RX signal splitter rozdzielacz sygnału Распределитель сигнала
|
|
- Małgorzata Grzybowska
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 BIURO HANDLOWE ul. Chwaszczyńska Gdynia tel. +48 (58) fax +48 (58) RX signal splitter rozdzielacz sygnału Распределитель сигнала DIMENSIONS WYMIAR ГАБАРИТЫ GENERAL INFORMATION 200 INFORMACJE OGÓLNE Splitter of control signal for connection of units with 3-step fans. It is possible to combine max. 3 splitters RX, so that the single controller can control up to 36 units simultaneously. works with 6 units LEO FB V; LEO INOX V; ELiS T; ELiS C; works with 3 units LEO FB V; ELiS G; works with 12 units LEO FB V; LEO FS V possibility to control 230V ON/OFF valves; possibility to connect HMI programmable controller or TS fan speed controller; connection of max 36 units via 3 splitters RX operating in relation to one control signal; in case of air curtains, splitter enables connection of DCm door sensors. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Rozdzielacz sygnału sterującego do podłączenia urządzeń z wentylatorami 3-biegowymi. Możliwe jest łączenie ze sobą max. 3 rozdzielaczy RX, dzięki temu jeden sterownik może obsługiwać do 36 urządzeń jednocześnie. współpracuje z 6 urządzeniami LEO FB V; LEO INOX V; LEO FS V; ELiS T; ELiS C; współpracuje z 3 urządzeniami LEO FB V; ELiS G; współpracuje z 12 urządzeniami LEO FB V; LEO FS V; możliwość sterowania zaworami 230V ON/OFF, możliwość podłączenia sterownika programowalnego HMI lub regulatora obrotów TS, podłączenie do 36 urządzeń przy połączeniu 3 rozdzielaczy RX pracujących względem jednego sygnału sterującego, w przypadku kurtyn ELiS T rozdzielacz umożliwia podłączenia czujników drzwiowych DCm Распределитель управляющего сигнала для подключения аппаратов с 3-скоростными вентиляторами, дает возможность соединить вместе 3 распределителя RX, что позволяет одним командоконтроллером управлять макс. 36 аппаратами одновременно возможность подключить 6 аппаратов LEO FB V; LEO INOX V; LEO FS V; ELiS T; ELiS C; возможность подключить 3 аппаратов LEO FB V; ELiS G; возможность подключить 12 аппаратов LEO FB V; LEO FS V; возможность управления клапанами 230V ON/OFF возможность подключения командоконтроллера HMI или регулятора скорости TS возможность подключения 36 аппаратов при помощи соединения 3 распределителей RX для одного управляющего сигнала. В случае завес ELiS T распределитель RX позволяет подключить датчики DCm TECHNICAL DATA DANE TECHNICZNE ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ operating temperature range 0 40 [ o C] zakres temperatury pracy 0 40 [ o C] Диапазон рабочей темп [ o C] protection degree IP54 stopień ochrony IP54 Степень защиты IP54 installation on the wall montaż natynkowy Установка Настенная max. wire diameter 2,5 mm² max.przekrój przewodu 2,5 mm² Макс.Сечение провода 2,5 мм² weight 0,95 kg Waga 0,95 kg Вес 0,95 кг colour grey Kolor szary Цвет Серый 1 RX ENPLRU
2 INSTALLATION AND USE WARNING! Before starting any installation works, disconnect the power supply from the splitter. signal splitter can be installed only indoors wires transmitting control signal should be ended with muffs Wire diameter should be selected by the designer. MONTAŻ I OBSŁUGA UWAGA! Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac instalacyjnych należy bezwzględnie odłączyć zasilanie od rozdzielacza. rozdzielacz sygnału może być instalowany jedynie wewnątrz pomieszczeń. przewody doprowadzające sygnał sterujący powinny być zakończone tulejkami; Przekrój przewodów powinien być dobrany przez projektanta УСТАНОВКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ! Перед началом каких-либо работ по установке распределителя необходимо отключить электрическое питание. Распределитель сигнала можно устанавливать только внутри помещений. Все провода следует обжать металлическим наконечником. Сечения проводов должен подбирать проектировщик. CONNECTION DIAGRAM TS + RX SCHEMAT PODŁĄCZENIA TS + RX СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS + RX A: min. 5x0,5 mm² мин. 5x0,5 мм² B: min. 3x1,5 mm² мин. 3x1,5 мм² 1: TS 2: RX 2 RX ENPLRU
