NORMALIA.

Transkrypt

1 NORMALIA

2

3 Posumowanie " Części maszyn i urządzeń EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i śrubą sześciokątną wewnętrzną EH Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i śrubą sześciokątną wewnętrzną EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką, głowicą i śrubą sześciokątną wewnętrzną EH Elementy dociskowe sprężynujące wykonanie z tworzywa sztucznego Strona 16 Strona 17 Strona 18 Strona 19 EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i nacięciem EH Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i nacięciem EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką, głowicą i nacięciem EH Elementy dociskowe sprężynujące ze śrubą sześciokątną wewnętrzną Strona 20/21 Strona 22 Strona 23 Strona 24/25 EH Elementy dociskowe sprężynujące ze śrubą sześciokątną i uszczelnieniem EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja długa EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, z opaską i gałką Strona 26 Strona 27 Strona 28/29 Strona 30 EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, z opaską i trzpieniem EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, bez opaski EH Elementy dociskowe sprężynujące obustronne EH Pochwy tulejowe sprężyny Strona 31 Strona 32 Strona 33 Strona 34 EH 2B020. Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i nacięciem UNC / UNF EH 2B030. Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i śrubą sześciokątną UNC / UNF EH 2B050. Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i nacięciem UNC / UNF EH Sworznie ustalające, mini-ustalacze Strona 36/37 Strona 38/39 Strona 40/41 Strona 43 EH Sworznie ustalające kompaktowe z opaską sześciokątną EH Sworznie ustalające kompaktowe z opaską sześciokątną i blokadą EH Sworznie ustalające z kołnierzami mocującymi, horyzontalne mocowanie EH Podkładki zabezpieczające do sworzni i trzpieni ustalających Strona 44 Strona 45 Strona 46 Strona 47 EH Tuleje pozycjonujące do trzpieni ustalających EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną i blokadą EH Sworznie ustalające bez opaski sześciokątnej 2 Strona 48 Strona 49 Strona 50 Strona 51

4 Części maszyn i urządzeń 3 Posumowanie EH Sworznie ustalające bez gwintu, nadające się do spawania EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną, krótką EH Pierścienie odległościowe dla sworzni ustalających EH Sworznie ustalające z kołnierzem dokręcanym Strona 52 Strona 53 Strona 54 Strona 55 EH Sworznie ustalające wersja pojedyncza EH Sworznie ustalające do części cieńkościennych EH Rygle ustalające EH Elementy trzymające do rygli ustalających Strona 56 Strona 57 Strona 58 Strona 59 EH Rygle ustalające z kołnierzem przykręcanym EH Sworznie do precyzyjnego ustawiania z mocowaniem stożkowym EH Sworznie do precyzyjnego ustawiania z mocowaniem stożkowym EH Boczne elementy dociskowe sprężynujące Strona 60 Strona 61 Strona 62 Strona 63 EH Elementy dociskowe boczne gładkie, bez uszczelnienia EH Elementy dociskowe boczne gładkie, z uszczelnieniem EH Mimośród dla bocznych elementów dociskowych, gładki EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem ze stali, bez uszczelnienia Strona 64 Strona 65 Strona 66 Strona 67 EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem z tworzywa sztucznego, bez uszczelnienia EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem ze stali, z uszczelnieniem EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem z tworzywa sztucznego, z uszczelnieniem EH Zamki zapadkowe DIN 6310 zapadka ze sprężyną Strona 68 Strona 69 Strona 70 Strona 71 EH Zasuwy drzwiowe EH Zasuwy mocujące EH Tarcze podkładkowe EH Tarcze wahadłowe DIN 6371 ze śrubą z łbem płaskim DIN 923 Strona 72 Strona 73/74 Strona 75 Strona 76 EH Tarcze osłaniające DIN 6372 EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, z uchwytem w kształcie litery T EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, z uchwytem w kształcie litery L EH Sworznie nośne kulkowe samozabezpieczające Strona 77 Strona 78/79 Strona 80/81 Strona

