.08.2012 r. DOTYCZY PRZETARGU: Zakup i dostawa 2 sztuk żurawi samojezdnych terenowych na potrzeby Terminala Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin PYTANIE NR 40: Załącznik nr 1 do SIWZ, Tabela nr 2, punkt 2.4.1. Nieodpłatne wykonywanie przeglądów w ramach umowy serwisowej do momentu przepracowania przez żuraw 4000 motogodzin. Czy zamawiający dopuszcza określenie ram czasowych? (np. tylko w okresie gwarancji i rękojmi), termin 4000 jest wymieniony bezwzględny (to samo powtórzone w umowie serwisowej), przy obciążeniu średnim (jak w wielu portowych firmach) 4000 mth jest osiągane dopiero po 5-8 latach, konieczne jest podanie ograniczenia czasowego lub gwarantowanej przez zamawiającego grupy obciążeń żurawia. ODPOWIEDŹ: Zamawiający nie dopuszcza możliwości określenia ram czasowych, w związku z tym pozostaje przy pierwotnym zapisie. Biorąc pod uwagę intensywność pracy, Zamawiający przewiduje, że każdy z żurawi samojezdnych terenowych może osiągnąć wielkość 4000 motogodzin w okresie do 3 lat. PYTANIE NR 41: Załącznik nr 1 do SIWZ, Tabela nr 2, punkt 2.4.2.Dostępność części zamiennych przez minimum 15 lat eksploatacji. Czy Zamawiający dopuszcza odstępstwa? 15 letni termin związania, prawie niemożliwe ze względu na użycie w produkcji żurawia komponentów firm obcych. Te firmy mogą zgodnie z prawem zakończyć produkcję części zamiennych wcześniej niż zakładana jest dostępność, na co producent żurawia nie ma wpływu, możliwe jest zagwarantowanie dostępności części lub ich zamienników (zgodnych z postępem technologicznym) dla części żurawiowej, tj. dla zespołów nie dotyczących obcych producentów. W przypadku takich zespołów można co najwyżej zagwarantować dostawę ich w całości (wymiennych w ograniczonym zakresie dokonaniu niezbędnych przeróbek np. mocowań, połączeń, itp.). ODPOWIEDŹ: Pomimo iż firmy obce mogą zgodnie z prawem zakończyć produkcję części zamiennych wcześniej niż zakładana jest dostępność, praktyka wskazuje, że będzie możliwość dostarczenia oryginalnych części lub ich zamienników we wskazanym okresie 15 lat. DB Port Szczecin Sp. z o.o. Zarząd: BRE BANK S.A. Sąd Rejonowy Szczecin- Manfred Michel 34114011370000278273001001 (PLN) Centrum w Szczecinie, XIII Grzegorz Sorn 07114011370000278273001002 (EUR) Wydział Gospodarczy KRS: 0000029909 Kapitał zakładowy: 15 879 750 PLN wpłacony w całości NIP: 851-01-09-332 REGON: 810622795...
2/16 Zamawiający wprowadził następujące zmiany w SIWZ na Zakup i dostawę 2 sztuk żurawi samojezdnych terenowych na potrzeby Terminala Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin : Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 2, punkt 2.4.2 Dostępność oryginalnych części zamiennych lub ich zamienników przez minimum 15 lat eksploatacji żurawia. Załącznik nr 7 do SIWZ, 6, punkt 15. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia dostępności oryginalnych części zamiennych lub ich zamienników oraz materiałów eksploatacyjnych do przedmiotu umowy przez okres minimum 15 lat od dnia podpisania protokołu przeniesienia własności i posiadania przedmiotu umowy. Załącznik nr 9 do SIWZ, 5, punkt 1. Serwisant gwarantuje, że do napraw i prac obsługowokonserwacyjnych wykonywanych przez Serwisanta będą wykorzystywane fabrycznie nowe części zamienne. Załącznik nr 9 do SIWZ, 5, punkt 2. W przypadkach zgłoszeń awaryjnych dopuszcza się stosowanie części zamiennych pochodzących spoza Magazynu Części Zamiennych Producenta żurawia, jednakże za wiedzą Użytkownika. Zamawiający wprowadził także zmiany w SIWZ na 3-letni okres najmu 2 sztuk żurawi samojezdnych terenowych z możliwością ich zakupu na potrzeby Terminala Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin : Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 3, punkt 3.1.1 Dostępność oryginalnych części zamiennych lub ich zamienników przez minimum 15 lat eksploatacji żurawia. Załącznik nr 6 do SIWZ, 6, punkt 16. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia dostępności oryginalnych części zamiennych lub ich zamienników oraz materiałów eksploatacyjnych do przedmiotu umowy przez okres minimum 15 lat od dnia podpisania protokołu przeniesienia własności i posiadania przedmiotu umowy. Załącznik nr 8 do SIWZ, 5, punkt 1. Serwisant gwarantuje, że do napraw i prac obsługowokonserwacyjnych wykonywanych przez Serwisanta będą wykorzystywane fabrycznie nowe części zamienne. Załącznik nr 8 do SIWZ, 5, punkt 2. W przypadkach zgłoszeń awaryjnych dopuszcza się stosowanie części zamiennych pochodzących spoza Magazynu Części Zamiennych Producenta żurawia, jednakże za wiedzą Użytkownika.
