Zimowe kawy i herbaty Winter coffee and tea Klonowe latte / Maple café latte kawa, syrop klonowy 2cl, mleko, beza /

Transkrypt

1 Kawa / Coffee Espresso 6,50 zł Espresso Macchiato 7,00 zł Double espresso Kawa czarna / Black coffee 6,50 zł Americano 7,50 zł Kawa z mlekiem / Coffee with milk Kawa z mlekiem w kubku / Coffee with milk in big cup 8,50 zł Cappuccino Latte Macchiato 11,00 zł Śniadaniowe kakao / Breakfast cocoa drink 6,00 zł Syropy do kawy / Coffee sirups 1,00 zł wanilia, karmel, orzech laskowy, czekolada kokos, migdał / vanilia, caramel, walnut, chocolate, cocco, amaretto, Zimowe kawy i herbaty Winter coffee and tea Klonowe latte / Maple café latte kawa, syrop klonowy 2cl, mleko, beza / coffee, maple syrup 2cl, milk, meringue Piernikowe cappuccino / Honey-cake cappuccino Zimowa herbata / Winter tea Lipton owoce leśne, żurawina, kandyzowane owoce, pomarańcza, goździki Lipton forest fruit, cranberry, orange, lemon, clove. 11,50 zł Herbata jak u Mamy / Tea like at home czarna herbata Lipton, konfitura z moreli, truskawki Lipton black tea, strawberry, fig or apricot confiture. Herbata ze śliwką / Plum tea czarna herbata Lipton, Soplica śliwka 2cl, śliwki suszone / Lipton black tea, Soplica plum liqueur, dried plums. Herbata Szefowej / Boss tea 11,00 zł czarna herbata Lipton, pomarańcza, miód, cytryna, świeży imbir Lipton black tea, orange, fresh ginger, honey, lemon. Herbata Sempre Bracka / Sempre Bracka tea czarna herbata Lipton, konfitura z gorzkiej pomarańczy, pomarańcza Lipton black tea, bitter orange confiture, fresh orange

2 Herbata / Tea Sir William s 8,00zł Czarna herbata / Black Tea English Breakfast, Earl Grey. Czarna herbata aromatyzowana / Flavoured Black Tea malina / raspberry. Zielona herbata / Green Tea sencha Richmont Czarna herbata / Black tea Ceylon Gold, Earl Grey Blue Yerba Mate Lemon; Yerba Mate z trawą cytrynową / Napar herbaciany / Infusion tea Yerba Mate with lemon grass Rooibos Sunrise; ostrokrzew afrykański z ananasem / african redbush with pineapple. Forest Fruit; mieszanka owoców leśnych i hibiskusa / blend of sweet forest fruits and hibiscus. Melon Mint; mieszanka soczystego melona z miętą pieprzową / mix of fruity melon and pepper mint Zielona herbata / Green tea Gunpowder Green; chińska zielona herbata, o ziołowym aromacie / chinese green tea with a mature flavour and herbal aroma Green Jasmine; wyszukana kompozycja zielonej herbaty i jaśminu/ sophisticated mixture of green tea and jasmine petals White Pearl of Fujian; biała herbata z płatkami kwiatów / white peony of Fujian Province with blend of pai mu tan flowers.

3 Czekolada na gorąco Hot chocolate Klasyczna czekolada / Classic chocolate z bitą śmietaną / with whipped cream Czekolada z chili / Chocolate with chili z mleczną pianką / with milk cream Czekolada z piankami marshmallow / Chocolate with marshmallows Czekolada z wiśniówką / Chocolate with cherry liquer Czekolada z Malibu / Chocolate with Malibu liquer Kawy całego świata Coffee from all over the world Kawa po wiedeńsku / Vienna coffee z bitą śmietaną / with whipped cream Kawa kapitańska / Captain s coffee kawa, rum 2cl, bita śmietana / coffee, rum, whipped cream 8,50 zł Kawa karaibska / Caribbean coffee kawa, Malibu 2cl, bita śmietana / coffee, malibu, whipped cream Kawa meksykańska / Mexican coffee kawa, kahlua 2cl, bita śmietana / coffee, kahlua, whipped cream Kawa po irlandzku / Irish coffee kawa, whisky 2cl, bita śmietana /coffee, whisky, whipped cream Kawa z Bailey s / Coffee with Bailey s kawa, Bailey s 2cl, bita śmietana /coffee, Bailey s, whipped cream

