Śniadania (serwowane do godziny 13:00) Breakfast (served up to 1pm)

Transkrypt

1 Śniadania (serwowane do godziny 13:00) Breakfast (served up to 1pm) Zestawy śniadaniowe Breakfast menu Owocowe śniadanie / Fruits breakfast jogurt naturalny, musli, owoce sezonowe, świeżo wyciskany sok z owoców, kawa lub zielona herbata. natural yoghurt, muesli, seasonal fruits, fresh fruit juice, coffee or green tea. 13,00 zł Śniadanie wegetariańskie / Vegetarian breakfast serek wiejski, ser topiony, jajko na twardo, dwa rodzaje dżemów, miód, sałatka ze świeżych pomidorów, ogórków i czerwonej cebuli, pieczywo i masło. cottage cheese, cheese, egg, two kinds of fruit jams, honey, fresh tomatoes and cucumber salad, red onion, bread and butter. Śniadanie wiejskie / Cottage breakfast dwa rodzaje wędlin, ser wędzony, serek wiejski ze szczypiorkiem, sałatka ze świeżych pomidorów i ogórków konserwowych, pieczywo i masło. two kinds of ham, smoked cheese, cottage cheese with fresh chives, fresh tomatoes and pickled cucumber salad, bread and butter. Śniadanie polskie / Polish breakfast parówki, ser żółty, ser topiony, jajko na twardo, sałatka ze świeżych pomidorów i ogórków, ketchup, musztarda, pieczywo i masło. sausages, chesses, egg, fresh tomatoes and cucumber salad, ketchup, mustard, bread and butter. Śniadanie angielskie / English breakfast 2 jajka sadzone na bekonie, grillowany pomidor, czerwona cebula, fasolka w sosie pomidorowym, pieczywo i masło. fried eggs with bacon, grilled tomato, red onion, beans with tomato sauce, bread and butter.

2 Śniadanie chłopskie / Husky breakfast smażona kiełbasa z cebulą, jajecznica na maśle, serek wiejski, sałatka ze świeżych pomidorów i ogórków, pieczywo i masło. fried sausage with onion, scrambled egg, cottage cheese, fresh tomato and cucumber salad, bread and butter. Omlety i jajecznice Omelette and scrambled egg Omlet na słodko / Sweet omelette dżemem, miód / jam, honey. Omlet włoski / Italy omelette szynka parmeńska, suszone pomidory / parma ham, dried tomatoes. Jajecznica / Scrambled egg szynka / bekon / cebula / pomidor, pieczywo i masło. ham / bacon / onion / tomato, bread and butter.

3 Lunch Lunch Tosty Toasts Tosty z łososiem / Salmon toasts wędzony łosoś, ser żółty, jajko, szczypiorek. smoked salmon, cheese, egg, fresh chives. Tosty wiejskie / Country toasts szynka, żółty ser, pomidor, ogórek, dip czosnkowy. ham, cheese, tomato, cucumber, garlic dressing. 11,00 zł 11,00 zł Grillowane kanapki z pieczywem własnego wypieku Grilled sandwiches with home-made bread Z mozzarellą / With mozzarella mozzarella, bazyliowe pesto, pomidor, czarne oliwki. mozzarella, basil pesto, tomato, black olives. Z kurczakiem / With chicken grillowany kurczak, pomidor, sałatka, sos czosnkowy. grilled chicken, tomato, salad, garlic dressing. Z salami / With salami salami, ser wędzony, pomidor, rukola, sos paprykowy. salami, smoked cheese, tomato, rocked salad, paprika dressing. Crespelle Spinach / Crespelle Spinach zapiekane naleśniki ze szpinakiem, cukinią, czosnkiem, ricottą i bazyliowym pesto. roasted pancakes with spinach, zucchini, garlic, ricotta, basil pesto. Lasagne bolognese / Lasagne bolognese z sosem bolognese i beszamelem. with bolognese sauce and white sauce. 20,00 zł 20,00 zł

4 Zupy Soup Żurek z jajkiem, boczkiem i chlebem Traditional polish sour soup with egg, bacon and bred. Zupa grzybowa z oliwą truflową i chlebem Mushroom soup with truffle oil and bred. Krem z dyni z pieczoną kaczką i ravioli Pumpkin cream soup with baked duck and ravioli. 12,00 zł 13,00 zł 13,00 zł Pierogi domowe Traditional polish dumplings Mięsne / With meat podawane ze skwarkami i świeżym szczypiorkiem. served with greaves and fresh chives. Ruskie / With cottage cheese and sweet potatoes. podawane ze skwarkami i cebulką. served with greaves and onion. Ze szpinakiem/ With spinach ze świeżego szpinaku, podawane z masłem. with fresh spinach, served with butter. 1