3/16 PYTANIE NR 42: Załącznik nr 2 do SIWZ, punkt 8. Po dostawie żurawie samojezdne terenowe muszą być gotowe do natychmiastowego zarejestrowania w Polsce. Co Zamawiający rozumie przez "natychmiastowe", można użyć sformułowania gotowe do natychmiastowego zarejestrowania wg obowiązujących na dzień podpisania umowy przepisów T. D. T.. ODPOWIEDŹ: Zamawiający nie widzi potrzeby wprowadzania zmian w tym zapisie, ponieważ Wykonawca musi zarejestrować żurawie samojezdne terenowe według obowiązujących przepisów T. D. T. PYTANIE NR 43: Załącznik nr 2 do SIWZ, Tabela, punkt 8. Instrukcja remontowa tego typu dokumentacja zwykle nie występuje jako ogólna, możliwy jest do dostarczenia harmonogram remontowy, natomiast procedury w odniesieniu do poszczególnych zespołów nie są udostępniane ze względu na zawarty w każdej instrukcji obowiązek wykonywania napraw przez autoryzowany serwis lub wykwalifikowany personel (po przeszkoleniu) ODPOWIEDŹ: W instrukcji remontowej musi zostać ujęta podstawowa wiedza o naprawach, w tym harmonogram napraw oraz informacje o demontażu poszczególnych elementów. PYTANIE NR 44: Załączniki nr 7 do SIWZ, 4, punkt 3.2.2. Przygotowanie do egzaminu na operatora żurawia (po przystąpieniu i zdaniu egzaminu otrzymanie uprawnień T. D. T. kategorii I, koszty egzaminu pokrywa Wykonawca). Czy Zamawiający dopuszcza koszt dodatkowy egzaminu z zastrzeżeniem egzaminu jednokrotnego i zdanego, bo nie możemy odpowiadać za zdolności poszczególnych kandydatów, dodatkowo - kategorii II Ż, bo kategoria I dotyczy innego typu żurawi, kandydaci muszą spełniać warunki TDT dla operatorów żurawi samojezdnych (m.in. miesięczna praktyka przy żurawiach w zakładzie pracy). ODPOWIEDŹ: Szkolący ma obowiązek sprawdzenia wiedzy i dopuszczenia do egzaminu tych Kursantów, którzy ten sprawdzian wiedzy przeszli pomyślnie. Generalnie powinien doprowadzić do sytuacji, w której każdy Kursant będzie pod względem teoretycznym i praktycznym przygotowany do zdania egzaminu. Zarówno uprawnienia kategorii IŻ i IIŻ wymagają miesięcznej praktyki. Pełen kurs będzie mógł być zakończony dopiero po odbyciu tej praktyki i zapewnia ją Zamawiający. Zamawiający wymaga, aby przed zakończeniem praktyki Wykonawca zapewnił 1-dniowe (8 godzin) szkolenie w celu przypomnienia materiału teoretycznego.
4/16 W związku z koniecznością doprecyzowania wymogów szkolenia nr 2, Zamawiający wprowadził następujące zmiany w SIWZ na Zakup i dostawę 2 sztuk żurawi samojezdnych terenowych na potrzeby Terminala Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin : Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 2, punkt 2.1.2 Wymagania dotyczące szkolenia nr 2: - przewidziane dla 6 osób, - obejmuje przygotowanie do egzaminu na operatora żurawia, - po przystąpieniu i zdaniu egzaminu otrzymanie uprawnień T. D. T. kategorii I, - koszty egzaminu pokrywa Wykonawca, - ilość godzin teoretycznych zgodna z wymaganiami T. D. T., - miesięczną praktykę zapewnia Zamawiający, - 1-dniowe szkolenie (8 godzin) w celu przypomnienia materiału teoretycznego zapewnia Wykonawca, - w języku polskim, - w siedzibie Zamawiającego. Załącznik nr 7 do SIWZ, 4, punkt 3.2 Szkolenie nr 2, wymagania: 3.2.1 przewidziane dla 6 osób, 3.2.2 obejmuje przygotowanie do egzaminu na operatora żurawia, 3.2.3 po przystąpieniu i zdaniu egzaminu otrzymanie uprawnień T. D. T. kategorii I, 3.2.4 koszty egzaminu pokrywa Wykonawca, 3.2.5 ilość godzin teoretycznych zgodna z wymaganiami T. D. T., 3.2.6 miesięczną praktykę zapewnia Zamawiający, 3.2.7 1-dniowe szkolenie (8 godzin) w celu przypomnienia materiału teoretycznego zapewnia Wykonawca, 3.2.8 w języku polskim, 3.2.9 w siedzibie Zamawiającego. Zamawiający wprowadził także zmiany w SIWZ na 3-letni okres najmu 2 sztuk żurawi samojezdnych terenowych z możliwością ich zakupu na potrzeby Terminala Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin : Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 2, punkt 2.1.2 Wymagania dotyczące szkolenia nr 2: - przewidziane dla 6 osób, - obejmuje przygotowanie do egzaminu na operatora żurawia, - po przystąpieniu i zdaniu egzaminu otrzymanie uprawnień T. D. T. kategorii I, - koszty egzaminu pokrywa Wykonawca, - ilość godzin teoretycznych zgodna z wymaganiami T. D. T., - miesięczną praktykę zapewnia Zamawiający, - 1-dniowe szkolenie (8 godzin) w celu przypomnienia materiału teoretycznego zapewnia Wykonawca, - w języku polskim, - w siedzibie Zamawiającego.