5 Posumowanie " Części maszyn i urządzeń EH Sworznie nośne kulkowe samozabezpieczające, ze stali nierdzewnej EH Tuleje mocujące do sworzni nośnych kulkowych EH Sworznie mocujące kulkowe samozabezpieczające, z wyrównaniem długości zacisków EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, wersja zwykła Strona 83 Strona 84 Strona 85 Strona 86/87 EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, z uchwytem elastycznym EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, utwardzane dyspersyjnie EH / EH Sworznie mocujące kulkowe samozabezpieczające, ze zmienną długością trzpienia Strona 88/89 Strona 90/91 Strona 92/93 Strona 94/95 EH Sworznie wtykowe z gałką z obcym piórem EH Tuleje mocujące do sworzni kulkowych blokujących EH Liny mocujące EH Wkręty bez łba DIN 6332, z czopem ciśnieniowym, kształt S Strona 96 Strona 97 Strona 98/99 Strona 100 EH Elementy dociskowe DIN 6311 i niskie wykonanie EH Elementy dociskowe tworzywo sztuczne EH Wkręty bez łba z czopem kulkowym EH Talerze przegubowe Strona 101 Strona 102 Strona 103 Strona 104/105 EH Talerze przegubowe z otworami mocującymi EH Imaki okrągłe / kwadratowe z wkładką ze stopu twardego, żłobkowane EH Podkładki z węglików z otworem mocującym EH Wkłady z odlewu twardego Strona 106 Strona 107 Strona 108 Strona 109 EH Sworznie mocujące i podporowe DIN 6321 EH Sworznie stykowe częściowo DIN 6321 (stara norma) EH Sworznie mocujące do przykręcenia, podobnie DIN 6321 EH Sworznie mocujące z nasadką kulistą Strona 110 Strona 111 Strona 112 Strona 113/114 EH Nóżki DIN 6320 z czopami gwintowanymi EH Sworznie stykowe z rowkami lub z ostrzem EH Sworznie stykowe kształt trzpienia EH Sworznie 4 Strona 115 Strona 116 Strona 117 Strona 118/119

6 Części maszyn i urządzeń 3 Posumowanie EH Sworznie stykowe przestawialne EH Śruby stożkowe dociskowe z łbem, kulka zabezpieczona przed obrotem EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, kulka zabezpieczona przed obrotem EH Śruby stożkowe dociskowe z łbem, pełna kulka Strona 120 Strona 121/122 Strona 123/124 Strona 125 EH Śruby stożkowe dociskowe z łbem, spłaszczona kulka EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, pełna kulka EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, kulka spłaszczona EH Śruby dociskowe z kulką bez łba, z gwintem drobnym Strona 126 Strona 127/128 Strona Strona 132 EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, wersja krótka EH Nakładki wahadłowe EH Nakładki wahadłowe z gałką z odlewu twardego, żłobkowane EH Nakładki wahadłowe przestawialne Strona 133 Strona 134 Strona 135 Strona 136 EH Rolki kulkowe z obudową z blachy stalowej EH Pierścienie sprężyste EH Rolki kulkowe z elementami mocującymi EH Śruby dociskowe ze sworzniem mosiężnym Strona 138 Strona 139 Strona 140 Strona 141 EH Śruby dociskowe ze sworzniem z tworzywa sztucznego EH Czujniki pozycjonujące pneumatyczne EH Czujniki pozycjonujące pneumatyczne EH Czujniki pozycjonujące wahadłowe, żłobkowane, pneumatyczne Strona 142 Strona 143 Strona 144 Strona 145 EH Czujniki pozycjonujące wahadłowe, żłobkowane, pneumatyczne EH Jednostki nadzorujące czujniki pozycjonowania pneumatyczne EH Wzierniki oleju EH Pierścienie rozprężne â uszczelnienie tulejka ze stali do nawęglania Strona 146 Strona 147 Strona 148 Strona 149 EH Pierścienie rozprężne â uszczelnienie tulejka ze stali nierdzewnej EH Stemple do osadzania do pierścieni rozprężnych â EH Pierścienie rozprężne â z wyciąganą kotwą EH Pierścienie rozprężne â z wydłużoną, wyciąganą kotwą Strona 150 Strona 151 Strona 153 Strona