4 Smoothies i koktajle bezalkoholowe Smoothies and soft beverages Różowa dama / Pink Lady 25cl maliny, banan, sok żurawinowy raspberry, banana, cranberry juice Jagodowe orzeźwienie / Berry Refresh 25cl maliny, truskawki, pomarańcza, mięta, sok pomarańczowy raspberry, strawberry, orange, mint, orange juice Letnia bryza / Summer Breeze 25cl banan, gruszka, truskawki, lody waniliowe, mleko banana, pear, strawberry, vanilla ice cream, milk Bananowa latte / Banana Latte 25cl banan, kawa, lody waniliowe, mleko banana, coffee, vanilla ice cream, milk Virgin mojito 20cl sprite, mięta, limonka, cukier trzcinowy, lód sprite, lime, fresh mint, cane sugar, ice Świeżo wyciskane soki z owoców 15cl / Fresh fruits juice pomarańcza, grejpfrut lub mix owoców orange, grapefruit or fruits mix

5 Napoje bezalkoholowe Soft beverages 6,00 zł / 20cl woda mineralna: gaz., n. gaz./ 6,00 zł / 30cl mineral water: sparkling, still 6,00 zł / 20cl 100% sok: pomarańcza, ananas, jabłko, pomidor, nektar: z czarnej porzeczki, bananowy, grejpfrutowy, żurawinowy 100% juice: orange, pineapple, apple, tomato nectar: blackcurrant, banana, grapefruit, cranberry juice woda mineralna; / 75cl gazowana / nie gazowana / naturalnie mineralizowana mineral water; sparking / still / natural mineralised water

6 Koktajle i napoje alkoholowe Alcohol beverages Alkohole na gorąco / Hot alcohol beverages Miód pitny na gorąco / Hot honey wine miód pitny 17cl, cytryna, przyprawy korzenne honey wine, lemon, cinnamon, clove Grzane wino / Hot wine Grzaniec galicyjski 17cl,pomarańcza, przyprawy korzenne Grzaniec galicyjski, orange, cinnamon, clove, Grzane wino a la Sempre Bracka / Sempre Bracka hot wine Grzaniec galicyjski 10cl, sok pomarańczowy 7cl, konfitura z gorzkiej pomarańczy, świeża pomarańcza Grzaniec galicyjski, orange juice, orange, bitter orange confiture Grzane wino z owocami / Hot wine with fruits Grzaniec galicyjski 15cl, Soplica pigwa 2cl, suszone owoce Grzaniec galicyjski, Soplica quince liqueur, dried fruits Grzane piwo / Hot beer piwo 50cl, sok malinowy lub imbirowy, przyprawy korzenne beer, raspberry or ginger sirup, cinnamon, clove Cytrusowe grzane piwo / Citrus hot beer piwo 50cl, syrop marakuja, cytrusy beer, passionfruit sirup, citrus fruits Grog korzenny / Honey grog Krupnik 4cl, owoce, miód, przyprawy korzenne, wrzątek honey vodka, fruits, honey, cinnamon, clove, hot water Bombardino / Bombardino Advocaat 8cl, gorące mleko, bita śmietana advocaat, hot milk, whipped cream Bombardino strong / Bombardino strong Advocaat 8cl, Kahlua 2cl, gorące mleko, bita śmietana Advocaat, Kahlua liquer, rum, hot milk, whipped cream 20,00 zł

7 Koktajle klasyczne Classic alcohol coctails Bloody Mary Maximus vodka 4cl, sok pomidorowy 20cl, Tabasco Maximus vodka, tomato juice, Tabasco Caipirinha cachaca 4cl, limonka, cukier trzcinowy / cachaca, lime, cane sugar Bacardi Mojito Bacardi Superior 4cl, świeża mięta, limonka, cukier trzcinowy, woda gazowana Bacardi Superior, fresh mint, lime, cane sugar, soda Bacardi Cuba Libre Bacardi Gold 4cl, coca-cola, limonka Bacardi Gold, coca-cola, lime Tequila Sunrise tequila 4cl, sok pomarańczowy, grenadine tequila, orange juice, grenadine Black Russian Maximus vodka 4cl, Kahlua 4cl Maximus vodka, Kahlua White Russian Maximus vodka 4cl, Kahlua 4cl, śmietanka / Maximus vodka, Kahlua, cream 1 Margarita 17,00 zł Tequila 4cl, triple sec 2cl, sok cytrynowy / Tequila, triple sec, lemon juice Sex on the beach 17,00 zł wódka żurawinowa 2cl, Peach Tree 2cl, Malibu 2cl, sok pomarańczowy, grenadine cranberry vodka, peach tree, orange juice, grenadine Cosmopolitan wódka żurawinowa 4cl, triple sec 2cl, napój żurawinowy cranberry vodka, triple sec, cranberry juice 17,00 zł Fruits Mojito 1 malina / truskawka / kiwi raspberry, strawberry, kiwi Bacardi Superior 4cl, świeża mięta, limonka, cukier trzcinowy, woda gazowana Bacardi Superior 4cl, fresh mint, lime, cane sugar, sparking water Long Island Ice Tea 20,00 zł Maximus vodka 2cl, gin 2cl, tequila 2cl, triple sec 2cl, coca-cola Maximus vodka, gin, tequila, rum, triple sec, coca-cola