5 Sałatki (podawane z sosem, pieczywem i masłem) Salads (served with dressing, bread and butter) Sałatka Grecka / Greece salad 1 mix sałat, ser feta, ogórek, pomidor, papryka, czerwona cebula, oliwki. mix salad, feta cheese, cucumber, paprika, tomato, red onion, olives. Sałatka z kurczakiem / Chicken salad mix sałat, grillowany kurczak, bekon, pomidor, ogórek, grzanki. mix salad, grilled chicken, bacon, tomato, cucumber, croutons. Sałatka Nicejska / Nice salad mix sałat, tuńczyk, jajko, pomidor, ogórek, czarne oliwki, ziemniak, anchois, kapary, czerwona cebula. mix salad, tuna, egg, tomato, cucumber, black olives, potatoes, anchois, capers, red onion. 18,00 zł 19,00 zł Sałatka z łososiem / Salmon salad mix sałat, wędzony łosoś, ser Camembert, jajko, ogórek, czerwona cebula, rzodkiewka. mix salad, smoked salmon, Camembert cheese, egg, cucumber, red onion, radish. 21,00 zł Dodatkowy sos /Extra dressing 2,00 zł vinaigrette, czosnkowy, jogurtowy, musztardowy, koperkowy. vinaigrette, garlic, yoghurt, mustard, dill.

6 Makarony Pastas Makarony (domowej roboty do wyboru): Tagliolini lub tagliatelle Pastas (home-made to choose): Tagliolini or tagliatelle Sosy Sauce Pesto Alla Genovese / Pesto Alla Genovese bazyliowe pesto, pomidorki koktajlowe, czarne oliwki, ser grana padano. basil pesto, cherry tomato, black olives, grana padano cheese. Carbonara / Carbonara boczek, cebula, sos śmietanowy, żółtka, zioła, ser grana padano. bacon, onion, cream sauce, egg yolk, herbs, grana padano cheese. Z kurczakiem / With chicken kurczak, szpinak, pieczarki, sos winno - śmietanowy, ser grana padano. chicken, spinach, button mushrooms, cream and wine sauce, grana padano cheese. Z łososiem / With salmon łosoś, czosnek, cebula, rukola, sos winno - śmietanowy, zioła, ser grana padano. salmon, garlic, onion, rocket salad, cream and wine sauce, herbs, grana padano cheese. 20,00 zł 21,00 zł 22,00 zł 22,00 zł Z tuńczykiem / With tuna 22,00 zł tuńczyk, kapary, anchois, oliwki, sos pomidorowy, ser grana padano. tuna, capers, anchois, black olives, tomato sauce, grana padano cheese.

7 Dania Główne Main Courses Wątróbka drobiowa / Poultry liver wątróbka drobiowa, puree ziemniaczane, surówka z selera, marmolada z czerwonej cebuli. poultry liver, mashed potatoes, celery root salad, red onion jam. Kurczak z sosem serowym / Chicken with mould cheese souce filet z kurczaka, puree ziemniaczane zapiekane w tortilli, krem marchwiowo dyniowy, sos z sera pleśniowego. chicken breast, mashed potatoes baked in tortilla, carrot and pumpkin cream, mould cheese souce. Polędwiczka wieprzowa / Tender pork sirloin polędwiczka wieprzowa, zapiekanka ziemniaczana, sos z leśnych grzybów. tender pork sirloin, potato gratin, creamy mushroom sauce. Stek z polędwicy wołowej / Sirloin steak stek z polędwicy wołowej, konfitura z czerwonej cebuli, pieczone ziemniaki, grillowane warzywa. sirloin steak, red onion jam, baked potatoes, grilled vegetables. Łosoś / Salmon filet z łososia, duszona soczewica, gotowane warzywa, salsa kaparowo - pomidorowa. salmon, stewed lentil, boiled vegetables, capers and tomato salsa. 2 32,00 zł 65,00 zł 30,00 zł Sandacz / Perch filet z sandacza, ziemniaki, szpinak, marmolada pomidorowo cytrusowa z salami, sos z białego wina. perch, potato, spinach, tomato and citrus marmalade with salami, white wine souce. 38,00 zł Dania Główne dla Najmłodszych Main Courses for Children Mini polędwiczki drobiowe / Mini tender fowl sirloins panierowane polędwiczki drobiowe, ziemniaczane puree, mizeria. battered tender fowl sirloins, potatoes puree, fresh cucumber and cream salad. Złociste paluszki rybne / Gold Fish fingers paluszki rybne w złocistej panierce, ziemniaczane puree, mizeria. fish fingers in gold batter, potatoes puree, fresh cucumber and cream salad.