7 Posumowanie " Części maszyn i urządzeń EH Tuleje dystansowe do pierścieni rozprężnych â z wydłużoną kotwą EH Narzędzia do zaciskania pierścieni rozprężnych â, z kotwą EH Śruby oczkowe DIN 444, wykonanie B EH Śruby oczkowe DIN 444, wykonanie B, jakość 8.8, wykonanie precyzyjne Strona 155 Strona 156/157 Strona 161 Strona

8 Elementy mocujące 3 Posumowanie EH Nakrętki do wpustów teowych DIN 508 EH Nakrętki do wpustów teowych >nieobrobione< DIN 508 EH Nakrętki do wpustów teowych DIN 508 z zabezpieczeniem antypoślizgowym EH Nakrętki do wpustów teowych >długie< Strona 164 Strona 165 Strona 166 Strona 167 EH Nakrętki do wpustów teowych >romb< EH Śruby do wpustów teowych DIN 787 EH Śruby dwustronne DIN 6379, do nakrętek do wpustów teowych EH Śruby dwustronne DIN 6379 b 1 długie, do nakrętek do wpustów teowych Strona 168 Strona 169/170 Strona 171/172 Strona 173 EH Tarcze kulkowe podkładki stożkowe DIN 6319 EH Tarcze kulkowe podładki stożkowe stal nierdzewna podobne DIN 6319 EH Kompaktowe tarcze kulkowe - podkładki stożkowe podobne DIN 6319 EH Tarcze DIN 6340 ulepszone cieplnie Strona 174/175 Strona 176/177 Strona 178 Strona 179 EH Podkładki wykonanie precyzyjne EH Nakrętki sześciokątne DIN 6330 (wysokość 1,5 d) EH Nakrętki sześciokątne z opaską DIN 6331 (wysokość 1,5 d) EH Nakrętki sześciokątne z podkładką stożkową Strona 180 Strona 181 Strona 182 Strona 183 EH Nakrętki przedłużające (wysokość 3 d) EH Kamienie zabierakowe DIN 2079 EH Stałe wpusty przesuwne EH Stałe wpusty przesuwne z ustaleniem cylindrycznym Strona 184 Strona 185 Strona 186 Strona 187 EH Sworznie centrujące EH Sworznie centrujące odsadzone EH Luźne wpusty przesuwne DIN 6323 EH Płaskie wpusty przesuwne Strona 188 Strona 189 Strona 190 Strona 191 EH Łapy dociskowe DIN 6314 płaskie EH Łapy dociskowe DIN 6315 B widlaste EH Łapy dociskowe DIN 6316 odsadzone EH Łapy dociskowe odsadzone Strona 192 Strona 193 Strona 194 Strona

9 Posumowanie " Elementy mocujące EH Łapy dociskowe ze spłaszczoną gałką EH Łapy dociskowe z noskiem EH Łapy dociskowe z płytą miękką EH Elementy podporowe do łapy dociskowej Strona 196 Strona 197 Strona 198 Strona 199 EH Naprężacze niskiego rozciągania z odgiętą dźwignią mocującą EH Naprężacze niskiego rozciągania bez dźwigni EH Naprężacze niskiego rozciągania bez dźwigni, z łożyskiem EH Listwy trzymające dla naprężaczy niskiego rozciągania Strona 200 Strona 201 Strona 202 Strona 203 EH Naprężacze wyrównawcze EH Elementy podporowe EH Naprężacze regulujące EH Policzki mocujące stabilne Strona 204 Strona 205/206 Strona 207 Strona 208 EH Segmenty mocujące klinowe EH Elementy mocujące actima EH Mimośrodowe zaciski mocujące EH Ograniczniki cylindryczne Strona 209/210 Strona 211/212 Strona 213 Strona 214 EH Naprężacze płaskie EH Zaciski mocujące pitbull â EH Policzki mocujące niskie EH Policzki mocujące niskie wysokie Strona 215 Strona 216 Strona 217 Strona 218 EH Naprężacze nasadzane d=25 EH Naprężacze nasadzane niskie d=44 EH Naprężacze nasadzane d=40 EH Pierścienie pozycjonujące dla naprężaczy nasadowych d=40 Strona 219 Strona 220 Strona 221 Strona 222 EH Naprężacze nasadzane d=60 EH Cylindry pionowe EH Naprężacze pływające kombinowane naprężanie i blokowanie M 12 EH Naprężacze pływające oddzielne naprężanie i blokowanie M Strona 223 Strona 224 Strona 226/227 Strona 228/229

