hydrocontrol Najnowsza generacja oczyszczalni, samodopasowująca się do ilości napływających ścieków pełnobiologiczna, przydomowa oczyszczalnia ścieków typu SBR Działa prawidłowo w przedziale 25% do 200% obciążenia znamionowego spełniając równocześnie wszystkie wymogi norm europejskich oraz zarządzenia Ministra środowiska z dnia 24 lipca 2006 r.
Definicja i zakres zastosowania Pomimo dość powszechnego stosowania, wyczerpująca definicja przydomowej oczyszczalni ścieków nie występuje w żadnym krajowym akcie prawnym. W normie PN-EN 12566 jest mowa o instalacji odbierającej ścieki bytowo-gospodarcze i oczyszczającej je do deklarowanej jakości, o przepustowości do 50 mieszkańców. Według Prawa wodnego ustalona jest przepustowość 5 m³ na dobę i założenie, że przeciętnie zużycie ilości ścieków na jednego mieszkańca wynosi około 0,1 m³ na dobę. Według Prawa budowlanego oraz normy europejskiej PN-EN 12566 przyjmuje się zużycie wody w wysokości 0,15 m³ na jednego mieszkańca oraz przepustowość do 7,5 m³ na dobę. Oba te założenia prowadzą do określenia tej samej wielkości 50 RLM (lub OLM) czyli Równoważnej (lub Obliczeniowej) Liczby Mieszkańców. Reasumując: Przydomowe oczyszczalnie ścieków to oczyszczalnie na ścieki bytowo-gospodarcze, dla około 50 mieszkańców. W oczyszczalniach przydomowych ecoklar hydrocontrol przyjmuje się 150l na osobę w ciągu doby oraz przepustowość do 7,5 m³ na dobę. do obliczeń Charakter ścieków Ścieki bytowo gospodarcze to ścieki, które towarzyszą głównie metabolizmowi ludzkiemu oraz działalności gospodarstw domowych. Pochodzą z bezpośredniego otoczenia człowieka, a więc z domów mieszkalnych, budynków gospodarczych, miejsc użyteczności publicznej, zakładów pracy. Powstają one w wyniku zaspokajania potrzeb gospodarczych oraz higieniczno-sanitarnych. Ścieki te zawierają dużą ilość zawiesin oraz związków organicznych i nieorganicznych; mogą się w nich także znajdowac wirusy i bakterie chorobotwórcze. Do przydomowych oczyszczalni ścieków mogą być doprowadzane tylko ścieki bytowo gospodarcze lub ścieki do nich podobne. Doprowadzanie innych substancji może spowodować zaklejenia, zatkania lub inne uszkodzenia oczyszczalni. Ponad to substancje obce mogą przyczynić się do zakłócenia pracy oczyszczalni oraz wpłynąć na obniżenie wyników oczyszczania. Oczyszczalnia nie jest przewidziana do oczyszczania odpadów stałych takich jak: grube, włókniste lub ostre cząstki, jak np. kawałki rozbitego szkła, drutu, itp odpadów ciężkich i trudnorozkładalnych, ani do odpadów kuchennych np. kości, obierki lub resztki produktów żywnościowych i nie należy jej mylić ze zbiornikiem na odpady czy też szambem. Do oczyszczalni nie wolno wprowadzać olejów i tłuszczy, które uniemożliwiają dostęp tlenu do mikroorganizmów odpowiedzialnych za oczyszczanie biologiczne. Oczyszczalnia jest w stanie bez problemów przerobić środki czyszczące na bazie enzymów, które podlegają biologicznemu rozkładowi oraz normalną ilość tłuszczy 2
używaną do przygotowywania potraw. Pozostałe środki czyszczące należy stosować wyłącznie zgodnie z zaleceniami producenta środków i konsultacji z producentem lub dystrybutorem, szczególnie należy uważać na środki dezynfekcyjne na bazie chloru, kwasu solnego, amoniaku i sody kaustycznej, których nie wolno używać w stanie skoncentrowanym. Również biocydy lub toksycznie działające i biologicznie nietolerowane albo nieodnawialne substancje nie mają prawa dostać się do przydomowej oczyszczalni ścieków. Zakłócają one bowiem procesy biologiczne zachodzące w oczyszczalni. To wszystko co można inną drogą utylizować nie powinno być doprowadzane do oczyszczalni. Przykładowo: obciążenie oczyszczalni jednym litrem mleka odpowiada obciążeniu dobowemu organicznymi odpadami dwóch osób a jeden litr zagęszczonej zupy odpowiada obciążeniu dobowemu 10 osób. Oczyszczalnia pełnobiologiczna W pełnobiologicznych oczyszczalniach ścieków proces oczyszczania zachodzi wyłącznie na drodze biologicznego rozkładu związków organicznych, (bez dodawania substancji chemicznych) dzięki mikroorganizmom żywiącym się znajdującymi się w ściekach związkami organicznymi. Dzięki zastosowania nowoczesnej technologii SBR (Sequential Batch Reactor), co można przetłumaczyć jako okresowe dozowanie tlenu do ścieków z jednoczesnym ich wymieszaniem) bakterie te zostają zaopatrzone w niezbędny do ich przemiany materii tlen i przyczyniają się do rozkładu zawartych w ściekach zanieczyszczeń. Oczyszczalnia typu ecoklar hydrocontrol należy do oczyszczalni pełnobiologicznych Zakres działania oczyszczalni ecoklar hydrocontrol Wszystkim producentom przydomowych oczyszczalni ścieków znany jest problem, związany z zaprojektowaniem sprawnie działających oczyszczalni ścieków w sytuacjach kiedy dopływ ścieków występuje nieregularnie