5/16 Załącznik nr 6 do SIWZ, 4, punkt 3.2 Szkolenie nr 2, wymagania: 3.2.1 przewidziane dla 6 osób, 3.2.2 obejmuje przygotowanie do egzaminu na operatora żurawia, 3.2.3 po przystąpieniu i zdaniu egzaminu otrzymanie uprawnień T. D. T. kategorii I, 3.2.4 koszty egzaminu pokrywa Wykonawca, 3.2.5 ilość godzin teoretycznych zgodna z wymaganiami T. D. T., 3.2.6 miesięczną praktykę zapewnia Zamawiający, 3.2.7 1-dniowe szkolenie (8 godzin) w celu przypomnienia materiału teoretycznego zapewnia Wykonawca, 3.2.8 w języku polskim, 3.2.9 w siedzibie Zamawiającego. PYTANIE NR 45: Załączniki nr 7 do SIWZ, 6, punkt 4. W okresie rękojmi usuwanie wad (usterek, awarii itp.) przedmiotu umowy wykonywane będzie nieodpłatnie przez serwis Wykonawcy w siedzibie Zamawiającego. Wykonawca przystąpi do naprawy w czasie nie dłuższym niż 24 godziny od otrzymania zgłoszenia wad (usterek, awarii itp.) od Zamawiającego. Strony dopuszczają zgłoszenie w formie e-maila. - Co wg Zamawiającego oznacza termin przyjęcia zgłoszenia bo sam fakt wysłania e-maila ze zgłoszeniem nie ma praktycznego znaczenia, może on nie dotrzeć do nikogo (rzadkie, ale możliwe). ODPOWIEDŹ: W załączniku nr 1 do umowy serwisowej Wykonawca podaje wykaz kontaktów zgłoszeniowych do serwisu. Wysłanie emaila pod wskazany adres jest równoznaczne z otrzymaniem zgłoszenia. Każda sytuacja, gdy email nie dotrze do Wykonawcy, będzie rozpatrywana indywidualnie. PYTANIE NR 46: Załącznik nr 9 do SIWZ, 3, punkt 4. Użytkownik wydeleguje grupę konserwatorów DB Port Szczecin asystujących w czasie trwania umowy przy usuwaniu awarii oraz dokonywaniu przeglądów okresowych, którzy po tym okresie będą mogli wykonywać te czynności samodzielnie. - Czy Zamawiający dopuszcza zastrzeżenie co do napraw poza zmianami oprogramowanie i czynności za pomocą komputera, wymianą modułów związanych z bezpieczeństwem pracy te czynności ze względu na duże zagrożenie może wykonywać tylko autoryzowany serwis Producenta. ODPOWIEDŹ: Zamawiający pozostaje przy pierwotnym zapisie. Po ustaniu okresu gwarancji i rękojmi oraz okresu obowiązywania umowy serwisowej Zamawiający będzie ponosić odpowiedzialność i podejmować decyzje co do dokonywania zmian oprogramowania i czynności za pomocą komputera oraz wymiany modułów związanych z bezpieczeństwem pracy. Z praktycznego punktu widzenia, gdy zajdzie konieczność wykonania tych czynności, Zamawiający będzie korzystał z usług autoryzowanego serwisu lub innej firmy zewnętrznej.