8 Koktajle Alcohol coctails Candy Cane wódka waniliowa 2cl, likier truskawkowy 2cl, napój żurawinowy, landrynki vanilla vodka, strawberry liqueur, cranberry juice, candy Martini Rocks Martini Bianco 10cl, limonka Martini Bianco, lime Caipiroska Finlandia 4cl, limonka, cukier trzcinowy Finlandia vodka, lime, cane sugar 11,00 zł 11,00 zł Fruitpiroska Finlandia 4cl do wyboru: mango / limonka / grejpfrut / czarna porzeczka / żurawina; świeże owoce, cukier trzcinowy. Finlandia 4cl to choose: mango / lime / grapefruit / blackcurrant / cranberry / redberry; fresh fruit, brown sugar. Pina Colada 17,00 zł malibu 4cl, rum 2cl, sok ananasowy, świeży ananas, mleko malibu, rum, pineapple juice, fresh pineapple, milk Milky Way wódka waniliowa 2cl, Bailey s 4cl, Kahlua 2cl, mleko. vanilla vodka, Bailey s, Kahlua, milk. Szoty Shots Wściekły pies / Mad dog Maximus vodka 4cl, sok malinowy, Tabasco. Maximus vodka, raspberry juice, Tabasco. Szarlotka / Apple pie Żubrówka 4cl, sok jabłkowy, cynamon. Żubrówka 4cl, apple juice, cinnamon. 19,00 zł 9 zł/ 2x4cl 9 zł/ 2x4cl Kamikaze / 6x2cl Maximus vodka 4cl, DK Triple Sec 2cl, DK Blue Curacao 2cl, sok z limonki, syrop cukrowy. Maximus vodka, DK Triple Sec, DK Blue Curacao, lime juice, sugar syrup. Till You Die Maximus vodka 4cl, Passoa 2cl, tequila 2cl, sok pomarańczowy i cytrynowy. Maximus vodka, Passoa, tequila, orange and lemon juice. 22,00 zł/ 4x4cl

9 Alkohole Spirits & Liqueurs Piwo / Beer Piwo lane / Draught beer Tyskie Gronie / 0,5l Tyskie Gronie / 0,3l Piwo butelkowe / Bottled beer Lech Premium / 0,5l Książęce Czerwone Lager / 0,5l Książęce Ciemne Łagodne / 0,5l Książęce Pszeniczne Złote / 0,5l Żubr / 0,5l Dębowe Mocne / 0,5l Grolsch Lech Free 11,00 zł/0,45l 6,00 zł/0,33l Syropy do piwa / Beer sirup malinowy, imbirowy / raspberry, ginger 0,50 zł/ 4cl banan, brzoskwinia, marakuja, pomarańcza, 1,00 zł/ 4cl limonka, wiśnia, truskawka,czarna porzeczka, czarny bez; banana, peach, passionfriut, orange, lime, cherry, strawberry, blackcurrant, black lilac