10 Elementy mocujące 3 Posumowanie EH Policzki mocujące do naprężaczy pływających M 12 EH Naprężacze pływające kombinowane naprężanie i blokowanie M 16 EH Policzki mocujące do naprężaczy pływających M 16 EH Elementy do mocowania, centrujące z elementami mocującymi Strona 230 Strona 231/232 Strona 233 Strona 234 EH Elementy do mocowania, centrujące ze sferycznym segmentem mocującym EH Trzpienie do mocowania centrujące EH Łapy mocujące EH Obustronne dźwignie mimośrodowe ze sworzniem osiowym Strona 235 Strona 236 Strona 237 Strona 238 EH Dźwignie mimośrodowe ze sworzniem osiowym EH Mimośrodowe mocowanie "Quick" z otworem gwintowanym EH Mimośrodowe mocowanie "Quick" ze śrubą EH Sworznie osiowe Strona 239 Strona 240 Strona 241 Strona 242 EH Naprężacze mimośrodowe EH Mimośrodowe mocowanie uchwytu z otworem pod wał EH Dźwigniki śrubowe Uchwyty Nakładki EH Uniwersalne podkładki do mocowania Strona 243 Strona 244 Strona 245 Strona 246 EH Podkładki do mocowania DIN 6326 przestawialne z zazębieniem skośnym EH Naprężacze kompaktowe EH Adaptery wysokości do naprężaczy kompaktowych EH Elementy łapy dociskowej Strona 247 Strona 249/250 Strona 251 Strona 253 EH Łapy dociskowe proste wersja krótka EH Łapy dociskowe proste wersja długa EH Elementy pośrednie EH Elementy pośrednie z nakładką Strona 254 Strona 255 Strona 256 Strona 257 EH Elementy nóżek EH Elementy nóżek odchylne EH Elementy nóżek niskie EH Elementy nóżek do otworów pozycjonujących Strona 258 Strona 259 Strona 260 Strona

11 Posumowanie " Części obsługi EH Noski blokujące jednostronne EH Noski blokujące podwójne EH Uchwyty kabłąkowe EH Uchwyty kabłąkowe montaż od przodu Strona 264 Strona 265 Strona 266 Strona 267 EH Uchwyty pałąkowe z podkładkami EH Uchwyty pałąkowe tworzywo sztuczne, montaż z góry EH Uchwyty pałąkowe tworzywo sztuczne EH Korby ręczne DIN 469 proste ze śrubą czterokątną DIN 79 Strona 268 Strona 269 Strona 270 Strona 271 EH Korby ręczne DIN 468 zagięte ze śrubą czterokątną DIN 79 EH Uchwyty łamane EH Drążki uchwytów EH Uchwyty mocujące z otworem pod wał Strona 272 Strona 273 Strona 274 Strona 275 EH Przestawne dźwignie zaciskowe z częściami wewnętrznymi ze stali nierdzewnej z gwintem wewnętrznym EH Przestawne dźwignie zaciskowe z częściami wewnętrznymi ze stali nierdzewnej, ze śrubą EH Przestawne dźwignie zaciskowe z gwintem wewnętrznym EH Przestawne dźwignie zaciskowe ze śrubą Strona 276 Strona 277/278 Strona 279 Strona 280/281 EH Przestawne dźwignie zaciskowe z łożyskiem osiowym z gwintem wewnętrznym EH Przestawne dźwignie zaciskowe z łożyskiem osiowym ze śrubą EH Dźwignie mocujące EH Przestawne dźwignie mocujące Strona 283 Strona 284 Strona 285 Strona 286 EH Stałe uchwyty obłe DIN 39 EH Obrotowe uchwyty obłe DIN 98 EH Uchwyty stożkowe DIN 99 EH Nakrętki mocujące spawane Strona 287 Strona 288 Strona 289 Strona 290 EH Nakrętki radełkowe DIN 6303 EH Śruby dociskowe z przetyczką DIN 6304 ze stałą przetyczką EH Śruby dociskowe z przetyczką DIN 6306 z luźną przetyczką EH Nakrętki dociskowe z przetyczką DIN 6305 ze stałą przetyczką 10 Strona 291 Strona 292 Strona 293 Strona 294