lub okresowo jak np. w okresie urlopowym, w pensjonatach wypoczynkowych, hotelach, przy uroczystościach rodzinnych jak wesela, komunie, chrzciny czy też urodziny, w restauracjach czy też lokalach gastronomicznych w okresie weekendu, przy osiedlach letniskowych lub nowo budowanych osiedlach domków jednorodzinnych kiedy zabudowa następuje stopniowo i nierównomiernie. Nowoczesna oczyszczalnia ecoklar hydrocontrol pokonuje wszystkie te problemy i pracuje niezawodnie w sytuacjach nieregularnego i okresowo zmieniającego się obciążenia ściekami. Pokonać może obciążenia w przedziale 25% do 200% obciążenia znamionowego. Prawidłowe funkcjonowanie oczyszczalni ecoklar hydrocontrol z niedociążeniem tzn. z 25% obciążeniem znamionowym oraz z przeciążeniem tzn. z 200% obciążeniem znamionowym, zostało udokumentowane w czasie badań przeprowadzonych przez Niemiecki Instytut PIA w Aachen gdzie przez 60 tygodni poddana była ona próbom, w 3
trakcie których symulowane były przypadki niedociążenia i przeciążenia, łącznie z brakiem dopływu prądu. Praca na normalnym obciążeniu 100% obciążenia znamionowego zatwierdzona jest dopuszczeniem technicznym Z 55.3-216 Niemieckiego Instytutu Techniki Budowlanej (DIBt) Ogólne zasady funkcjonowania oczyszczalni ecoklar hydrocontrol Zasadą działania oczyszczalni ecoklar hydrocontrol jest dwustopniowy system oczyszczania. Podział następuje w zależności od ściśle określonej objętości minimalnej reaktora, niezależnie od możliwej do wykorzystania w nim powierzchni. Pierwszy stopień to: podczyszczanie grawitacyjne. Ścieki mogą dopływać grawitacyjnie. Następuje tu w buforze magazynowanie napływających ścieków oraz wstępne, mechaniczne podczyszczanie na zasadzie grawitacyjnego opadania części stałych oraz ujednolicenie zawartości ścieków mieszanych z częścią osadu czynnego. Objętość bufora dopasowana jest do objętości cyklów w reaktorze SBR, zwiększoną o objętość zabezpieczającą cykle sedymentacji i zrzutu ścieków oczyszczonych. W typowym wykonaniu oczyszczalni, w zbiorniku (lub zbiornikach) nie znajdują się żadne części ruchome ani elektryczne lub elektroniczne. Konieczny do działanie oczyszczalni transport ścieków oraz ich napowietrzanie odbywa się wyłącznie za pomocą podnośników pneumatycznych zasilanych dmuchawą znajdującą się w szafce sterowniczej. W wypadkach szczególnych można jednak użyć pomp elektrycznych. Drugi stopień to: doczyszczanie biologiczne. Za pomocą pomp mamutowych, w krótkim czasie zostaje przetransportowana dokładnie określona ilość ścieków surowych do reaktora biologicznego. W ściśle określonych interwałach czasowych następuje wymieszanie z napowietrzaniem oraz fazy spokoju. Po zakończeniu w szczególnych wypadkach fazy nitryfikacji i denitryfikacji następuje faza sedymentacji w czasie której tworzy się strefa sklarowanych ścieków i osad czynny. Warstwa sklarowanych ścieków zostaje również za pomocą podnośników powietrznych odprowadzona do przewodu odpływowego. Następnie część osadu aktywnego zostaje przetranspotrtowana z powrotem do bufora podczyszczania i wymieszana ze ściekami surowymi. Przy niedociążeniu oczyszczalni zamiast fazy sedymentacji sterownik przełącza automatycznie na program oszczędnościowy, który przerwany zostaje dopiero w momencie osiągnięcia, w komorze podczyszczania, odpowiedniego poziomu ścieków. 4
Części składowe oczyszczalni W skład przydomowej oczyszczalni ścieków ecoklar hydrocontrol wchodzą następujące elementy główne: szafka sterownicza z elementem sterującym i dmuchawą powietrza zestaw dozbrojeniowy o technologi SBR zbiornik betonowy (ilość zbiorników zależna od wielkości oczyszczalni) Opcjonalnie: Urządzenia do eliminacji fosfatów Urządzenia do higienizacji Kompletny zestaw do filtracji węglem aktywnym GSM- Modem- oprogramowanie zapewniające 24 godziną kontrolę oczyszczalni Nowoczesna szafka z tworzyw sztucznych Alarm optyczny na szafce Przewody łączące W skład standardowego kompletnego zestawu dozbrojeniowego SBR do pełnobiologicznej oczyszczalni ścieków według metody SBR (Sequencing Batch Reaktor), ecoklar hydrocontrol wchodzą: zestaw montażowy do zabudowy wewnątrz zbiornika za pomocą Polo-Clip podnośniki powietrzne (pompy mamutowe) napędzane za pomocą dmuchawy dyfuzory talerzowe do drobnopęcherzykowego napowietrzania ścieków w reaktorze dmuchawa powietrza znajdująca się w szafce sterowniczej typu NITTO lub Rietschle Thomas. Moc znamionowa sprężarki zależna jest od wielkości oczyszczalni a dzienny czas jej pracy zależny jest od obciążenia ściekami. szafka sterownicza do ustawienia wewnątrz lub na zewnątrz budynku z wbudowanym sterownikiem i sprężarką. Szafka zabezpieczona jest izolacją przeciwdzwiękową oraz posiada klasę ochronna IP 54 W szafce znajduje się jednostka sterująca ze sterownikiem i mikroprocesorem Mitsubishi AL z możliwością podwójnego sterowania sprężarki z ustawionymi fabrycznie taktami pracy, do wyboru tryb ręczny lub automatyczny, licznikiem roboczogodzin, optyczną kontrolą pracy oczyszczalni oraz sygnalizatorem akustycznym informującym o przerwie w dostawie prądu przewody powietrzne 24 miesiące gwarancji (z możliwością do przedłużenia do 10 lat pod warunkiem zawarcia umowy o regularnym serwisowaniu oczyszczalni) Książka obsługi 5