8 Przekąski Appetizers Deska przekąsek dla Dwojga / Appetizers for Two szynka parmeńska, salami, sery pleśniowe, marynowane oliwki z chili, grzanki z tapenadą. Parma ham, salami, mould cheeses, pickled olives with chilli, croutons with tapenade. 26,00 zł Desery Deserts Domowe ciasta Home made cakes Ciasto marchewkowe / Carrot cake z kremem z białej czekolady. with white chocolate cream. Sernik wiedeński/ Vienna cheesecake Strudel jabłkowo - gruszkowy / Apple and pear strudel z ciepłym sosem waniliowym i lodami. with warm vanilla sauce and ice cream. 11,00 zł Desery Deserts Suflet czekoladowy / Chocolate souffle na sosie malinowym on raspberry sauce. Tiramisu / Tiramisu Włoski tort bezowo lodowy / Italian meringue ice cream pie z bitą śmietaną / with whipped cream.

9 Puchary lodowe Ice cream Banana Split 1 gałka lodów waniliowych, 2 gałki lodów czekoladowych, banan, bita śmietana, sos czekoladowy i toffi. 1 scoop of vanilla ice cream, 2 scoops of chocolate ice cream, banana, whipped cream, chocolate and toffee sauce. Gorąca miłość 3 gałki lodów waniliowych, gorący mus malinowy. 3 scoops of vanilla ice cream, warm raspberries mouse. Włoska rozkosz 1 gałka lodów waniliowych, 2 gałki lodów orzechowych, bita śmietana, advocaat, bakalie. 1 scoop of vanilla ice cream, 2 scoops of walnut ice cream, whipped cream, advocaat, walnut 15,50 zł 16,50 zł 17,50 zł Owocowa fantazja 18,50 zł 2 gałki lodów waniliowych, 1 gałka lodów czekoladowych, owoce sezonowe, bita śmietana, truskawkowy i czekoladowy sos. 2 scoops of vanilla ice cream, 1 scoop of chocolate ice cream, seasonal fruits, whipped cream, strawberries and chocolate sauce. Dziecięce marzenie 1 gałka lodów waniliowych, bita śmietana, sos truskawkowy, słodkości. 1 scoop of vanilla ice cream, whipped cream, strawberries sauce and jawbreakers candy. 14,50 zł

10 Kawy i herbaty Coffee and tea Classic Espresso Espresso Macchiato Double espresso Kawa czarna / Black coffee Americano Kawa z mlekiem / Coffee with milk Kawa z mlekiem w kubku / Coffee with milk in cup Cappuccino Latte Macchiato 6,00 zł 6,50 zł 6,00 zł 6,50 zł 6,50 zł 7,50 zł 7,50 zł 8,50 zł Zimowe kawy i herbaty Winter coffee and tea Piernikowe cappuccino / Honey-cake cappuccino 10,50 zł Zimowa café mocha / Winter café mocha 11,50 zł kawa z czekoladą, chili i bitą śmietaną / coffee with chocolate and chili. Orzechowe café latte / Hazelnut café latte 12,50 zł kawa, mleko, Soplica orzechowa, miód / coffee, milk, Soplica hazelnut liqueur, honey. Zimowa herbata / Winter tea Lipton owoce leśne, żurawina, pomarańcza, cytryna, goździki / Lipton forest fruit, cranberry, orange, lemon, clove. Pigwówka / Quince czarna herbata, Soplica pigwa, suszona pigwa / black tea, Soplica quince liqueur, dried quince. Owocowa herbata / Fruit s tea Lipton zielona herbata mandarynka pomarańcza, suszone owoce: papaja, mango, gruszka, pigwa, żurawina / Lipton Green tea mandaryn orange, dried fruits: papaya, mango, pear, quince, cranberry. Herbata pszczela / Bee tea czarna herbata, krupnik, miód, cytryna / black tea, honey liqueur, honey, lemon.