10 Vodka - 4cl Wyborowa Finlandia 11,00 zł Tequila 4cl Camino Blanco Camino Gold Flavoured vodka 4cl Finlandia lime / grapefruit / mango cranberry / blackcurrant / redberry Soplica wiśniowa Soplica malinowa Soplica orzechowa Soplica śliwkowa Soplica pigwa Krupnik Żubrówka Żołądkowa Gorzka Żołądkowa Gorzka z miętą Cachaca Rum 4cl 11,00 zł Bacardi Superior 11,00 zł Bacardi Black Bacardi Gold Bacardi Oakheart Bacardi Razz Bacardi Limon Golden Rum Aperitif & Vermouth Martini 11,00 zł / 10cl bianco / rosso / rosato / extra dry Martini Riserva Speciale ambrato / rubino Campari Jägermeißter / 10cl 11,00 zł / 4cl / 4cl Likiery/Liqueur 4cl Advocaat 7,00 zł Malibu Passoa Kahlua Bailey s Liqueurs blue curacao / amaretto / triple sec / menthe / peach tree / strawberry / lychee/ vaniilla Gin 4cl Lubuski Seagram s Bombay Sapphire 9,00 zł

11 Whisky, Bourbon & Tennessee Whiskey 4cl Jack Daniel's Jack Daniel's Honey Jack Daniel's Gentelman 20,00 zł Jack Daniel's Single Barrel 24,00 zł Famous Grouse William Lawson'a Dewar s Grant s Jim Beam Jim Beam Red Stag Ballantine s Finest Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label 20,00 zł Brandy & Cognac - 4cl Stock Metaxa ***** Otard VSOP Hennesy V.S. Cognac 35,00 zł 24,00 zł

12 Wino / Wine House wine: Olaria Tinto Portugal perrum / multi /10cl 35,00 zł/0,5l białe, wytrawne / white, dry Olaria Branco Portugal moreto / multi /10cl 35,00 zł/0,5l czerwone, wytrawne / rosso, dry Wina wytrawne Dry wine: Baglio Di Luna Grillo Italy, Sicily 11,00 zł/10cl 70,00 zł/but. grillo białe, wytrawne / white, dry Baglio Di Luna Nero d'avola Italy, Sicily 11,00 zł/10cl 70,00 zł/but. nero d'avola czerwone, wytrawne / red, dry Canepa Classico Sauvignon Blanc Chile /10cl 60,00 zł/but. suvignon blanc białe, wytrawne / white, dry Canepa Classico Merlot Chile merlot czerwone, wytrawne / red, dry Buenos Dias Verdejo Spain verdejo białe, wytrawne / white, dry Viña Pomal Centenario Crianza DOC Rioja Spain tempranillo czerwone, wytrawne / red, dry Valpolicella Classico Monte Baldon Italy corvine / multi czerwone, wytrawne / red, dry /10cl 60,00 zł/but. /10cl 90,00 zł/but. /10cl 1/but. /10cl 90,00 zł/but. Borgo Magredo Pinot Grigio DOC Italy /10cl 1/but. 100 % pinot grigio białe, wytrawne / white, dry Borgo Magredo Pinot Nero DOC Italy, 100% pinot nero czerwone, wytrawne / red, dry /10cl 1/but.

13 Wina półwytrawne Semi-dry wine: J. Moreau Select Blanc France 11,00 zł/10cl 70,00 zł/but. chenin / multi białe, półwytrawne / white, semi-dry J. Moreau Select Rouge France 11,00 zł/10cl 70,00 zł/but. grenache / syrah / multi czerwone, półwytrawne / red, semi-dry Alianca Vinho Verde Portugal 11,00 zł/10cl 70,00 zł/but. azal / pederna / multi białe, półwytrawne / white, semi-dry Wina półsłodkie Semi-sweet wine: Primavera dei Sensi Bianco Italy /10cl 60,00 zł/but. multi białe, półsłodkie / white, semi-sweet Primavera dei Sensi Rosso Italy /10cl 60,00 zł/but. multi czerwone, półsłodkie / red, semi-sweet Wino słodkie Sweet wine: Offley Ruby Porto Portugal porto czerwone, słodkie / red, sweet /4cl Wina musujące Sparkling wine: Martini Asti 99,00 zł/but. Martini Brut 99,00 zł/but. Martini Prosecco /10cl 99,00 zł/but.

14 Bach CAVA Semi Seco Spain /10cl 79,00 zł/but. Wszystkie dania przygotowujemy z wyłącznie świeżych produktów na Państwa indywidualne zamówienie. Czas oczekiwania na danie główne to około 20 minut. Dania główne są pełną kompozycją. Karta dań z gramaturami znajduje się do wglądu u kierownika lokalu. Podane ceny zawierają podatek Vat. We creat our dishes from fresh and standard value ingredients. Expecting time for main courses is approx. 20 min. The main courses are intended to be full composition dishes. All prices in Polish Zloty and include VAT tax. We accept credit cards. Service is not included.

15