Koncepcja działania i budowy Wysoka niezawodność i łatwość w obsłudze bazuje na koncepcji zamontowania w zbiornikach wyłącznie najprostszych i niezawodnych części nieruchomych. W zbiorniku znajdują się wyłącznie podnośniki powietrzne służące do ładowania i zrzutu sklarowanych ścieków oraz recyrkulacji osadu czynnego nadmiernego. Zbudowane są one z rur PCV o specjalnej konstrukcji: W zbiorniku nie ma części elektrycznych lub elektronicznych. Całością steruje mikroprocesor umieszczony w dźwiękochłonnej szafce sterowniczej z tworzywa sztucznego do zamontowania wewnątrz budynku lub na wolnym powietrzu. Tu też znajduje się dmuchawa tłokowa lub wirnikowa, która dostarcza specjalnymi przewodami powietrznymi do dyfuzorów talerzowych konieczną do drobnopęcherzykowego napowietrzania ścieków ilość powietrza. Oczyszczalnia ecoklar hydrocontrol dokonuje pomiaru ilości napływającego ładunku ścieków i uzależnia od niej wybór, optymalnego do tej ilości programu. Program ten określa nie tylko ilość dostarczanego powietrza ale przede wszystkim steruje wszystkimi cyklami oczyszczania, jakie mają miejsce w procesie oczyszczania ścieków. Dzięki temu zaoszczędzona zostaje znaczna ilość energii przy równoczesnym zachowaniu jakości oczyszczania. Przydomowe oczyszczalnie ścieków wymagają zagwarantowanej, stałej dostawy prądu. Musi również być zagwarantowany grawitacyjny i bezzwrotny odpływ ścieków. Sterowanie i monitorowanie Wszystkie urządzenia sterownicze oraz kompresor zamontowane są w w szafce sterowniczej do usytuowania w pobliżu oczyszczalni i zainstalowania zewnątrz lub wewnątz budynku Występujące awarie zostają zanotowane i ewentualnie przekazywane do firmy serwisowej przez modem lub telefon komórkowy (opcja). Urządzenie jest w pełni przygotowane do eksploatacji i oprogramowane. Jednostka sterująca Wszystkie funkcje oczyszczalni ścieków sterowane są za pomocą programowalnego sterownika. Ma to te zalety, że wszystkie późniejsze zmiany i usprawnienia dają się bezproblemowo zaimplementować. Wszystkie urządzenia peryferyjne można ponadto w prosty sposób sterować ręcznie. Panel operacyjny Na panelu obsługi, dodatkowo do optycznych wskaźników awari, ukazują się tekstowo wszelkie zaburzenia o przepływie lub braku prądu. Po za tym wszelkie parametry takie jak: czas, fazy itp. nożna edytować i obserwować. Aby zapewnić ochronę tych parametrów przed niepożądanymi zmianami chronione są one specjalnym hasłem. Wszystkie urządzenia peryferyjne można ponadto w prosty sposób sterować ręcznie. Wszelkie nieprawidłowości w pracy oczyszczalni zostają zanotowane i ewentualnie przekazywane do firmy serwisowej przez modem lub telefon komórkowy (opcja), co 6
umożliwia kontrolowanie pracy oczyszczalni np. w okresie dłuższej nieobecności użytkownika oraz szybką interwencję firmy serwisowej. Miejsce na szafkę sterowniczą Pomieszczenie, w którym ma być zabudowana szafka sterownicza z dmuchawą tłokową lub wirnikową musi być suche i przewiewne. Szafka sterownicza, a w szczególności otwory napowietrzające z boku szafki nie mogą zostać zasłonięte. Szafka musi być łatwo dostępna do prac konserwacyjnych. Przy wyborze miejsca dia szafki należy zwracać uwagę: aby szafka znajdowała się ponad najwyższym możliwym stanem zwierciadła wody, tak aby w wypadku awarii uniemożliwione zostało zalanie i grawitacyjny dopływ wody. na hałas jaki wytwarza dmuchawa, a który można przyrównać do szumu kotła ogrzewczego lub zamrażalki. Konieczne jest osobne, zabezpieczone podłączenie prądu. Przyłączenie prądu do szafki sterującej umieszczonej na zewnątrz może być wykonane wyłącznie przez certyfikowanego elektryka. Opis techniczny pełnobiologicznej oczyszczalni ścieków ecoklar hydrocontrol 1. Sytuacja wyjściowa Ścieki mają charakter bytowo-gospodarczy. Ilośc ścieków odpowiada porównywalnym europejskim standardom i wynosi ok. 150 litrów na mieszkańca w ciągu doby. 2. Cel oczyszczalni Przy przepisowej eksploatacji osiągnięcie klasy oczyszczania C (oczyszczanie podstawowe) BZT 5 maks. 40 mg/l ChZT maks. 150 mg/l 3. Koncepcja nowej oczyszczalni Podczyszczanie i buforowanie ścieków Z kanału dopływowego ścieki dostają się do bufora wstępnego. Następuje tu ujednolicenie zawartości ścieków, oraz wstępne nagromadzenie odpowiedniej ich ilości (pojemność ładunku) koniecznej do przeprowadzenia fazy napowietrzania. Aby oczyszczalnię zoptymalizować od strony energetycznej, objętość ładunku ścieków surowych, dopasowywana jest na bieżąco. 7