11 Kawy całego świata Coffee from all over the world Kawa po wiedeńsku / Vienna coffee z bitą śmietaną / with whipped cream. Kawa kapitańska / Captain s coffee kawa, rum, bita śmietana / coffee, rum, whipped cream. Kawa karaibska / Caribbean coffee kawa, malibu, bita śmietana / coffee, malibu, whipped cream. Kawa meksykańska / Mexican coffee kawa, kahlua, bita śmietana / coffee, kahlua, whipped cream. Kawa po irlandzku / Irish coffee kawa, dark whisky, bita śmietana / coffee, dark whisky, whipped cream. Kawa po włosku / Italian coffee kawa, brandy, likier amaretto, bita śmietana / coffee, brandy, liqueur amaretto, whipped cream. Kawa z Bailey s / Coffee with Bailey s kawa, Bailey s, bita śmietana / coffee, Bailey s, whipped cream. Kawa mrożona / Frozen coffee kawa, lody, mleko, cukier, bita śmietana / coffee, vanilla ice cream, milk, sugar, whipped cream 8,50 zł 10,50 zł 12,50 zł 12,50 zł 12,50 zł 13,50 zł 13,50 zł Lipton Pyramids Czarna herbata / Black Tea English Breakfast, Earl Grey. Czarna herbata aromatyzowana / Flavoured Black Tea brzoskwinia-mango, cytryna, owoce leśne. peach-mango, lemon, forest fruits. Napar herbaciany / Infusion tea róża, cytrusy, mięta. rosehip, citrus delight, mint. Zielona herbata / Green tea sencha, mandarynka-pomarańcz. sencha, mandarin-orange.

12 Lipton Pyramids Premium Summer Fruits czarna herbata aromatyzowana, owocowa. flavoured black tea; fruit s tea. African Red czerwona herbata / red herbal infusion. Fujian White biała herbata aromatyzowana, o smaku liczi z płatkami róż. lychee flavoured white tea blend with rose petals. 8,00 zł 8,00 zł 8,00 zł Mrożona herbata Iced Tea Egzotyczna / Exotic zielona herbata Lipton sencha, cytryna, pomarańcza, ananas, syrop marakuja. Lipton green tea sencha, fresh lemon, orange, pineapple, passion fruit sirup. Cytrynowo - miętowa / Lemon - mint herbata Lipton cytrynowa, cytryna, limonka, świeża mięta. Lipton lemon tea, frech lemon, lime and mint. Brzoskwiniowa / Peach herbata Lipton brzoskwinia mango, syrop brzoskwiniowy, owoce. Lipton peach mango tea, peach sirup, fresh fruits. Czekolada na gorąco Hot chocolate Klasyczna czekolada / Clasic chocolate z bitą śmietaną / with whipped cream. Czekolada z chili / Chocolate with chili 11,00 zł z mleczną pianką / with milk cream. Czekolada z piankami marshmallow / Chocolate with marshmallow. Orzechowa czekolada / Hazelnut chocolate z Soplicą orzechową, migdałami, orzechami i bitą śmietaną / with Soplica hazelnut liqueur, hazelnut, almond and whipped cream. Wiśniowa czekolada / Cherry chocolate z Soplicą wiśniową i bitą śmietaną / with Sopica cherry liquieur and whipeed cream. Czekolada z musem owocowym / Chocolate with fruits mousse owoce leśne / truskawka / malina forest fruits / strawberry / rashpberry.

13 Napoje bezalkoholowe Soft beverages 5,00 zł woda mineralna; gaz., n. gaz./ mineral water; sparkling, still 5,00 zł pomarańcza, ananas, jabłko, pomidor, 5,00 zł nektar z czarnej porzeczki, nektar bananowy, nektar grejpfrutowy/ orange, pineapple, apple, blackcurrant nectar, banana nectar, grapefruit nectar