12 Części obsługi 3 Posumowanie EH Nakrętki dociskowe z przetyczką DIN 6307 z luźną przetyczką EH Uchwyty cylindryczne obrotowe EH Uchwyty grzybkowe EH Przyciski stożkowe Strona 295 Strona 296 Strona 297 Strona 298 EH Przyciski kulkowe DIN 319 EH Koła ręczne tarczowe DIN 3670 EH Korby ręczne DIN 950 żeliwo szare EH Korby ręczne DIN 950 metal lekki Strona 299 Strona 300 Strona 301/302 Strona 303/304 EH Koła ręczne tarczowe metal lekki EH Koła ręczne szprychowe metal lekki EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 żeliwo szare EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 żeliwo szare pokryte tworzywem sztucznym Strona 305 Strona 306 Strona 307 Strona 308 EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 metal lekki EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 z tworzywa sztucznego EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 żeliwo szare EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 metal lekki Strona 309 Strona 310 Strona 311 Strona 312 EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 z tworzywa sztucznego EH Uchwyty gwiazdowe stal nierdzewna EH Śruby gwiazdowe stal nierdzewna EH Uchwyty gwiazdowe ze stali nierdzewnej, materiał pełny Strona 313 Strona 314 Strona 315 Strona 316 EH Uchwyty krzyżowe z łożyskiem osiowym EH Śruby do uchwytów krzyżowych DIN 6335 tworzywo sztuczne EH Śruby do uchwytów gwiazdowych DIN 6336 tworzywo sztuczne EH Uchwyty gwiazdowe z tworzywa sztucznego Strona 317 Strona 318 Strona 319 Strona 320 EH Śruby do uchwytów gwiazdowych tworzywo sztuczne EH Płaskie nakrętki radełkowe DIN 467 EH Płaskie śruby radełkowe DIN 653 EH Wysokie nakrętki radełkowe DIN 466 Strona 321 Strona 322 Strona 323 Strona

13 Posumowanie " Części obsługi EH Wysokie śruby radełkowe DIN 464 EH Nakrętki radełkowe wklęsłe tworzywo sztuczne EH Śruby radełkowe wklęsłe tworzywo sztuczne EH Śruby mocujące DIN 6332 wkręty bez łba, kombinowane z różnymi uchwytami Strona 325 Strona 326 Strona 327 Strona

14 Elementy maszyn 3 Posumowanie EH Elementy zapytaniowe z odbiorem czujnikiem bezdotykowym EH Elementy zapytaniowe z trzpieniem włączeniowym, zabezpieczonym przed przekręcaniem EH Zespoły mocujące wał-piasta bez przeciwnakrętki EH Zespoły mocujące wał-piasta ze śrubą sześciokątną zabezpieczającą Strona 330 Strona 332/333 Strona 334 Strona 335 EH Pierścienie osadcze z czujnikiem bezdotykowym EH Kołnierze osadcze do szybkiego montażu EH Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem przesunięcia osiowego EH Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem przesunięcia osiowego i kołnierzem przykręcanym Strona 340 Strona 341 Strona 342 Strona 343 EH Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem przesunięcia kątowego i osiowego EH Elementy niwelatora EH Elementy niwelatora wysokie EH Elementy niwelatora wahadłowe Strona 344 Strona 345 Strona 346 Strona 347 EH Wibroizolatory metalowogumowe EH Odbojniki gumowe cylindryczne EH Odbojniki gumowe paraboliczne Strona 348/349 Strona 350/351 Strona