W zbiornikach tych następuje wstępne, mechaniczne podczyszczanie na zasadzie sedymentacji części stałych jak również odzielenie części lekkich i tłuszczy w postaci kożucha. Napowietrzanie / reakcje biologiczne Z komór podczyszczania ścieki przepompowywane są za pomocą podnośników pneumatycznych do zbiorników, w których na skutek napowietrzania zachodzą reakcje biologiczne. Zbiorniki te nazywane są reaktorami biologicznymi (Sequencing Batch Reactor). W celu zredukowania kosztów i zapewnienia minimalnej ilości ścieków w poszczególnych ładunkach stosuje się wybór cyklu oparty na ilości dopływających ścieków poprzez ciągłą kontrolę poziomu ścieków w komorach podczyszczania. Dzięki temu wyrównać można wahania w ilości dopływających ścieków. Przebieg procesu oczyszczania Sterownik oczyszczalni rozróżnia trzy tryby pracy: tryb normalnego obciążenia tryb oszczędnościowy (niedociążenie) tryb z przeciążeniem Wybór cyklu dokonuje się w pełni automatycznie i dopasowany jest do ilości dopływających ścieków. W zależności od obciążenia zostaje wykonanych do trzech cykli (przeróbka objętości ładunku) w ciągu dnia. Kolejność taktów względnie faz w obrębie jednego cyklu następuje zgodnie z ustalonym przez producenta schematem czasowym, chronionym kodem zapamiętanym w pamięci sterownika. Ustawiony jest on na minimalną pojemność ładunku odpowiadającą z kolei pojemności jednego cyklu w reaktorze. O ile ta zależna od RLM ilość ścieków nie zostanie osiągnięta, sterownik pracuje czasowo w trybie oszczędnościowym. Cykl pracy przy normalnym obciążeniu Czas trwania jednego cyklu ustawiony jest na 7 godzin. Krok 1: Ładowanie Ścieki surowe, przejściowo zmagazynowane w osadniku, zostają podnośnikami powietrznymi (pompy mamutowe) doprowadzone do bioreaktorów SBR. Podnośniki powietrzne są umiejscowione w taki sposób, że pompowane są jedynie ścieki pozbawione substancji stałych. Krok 2: Napowietrzanie W tym kroku roboczym ścieki surowe zostają napowietrzone i mieszane. Napowietrzanie następuje poprzez usytuowane na dnie reaktorów dyfuzory membranowe poprzez, które wdmuchuje się okresowo powietrze. Wznoszące się do góry pęcherzyki powietrza mieszają zawartość reaktora i wzbogacają zawartość reaktora w konieczny do biodegradacji tlen zawarty w powietrzu. Do produkcji sprężonego powietrza stosowane są kompresory (dmuchawy) zabudowane na zewnątrz w szafce sterowniczej, Drobnopęcherzykowe napowietrzanie powoduje wymieszanie zawartości zbiornika reaktora składającej się z osadu czynnego oraz ścieków surowych i zapewnia mikroorganizmom żyjącym w ściekach konieczny do ich przemiany materii tlen a co za tym idzie prowadzi do wysokiego stopnia oczyszczenia ścieków. 8
Krok 3: Sedymentacja Podczas tej jednogodzinnej fazy następuje przerwa w napowietrzaniu i grawitacyjne osadzanie osadu czynnego. W części górnej zbiorników tworzy się strefa oczyszczonych ścieków, w dolnej zaś osad. Tworzący się ewentualnie kożuch, znajduje się powyżej strefy oczyszczonych ścieków a odpowiednio skonstruowany podnośnik odpływu zatrzymuje go w zbiorniku. Dopływające w tym czasie ścieki surowe buforowane są w zbiornikach podczyszczania. Po zakończeniu tej jednogodzinnej fazy rozpoczyna się krok następny. Krok 4: Zrzut ścieków oczyszczonych i recyrkulacja osadu czynnego nadmiernego W trakcie tej fazy biologicznie oczyszczone ścieki odsysane zostają z bioreaktorów. W procesie tym wykorzystuję się zasadę pompy mamutowej (podnośnika powietrznego). Podnośniki powietrzne są tak usytuowane, że pompowana jest jedynie woda pozbawiona substancji stałych i tak skonstruowane, że minimalny stan wody w bioreaktorze zostaje zachowany. Po zakończeniu fazy odpompowania sklarowanych ścieków następuje natychmiast również za pomocą podnośników powietrznych recyrkulacja nadmiernego osadu czynnego z bioreaktorów SBR z powrotem do osadników podczyszczania. Długość tej fazy jest stała i zależna od wysokości podnoszenia. Nadmiar osadu czynnego odsysany jest z dna bioreaktorów. Po zakończeniu tego kroku roboczego, cykl przechodzi bez jakichkolwiek przerw do fazy napełniania i proces oczyszczania rozpoczyna się na nowo od kroku pierwszego. Tryb oszczędnościowy Oczyszczalnia jest tak zaprojektowana, że rozpoznaje samoczynnie zmniejszenie się lub brak dopływu ścieków (np. okresy urlopowe). Następuje wtedy automatyczne przełączenie się oczyszczalni na tryb oszczędnościowy, który polega na tym, że nie następuje odprowadzenie sklarowanych ścieków do odpływu pomijając fazę sedymentacji, napowietrzone ścieki z reaktora zostają zawrócone z powrotem do komory podczyszczania. Oczyszczalnia pracuje wtedy w obiegu zamkniętym bez