14 Smoothies i koktajle bezalkoholowe Smoothies and soft beverages Różowa dama maliny, banan, sok żurawinowy. raspberry, banana, cramberry juice. 11,00 zł Jagodowe orzeźwienie 11,00 zł maliny, truskawki, pomarańcz, mięta, sok pomarańczowy. raspberry, strawberry, orange, mint, orange juice. Letnia bryza 11,00 zł banan, gruszka, truskawki, lody waniliowe. banana, pear, strawberry, vanilla ice cream. Bananowa latte banan, kawa, lody waniliowe, mleko. banana, coffee, vanilla ice cream, milk. Śniadanko w szklance / Cup of breakfast bananowe: płatki owsiane, banan, maliny, mleko, miód / banana: oatmeal, banana, raspberry, milk, honey. 11,00 zł 11,00 zł cynamonowe: płatki owsiane,banan,jabłko,sok jabłkowy,cynamon/ cinnamon: oatmeal, banana, apple, apple juice, cinnamon. truskawkowe: otręby, truskawki, gruszka, mleko, miód / strawberry: bran, strawberry, pear, milk, honey. czekoladowe: otręby, banan, czekolada, mleko / strawberry: bran, banana, chocolate, milk. Virgin mojito, mięta, limonki, cukier trzcinowy, lód., lime, mint, brown sugar, ice. Świeżo wyciskane soki z owoców / Fresh fruits juice pomarańcza, grejpfrut lub mix owoców. orange, grapefruit or fruits mix. Lemoniada / Lemonade cytrynowa lub pomarańczowa. lemon or orange. 9,00 zł 8,00 zł

15 Koktajle Alcoholic beverages Alkohole na gorąco Hot alcoholic beverages Miód pitny na gorąco / Hot honey wine cytryna, przyprawy korzenne. lemon, cinnamon, clove. Grzane wino / Hot wine pomarańcza, przyprawy korzenne, bakalie. orange, cinnamon, clove, raisins. Grzane wino alla Smpre Caffe / Hot wine alla Sempre Caffe pomarańcza, sok pomarańczowy przyprawy korzenne, bakalie. orange, orange juice, cinnamon, clove, raisins. Grzane wino po góralsku / Goralian hot wine wódka cynamonowa, pomarańcza, przyprawy korzenne, bakalie. cinnamon vodka, orange, cinnamon, clove, raisins. Grzane wino z owocami / Hot wine with fruits Soplica pigwa, żurawina, pigwa / Soplica quince liqueur, cranberry,quince Grzane piwo / Hot beer sok malinowy lub imbirowy, przyprawy korzenne. raspberry or ginger juice, cinnamon, clove. Grzane piwo po góralsku / Goralian hot beer wódka cynamonowa, sok malinowy lub imbirowy, przyprawy korzenne. raspberry or ginger juice, cinnamon, clove. Grog owocowy / Cherry grog wiśniówka, owoce, rodzynki, wrzątek. wiśniówka, fruits, raisin, hot water. Grog korzenny / Honey grog krupnik, owoce, miód, przyprawy korzenne, wrzątek. honey vodka, fruits, honey, cinnamon, clove, hot water. Hot Whisky Blazer whisky, cytryna, miód, wrzątek. whisky, lemon, honey, hot water. Rooibos rooibos, amaretto. 13,00 zł 9,00 zł 9,00 zł 13,00 zł 13,00 zł

16 Lime - Blackcurrant Finlandia Lime, gorący nektar z czarnej porzeczki. Finlandia Lime, hot blackcurrant nectar. Bombardino / Bombardino advocaat, mleko, bita śmietana. advocaat, milk, whipped cream. Bombardino strong / Bombardino strong advocaat, rum, mleko, bita śmietana. advocaat, rum, milk, whipped cream. 18,00 zł Green Tea czarna herbata, ciemny rum, blue curacao, sok pomarańczowy. black tea, dark rum, blue curacao, orange juice. Winter Tatanka Żubrówka, gorący sok jabłkowy, goździki, cynamon. Żubrówka, hot apple juice, cinnamon, clove. Hot Tuli Finlandia Redberry, gorący sok jabłkowy, angostura. Finlandia Redberry, hot apple juice, angostura. Malibu Hot Apple 1 Malibu, wódka waniliowa, gorący sok jabłkowy,goździki,cynamon. Malibu, vanilla vodka, hot apple juice, clove, cinnamon. Koktajle klasyczne Classic alcoholic beverages Bloody Mary wódka, vodka, sok pomidorowy, Tabasco. tomato juice, Tabasco. 13,00 zł Caipirinha cachaca, limonka, cukier trzcinowy / cachaca, lime, brown sugar. Mojito Bacardi Superior, świeża mięta, limonka, cukier trzcinowy, woda gazowana. Bacardi Superior, fresh mint, lime, brown sugar, soda. Cuba Libre Bacardi Superior, Bacardi Superior, Tequila Sunrise Tequila Camino, Tequila Camino,, limonka., lime. sok pomarańczowy, grenadine. orange juice, grenadine.