6/16 PYTANIE NR 47: Załącznik nr 9 do SIWZ, 4, punkt 5. Serwisant zobowiązuje się do przystąpienia do przeglądu lub naprawy w czasie nie dłuższym niż 24 godziny od otrzymania zgłoszenia. Czy Zamawiający dopuszcza odstępstwo od przeglądów? Poza małymi przeglądami 2000 i 4000 mh, samo przygotowanie przeglądu trwa ponad 24 h. ODPOWIEDŹ: Wykonawca może na bieżąco monitorować stan licznika motogodzin i z pewnym wyprzedzeniem planować przeglądy, przez co możliwe będzie odpowiednie przygotowanie do wykonania tych czynności. Poza tym z upływem czasu będzie można określić z jaką częstotliwością i natężeniem żurawie pracują u Zamawiającego i w ten sposób z większym prawdopodobieństwem planować wykonywanie przeglądów. PYTANIE NR 48: Załącznik nr 11 do SIWZ, Protokół odbioru, Prośba o doprecyzowanie przez Zamawiającego jaka metoda i oprzyrządowanie do pomiaru prędkości ruchów w warunkach polowych, ta sprawa leży po stronie DB? ODPOWIEDŹ: Prędkość ruchów zostanie zmierzona za pomocą stopera, który zapewni Zamawiający. PYTANIE NR 49: W nawiązaniu do ogłoszonego przetargu zwracamy się z prośbą o dodatkowe informacje dotyczące warunków projektu Umowy Serwisowej (Załącznik Nr 9 do SIWZ) - 4 "Zobowiązania Serwisanta", pkt 6: "Serwisant zobowiązuje się do wykonania przeglądu lub naprawy w czasie nie dłuższym niż 72 godziny od otrzymania zgłoszenia". O ile przeglądy stanowią planową czynność i zapewnienie części zamiennych / eksploatacyjnych niezbędnych do wykonania przeglądu nie stanowi problemu czasowego, o tyle w niektórych przypadkach do wykonania naprawy niezbędne może być zapewnienie odpowiednich części zamiennych. Większość części zamiennych (a szczególnie dotyczących części żurawiowej) generalnie jest dostępna bądź to ze składu producenta lub ze składu Wykonawcy / Serwisanta. Należy jednak liczyć się z przypadkami, kiedy konieczna do naprawy część zamienna (lub bardziej złożony podzespół) nie będzie dostępna natychmiastowo na składzie części zamiennych producenta. Może to dotyczyć np. elementów konstrukcyjnych (konstrukcje stalowe, nośne, sekcje wysięgnika, itp.), które muszą być bądź to wyprodukowane, bądź to dostarczone przez poddostawcę producenta, bądź też których naprawa musi odbyć się w zakładzie producenta. Prosimy zatem o uwzględnienie możliwości zmodyfikowania zapisów Umowy Serwisowej jak niżej: 6. Serwisant zobowiązuje się do: 6.1. Rozpoczęcia przeglądu w czasie nie dłuższym niż 72 godziny od otrzymania zgłoszenia i zakończenia zgodnie z harmonogramem wykonania przeglądu (mówimy tutaj o "rozpoczęciu"
7/16 przeglądu, a nie "wykonaniu", ponieważ zakres wykonywanych czynności np. dla przeglądów 2000 mtg, 4000 mtg planowo wymaga ok. 3 dni roboczych). 6.2. Wykonania naprawy w czasie nie dłuższym niż 72 godziny od otrzymania zgłoszenia w przypadku, gdy części zamienne niezbędne do wykonania naprawy są natychmiastowo dostępne ze składu części zamiennych producenta żurawia lub serwisanta 6.3. Wykonania naprawy w terminie uzgodnionym pomiędzy Użytkownikiem i Serwisantem po potwierdzeniu terminu dostawy części zamiennych ze składu części zamiennych producenta żurawia, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 72 godzin od otrzymania zgłoszenia. Zapisy punktu 6.3 dotyczyć miałyby głównie podzespołów jak niżej: - silnik wysokoprężny - mosty napędowe - siłowniki i pompy hydrauliczne - łożysko obrotu - elementy konstrukcyjne (konstrukcje stalowe, nośne, sekcje wysięgnika, itp.). ODPOWIEDŹ: Zamawiający rozpatrzył propozycję Wykonawcy i wprowadził następujące zmiany w SIWZ na Zakup i dostawę 2 sztuk żurawi samojezdnych terenowych na potrzeby Terminala Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin : Załącznik nr 9 do SIWZ, 4, punkt 5. Serwisant zobowiązuje się do przystąpienia do przeglądu w czasie nie dłuższym niż 24 godziny (nie uwzględniając dni wolnych od pracy) od otrzymania zgłoszenia i wykonania przeglądu w czasie zgodnym z harmonogramem przeglądów potwierdzonym przez Producenta żurawia. Załącznik nr 9 do SIWZ, 4, punkt 6. Serwisant zobowiązuje się do przystąpienia do naprawy w czasie nie dłuższym niż 24 godziny (nie uwzględniając dni wolnych od pracy) od otrzymania zgłoszenia. Załącznik nr 9 do SIWZ, 4, punkt 7. Serwisant zobowiązuje się do wykonania naprawy w czasie nie dłuższym niż 3 dni robocze liczone od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego (z zastrzeżeniem ust. 8 i 9). Załącznik nr 9 do SIWZ, 4, punkt 8. Serwisant zobowiązuje się do wykonania naprawy w terminie uzgodnionym pomiędzy Użytkownikiem i Serwisantem, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 10 dni roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących komponentów: 8.1. silnik wysokoprężny, 8.2. siłowniki, 8.3. pompy hydrauliczne, 8.4. łożysko obrotu, 8.5. mosty napędowe.