zrzutu sklarowanych ścieków. Zawartość reaktora zostaje periodycznie wymieszana i napowietrzana poprzez umieszczony na dnie zbiornika dyfuzor membranowy. Podnośnikiem osadu czynnego nadmiernego następuje - cyklicznie - domieszanie sklarowanych ścieków do komory podczyszczania (obieg zamknięty). Poziom ścieków w komorze wstępnego podczyszczania osiąga najpóźniej po upływie około dwóch dni działania w trybie oszczędnościowym (bez dopływu nowych ścieków) poziom wskaźnika napełnienia, i wtedy rozpoczyna się fazą sedymentacji nowy cykl normalnego obciążenia. W tym obiegu zamkniętym oczyszczalnia może pracować do ok. 6 tygodni. Jeśli okres ten musiałby zostać przedłużony należy zapewnić bakteriom żyjącym w reaktorze dostawę pożywienia w formie specjalnych preparatów biologicznych i dosypywać je do reaktora raz w miesiącu wyłącznie tylko wtedy gdy oczyszczalnie nie jest używana. 9
Tryb z przeciążeniem Jeśli dopływa do oczyszczalni więcej niż 100% planowanych ścieków zostaje to rozpoznane przez oczyszczalnię i automatycznie włączony zostaje, odpowiedni do tej ilości ścieków program. Zmienia się wtedy czas trwania poszczególnych cykli do 4 godzin z równoczesną zmianą strategii napowietrzania. W wyniku tej zmiany zostaje wykonanych 6 cykli w ciągu dnia co oznacza 200% wydajności. Związane z tym jest oczywiście, że w czasie pracy w trybie z przeciążeniem.zwiększone zostaje zapotrzebowanie na energię elektryczną. 10
Schemat oczyszczalni Przykładowy schemat oczyszczalni ecoklar hydrocontrol o wielkości 4 do 6 RLM 11
Zapotrzebowanie na energię elektryczną Automatyczne sterowanie oczyszczalni zapewnia jej optymalną, zależną od obciążenia ściekami pracę, oszczędzając przez to nadmierne zużycie prądu. Przy obciążeniu nominalnym 100% ecoklar hydrocontrol zużywa w ciągu całego roku tyle energii elektrycznej co jedna żarówka oszczędnościowa! 12
Oczyszczalnia ecoklar hydrocontrol a szambo Oczyszczalnia ścieków ecoklar hydrocontrol składa się z zestawu dozbrojeniowego tzn. z urządzenia oczyszczającego ścieki i zbiornika. W wielu wypadkach można wykorzystać istniejące zbiorniki starych szamb do stworzenia nowej pełnobiologicznej oczyszczalni typu SBR ecoklar hydrocontrol. Zbiorniki takie muszą zostać poddane sprawdzeniu na zachowanie koniecznych wymogów min. szczelności i wielkości. W zależności od sytuacji można wykorzystać w pełni zbiorniki szamba na zabudowę zestawu dozbrojeniowego lub wystarczy dobudować tylko nowy zbiornik reaktora a stary zbiornik szambowy (betonowy lub plastikowy) wykorzystać na buforowanie i wstępne podczyszczanie ścieków. Są to zazwyczaj sytuacje szczególne, które rozpatrujemy i projektujemy stosownie do zastanej infrastruktury. Tak więc dzięki urządzeniom ecoklar hydrocontrol rozbudować można stare szambo do nowoczesnej, funkcjonującej na zasadzie SBR pełnobiologicznej oczyszczalni ścieków. Koszty eksploatacji 13
Rozróżniamy 5 klas oczyszczania ścieków: Klasy oczyszczania ścieków ecoklar hydrocontrol osiąga wszystkie wymagane klasy oczyszczania. Nawet po latach możliwe jest bezproblemowe dopasowanie oczyszczalni do rosnących wymagań ekologicznych i podniesienie klasy oczyszczania. Wymaga to zmiany programu sterowania oraz częstszego przeglądu technicznego a w celu uzyskania klasy H zamontowania dodatkowego filtra z lampą UV. Po uzyskaniu klasy H woda może być użyta do nawadniania ogródków, terenów zielonych przeznaczonych na place zabaw dla dzieci lub łąki do leżakowania oraz do basenów kąpielowych lub oczek wodnych. Najczęściej stosowana jest klasa C wymagająca przeglądu technicznego dwa razy do roku. Wyższe klasy są wymagane tylko w szczególnych wypadkach na terenach znajdujących się pod ochroną. Poprzez dobranie odpowiedniego programu pracy ecoklar hydrocontrol może osiągnąć wszelkie wymagane klasy oczyszczania 14
Obsługa i kontrola Według podstawowych wytycznych należy eksploatację i konserwację przydomowych oczyszczalni ścieków przeprowadzać tak aby: Nie występowało zagrożenie środowiska, co w szczególności dotyczy wypompowywania, wywozu i składowania pozostałego szlamu Nie zostało ograniczone lub zagrożone przewidziane dla nich funkcjonowanie zbiorniki wodne przewidziane do odbioru oczyszczonych ścieków nie zostały obciążone powyżej dopuszczalnych wartości nie występowały przez czas dłuższy dokuczliwe zapachy W porównaniu z oczyszczalniami o innych systemach, oferowana przez nas oczyszczalnia jest stosunkowo prosta w obsłudze i dozorowaniu. Dozór sprowadza się do kontroli pracy oczyszczalni i przeprowadzaniu kilku pomiarów. Należy rozróżnić kontrolę samodzielną przeprowadzaną przez użytkownika oraz fachowy przegląd techniczny. Przeglądy techniczne w zależności od wysokości klasy oczyszczonych ścieków 2 do 4 razy w roku, mogą wykonywać tylko przeszkoleni