3 CONNECTION DIAGRAM HMI + RX SCHEMAT PODŁĄCZENIA HMI + RX СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ HMI + RX A: min. 6x0,5 mm² мин. 6x0,5 мм² B: min. 3x1,5 mm² мин. 3x1,5 мм² C: min. 2x0,5 mm² screened min. 2x0,5 mm² ekranowany мин. 2x0,5 мм² экранированный 1: HMI 2: RX 3: NTC CONNECTION DIAGRAM T-box + DRV + LEO V SCHEMAT PODŁĄCZENIA T-box + RX + LEO typ V СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ T- box + RX + LEO тип V A: min. LICY 4x0,5mm² A and B braided wire min. LIYCY 4x0,5mm² para A i B skręcona мин LIYCY 4x0,5mm2 витая пара A и Б B: min. 4x0,5 mm² мин. 4x0,5 мм² C: min. 3x1,0 mm² мин. 3x1,0 мм² D: min. 3x1,5 mm² мин. 3x1,5 мм² 1: T-box 2: DRV 3: RX 3 RX ENPLRU
4 CONNECTION DIAGRAM TS/HMI/T-box + RX + LEO type V SCHEMAT PODŁĄCZENIA TS/HMI/T-box + RX + LEO typ V СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS/HMI/T-box + RX + LEO тип V Max Макс.: -3 LEO FB V, -12 LEO FB V, -12 LEO FS V, -6 LEO FB V, -6 LEO INOX V, -6 LEO D, to 1 RX signal splitter do 1 rozdzielacza RX к 1 распределителю RX A: min. 3x1,5 mm² мин. 3x1,5 мм² B: min. 3x0,5 mm² мин. 3x0,5 мм² C: min. 5x1,0 mm² мин. 5x1,0 мм² 1: LEO V 2: RX 3: SRQ 4 RX ENPLRU
5 CONNECTION DIAGRAM TS/T-box + RX + ELiS C-W SCHEMAT PODŁĄCZENIA TS/T-box + RX + ELiS C-W СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS/T-box + RX + ELiS C-W Max Макс.: -6 ELIS C-W, to 1 RX signal splitter do 1 rozdzielacza RX к 1 распределителю RX A: min. 3x1,5 mm² мин. 3x1,5 мм² B: min. 3x0,5 mm² мин. 3x0,5 мм² C: min. 5x1,0 mm² мин. 5x1,0 мм² 1: RX 2: ELiS C-W 3: SRQ 5 RX ENPLRU
6 CONNECTION DIAGRAM TS/T-box + RX + ELiS T-N/W SCHEMAT PODŁĄCZENIA TS/T-box + RX + ELiS T-N/W СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS/T-box + RX + ELiS T-N/W Max Макс.: -6 ELIS T, to 1 RX signal splitter do 1 rozdzielacza RX к 1 распределителю RX A: min. 3x1,5 mm² мин. 3x1,5 мм² B: min. 3x0,5 mm² мин. 3x0,5 мм² C: min. 5x1,0 mm² мин. 5x1,0 мм² 1: RX 2: ELiS T-N/W 3: SRQ 6 RX ENPLRU
7 CONNECTION DIAGRAM TS/T-box + RX + ELiS T-E SCHEMAT PODŁĄCZENIA TS/T-box + RX + ELiS T-E СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS/T-box + RX + ELiS T-E Max Макс.: -6 ELIS T, to 1 RX signal splitter do 1 rozdzielacza RX к 1 распределителю RX A: min. 3x1,5 mm² мин. 3x1,5 мм² B: min. 5x4,0 mm² мин. 5x4,0 мм² C: min. 4x1,0 mm² мин. 4x1,0 мм² 1: RX 2: ELiS T-E 7 RX ENPLRU
8 CONNECTION DIAGRAM TS/HMI/T-box + RX + ELiS G-W/N SCHEMAT PODŁĄCZENIA TS/HMI/T-box + RX + ELIS G-W/N СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS/HMI/T-box + RX + ELIS G-W/N Max Макс.: -3 ELIS G, to 1 RX signal splitter do 1 rozdzielacza RX к 1 распределителю RX A: min. 3x1,5 mm² мин. 3x1,5 мм² B: min. 3x0,5 mm² мин. 3x0,5 мм² C: min. 5x1,5 mm² мин. 5x1,5 мм² 1: RX 2: ELIS G-W/N 3: SRQ 8 RX ENPLRU
9 CONNECTION DIAGRAM TS/HMI/T-box + RX + ELiS G-E SCHEMAT PODŁĄCZENIA TS/HMI/T-box + RX + ELIS G-E СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ TS/HMI/T-box + RX + ELIS G-E Max Макс.: -3 ELIS G, to 1 RX signal splitter do 1 rozdzielacza RX к 1 распределителю RX A: min. 3x1,5 mm² мин. 3x1,5 мм² B: min. 2x1,0 mm² мин. 2x1.0 мм² C: min. 5x1,5 mm² мин. 5x1,5 мм² D: min. 5x6 mm² мин. 5x6 мм² 1: RX 2: ELiS G-E 9 RX ENPLRU
10 DIAGRAM OF COMBINING THE RX SPLITTERS SCHEMAT ŁĄCZENIA ROZDZIELACZY RX СХЕМА СОЕДИНЕНИЯ RX It is possible to combine max. 3 splitters RX. Możliwe jest łączenie ze sobą max. 3 rozdzielaczy RX. Можно соединить макс. 3 распределителя RX. N-DC connector should be open in first splitter RX. Złącze N-DC powinno być rozwarte w pierwszym rozdzielaczu RX. Клемм N-DC следует открыть в первом распределителю RX. N-DC should be closed in second and third splitter RX. Złącze N-DC powinno być zwarte w drugim i trzecim rozdzielaczu RX. Клеммы N- DC следует соединить во втором и третьем распределителю RX. Door sensor should be connected to the first splitter RX Czujnik drzwiowy musi być podłączony do pierwszego rozdzielacza RX. Дверной датчик следует подключить к первому распределителю RX. A: min. 5x1 mm² мин. 5x1 мм² B: min. 3x1,5 mm² мин. 3x1,5 мм² 1: RX 10 RX ENPLRU
11 11 RX ENPLRU
12 12 RX ENPLRU
RX signal splitter rozdzielacz sygnału Распределитель сигнала
BIURO HANDLOWE ul. Chwaszczyńska 135 81-571 Gdynia tel. +48 (58) 669 82 20 fax +48 (58) 669 82 21 info@flowair.pl RX signal splitter rozdzielacz sygnału Распределитель сигнала DIMENSIONS WYMIAR ГАБАРИТЫ
DRV ELiS moduł sterujący do kurtyn ELiS
BIURO HANDLOWE ul. Chwaszczyńska 151E 81-571 Gdynia tel. +48 (58) 669 82 20 fax +48 (58) 669 82 21 info@flowair.pl DRV ELiS moduł sterujący do kurtyn ELiS WYMIARY INFORMACJE OGÓLNE Moduł sterujący dedykowany
DRV ROBUR NEXT R/ DRV ROBUR NEXT R KM-
FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia tel. (058) 669 82 20 www.flowair.com DRV ROBUR NEXT R/ DRV ROBUR NEXT R KM- moduł sterujący do nagrzewnic ROBUR NEXT R INFORMACJE