8/16 Załącznik nr 9 do SIWZ, 4, punkt 9. Serwisant zobowiązuje się do wykonania naprawy w terminie uzgodnionym pomiędzy Użytkownikiem i Serwisantem, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 20 dni roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących elementów konstrukcyjnych: 9.1. konstrukcje stalowe, 9.2. konstrukcje nośne, 9.3. sekcje wysięgnika. Załącznik nr 9 do SIWZ, 7, punkt 3. W okresie trwania umowy Użytkownik ma prawo obciążyć Serwisanta po upływie 3 dni roboczych przestoju żurawia, liczonych od następnego dnia roboczego po dniu zgłoszenia awarii, karą umowną w wysokości 2.000 (dwa tysiące) zł za każdy następny dzień kalendarzowy przestoju żurawia. Niniejsza kara umowna nie dotyczy przestoju spowodowanego awariami określonymi w ust. 4 i 5. Załącznik nr 9 do SIWZ, 7, punkt 4. W okresie trwania umowy Użytkownik ma prawo obciążyć Serwisanta po upływie 10 dni roboczych przestoju żurawia, liczonych od następnego dnia roboczego po dniu zgłoszenia awarii, karą umowną w wysokości 2.000 (dwa tysiące) zł za każdy następny dzień kalendarzowy przestoju żurawia. Niniejsza kara umowna dotyczy tylko awarii następujących komponentów: 4.1. silnik wysokoprężny, 4.2. siłowniki, 4.3. pompy hydrauliczne, 4.4. łożysko obrotu, 4.5. mosty napędowe. Załącznik nr 9 do SIWZ, 7, punkt 5. W okresie trwania umowy Użytkownik ma prawo obciążyć Serwisanta po upływie 20 dni roboczych przestoju żurawia, liczonych od następnego dnia roboczego po dniu zgłoszenia awarii, karą umowną w wysokości 2.000 (dwa tysiące) zł za każdy następny dzień kalendarzowy przestoju żurawia. Niniejsza kara umowna dotyczy tylko awarii następujących elementów konstrukcyjnych: 5.1. konstrukcje stalowe, 5.2. konstrukcje nośne, 5.3. sekcje wysięgnika. Załącznik nr 9 do SIWZ, 7, punkt 6. Zapisy zawarte w ust. 3, 4 i 5 maja zastosowanie wyłącznie w sytuacji, gdy umowa nr dotycząca sprzedaży żurawia i niniejsza umowa serwisowa zostaną podpisane przez dwa różne podmioty (to jest Wykonawca i Serwisant są różnymi podmiotami). Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 2, punkt 2.4.6. Wykonanie przeglądu w czasie zgodnym z harmonogramem przeglądów potwierdzonym przez Producenta żurawia.
9/16 Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 2, punkt 2.4.7. Wykonanie naprawy w czasie nie dłuższym niż 3 dni robocze, liczone od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego (z zastrzeżeniem punktów 2.4.8. i 2.4.9.). Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 2, punkt 2.4.8. Wykonanie naprawy w uzgodnionym terminie, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 10 dni roboczych, liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących komponentów: - silnik wysokoprężny, - siłowniki, - pompy hydrauliczne, - łożysko obrotu, - mosty napędowe. Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 2, punkt 2.4.9. Wykonanie naprawy w uzgodnionym terminie, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 20 dni roboczych, liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących elementów konstrukcyjnych: - konstrukcje stalowe, - konstrukcje nośne, - sekcje wysięgnika. Załącznik nr 7 do SIWZ, 6, punkt 4. W okresie rękojmi usuwanie wad (usterek, awarii itp.) przedmiotu umowy wykonywane będzie nieodpłatnie przez serwis Wykonawcy w siedzibie Zamawiającego. Załącznik nr 7 do SIWZ, 6, punkt 5. Wykonawca przystąpi do naprawy w czasie nie dłuższym niż 24 godziny (nie uwzględniając dni wolnych od pracy) od otrzymania zgłoszenia wad (usterek, awarii itp.) od Zamawiającego. Załącznik nr 7 do SIWZ, 6, punkt 6. Strony dopuszczają zgłoszenie w formie e-maila. Załącznik nr 7 do SIWZ, 6, punkt 7. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad (usterek, awarii itp.) przedmiotu umowy w czasie nie dłuższym niż 3 dni robocze liczone od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego (z zastrzeżeniem ust. 8 i 9). Załącznik nr 7 do SIWZ, 6, punkt 8. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad (usterek, awarii itp.) przedmiotu umowy w terminie uzgodnionym pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 10 dni roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących komponentów: 8.1. silnik wysokoprężny, 8.2. siłowniki,
10/16 8.3. pompy hydrauliczne, 8.4. łożysko obrotu, 8.5. mosty napędowe. Załącznik nr 7 do SIWZ, 6, punkt 9. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad (usterek, awarii itp.) przedmiotu umowy w terminie uzgodnionym pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 20 dni roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących elementów konstrukcyjnych: 9.1. konstrukcje stalowe, 9.2. konstrukcje nośne, 9.3. sekcje wysięgnika. Załącznik nr 7 do SIWZ, 6, punkt 10. Do czasu przepracowania przez każdy z żurawi po 4.000 (cztery tysiące) motogodzin Wykonawca zobowiązuje się bez dodatkowego wynagrodzenia do wykonywania przeglądów w czasie zgodnym z harmonogramem przeglądów potwierdzonym przez Producenta żurawia. Załącznik nr 7 do SIWZ, 6, punkt 11. Wykonawca przystąpi do przeglądu w czasie nie dłuższym niż 24 godziny (nie uwzględniając dni wolnych od pracy) od otrzymania zgłoszenia od Zamawiającego. Załącznik nr 7 do SIWZ, 7, punkt 5. W przypadku, gdy Wykonawca nie przystąpi do usuwania wad przedmiotu umowy w terminie określonym w 6 ust. 5, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny brutto przedmiotu umowy określonej w 2 ust. 1 za każdy dzień zwłoki. Załącznik nr 7 do SIWZ, 7, punkt 6. W przypadku, gdy Wykonawca nie zakończy usuwania wad przedmiotu umowy w terminie określonym 6 ust. 7, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny brutto przedmiotu umowy określonej w 2 ust. 1 za każdy dzień zwłoki. Załącznik nr 7 do SIWZ, 7, punkt 7. W przypadku, gdy Wykonawca nie zakończy usuwania wad przedmiotu umowy w terminie określonym 6 ust. 8, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny brutto przedmiotu umowy określonej w 2 ust. 1 za każdy dzień zwłoki. Załącznik nr 7 do SIWZ, 7, punkt 8. W przypadku, gdy Wykonawca nie zakończy usuwania wad przedmiotu umowy w terminie określonym 6 ust. 9, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny brutto przedmiotu umowy określonej w 2 ust. 1 za każdy dzień zwłoki.