15 Posumowanie " Elementy podstawowe EH Palety DIN A1 EH Palety DIN A2 EH / EH Kątowniki do mocowania obrobione wstępnie EH Kątowniki do mocowania Strona 354 Strona 355 Strona 356 Strona 357 EH Kostki do mocowania obrobione wstępnie EH Kątowniki do mocowania jednostronne, spawane, obrobione wstępnie EH Kątowniki do mocowania spawane, obrobione wstępnie EH Kostki do mocowania spawane, obrobione wstępnie Strona 358 Strona 359 Strona 360 Strona 361 EH Płyty do osadzania obrobione wstępnie EH Płyty do osadzania z nawierconymi otworami ustalającymi Strona 362 Strona

16

17 EH " Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i śrubą sześciokątną wewnętrzną >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana Sprężyna: l Stal nierdzewna Oznakowanie: Wykonanie standardowa siła sprężyny = bez oznaczenia Wykonanie wzmocniona siła sprężyny = 2 oznaczenia podłużne Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający. Stosowany w zakresie temperatur do maks. 250 C. Wersja d 1 d 2 l s SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g stal automatowa, M 3 1,5 8 0,4 1,5 3,0 4,5 0, standardowa siła M 4 2,5 12 0,8 2,0 8,5 14,0 0, sprężynująca M 5 3,0 14 0,9 2,5 8,0 14,0 1, M 6 3,5 15 1,0 3,0 11,0 18,0 1, M 8 4,5 18 1,5 4,0 18,0 31,0 3, M 10 6,0 23 2,0 5,0 24,0 45,0 8, M 12 8,0 26 2,5 6,0 26,0 49,0 13, M 16 10,0 33 3,5 8,0 41,0 86,0 32, M 20 12,0 43 4,5 10,0 56,0 111,0 66, M 24 15,0 48 5,5 12,0 81,0 151,0 106, stal automatowa, M 5 3,0 14 0,9 2,5 15,0 22,0 1, wzmocniona siła M 6 3,5 15 1,0 3,0 19,0 28,0 1, sprężynująca M 8 4,5 18 1,5 4,0 36,0 62,0 4, M 10 6,0 23 2,0 5,0 57,0 104,0 8, M 12 8,0 26 2,5 6,0 61,0 110,0 13, M 16 10,0 33 3,5 8,0 68,0 142,0 32, M 20 12,0 43 4,5 10,0 84,0 166,0 66, M 24 15,0 48 5,5 12,0 127,0 237,0 106, stal nierdzewna, M 3 1,5 8 0,4 1,5 3,0 4,5 0, standardowa siła M 4 2,5 12 0,8 2,0 8,5 14,0 0, sprężynująca M 5 3,0 14 0,9 2,5 8,0 14,0 1, M 6 3,5 15 1,0 3,0 11,0 18,0 1, M 8 4,5 18 1,5 4,0 18,0 31,0 4, M 10 6,0 23 2,0 5,0 24,0 45,0 8, M 12 8,0 26 2,5 6,0 26,0 49,0 13, M 16 10,0 33 3,5 8,0 41,0 86,0 32, M 20 12,0 43 4,5 10,0 56,0 111,0 67, M 24 15,0 48 5,5 12,0 81,0 151,0 107, stal nierdzewna, M 5 3,0 14 0,9 2,5 15,0 22,0 1, wzmocniona siła M 6 3,5 15 1,0 3,0 19,0 28,0 1, sprężynująca M 8 4,5 18 1,5 4,0 36,0 62,0 4, M 10 6,0 23 2,0 5,0 57,0 104,0 8, M 12 8,0 26 2,5 6,0 61,0 110,0 13, M 16 10,0 33 3,5 8,0 68,0 142,0 32, M 20 12,0 43 4,5 10,0 84,0 166,0 66, M 24 15,0 48 5,5 12,0 127,0 237,0 107,00 * Statystyczna wartość średnia 16