Cennik. Kurtyny i kurtyno-nagrzewnice ELiS. Ogrzewanie powietrzne i wentylacja LEO i ROBUR. Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła OXeN
Cennik Ogrzewanie powietrzne i wentylacja LEO i ROBUR Kurtyny i kurtyno-nagrzewnice ELiS Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła OXeN System FLOWAIR System FLOWAIR to pionierskie rozwiązanie, które umożliwia
Kurtyny bramowe ELiS G
Kurtyny bramowe ELiS G Spis treści Ogólna charakterystyka...3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne...5 Montaż...6 Sterowanie...7 System FLOWAIR...8 Elementy sterowania...9 Schemat blokowy...10 Tabela
Cennik. obowiązuje od stycznia 2017
Karbon Sp.zo.o. 44-200 Rybnik ul. Kościuszki 14A/2 tel. +48 32 42 385 21, -22 Cennik obowiązuje od stycznia 2017 Nagrzewnice, komory mieszania, destratyfikatory LEO i ROBUR kurtyny drzwiowe i bramowe ELiS
KURTYNY DRZWIOWE I BRAMOWE
KURTYNY DRZWIOWE I BRAMOWE Karbon Sp.zo.o. 44-200 Rybnik ul. Kościuszki 14A/2 tel.+48 32 42 385 21.-22 40 DOBIERZ KURTYNĘ POWIETRZNĄ ze względu na charakter obiektu i wymagany zasięg ZAPOTRZEBOWANIE NA
DANE TECHNICZNE LEO FB 10 V LEO FB 20 V LEO FB 30 V
KARTA KATALOGOWA LEO FB 10 LEO FB 20 LEO FB 30 LEO FB 25 LEO FB 45 LEO FB 65 LEO FB 100 BIURO HANDLOWE ul. Chwaszczyńska 135 81-571 Gdynia tel. +48 (58) 627 57 20 info@flowair.pl KK LEO FB V 102030254565100.17.09
Cennik. Kurtyny i kurtyno-nagrzewnice ELiS. Ogrzewanie powietrzne i wentylacja LEO i ROBUR. Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła OXeN
Cennik Ogrzewanie powietrzne i wentylacja LEO i ROBUR Kurtyny i kurtyno-nagrzewnice ELiS Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła OXeN System FLOWAIR System FLOWAIR to pionierskie rozwiązanie, które umożliwia
CATALOGUE CARD LEO S L XL / BMS KARTA KATALOGOWA LEO S L XL / BMS
FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia tel. (058) 669 82 20 www.flowair.com CATALOGUE CARD LEO S L XL / BMS KARTA KATALOGOWA LEO S L XL / BMS GENERAL INFORMATION INFORMACJE
Cennik. obowiązuje od stycznia Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła OXeN. kurtyny drzwiowe i bramowe ELiS
Cennik obowiązuje od stycznia 2017 Nagrzewnice, komory mieszania, destratyfikatory LEO i ROBUR kurtyny drzwiowe i bramowe ELiS Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła OXeN Urządzenia typu rooftop Cube
DANE TECHNICZNE LEO FB 10 LEO FB 20 LEO FB 30 V M V M V M
KARTA KATALOGOWA LEO FB 10 LEO FB 20 LEO FB 30 LEO FB 25 LEO FB 45 LEO FB 65 LEO FB 95 GŁÓWNE WYMIARY BIURO HANDLOWE ul. Chwaszczyńska 151E 81-571 Gdynia tel. +48 (58) 669 82 20 fax +48 (58) 627 57 21
Nagrzewnice wodne LEO FS
Nagrzewnice wodne LEO FS Spis treści Ogólna charakterystyka...3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne...5 Zasięg poziomy...6 Montaż...6 Sterowanie porównanie...8 Sterowanie regulacja TS LEO FS V...9
CENNIK WAŻNY OD r.
CENNIK WAŻNY OD 01.04.2017r. Podane właściwości produktów zostały przedstawione w celach informacyjnych. i nie stanowią oferty w myśl przepisów prawa handlowego. HAKOM nie ponosi żadnej odpowiedzialności
Kurtyny bramowe ELiS G
Kurtyny bramowe ELiS G Spis treści Ogólna charakterystyka...3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne...5 Montaż...6 Sterowanie...7 System FLOWAIR...8 Elementy sterowania...9 Schemat blokowy...10 Tabela
Destratyfikatory LEO D
Destratyfikatory LEO D Spis treści Ogólna charakterystyka... 3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne... 5 Zasięg pionowy...6 Montaż...6 Strefa nawiewu powietrza...6 Sterowanie regulacja T-box...7
Cennik. ważny do 31.03.2016. Kurtyny i kurtyno-nagrzewnice ELiS. Ogrzewanie powietrzne i wentylacja LEO i Robur
Cennik ważny do 31.03.2016 Ogrzewanie powietrzne i wentylacja LEO i Robur Kurtyny i kurtyno-nagrzewnice ELiS Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła OXeN Spis treści OGRZEWANIE POWIETRZNE I WENTYLACJA
DESTRATYFIKATOR LEO D
DESTRATYFIKATOR LEO D SPIS TREŚCI OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...3 KONSTRUKCJA...4 WYMIARY...5 DANE TECHNICZNE...5 ZASIĘG PIONOWY...6 INSTALACJA I MOŻLIWOŚCI MONTAŻU...6 STREFA NAWIEWY POWIETRZA...7 STEROWANIE...8
DESTRATYFIKATOR LEO D
DESTRATYFIKATOR LEO D SPIS TREŚCI OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...3 KONSTRUKCJA... WYMIARY...5 DANE TECHNICZNE...5 ZASIĘG PIONOWY... INSTALACJA I MOŻLIWOŚCI MONTAŻU... STREFA NAWIEWY POWIETRZA...7 STEROWANIE...