11/16 Załącznik nr 7 do SIWZ, 7, punkt 10. W przypadku, gdy Wykonawca nie przystąpi do wykonywania przeglądu przedmiotu umowy w terminie określonym w 6 ust. 11, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny brutto przedmiotu umowy określonej w 2 ust. 1 za każdy dzień zwłoki. Załącznik nr 7 do SIWZ, 7, punkt 11. W przypadku, gdy Wykonawca nie zakończy wykonywania przeglądu przedmiotu umowy w terminie określonym w harmonogramie przeglądów potwierdzonym przez Producenta żurawia, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny brutto przedmiotu umowy określonej w 2 ust. 1 za każdy dzień zwłoki. Zamawiający wprowadził także zmiany w SIWZ na 3-letni okres najmu 2 sztuk żurawi samojezdnych terenowych z możliwością ich zakupu na potrzeby Terminala Kontenerowego w Szczecinie należącego do spółki DB Port Szczecin : Załącznik nr 8 do SIWZ, 4, punkt 5. Serwisant zobowiązuje się do przystąpienia do przeglądu w czasie nie dłuższym niż 24 godziny (nie uwzględniając dni wolnych od pracy) od otrzymania zgłoszenia i wykonania przeglądu w czasie zgodnym z harmonogramem przeglądów potwierdzonym przez Producenta żurawia. Załącznik nr 8 do SIWZ, 4, punkt 6. Serwisant zobowiązuje się do przystąpienia do naprawy w czasie nie dłuższym niż 24 godziny (nie uwzględniając dni wolnych od pracy) od otrzymania zgłoszenia. Załącznik nr 8 do SIWZ, 4, punkt 7. Serwisant zobowiązuje się do wykonania naprawy w czasie nie dłuższym niż 3 dni robocze liczone od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego (z zastrzeżeniem ust. 8 i 9). Załącznik nr 8 do SIWZ, 4, punkt 8. Serwisant zobowiązuje się do wykonania naprawy w terminie uzgodnionym pomiędzy Użytkownikiem i Serwisantem, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 10 dni roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących komponentów: 8.1. silnik wysokoprężny, 8.2. siłowniki, 8.3. pompy hydrauliczne, 8.4. łożysko obrotu, 8.5. mosty napędowe. Załącznik nr 8 do SIWZ, 4, punkt 9. Serwisant zobowiązuje się do wykonania naprawy w terminie uzgodnionym pomiędzy Użytkownikiem i Serwisantem, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 20 dni roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących elementów konstrukcyjnych:
12/16 9.1. konstrukcje stalowe, 9.2. konstrukcje nośne, 9.3. sekcje wysięgnika. Załącznik nr 8 do SIWZ, 7, punkt 3. W okresie trwania umowy Użytkownik ma prawo obciążyć Serwisanta po upływie 3 dni roboczych przestoju żurawia, liczonych od następnego dnia roboczego po dniu zgłoszenia awarii, karą umowną w wysokości 2.000 (dwa tysiące) zł za każdy następny dzień kalendarzowy przestoju żurawia. Niniejsza kara umowna nie dotyczy przestoju spowodowanego awariami określonymi w ust. 4 i 5. Załącznik nr 8 do SIWZ, 7, punkt 4. W okresie trwania umowy Użytkownik ma prawo obciążyć Serwisanta po upływie 10 dni roboczych przestoju żurawia, liczonych od następnego dnia roboczego po dniu zgłoszenia awarii, karą umowną w wysokości 2.000 (dwa tysiące) zł za każdy następny dzień kalendarzowy przestoju żurawia. Niniejsza kara umowna dotyczy tylko awarii następujących komponentów: 4.1. silnik wysokoprężny, 4.2. siłowniki, 4.3. pompy hydrauliczne, 4.4. łożysko obrotu, 4.5. mosty napędowe. Załącznik nr 8 do SIWZ, 7, punkt 5. W okresie trwania umowy Użytkownik ma prawo obciążyć Serwisanta po upływie 20 dni roboczych przestoju żurawia, liczonych od następnego dnia roboczego po dniu zgłoszenia awarii, karą umowną w wysokości 2.000 (dwa tysiące) zł za każdy następny dzień kalendarzowy przestoju żurawia. Niniejsza kara umowna dotyczy tylko awarii następujących elementów konstrukcyjnych: 5.1. konstrukcje stalowe, 5.2. konstrukcje nośne, 5.3. sekcje wysięgnika. Załącznik nr 8 do SIWZ, 7, punkt 6. Zapisy zawarte w ust. 3, 4 i 5 maja zastosowanie wyłącznie w sytuacji, gdy umowa najmu nr i niniejsza umowa serwisowa zostaną podpisane przez dwa różne podmioty (to jest Wykonawca i Serwisant są różnymi podmiotami). Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 3, punkt 3.1.5. Wykonanie przeglądu w czasie zgodnym z harmonogramem przeglądów potwierdzonym przez Producenta żurawia. Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 3, punkt 3.1.6. Wykonanie naprawy w czasie nie dłuższym niż 3 dni robocze, liczone od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego (z zastrzeżeniem punktów 3.1.7. i 3.1.8.).