i autoryzowani przez naszą firmę specjaliści. Kontrola codzienna Użytkownik powinien przeprowadzać kontrolę codzienną, która sprowadza się do optycznych i akustycznych oględzin oczyszczalni co przyrównać można do normalnej kontroli w samochodzie (stan paliwa, poziom wody i oleju). Należy co dzienne sprawdzić czy oczyszczalnie pracuje jak należy. Można to stwierdzić zaglądając do szafki sterowniczej, w której świecą się lampki kontrolne. Zielona oznacza, że oczyszczalnia pracuje bez zakłóceń, czerwona, że wystąpiły jakieś zaburzenia lub obserwować opcjonalnie zakupiony akustyczny lub/i optyczny alarm, który włącza się automatycznie w razie wystąpienia awarii. Kontrola miesięczna Użytkownik powinien również raz w miesiącu odczytać godziny pracy oczyszczalni oraz wykonać poniżej podane czynności i zapisać je w książce eksploatacji. Może jednak zlecić te czynności autoryzowanemu przez naszą firmę serwisantowi. Do zakresu kontroli miesięcznej należy: Kontrola wzrokowa - sprawdzenie obecności szlamu na odpływie Kontrola wzrokowa - sprawdzenie drożności dopływu i odpływu Kontrola wzrokowa - sprawdzenie obecności kożucha w komorze reaktora i w razie jego obecności zebrania go i przerzucenia do komory, do której doprowadzane są ścieki surowe Prowadzenie książki użytkowania 15
Sprawdzenie działania (niezależnego od przepływu prądu w instalacji elektrycznej) nadzoru rejestrującego przerwę w dostawie prądu i wysyłającego sygnały (optyczne lub/i akustyczne) o jego braku. W razie potrzeby wymienić baterię. Po stwierdzeniu usterek lub zakłóceń należy dążyć do bezzwłocznego ich usunięcia. Jeżeli są to czynności proste, które samodzielnie potrafi wykonać użytkownik, powinien je wykonać i zapisać w książce eksploatacji. W innym wypadku należy natychmiast poinformować firmę serwisującą Przegląd techniczny W trakcie przeprowadzania przeglądu technicznego mają również miejsce sytuacje niebezpieczne. Tylko specjalnie przeszkoleni pracownicy mogą wykonywać czynności wchodzące w skład przeglądu technicznego. Bez specjalnego przeszkolenia nie można wykonywać przeglądu technicznego! Zalecamy wszystkim naszym klientom zawarcie z firmą ecoventis Sp. z o. o. lub jej autoryzowanym partnerem, umowy na przegląd techniczny. Jeśli kontrole przeprowadzane przez użytkownika będą wykonane zgodnie z instrukcją dozoru oraz zostaną udokumentowane w książce eksploatacji, wystarczający jest w ciągu roku dwukrotny przegląd techniczny. Niezależnie od uprzednio wymienionych kontroli przeprowadzanych przez użytkownika i firmę serwisującą może być wymagane, przez miejscowe urzędy, przeprowadzanie innych kontroli. W tym wypadku wymogi te muszą zostać uwzględnione. Opróżnianie komór podczyszczania W ściekach bytowo-gospodarczych znajdują się substancje, które są cięższe od wody. Substancje te, piasek i ewentualnie wprowadzone substancje obce osadzają się w dolnej części zbiornika jako szlam. Ilość i osadzania się szlamu a co za tym idzie częstotliwoś jego wywozu zależy w znacznej mierze od intensywności jej używnia oraz zwyczajów i sposobu życia jej użytkowników. Jeśli w zezwoleniu wodno-prawnym lub w innych wytycznych miejscowych urzędów nie ma specjalnego zarządzenia w sprawie częstotliwości wywozu szlamu to proponujemy odprowadzanie szlamu według potrzeb. W trakcie wykonywania serwisu technicznego nasz certyfikowany specjalista wykonuje pomiar ilości szlamu i określa potrzebę jego wywozu. W każdym wypadku należy przestrzegać następujących punktów: Do wywozu przeznaczony jest wyłącznie szlam zbierający się w komorach podczyszczania. Komory te przeważnie opróżniane są oddzielnie. Opróżniana jest tylko ta komora, w której poziom szlamu osiągnie 75 % wysokości poziomu cieczy. W żadnym wypadku nie wolno odpompować zawartości reaktora! Jako pierwszy odciągnięty zostanie kożuch pływający na wierzchu a następnie szlam z dna zbiornika. 16
Na dnie musi zawsze pozostać warstwa szlamu wysokości około 10 cm służąca do zaszczepiania świeżych ścieków. Po zakończeniu opróżniania, komory podczyszczania muszą zostać napełnione wodą (może to być woda np. z pobliskiego jeziora, stawu, rzeki czy potoku). Samoistne napełnienie ściekami trwa za długo! Ścieki zaczynają gnić i niszczą konieczną florę biologiczną. Wywóz szlamu W celu podjęcia decyzji co zrobić z pozostającym w oczyszczalni szlamem należy w pierwszym rzędzie skonsultować się z miejscowymi urzędami aby otrzymać od nich informacje o istniejących na danym terenie możliwościach wywozu szlamu np. do najbliższej dużej oczyszczalni, która z reguły posiada urządzenia do odwadniania szlamu. Wydział Ochrony Środowiska określa również warunki jakie muszą zostać spełnione w związku z wywozem szlamu na pola jako nawóz takie jak np.: przeprowadzenie analizy szlamu w celu wykluczenia