Destartyfikatory LEO D
Destartyfikatory LEO D Spis treści Ogólna charakterystyka... 3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne... 5 Zasięg pionowy...6 Montaż...6 Strefa nawiewu powietrza...6 Sterowanie regulacja T-box...7
LEO. Ogrzewanie powietrzne i wentylacja.
LEO Ogrzewanie powietrzne i wentylacja www.flowair.com Jesteśmy ekspertem w dostarczaniu kompleksowych rozwiązań ogrzewania i wentylacji obiektów średnio i wielkokubaturowych. Naszą ofertę tworzą trzy
LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F7200171 LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F7200171 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1
CATALOGUE CARD KM S L XL KARTA KATALOGOWA KM S L XL
FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia tel. (058) 669 82 20 www.flowair.com CATALOGUE CARD KM S L XL KARTA KATALOGOWA KM S L XL GENERAL INFORMATION INFORMACJE OGÓLNE
Cennik. Kurtyny i kurtyno-nagrzewnice ELiS. Ogrzewanie powietrzne i wentylacja LEO i ROBUR. Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła OXeN
Cennik Ogrzewanie powietrzne i wentylacja LEO i ROBUR Kurtyny i kurtyno-nagrzewnice ELiS Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła OXeN System FLOWAIR System FLOWAIR to pionierskie rozwiązanie, które umożliwia
REGULACJA KM REGULACJA KM PL
REGULACJA KM REGULACJA KM 16.02 PL UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Zestaw KMFB SPIS TREŚCI 1.INFORMACJE OGÓLNE 2 2.ELEMENTY SKŁADOWE REGULACJI KM 2 3.SCHEMAT PODŁĄCZENIOWY
REGULACJA KM REGULACJA KM PL UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
REGULACJA KM REGULACJA KM 16.10 PL UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SPIS TREŚCI 1.INFORMACJE OGÓLNE 2 2.ELEMENTY SKŁADOWE REGULACJI KM 2 3.SCHEMAT PODŁĄCZENIOWY DRV KM
KURTYNY POWIETRZNE ELiS T
KURTYNY POWIETRZNE ELiS T SPIS TREŚCI OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...3 KONSTRUKCJA...4 WYMIARY...5 DANE TECHNICZNE...5 INSTALACJA I MOŻLIWOŚCI MONTAŻU...7 STEROWANIE...8 ELEMENTY STEROWANIA... 10 REGULACJA T-box
KURTYNY BRAMOWE ELiS G
KURTYNY BRAMOWE ELiS G SPIS TREŚCI OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...3 KONSTRUKCJA...4 WYMIARY...5 DANE TECHNICZNE...5 INSTALACJA I MOŻLIWOŚCI MONTAŻU...7 STEROWANIE...8 ELEMENTY STEROWANIA... 10 REGULACJA T-box
BLACKLIGHT SPOT 400W F
BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
Nagrzewnice wodne LEO INOX
Nagrzewnice wodne LEO INOX Spis treści Ogólna charakterystyka...3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne...5 Zasięg poziomy...6 Zasięg pionowy...6 Montaż...7 Sterowanie porównanie...9 Sterowanie regulacja
Nagrzewnice wodne LEO FB
Nagrzewnice wodne LEO FB Spis treści Ogólna charakterystyka...3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne...5 Zasięg poziomy...6 Zasięg pionowy...6 Montaż...7 Akcesoria...9 Sterowanie porównanie...11
REGULACJA KM REGULACJA KM PL UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
REGULACJA KM REGULACJA KM 17.01 PL UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SPIS TREŚCI 1.INFORMACJE OGÓLNE 2 2.ELEMENTY SKŁADOWE REGULACJI KM 2 3.SCHEMAT PODŁĄCZENIOWY DRV KM
REGULACJA KM REGULACJA KM 17.07
REGULACJA KM REGULACJA KM 17.07 UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 111 SPIS TREŚCI 1.INFORMACJE OGÓLNE 2 2.ELEMENTY SKŁADOWE REGULACJI KM 2 3.ELEMENTY SKŁADOWE UKŁADU REGULACJI
KURTYNY POWIETRZNE ELiS B
KURTYNY POWIETRZNE ELiS B SPIS TREŚCI OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...3 KONSTRUKCJA...4 WYMIARY...5 DANE TECHNICZNE...5 INSTALACJA I MOŻLIWOŚCI MONTAŻU...7 STEROWANIE...8 ELEMENTY STEROWANIA... 10 REGULACJA T-box
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE LEO EL BMS
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE LEO EL BMS SPIS TREŚCI OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...3 KONSTRUKCJA...4 WYMIARY...5 DANE TECHNICZNE...5 ZASIĘGI...6 INSTALACJA I MOŻLIWOŚCI MONTAŻU...7 STEROWANIE...9 ELEMENTY STEROWANIA...