17 Black Russian wódka, Kahlua. vodka, Kahlua. Martini wódka, Martini Extra Dry, oliwka. vodka, Martini Extra Dry, olive. Manhattan Martini Rosso, bourbon, angostura bitter. Margarita Tequila Camino, triple sec, sok cytrynowy. Tequila Camino, triple sec, lemon juice. Sex on the beach wódka żurawinowa, Peach Tree, Malibu, sok pomarańczowy, grenadine. cranberry vodka, peach tree, orange juice, grenadine. Cosmopolitan wódka żurawinowa, triple sec, sok żurawinowy. cranberry vodka, triple sec, cranberry juice. Raspberry Mojito Bacardi Razz, świeża mięta, maliny, limonka, cukier trzcinowy,. Bacardi Razz, fresh mint, raspberry, lime, brown sugar, ,00 zł Mai Tai 18,00 zł Bacardi Superior & Black, syrop amaretto, sok pomarańczowy i ananasowy. Bacardi Superior & Black, amaretto, orange and pineapple juice. White Russian wódka, Kahlua, śmietanka. vodka, Kahlua, cream. Long Island Ice Tea wódka, gin, tequila, triple sec,. vodka, gin, tequila, rum, triple sec,. 18,00 zł 20,00 zł

18 Koktajle Alcoholic beverages Candy Cane 11,00 zł wódka waniliowa, Bols strawberry, sok żurawinowy, landrynki. vanilla vodka, Bols strawberry, cranberry juice, candy. Martini Rocks Martini Bianco, limonka. Martini Bianco, lime. Caipiroska Finlandia, limonka, cukier trzcinowy. Finlandia vodka, lime, brown sugar. Fruitpiroska Finlandia mango / limonka / grejpfrut / czarna porzeczka / żurawina, świeże owoce, cukier trzcinowy. Finlandia mango / lime / grapefruit / blackcurrant / cranberry / redberry, fresh fruit, brown sugar. Coquito Malibu, rum, cynamon, mleczko skondensowane. Malibu, rum, cinnamon, milk. Martini Royal Martini Rosato, Martini Prosecco. Martini Royal Bianco Martini Bianco, Martini Prosecco, limonka, mięta. Martini Bianco, Martini Prosecco, lime, fresh mint. Pina Colada malibu, rum, sok ananasowy, świeży ananas, mleko. malibu, rum, pineapple juice, fresh pineapple, milk. Blue Lagoon wódka, blue curacao,. vodka, blue curacao,. Milky Way wódka waniliowa, Bailey s, Kahlua, mleko. vanilla vodka, Bailey s, Kahlua, milk. Bahama Mama Bacardi Superior & Black, Malibu, sok pomarańczowy i ananasowy. Bacardi Superior & Black, Malibu, pineapple and orange juice 11,00 zł ,00 zł 19,00 zł 22,00 zł

19 Szoty Shots Wściekły pies / Mad dog wódka, sok malinowy, Tabasco. vodka, raspberry juice, Tabasco. Szarlotka / Apple pie wódka cynamonowa, sok jabłkowy, cynamon. cinnamon vodka, apple juice, cinnamon. Kamikaze wódka, triple sec, blue curacao, sok z limonka, syrop cukrowy. vodka, triple sec, blue curacao, lime juice, sugar syrup. Shotgun Soplica pigwa, zielona herbata. Soplica pigwa, green tea. Till You Die wódka, Passoa, tequila, vodka, Passoa, tequila, 9 zł/ 2x4cl 9 zł/ 2x4cl / 6x2cl 1/ 4x4cl 22,00 zł/ 4x4cl sok pomarańczowy i cytrynowy. orange and lemon juice.