18 3 EH Elementy dociskowe sprężynujące >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. ze sworzniem i śrubą sześciokątną Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Sworzeń: l Stal automatowa, hartowana, oksydowana l Stal nierdzewna Sprężyna: l Stal nierdzewna Oznakowanie: Wykonanie standardowa siła sprężyny = bez oznaczenia Wykonanie wzmocniona siła sprężyny = 2 oznaczenia podłużne Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający. Stosowany w zakresie temperatur do maks. 250 C. Wersja d 1 d 2 l s SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g stal automatowa, M 4 1,8 12 1,5 2,0 4,5 12,5 0, standardowa siła M 5 2,4 14 2,0 2,5 5,0 13,0 1, sprężynująca M 6 2,7 15 2,0 3,0 6,0 17,0 1, M 8 3,8 18 2,0 4,0 16,0 33,0 4, M 10 4,5 23 2,5 5,0 19,0 42,0 8, M 12 6,2 26 3,5 6,0 22,0 57,0 13, M 16 8,5 33 4,5 8,0 38,0 78,0 32, M 20 10,0 43 6,5 10,0 39,0 81,0 67, M 24 13,0 48 8,0 12,0 72,0 155,0 106, stal automatowa, M 6 2,7 15 2,0 3,0 11,0 25,0 2, wzmocniona siła M 8 3,8 18 2,0 4,0 23,0 59,0 4, sprężynująca M 10 4,5 23 2,5 5,0 20,0 54,0 8, M 12 6,2 26 3,5 6,0 38,0 96,0 13, M 16 8,5 33 4,5 8,0 50,0 100,0 32, M 20 10,0 43 6,5 10,0 52,0 133,0 67, M 24 13,0 48 8,0 12,0 91,0 223,0 106, stal nierdzewna, M 4 1,8 12 1,5 2,0 4,5 12,5 0, standardowa siła M 5 2,4 14 2,0 2,5 5,0 13,0 1, sprężynująca M 6 2,7 15 2,0 3,0 6,0 17,0 2, M 8 3,8 18 2,0 4,0 16,0 33,0 4, M 10 4,5 23 2,5 5,0 19,0 42,0 8, M 12 6,2 26 3,5 6,0 22,0 57,0 13, M 16 8,5 33 4,5 8,0 38,0 78,0 32, M 20 10,0 43 6,5 10,0 39,0 81,0 67, M 24 13,0 48 8,0 12,0 72,0 155,0 104, stal nierdzewna, M 6 2,7 15 2,0 3,0 11,0 25,0 1, wzmocniona siła M 8 3,8 18 2,0 4,0 23,0 59,0 4, sprężynująca M 10 4,5 23 2,5 5,0 20,0 54,0 8, M 12 6,2 26 3,5 6,0 38,0 96,0 14, M 16 8,5 33 4,5 8,0 50,0 100,0 32, M 20 10,0 43 6,5 10,0 52,0 133,0 68, M 24 13,0 48 8,0 12,0 91,0 223,0 105,0 * Statystyczna wartość średnia 17

19 EH " Elementy dociskowe sprężynujące z gałką, głowicą i śrubą sześciokątną wewnętrzną >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana Sprężyna: l Stal nierdzewna Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający. Głowica definiuje głębokość wkręcania (przestrzegać rozmiarów l 3 przy M 4 / M 5). Stosowanie w zakresie temperatur do maks. 250 C. Wersja d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 s SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g stal automatowa, M 4 2, ,0 7,5 0,8 2, , standardowa siła M 5 3, ,0 8,2 0,9 2, , sprężynująca M 6 3, ,0 1,0 3, , M 8 4, ,5 1,5 4, , M 10 6, ,0 2,0 5, , M 12 8, ,0 2,5 6, , stal nierdzewna, M 4 2, ,0 7,5 0,8 2, , standardowa siła M 5 3, ,0 8,2 0,9 2, , sprężynująca M 6 3, ,0 1,0 3, , M 8 4, ,5 1,5 4, , M 10 6, ,0 2,0 5, , M 12 8, ,0 2,5 6, ,0 * Statystyczna wartość średnia 18

20 3 EH Elementy dociskowe sprężynujące >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Na zapytanie również nakrętka mocująca. Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. wykonanie z tworzywa sztucznego Tuleja: l Termoplast, niebieski (POM) Kulka: l Stal nierdzewna, utwardzana l Termoplast, biały (POM) Sprężyna: l Stal nierdzewna Stosowany do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający. Zakres temperatur od -30 C do +50 C. Wersja d 1 d 2 l s n Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g kulka ze stali nierdzewnej M 6 3,5 14 0,9 1, , M 8 5,0 16 1,5 1, , M 10 6,0 19 1,9 1, , gałka z tworzywa sztucznego M 6 3,5 14 0,9 1, , M 8 5,0 16 1,5 1, , M 10 6,0 19 1,9 1, ,8 * Statystyczna wartość średnia 19