LEO. Ogrzewanie powietrzne i wentylacja.
LEO Ogrzewanie powietrzne i wentylacja www.flowair.com Jesteśmy ekspertem w dostarczaniu kompleksowych rozwiązań ogrzewania i wentylacji obiektów średnio i wielkokubaturowych. Naszą ofertę tworzą cztery
SHIRO. Stelaż podtynkowy do miski wiszącej Concealed frame with cistern for wallhung WC Встроенная рама для подвесного унитаза
SHIRO Stelaż podtynkowy do miski wiszącej Concealed frame with cistern for wallhung WC Встроенная рама для подвесного унитаза Instrukcja montażu Assembly instructions Инструкция монтажа WAŻNE Przed rozpoczęciem
11/2014 Cennik Ważny do
Cennik Ważny do 31.03.2015 Szok cenowy! Tania linia FLOWAIR FLOWAIR BASIC to odpowiedź na tanie linie produktów dostępnych na rynku. Wydajność produkcji oraz zakończone sukcesem negocjacje z poddostawcami
DM-ML, DM-FL. Auxiliary Equipment and Accessories. Damper Drives. Dimensions. Descritpion
DM-ML, DM-FL Descritpion DM-ML and DM-FL actuators are designed for driving round dampers and square multi-blade dampers. Example identification Product code: DM-FL-5-2 voltage Dimensions DM-ML-6 DM-ML-8
Kurtyny powietrzne ELiS C
Kurtyny powietrzne ELiS C Spis treści Ogólna charakterystyka...3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne...5 Montaż...6 Sterowanie funkcje...7 Sterowanie regulacja TS...7 Elementy sterowania...8 Schemat
Nagrzewnice wodne LEO FB
Nagrzewnice wodne LEO FB Spis treści Ogólna charakterystyka...3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne...5 Zasięg poziomy...6 Zasięg pionowy...6 Montaż...7 Akcesoria...9 Sterowanie porównanie...10
KURTYNO- NAGRZEWNICE ELiS DUO
KURTYNO- NAGRZEWNICE ELiS DUO SPIS TREŚCI OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...3 KONSTRUKCJA...4 WYMIARY...5 DANE TECHNICZNE...6 INSTALACJA I MOŻLIWOŚCI MONTAŻU...7 STEROWANIE...8 ELEMENTY STEROWANIA... 10 REGULACJA
KURTYNY POWIETRZNE ELiS A
KURTYNY POWIETRZNE ELiS A SPIS TREŚCI OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...3 KONSTRUKCJA...4 WYMIARY...5 DANE TECHNICZNE...6 INSTALACJA I MOŻLIWOŚCI MONTAŻU...7 STEROWANIE...8 ELEMENTY STEROWANIA... 10 REGULACJA T-box
Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK. Cennik 2013
Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK Cennik 2013 ELECTRONIC CONTROL SYSTEMS SP. Z O. O. 32-083 Balice k. Krakowa; ul. Krakowska 84 MODEL / KOMPLET YJHJZH 09 ŚCIENNY YJHJZH 12 ŚCIENNY YJHJZH 18 ŚCIENNY
11/2014 Cennik Ważny do 31.03.2015
Cennik Ważny do 31.03.2015 Szok cenowy! Tania linia FLOWAIR FLOWAIR BASIC to odpowiedź na tanie linie produktów dostępnych na rynku. Wydajność produkcji oraz zakończone sukcesem negocjacje z poddostawcami
Złączki i zaciski ochronne Joints and protection clamps Клеммы и защитные зажимы
159 11 Złączki i zaciski ochronne Joints and protection clamps Клеммы и защитные зажимы i ochronne typ MZO mocowane bezpośrednio do podłoża Protection clamps MZO type mounted directly on the floor Защитные
Szanowni Państwo! W Państwa ręce trafił właśnie nowy cennik FLOWAIR na rok Chcielibyśmy w nim podkreślić
Szanowni Państwo! W Państwa ręce trafił właśnie nowy cennik FLOWAIR na rok 2018. Chcielibyśmy w nim podkreślić dużą wagę jaką przywiązujemy do kompleksowych rozwiązań, które wdrażamy już od 15 lat zarówno
Szanowni Państwo! W Państwa ręce trafił właśnie nowy cennik FLOWAIR na rok Chcielibyśmy w nim podkreślić
Szanowni Państwo! W Państwa ręce trafił właśnie nowy cennik FLOWAIR na rok 2018. Chcielibyśmy w nim podkreślić dużą wagę jaką przywiązujemy do kompleksowych rozwiązań, które wdrażamy już od 15 lat zarówno
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE LEO EL BMS
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE LEO EL BMS SPIS TREŚCI OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...3 KONSTRUKCJA...4 WYMIARY...5 DANE TECHNICZNE...5 ZASIĘGI...6 INSTALACJA I MOŻLIWOŚCI MONTAŻU...7 AKCESORIA...9 STEROWANIE... 12
AirKIT. Podręcznik techniczny. TnG-AirKIT. Power. Run
TnG-Air AirKIT + TnG-AirKIT - ok Power Run Podręcznik techniczny 2. 1. ELEKTRICKÉ Opis jednostki ZAPOJENÍ sterującej 1.1. Opis jednostki sterującej Airkit wersji 2012 1 5 4 3 + TnG-AirKIT - Power ok Run
TECHNICAL DATA DANE TECHNICZNE TECHNISCHE GEGEVENS ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia tel. (058) 669 82 20 www.flowair.com DRV ELiS control module for ELiS air curtains / DRV ELiS moduł sterujący do kurtyn powietrznych
Szafa mroźnicza Freezing cabinet. Typ Type. Dane techniczne Technical data. Model Model SMI 04. SMI 04 Indus. www.essystemk.com Strona 1/9 Page 1/9