zawartości metali ciężkich itp. Częstotliwość wywozu szlamu z pełnobiologicznej oczyszczalni ścieków zależna jest od intensywności jej używniania. Ogólnie w ciągu roku pozostaje w zbiorniku podczyszczania około 1,0 do 1,5 m³ szlamu, który odpompowuje się z reguły nie częściej niż raz do roku. Odprowadzenie oczyszczonych ścieków Po oczyszczeniu ścieki należy doprowadzić z powrotem do naturalnego obiegu wody w przyrodzie. O ile to możliwe powinno się to odbywać poprzez odprowadzenie oczyszczonych ścieków do rzeki, rowu melio-racyjnego, stawów, jezior lub rzek. Jeśli nie ma takich możliwości istnieje wiele innych sposobów odprowadzenia oczyszczonych ścieków do gruntu. Należy jednak wcześniej, już na etapie projektu zasięgnąć informacji w odpowiednim urzędzie i dowiedzieć się jakie istnieją w danej okolicy możliwości oraz jakie warunki i wartości muszą osiągać oczyszczone ścieki przy wyjściu z oczyszczalni. Aby odprowadzić oczyszczone ścieki do wody gruntowej można zastosować poletka rozsączające lub studnie chłonne. Jeśli zachodzi potrzeba rozsączania oczyszczonych ścieków na terenach o wysokim poziomie wody gruntowej lub na terenach o gruncie mało przepuszczalnym można wtedy zastosować poletka chłonne tuż pod powierzchnią ziemi lub poletka napowierzchniowe. Poletko chłonne czy też rozsączające to złoże chłonne zbudowane ze żwiru płukanego o frakcji 22-48mm (można wykorzystać także inne kruszywo). Do budowy takiego poletka potrzeba 1-1,5m³ żwiru na jednego mieszkańca (zależy to od chłonności gruntu). Całe poletko otoczone jest zewsząd geowłókniną o gęstości 110g/m². Geowłóknina zapobiega zbijaniu i zapadaniu się złoża żwiru.tak wykonane złoże tworzy strefę buforową dla oczyszczonych ścieków o większej chłonności niż chłonność gruntu i może przyjąć w krótszym czasie większą ilość wody. Poletko rozsączające jest tylko jedną z wielu możliwych rozwiązań. U każdego z inwestorów występują specyficzne warunki gruntowe, a usytuowanie oczyszczalni w terenie bardzo często zmusza do zastosowania innych rozwiązań. Kolejnym przykładem 17
może być studnia chłonna. Studnia chłonna to nic innego jak pionowe złoże żwirowe, stosuje się je zazwyczaj w sytuacji gdy poziom wód gruntowych nie jest wysoki a grunt bardzo dobrze przyjmuje wodę. Podobnie jak w przypadku poletka rozsączającego złoże jest otoczone geowłókniną. Istnieją również sytuacje gdy poziom wód gruntowych na działce jest tak wysoki, że niemożliwy jest zrzut oczyszczonych ścieków do gruntu. Dobrym rozwiązaniem może okazać się wtedy przepompowanie oczyszczonych ścieków na wyższy poziom do osobnego zbiornika z którego to spływa samoistnie np. do cieku wodnego, rowu melioracyjnego czy poletka rozsączającego. W tym przypadku poletko żwirowe będzie znajdować się na powierzchni gruntu i zajmuje nieco większą powierzchnię. Może zostać też obsadzone roślinnością wodolubną i stworzyć rodzaj biotopu. Jeśli biotop miałby służyć również terenom rekreacyjnym na działce należy zwracać uwagę aby nie miał miejsca bezpośredni kontakt skóry człowieka z odprowadzanymi tam i wysychającymi ściekami. W wodzie tej pozostają bowiem bakterie, które mogą wywołać choroby. Istnieje jednak możliwość higienizacji odprowadzanej wody i wtedy może ona zostać użyta do nawadniania ogródków, trawników i terenów zielonych przeznaczonych na rekreację. Zabudowany przez nas zestaw dozbrojeniowy ecoklar hydrocontrol można zawsze nawet po latach dodatkowo dozbroić specjalnymi filtrami UV, uzyskać higienizację a tym samym podnieść jakość wychodzącej z oczyszczalni wody. Funkcja i działanie lampy UV Dezynfekcja oczyszczonych i sklarowanych ścieków polega na zniszczeniu zawartych w ściekach bakterii chorobotwórczych. Zostaje to uzyskane za pomocą promieni UV, które są częścią widma słonecznego o silnym działaniu bakteriobójczym. Dotyczy to w szczególności promieniowania o długości fali od 254 do 265 nm (w zakresie UV-C). Wnika ono w strukturę DNA komórek i powoduje zmiany prowadzące do ich śmierci. Naświetlanie sklarowanych ścieków światłem ultrafioletowym jest metodą dezynfekcji, która nie wprowadza żadnych środków chemicznych do oczyszczalni i nie zagraża w żaden sposób naturalnemu środowisku człowieka. Proponowany przez nas moduł H (higienizacja) nadaję się świetnie do zastosowania między innymi na terenach ochrony przyrody, parków narodowych jak i przy oczkach wodnych. Moduł H jest mały, kompaktowy i nie zajmuje wiele miejsca. Składa się z reaktora UV, pompy zanurzalnej o mocy 40W oraz modułu sterującego. Reaktor UV zbudowany jest z odpornej na działanie ścieków obudowy, w której umieszczona jest niskociśnieniowa lampa UV. Lampa UV załącza się już na kilka minut przed rozpoczęciem fazy higienizacji aby w momencie przepływu sklarowanych ścieków osiągała już 100% swej mocy. Dzięki specjalnej konstrucji utrzymany jest w reaktorze wirowy przepływ ścieków, tak że uzyskiwana wydajność modułu H wynosi 99,99% 18