13/16 Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 3, punkt 3.1.7. Wykonanie naprawy w uzgodnionym terminie, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 10 dni roboczych, liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących komponentów: - silnik wysokoprężny, - siłowniki, - pompy hydrauliczne, - łożysko obrotu, - mosty napędowe. Załącznik nr 1 do SIWZ, tabela nr 3, punkt 3.1.8. Wykonanie naprawy w uzgodnionym terminie, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 20 dni roboczych, liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących elementów konstrukcyjnych: - konstrukcje stalowe, - konstrukcje nośne, - sekcje wysięgnika. Załącznik nr 6 do SIWZ, 6, punkt 8. Wykonawca przystąpi do naprawy w czasie nie dłuższym niż 24 godziny (nie uwzględniając dni wolnych od pracy) od otrzymania zgłoszenia wad (usterek, awarii itp.) od Zamawiającego. Załącznik nr 6 do SIWZ, 6, punkt 9. Strony dopuszczają zgłoszenie w formie e-maila. Załącznik nr 6 do SIWZ, 6, punkt 10. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad (usterek, awarii itp.) przedmiotu umowy w czasie nie dłuższym niż 3 dni robocze liczone od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego (z zastrzeżeniem ust. 11 i 12). Załącznik nr 6 do SIWZ, 6, punkt 11. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad (usterek, awarii itp.) w terminie uzgodnionym pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 10 dni roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących komponentów: 11.1. silnik wysokoprężny, 11.2. siłowniki, 11.3. pompy hydrauliczne, 11.4. łożysko obrotu, 11.5. mosty napędowe.
14/16 Załącznik nr 6 do SIWZ, 6, punkt 12. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad (usterek, awarii itp.) w terminie uzgodnionym pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 20 dni roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących elementów konstrukcyjnych: 12.1. konstrukcje stalowe, 12.2. konstrukcje nośne, 12.3. sekcje wysięgnika. Załącznik nr 6 do SIWZ, 6, punkt 13. W okresie trwania najmu Wykonawca zobowiązuje się bez dodatkowego wynagrodzenia do wykonywania przeglądów w czasie zgodnym z harmonogramem przeglądów potwierdzonym przez Producenta żurawia. Załącznik nr 6 do SIWZ, 6, punkt 14. Wykonawca przystąpi do przeglądu w czasie nie dłuższym niż 24 godziny (nie uwzględniając dni wolnych od pracy) od otrzymania zgłoszenia od Zamawiającego. Załącznik nr 6 do SIWZ, 8, punkt 5. W przypadku, gdy Wykonawca nie przystąpi do usuwania wad przedmiotu umowy w terminie określonym w 6 ust. 8, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny sprzedaży brutto przedmiotu umowy określonej w 9 ust. 1. za każdy dzień zwłoki. Załącznik nr 6 do SIWZ, 8, punkt 6. W przypadku, gdy Wykonawca nie zakończy usuwania wad przedmiotu umowy w terminie określonym 6 ust. 10, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny sprzedaży brutto przedmiotu umowy określonej w 9 ust. 1. za każdy dzień zwłoki. Załącznik nr 6 do SIWZ, 8, punkt 7. W przypadku, gdy Wykonawca nie zakończy usuwania wad przedmiotu umowy w terminie określonym 6 ust. 11, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny sprzedaży brutto przedmiotu umowy określonej w 9 ust. 1. za każdy dzień zwłoki. Załącznik nr 6 do SIWZ, 8, punkt 8. W przypadku, gdy Wykonawca nie zakończy usuwania wad przedmiotu umowy w terminie określonym 6 ust. 12, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny sprzedaży brutto przedmiotu umowy określonej w 9 ust. 1. za każdy dzień zwłoki. Załącznik nr 6 do SIWZ, 8, punkt 9. W przypadku, gdy Wykonawca nie przystąpi do wykonywania przeglądu przedmiotu umowy w terminie określonym w 6 ust. 14, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny sprzedaży brutto przedmiotu umowy określonej w 9 ust. 1. za każdy dzień zwłoki.