Indus www.essystemk.com Strona 1/9 Page 1/9 SPIS TREŚCI: 1. Informacje ogólne...3 General information 2. Informacje elektryczne...4 Electrical information 3. Informacje chłodnicze...5 Cooling information
OKTAN LED. duża wydajność energetyczna systemu. zastosowane wysokiej jakości komponenty. zapewniają długą i bezawaryjną pracę mała waga oprawy
duża wydajność energetyczna systemu zapewniają długą i bezawaryjną pracę mała waga oprawy zastosowane wysokiej jakości komponenty wysoki stopień szczelności oprawy gwarantujący szeroki zakres zastosowania
Nagrzewnice wodne LEO FS i aparaty grzewczo-wentylacyjne LEO KMFS
Nagrzewnice wodne LEO FS i aparaty grzewczo-wentylacyjne LEO KMFS Spis treści Ogólna charakterystyka...3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne...5 Zasięg poziomy...6 Charakterystyka wentylatora...6
rozwiązania profesjonalne / outdoor apply czarny / black czarny / black
TEKNO to seria osprzętu elektroinstalacyjnego natynkowego, który przeznaczony jest przede wszystkim do zastosowania na zewnątrz ze względu na swoja szczelność - IP54. Oznacza to, że produkty są pyłoodporne
SIŁOWNIKI HYDRAULICZNE
SIŁOWNIKI HYDRAULICZNE HYDRAULIC CYLINDERS DETEKCJA MAGNETYCZNA MAGNETIC FIELD Podwójnego działania Double acting SERIA VBM, VBM Series Uszczelnienie ISO, Seals ISO Ciśnienie robocze, Working pressure
Końcówki do lutowania lub przykręcania Terminals for soldering or screwing Наконечники для припаивания или привинчивания
Końcówki do lutowania lub przykręcania Terminals for soldering or screwing Наконечники для припаивания или привинчивания Notatki Note Записки 216 Końcówki do lutowania lub przykręcania / Terminals for
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 8 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
Kurtyny powietrzne ELiS T
Kurtyny powietrzne ELiS T Spis treści Ogólna charakterystyka...3 Konstrukcja...4 Wymiary...5 Dane techniczne...5 Nomogramy prędkości przepływu powietrza...6 Montaż...7 Sterowanie porównanie...8 Sterowanie
EM.035 EM.035.S EM.035.D EM.035.U
EM.035 EM.035.S EM.035.D EM.035.U 1.12ML : 06/2015 Catalytic Converter Emulator Installation and Operation Manual Emulator Katalizatora Instrukcja Montażu i Obsługi Catalytic Converter Emulator Kezelési
CWF - Piece komorowe ogólnego przeznaczenia
Informacje Ogólne Seria CWF jest idealnym wyborem dla codziennych zastosowań obróbki cieplnej, rutynowych badań laboratoryjnych. Nowoczesna konstrukcja w połączeniu ze sprawdzoną technologią zapewnia,
Opis produktu. OccuSwitch DALI
Opis produktu OccuSwitch DALI Zintegrowany czujnik i sterownik uwzględniający obecność i natężenie światła dziennego oraz dający się lokalnie regulować Może sterować maksymalnie 15 oprawami DALI Łatwe
lampy bakteriobójcze tma seria v
lampy bakteriobójcze tma seria v Lampy bakteriobójcze z serii V przeznaczone są do dezynfekcji wody w domu i w przemyśle. W zależności od wybranego modelu, urządzenia wyposażone zostały w wydajne promienniki
BN1520 BN1521 BN1522 FAMOR S.A. ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH NAVIGATION AND SIGNAL LIGHT CONTROL PANELS EDITION 07/04
EDITION 07/04 ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH BN1520 BN1521 BN1522 Rozdzielnica BN1520-8 latarñ BN1520-8-way panel Rozdzielnica BN1520-12 latarñ BN1520-12-way panel Rozdzielnica BN1521-13
Kontrola grzałek. Min.
SERIA 7T Termostaty modułowe SERIA 7T Termostaty modułowe Niewielki, kompaktowy rozmiar (Szerokość 17.5 mm) Błyskawiczny bimetalowy czujnik temperatury Szeroki zakres nastaw temperatur Długa żywotność
Promienniki ciepła TERM2000 ECONOS / PLUS
Katalog wyrobów Catalogue of products Каталог продукции Promienniki ciepła TERM2000 ECNS / PLUS Heating radiants TERM2000 ECNS / PLUS Инфракрасные обогреватели TERM2000 ECNS / PLUS 60% MNIEJ ŚWIATŁA Producent:
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 9 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
OSPRZĘT ELEKTROINSTALACYJNY PUSZKI PODTYNKOWE ODGAŁĘŹNIKI HERMETYCZNE ZŁĄCZKI AKCESORIA
OSPRZĘT ELEKTROINSTALACYJNY PUSZKI PODTYNKOWE ODGAŁĘŹNIKI HERMETYCZNE ZŁĄCZKI AKCESORIA DO ŚCIAN KARTON-GIPS do 650 o C Puszki instalacyjne do ścian karton-gips do 650 o C Installation boxes for hollow
Stacja filtracyjna MCP-16RC
Kompaktowy filtr kartridżowy, czyszczony impulsami sprężonego powietrza jest kompaktowym filtrem kartridżowym do lokalnego oczyszczania powietrza w pomieszczeniach, gdzie jest możliwy odzysk powietrza.