20 Alkohole Spirits & Liqueurs Piwo Beer Piwo lane Draught beer Tyskie Gronie 8,00 zł/ 0,5l Tyskie Gronie 6,00 zł/ 0,3l Lech Premium 8,00 zł/ 0,5l Lech Premium 6,00 zł/ 0,3l Piwo butelkowe Bottled beer Tyskie Klasyczne 9,00 zł/ 0,5l Lech Free 6,00 zł/0,33l Żubr 9,00 zł/ 0,5l Dębowe Mocne 9,00 zł/ 0,5l Książęce Czerwone Lager / 0,5l Książęce Ciemne Łagodne / 0,5l Książęce Złote Pszeniczne / 0,5l Pilsner Urquell 8,00 zł/0,33l Grolsch 11,00 zł/ 0,45l Redd s Appel, Sun, Red 8,00 zł/ 0,33l Redd s Cranberry 9,00 zł/ 0,5l Miller / 0,33l Syropy do piwa Beer sirup malinowy, imbirowy / raspberry, ginger blue curacao, banan, brzoskwinia, marakuja, limonka, wiśnia blue curacao, banana, peach, passion fruit, lime, cheery 0,50 zł/ 4cl 1,00 zł/ 4cl

21 Vodka - 4cl Tequila 4cl Wyborowa Bols Finlandia Grey Goose 9,00 zł Camino Blanco Camino Gold El Jimador Blanco El Jimador Gold 13,00 zł Flavoured vodka 4cl Aperitif & Vermouth Wyborowa pear / apple Bols cranberry / lemon / cinnamon / vanillia Finlandia 9,00 zł mango / lime / grapefruit / blackcurrant / cranberry / redberry / spice / 101 Martini / 10cl bianco / rosso / rosato / extra dry Campari 11,00 zł / 4cl Jägermeister / 4cl Likiery/Liqueur 4cl Soplica wiśniowa Soplica malinowa Soplica orzechowa Soplica pigwa Krupnik Żubrówka Żołądkowa Gorzka Żołądkowa Gorzka z miętą Cachaca Rum 4cl Advocaat Peach tree Malibu Passoa Kahlua Bailey s Bols blue curacao / amaretto / triple sec / red orange / peach / strawberry / menthe / lychee/ vaniilla/ butter scotch Bacardi Superior Bacardi Black Bacardi Gold Bacardi Oakheart Bacardi 8 Anos Bacardi Razz Bacardi Limon Seniorita 11,00 zł 13,00 zł 6,00 zł Gin 4cl Lubuski Seagram s Bombay Sapphire 8,00 zł

22 Whisky & Bourbon & Tennessee Whiskey 4cl Wiliam Lawson Grant s Jim Beam Ballantine s Finest Famous Grouse Dewar s Jack Daniels Jack Daniels Gentleman Jack Daniels Single Barrel Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label 20,00 zł 24,00 zł 19,00 zł Brandy & Cognac - 4cl Stock Metaxa ***** Hennesy V.S. Cognac Otard VSOP 24,00 zł 2

23 Wino Wine House wine: Trebbiano del Rubicone Italy białe, wytrawne / white, dry Sangiovese del Rubicone Italy czerwone, wytrawne / rosso, dry /10cl 30,00 zł/0,5l /10cl 30,00 zł/0,5l Bianco del Contadino Italy białe, półwytrawne / white, semidry Rosso del Contadino Italy czerwone, półwytrawne / rosso, semidry /10cl 30,00 zł/0,5l /10cl 30,00 zł/0,5l Marraso Chardonnay Argentine białe, wytrawne / white, dry Marraso Malbec Argentine czerwone, wytrawne / rosso, dry 8,00 zł/10cl 50,00 zł/but. 8,00 zł/10cl 50,00 zł/but. ANGELO Grillo Di Sicilia białe, wytrawne / white, dry ANGELO Rosato Salento różowe, wytrawne / rosato, dry 11,00 zł/10cl 60,00 zł/but. 11,00 zł/10cl 60,00 zł/but. ANGELO Negramarro czerwone, wytrawne / rosso, dry LA PIUMA Pecorino Abruzzo białe, wytrawne / white, dry /10cl 70,00 zł/but. 70,00 zł/but. Sparkling wine: Martini Asti Martini Brut Martini Prosecco 79,00 zł/but. 79,00 zł/but. /10cl 99,00 zł/but.

24 Wszystkie dania przygotowujemy z wyłącznie świeżych produktów na Państwa indywidualne zamówienie. Czas oczekiwania na danie główne to około 20 minut. Dania główne są pełną kompozycją. Karta dań z gramaturami znajduje się do wglądu u kierownika lokalu. Podane ceny zawierają podatek Vat. We creat our dishes from fresh and standard value ingredients. The main courses are intended to be full composition dishes. All prices in Polish Zloty and include VAT tax. We accept credit cards. Service is not included.