15/16 Załącznik nr 6 do SIWZ, 8, punkt 10. W przypadku, gdy Wykonawca nie zakończy wykonywania przeglądu przedmiotu umowy w terminie określonym w harmonogramie przeglądów potwierdzonym przez Producenta żurawia, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1 % ceny sprzedaży brutto przedmiotu umowy określonej w 9 ust. 1. za każdy dzień zwłoki. Załącznik nr 6 do SIWZ, 9, punkt 9. W okresie rękojmi usuwanie wad przedmiotu umowy wykonywane będzie bezpłatnie przez serwis Wykonawcy w siedzibie Zamawiającego. Załącznik nr 6 do SIWZ, 9, punkt 10. Wykonawca przystąpi do naprawy w czasie nie dłuższym niż 24 godziny (nie uwzględniając dni wolnych od pracy) od otrzymania zgłoszenia wad (usterek, awarii itp.) od Zamawiającego. Załącznik nr 6 do SIWZ, 9, punkt 11. Strony dopuszczają zgłoszenie w formie e-maila. Załącznik nr 6 do SIWZ, 9, punkt 12. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad (usterek, awarii itp.) przedmiotu umowy w czasie nie dłuższym niż 3 dni robocze liczone od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego (z zastrzeżeniem ust. 13 i 14). Załącznik nr 6 do SIWZ, 9, punkt 13. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad (usterek, awarii itp.) w terminie uzgodnionym pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 10 dni roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących komponentów: 13.1. silnik wysokoprężny, 13.2. siłowniki, 13.3. pompy hydrauliczne, 13.4. łożysko obrotu, 13.5. mosty napędowe. Załącznik nr 6 do SIWZ, 9, punkt 14. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad (usterek, awarii itp.) w terminie uzgodnionym pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą, przy czym termin ten zostanie uzgodniony nie później niż w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania zgłoszenia i nie może być dłuższy niż 20 dni roboczych liczonych od następnego dnia roboczego po otrzymaniu zgłoszenia od Zamawiającego. Zapis ten dotyczy tylko następujących elementów konstrukcyjnych: 14.1. konstrukcje stalowe, 14.2. konstrukcje nośne, 14.3. sekcje wysięgnika. Załącznik nr 6 do SIWZ, 9, punkt 15. W okresie rękojmi Wykonawca zobowiązuje się bez dodatkowego wynagrodzenia do wykonywania przeglądów w czasie zgodnym z harmonogramem przeglądów potwierdzonym przez Producenta żurawia.
16/16 Załącznik nr 6 do SIWZ, 9, punkt 16. Wykonawca przystąpi do przeglądu w czasie nie dłuższym niż 24 godziny (nie uwzględniając dni wolnych od pracy) od otrzymania zgłoszenia od Zamawiającego. PYTANIE NR 50: Czy Zamawiający dopuszcza prędkość maksymalną 29 km/h? ODPOWIEDŹ: Dopuszczalna maksymalna prędkość żurawia została określona w załączniku nr 1 do SIWZ i musi być nie mniejsza niż 15 km/h. PYTANIE NR 51: Czy Zamawiający dopuszcza dostawę w terminie do 9 miesięcy? ODPOWIEDŹ: Wymagany termin dostawy został określony w załączniku nr 3 do SIWZ. Zamawiający dopuszcza dostawę w terminie do 7 miesięcy. PYTANIE NR 52: Załącznik nr 7 do SIWZ, 2. pkt 3. Na poczet ceny sprzedaży Zamawiający uiści zaliczkę w wysokości 20% ceny brutto za przedmiot umowy wskazanej w ust. 1. Wpłata zaliczki nastąpi w terminie 30 dni od daty podpisania przez obie Strony niniejszej umowy na rachunek bankowy Wykonawcy, na podstawie faktury wystawionej przez Wykonawcę i doręczonej do siedziby Zamawiającego. Prosimy o dopisanie do tego punkt: Wykonawca, w terminie 30 dni od daty podpisania umowy przedstawi Zamawiającemu zaakceptowaną uprzednio przez Zamawiającego gwarancję bankową lub ubezpieczeniową zwrotu zaliczki, o jakiej mowa w niniejszym ust.3. na przypadek nie wykonania przez Wykonawcę jego zobowiązań wynikających z niniejszej umowy, określonych powyżej w ust.2. Termin ważności tej gwarancji upłynie z momentem podpisania przez strony niniejszej umowy protokołu przeniesienia własności i posiadania przedmiotu umowy. Jednocześnie z dokonaniem tej raty zaliczki, Zamawiający przekaże Wykonawcy zaakceptowaną uprzednio przez Wykonawcę gwarancję bankową lub ubezpieczeniową wypłaty płatności 80% ceny przedmiotu kontraktu brutto, tj. PLN.(słownie: PLN, 00/100) o jakiej mowa poniżej w ust. 4 na przypadek nie wykonania przez Zamawiającego jego zobowiązania wynikającego z niniejszej umowy. Termin ważności tej gwarancji będzie upływał w 45 dni od terminu podpisania przez strony niniejszej umowy protokołu przeniesienia własności i posiadania przedmiotu umowy. Naszym zdaniem powyższe sformułowanie daje obu stroną umowy duże zabezpieczenie dobrego wykonania zobowiązań wynikających z umowy. ODPOWIEDŹ: Zamawiający nie przewiduje zastosowania gwarancji bankowej i gwarancji ubezpieczeniowej, w związku z tym pozostaje przy pierwotnych zapisach.