YAKY, YAKYżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją PVC. Norma IEC - 60502-1:2004. Konstrukcja. Zastosowanie. Właściwości
Kable elektroenergetyczne z izolacją PVC Power cables with PVC insulation YKY, YKYżo 0,6/1 kv Norma Standard IEC - 60502-1:2004 3 2 1 Konstrukcja Construction Żyła przewodząca aluminiowa luminium Izolacja
itech IMPONUJĄCY OBSZAR ŚWIECENIA DZIĘKI TYLKO JEDNEJ OPRAWIE ZE ŹRÓDŁEM ŚWIATŁA POWER LED 3W/9W.
itech IMPONUJĄCY OBSZAR ŚWIECENIA DZIĘKI TYLKO JEDNEJ OPRAWIE ZE ŹRÓDŁEM ŚWIATŁA POWER LED 3W/9W. Pojedyńcza oprawa IP65 może oświetlić obszar o powierzcni nawet 36 m 2, a w wersji korytarzowej odcinek
YKXS, YKXSżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją XLPE. Norma IEC :2004. Konstrukcja. Zastosowanie. Właściwości
Kable elektroenergetyczne z izolacją XLPE Power cables with XLPE insulation YKXS, YKXSżo 0,6/1 kv Norma Standard IEC - 60502-1:2004 3 2 1 Konstrukcja Construction Żyła przewodząca miedziana Copper Izolacja
YAKXS, YAKXSżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją XLPE. Norma IEC :2004. Konstrukcja. Zastosowanie.
Kable elektroenergetyczne z izolacją XLPE Power cables with XLPE insulation YKXS, YKXSżo 0,6/1 kv Norma Standard IEC - 60502-1:04 3 2 1 Konstrukcja Construction Żyła przewodząca aluminiowa luminium Izolacja
LED MAGIC BALL MP3 F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED MAGIC BALL MP3 F7000623 LED MAGIC BALL MP3 F7000623 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
mh-s8 Ośmiokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home.
95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA mh-s8 Ośmiokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81
ZESTAWY DO REGULACJI OBROTÓW / Drehzahlregelkits / Speed control kits / Комплект до регуляции вращений
ZESTAWY DO REGULACJI OBROTÓW / Drehzahlregelkits / Speed control kits / Комплект до регуляции вращений Producent / Hersteller / Producer / Производитель W nowoczesnych silnikach spalinowych stosowane są
Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła.
Wentylacja bezkanałowa z odzyskiem ciepła www.flowair.com 47 OXeN-X2-N-1.2-V 30018 OXeN-X2-W-1.2-V 30019 Jednostka do montażu ściennego bez wymiennika wodnego Jednostka do montażu ściennego z wymiennikiem
Przeciwpożarowe sterowniki dla bram zwijanych, sekcyjnych i przesuwnych. Fire-proof controls for roller shutters, sectional doors and sliding gates
Przeciwpożarowe napędy bram Charakterystyka Characteristics Fire-proof door drives 36 Przeciwpożarowe sterowniki dla bram zwijanych, sekcyjnych i przesuwnych Fire-proof controls for roller shutters, sectional
KATALOG MODUŁÓW LED L E D M O D U L E S C A T A L O G
KATALOG MODUŁÓW LED LED MOD ULE S CATALOG SUGEROWANY SCHEMAT PODŁĄCZENIA SUGGESTED CONNECTION SCHEME 100 240VAC AC/N(BLUE) AC/L(BROWN) I N P U T 2 0.51.5mm wire for S/N: GLOBAL GLPW LEADER PO ER GPV6012
NAGRZEWNICE WODNE LEO
NAGRZEWNICE WODNE LEO SPIS TREŚCI OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...3 KONSTRUKCJA...4 PORÓWNAJ ROZWIĄZANIA LEO...5 WYMIARY...6 DANE TECHNICZNE...6 ZASIĘGI...8 PRĘDKOŚĆ NAWIEWANEGO POWIETRZA...9 INSTALACJA I MOŻLIWOŚCI
VSA. Roof fans. Stoginiai ventiliatoriai. Wentylatory dachowe - wyrzut pionowy. Крышные вентиляторы ROOF FANS
Roof fans Stoginiai ventiliatoriai Wentylatory dachowe - wyrzut pionowy Крышные вентиляторы Roof fans with horizontal discharge are used to extract air from different premises. Easy access to clean an
ONTEC C DYSKRETNA OCHRONA
DYSKRETNA OCHRONA niewielki kształt oprawy sprawia, że jest ona dyskretna i dopasowuje się do każdego wnętrza nie naruszając konstrukcji oświetlenia podstawowego idealne chłodzenie elektroniki zapewnia
25 HP AHU KIT Dane techniczne R 410 A
25 HP AHU KIT Dane techniczne R 410 A System GHP 25 HP do współpracy z centralami wentylacyjnymi Charakterystyka Nominalna moc chłodnicza: 71KW Nominalna moc grzewcza: 80KW Maksymalna moc grzewcza: 84KW
SIŁOWNIKI HYDRAULICZNE HYDRAULIC CYLINDERS
SIŁOWNIKI HYDRAULICZNE HYDRAULIC CYLINDERS Podwójnego działania Double acting SERIA VPM, VPM Series Uszczelnienie ISO, Seals ISO Ciśnienie robocze, Working pressure : 160 bar Średnice, Diameters : de 25
RCS 03 Scorpion. Dane techniczne Technical data RCS 03. Strona 1/8 Page 1/8. Typ Type. Regał chłodniczy Cooling multideck
Scorpion www.essystemk.com Strona 1/8 Page 1/8 SPIS TREŚCI: 1. Informacje ogólne... General information 2. Informacje elektryczne... Electrical information 3. Informacje chłodnicze... Cooling information
900 221 183 1200 221 183 1500 221 183 1 4 szt./pcs. 1170,31 1416,95 1741,05 > 4 szt./pcs. 640,79 775,83 952,89
Kurtyny powietrzne RM / RM Air curtains RM Typ / Type RM125-09 RM125-12 RM125-15 grzałek I 1,5 2,3 3 II 3 4,5 6 Pobór prądu / Amp/phase [A] 27 33 41 Pobór mocy wentylatora / Motor Power [W] 130 150 168
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 12 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers needed
mh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home.