Dopuszczenie do obrotu oczyszczalni ścieków do 50 osób (oczyszczalni przydomowych) W Unii Europejskiej funkcjonuje system oceny wyrobów budowlanych, przyjęty we wszystkich krajach Wspólnoty. Wiąże się on z pojęciem Europejskiego systemu oceny zgodności wyrobów budowlanych i dotyczy bezpieczeństwa, jakości oraz trwałości wznoszonych obiektów budowlanych. W odniesieniu do wyrobów stosowanych w budownictwie głównym elementem harmonizującym ten obszar jest Dyrektywa Rady Europy nr 89/106/EWG w sprawie zbliżenia ustaw i aktów wykonawczych państw członkowskich dotyczących wyrobów budowlanych i stanowi ona podstawowy dokument unifikacyjny dla całego budownictwa. W Polsce podstawowymi aktami prawnymi wdrażającymi w/w dyrektywę są: ustawa z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. nr 207, poz. 2016 z późn. zmianami) ustalająca, między innymi, wymagania podstawowe dla obiektów budowlanych wznoszonych na terytorium RP ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881) wraz z przepisami wykonawczymi, określająca zasady wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych oraz zasady ich kontroli przez organy administracji publicznej. Zgodnie z art. 2 pkt. 1 ustawy o wyrobach budowlanych, wyrobem budowlanym są również przydomowe oczyszczalnie ścieków. Systemy oceny zgodności wyrobów budowlanych Przepisy ustawy zakładają istnienie w Polsce dwóch systemów legalizacji wyrobów budowlanych: system europejski (wyroby budowlane oznakowane CE), odnoszący się do wyrobów, dla których istnieją zharmonizowane specyfikacje techniczne w postaci norm zharmonizowanych z dyrektywą 89/106/EWG lub wytycznych do europejskich aprobat technicznych EOTA, system krajowy (wyroby budowlane oznakowane znakiem budowlanym) opierający się na specyfikacjach technicznych w postaci Polskich Norm lub krajowych aprobat technicznych. Jeżeli istnieją stosowne regulacje Unii Europejskiej ustalające wymagania techniczne dla określonej grupy wyrobów, mają one pierwszeństwo przed regulacjami krajowymi, w tym zakresie. Oczyszczalnia typu ecoklar hydrocontrol posiada znak CE i spełnia normę PN-EN 12566. 19
Atesty Przydomowe oczyszczalnie ścieków ecoklar hydrocontrol zostały poddane analizie oraz procedurze oceny zgodności z odpowiednimi dyrektywami Uni Europejskiej. Przebieg pracy i wyniki ich działania zostały udokumentowane przez oznakowaną numerem 1739, Jednostkę Notyfikowaną* do badań przydomowych oczyszczalni jaką jest instytut PIA w Aachen/Niemcy (Prüfinstitut für Abwassertechnik GmbH) Oznaczenie naszego produktu znakiem CE jest oświadczeniem zgodności z normą EN 12566-3 (Małe oczyszczalnie ścieków dla obliczeniowej liczby mieszkańców (OLM) do 50. Część 3: Gotowe i/lub montowane na miejscu domowe oczyszczalnie ścieków) oraz deklaracją producenta, że produkt ten spełnia wszystkie wymagania odpowiednich dyrektyw Unii Europejskiej dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska. *Jednostka Notyfikowana to instytucja, oficjalnie dopuszczona przez odpowiednie instytucje państwowe i spełniająca określone w dyrektywach wymagania. Jednostka Notyfikowana działa w sposób obiektywny i jest niezależna zarówno od producenta jak i konsumenta. W szczególności poddano praktycznym próbom oczyszczalnię o przepustowości nominalnej 0,9 m³ / d. Zgodnie z normą EN 12566, część 3, załącznik B przeprowadzono następujące próby: 10 tygodniowa próba oczyszczalni przy przeciążeniu wg. Protokołu Veolia 10 tygodniowa próba oczyszczalni przy 25 % względnie 50 % niedociążeniu. Próby przeprowadzono od maja 2007 do lutego 2009 roku. W trakcie przeprowadzonych prób analizowano następujące parametry: Dopływ: Bioreaktor: temperatura, ph, ChZT, BZT 5, NH 4 -N, N całk., P całk., Przewodność, Zawiesina ogólna, zawiesina opadsająca, Mętność, Bakterie, potencjał N i Redox. temperatura, SV30, TS, O2 Odpływ: temperatura, ph, ChZT, ChZT fil., BZT 5, NH 4 -N, NO 3 -N, NO 2 -N, N całk., P całk., Przewodność, Zawiesina ogólna, zawiesina opadsająca, Mętność, Bakterie, potencjał N i Redox. 20
W poniższych tabelach podane są wyniki prób oczyszczalni przeprowadzonych przy obciązeniu nominalnym (100 %) niedociązeniu 50 % i 25 % oraz przy przeciążeniu 200 % jak również porównanie stopnia oczyszczania w przeprowadzonych na oczyszczalni próbach. 21
22
23
Wyniki przeprowadzonych badań pokazały, że oczyszczalnia zarówno przy przeciążeniu jak i przy niedociążeniu osiągnęła porównywalne stopnie oczyszczania na wysokim poziomie. Tak dobrych wyników oczyszczania przy tak różnorodnym obciążeniu nie osiągnęła jeszcze żadna ze znanych na rynku przydomowych oczyszczalni ścieków. 24
25
26
27
28