KARTA KATALOGOWA mh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home. Moduł mh-s4 jest czterokanałowym wejściem sensorów (czujników) temperatury rozlokowanych w budynku. Czujnikami są elementy
KATALOG LEDOWYCH ŹRÓDEŁ ŚWIATŁA LED LIGHT SOURCES CATALOGUE
KATALOG LEDOWYCH ŹRÓDEŁ ŚWIATŁA LED LIGHT SOURCES CATALOGUE GLS NW 3600-4800K 4W E27 28 30 WW 300lm WOJ13802 CW 320lm WOJ13803 + DxL: 60x109mm, 230V50Hz 50pc. 70g 160 7W E27 42 44 45 WW 500lm WOJ13900
Dimmable Electronic Transformer for LED 0W-40W Best compatibility with intelligent dimmers. Model: TE40W-DIMM-LED-IP64.
ED 0-40 Best compatibility with intelligent s Model: TE40-DIMM-ED-IP64 Application: The Transformer is exclusively designed to supply 12 VDC ED strips and ED s. In the case of use this product there is
EURO Plus DALI TRACK 3F Track 3F
System aluminiowych szynoprzewodów oraz akcesoriów łączących, zasilających i montażowych. Do systemu można podpiąć wszystkie oprawy (reflektory) z oznaczeniem Adaptor 3F. Szyna wyposażona jest w dwa dodatkowe
YKY, YKYżo 0,6/1 kv. Kable elektroenergetyczne z izolacją PVC. Norma. 10 mm² PN-HD 603 S1:3G >10 mm² IEC :2004. Konstrukcja.
Kable elektroenergetyczne z izolacją PVC Power cables with PVC insulation YKY, YKYżo 0,6/1 kv Norma Standard 10 ² PN-HD 603 S1:3G >10 ² IEC 60502-1:2004 3 2 1 Konstrukcja Construction Żyła przewodząca
Rev Źródło:
KAmduino UNO Rev. 20190119182847 Źródło: http://wiki.kamamilabs.com/index.php/kamduino_uno Spis treści Basic features and parameters... 1 Standard equipment... 2 Electrical schematics... 3 AVR ATmega328P
HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY
MR - elektronika Instrukcja obsługi HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY Regulator Wilgotności SH-12 MR-elektronika Warszawa 2013 MR-elektronika 01-908 Warszawa 118 skr. 38, ul. Wólczyńska 57 tel. /fax 22 834-94-77,
ESSENSSE / VCE. Kurtyna powietrzna CECHY GŁÓWNE. Bez nagrzewnicy. Nagrzewnica wodna. Nagrzewnica elektryczna
Kurtyna powietrzna ESSENSSE / VCE Bez nagrzewnicy Nagrzewnica wodna Nagrzewnica elektryczna CECHY GŁÓWNE Długości: 1; 1,5 i 2m Wydajność powietrza do 4700 m 3 /h Słomkowy system nawiewu (Straw System)
FUNNY 3 FUNNY 3. (290 x 73 x h210cm) (290 x 73 x h210cm) FUNNY 3 003_02815_ _02815_241114
PLAYGROUND PLAC ZABAW (290 x 73 x h210cm) (290 x 73 x h210cm) 003_02815_241114 003_02815_241114 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUKCJA MONTAŻU WARNINGS! OSTRZEŻENIA! Only for home use. Tylko do użytku domowego.
furniture accessories akcesoria meblowe аксессуары к мебели Zakład Tworzyw Sztucznych POLI
furniture accessories akcesoria meblowe аксессуары к мебели Zakład Tworzyw Sztucznych POLI akcesoria do mebli accessories for аксессуары к кухонной kuchennych kitchen furniture мебели т.е. wkłady do szuflad
ESSENSSE / VCE. Kurtyna powietrzna CECHY GŁÓWNE: Bez nagrzewnicy. Nagrzewnica wodna. Nagrzewnica elektryczna
Kurtyna powietrzna ESSENSSE / VCE Bez nagrzewnicy Nagrzewnica wodna Nagrzewnica elektryczna CECHY GŁÓWNE: Długości: 1; 1,5 i 2m powietrza do 5500 m3/h Słomkowy system nawiewu (Straw System) maksymalizujący
Fixtures LED HEDRION
K A R T Y K ATA L O G O W E Fixtures LED HEDRION Oprawy lampy LED Hedrion do zastosowań profesjonalnych Fixtures LED lamps Hedrion for professional applications NATRIUM Sp. z o.o. ul. Grodziska 15, 05-870
EM.033 EM EM.033.2
EM.033 EM.033.1 EM.033.2 1.13ML : 08/2015 Fuel Pressure Emulator Installation and Operation Manual Emulator Ciśnienia Paliwa Instrukcja Montażu i Obsługi Üzemanyag nyomás Emulator Kezelési és Beépítési