21 EH " Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i nacięciem >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana Sprężyna: l Stal nierdzewna Oznakowanie: Wykonanie standardowa siła sprężyny = bez oznaczenia Wykonanie wzmocniona siła sprężyny = 2 oznaczenia podłużne Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający. Stosowany w zakresie temperatur do maks. 250 C. Wersja d 1 d 2 l s n Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g stal automatowa, M 3 1,5 7 0,4 0,40 3,0 4,5 0, standardowa siła M 4 2,5 9 0,8 0,60 8,5 14,0 0, sprężynująca M 5 3,0 12 0,9 0,80 8,0 14,0 1, M 6 3,5 14 1,0 1,00 11,0 18,0 1, M 8 4,5 16 1,5 1,20 18,0 31,0 3, M 10 6,0 19 2,0 1,50 24,0 45,0 6, M 12 8,0 22 2,5 2,00 26,0 49,0 11, M 16 10,0 24 3,5 2,00 41,0 86,0 23, M 20 12,0 30 4,5 2,50 56,0 111,0 45, M 24 15,0 34 5,5 3,00 81,0 151,0 72, stal automatowa, M 5 3,0 12 0,9 0,80 15,0 22,0 1, wzmocniona siła M 6 3,5 14 1,0 1,00 19,0 28,0 1, sprężynująca M 8 4,5 16 1,5 1,20 36,0 62,0 3, M 10 6,0 19 2,0 1,50 57,0 104,0 6, M 12 8,0 22 2,5 2,00 61,0 110,0 11, M 16 10,0 24 3,5 2,00 68,0 142,0 23, M 20 12,0 30 4,5 2,50 84,0 166,0 43, M 24 15,0 34 5,5 3,00 127,0 237,0 73, stal nierdzewna, M 2 1,0 4 0,3 0,25 0,8 1,5 0, standardowa siła M 3 1,5 7 0,4 0,40 3,0 4,5 0, sprężynująca M 4 2,5 9 0,8 0,60 8,5 14,0 0, M 5 3,0 12 0,9 0,80 8,0 14,0 1, M 6 3,5 14 1,0 1,00 11,0 18,0 1, M 8 4,5 16 1,5 1,20 18,0 31,0 3, M 10 6,0 19 2,0 1,50 24,0 45,0 6, M 12 8,0 22 2,5 2,00 26,0 49,0 11, M 16 10,0 24 3,5 2,00 41,0 86,0 23, M 20 12,0 30 4,5 2,50 56,0 111,0 45, M 24 15,0 34 5,5 3,00 81,0 151,0 70, stal nierdzewna, M 5 3,0 12 0,9 0,80 15,0 22,0 1, wzmocniona siła M 6 3,5 14 1,0 1,00 19,0 28,0 1, sprężynująca M 8 4,5 16 1,5 1,20 36,0 62,0 3, M 10 6,0 19 2,0 1,50 57,0 104,0 6, M 12 8,0 22 2,5 2,00 61,0 110,0 11, M 16 10,0 24 3,5 2,00 68,0 142,0 23, M 20 12,0 30 4,5 2,50 84,0 166,0 45, M 24 15,0 34 5,5 3,00 127,0 237,0 72,0 * Statystyczna wartość średnia 20 Kontynuacja na następnej stronie

22 Kontynuacja poprzedniej strony 3 EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i nacięciem 21

23 EH " Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i nacięciem >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Sworzeń: l Stal automatowa, hartowana, oksydowana l Stal nierdzewna Sprężyna: l Stal nierdzewna Oznakowanie: Wykonanie standardowa siła sprężyny = bez oznaczenia Wykonanie wzmocniona siła sprężyny = 2 oznaczenia podłużne Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający. Stosowany w zakresie temperatur do maks. 250 C. Wersja d 1 d 2 l s n Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g stal automatowa, M 4 1,8 9 1,5 0,6 4,5 12,5 0, standardowa siła M 5 2,4 12 2,0 0,8 5,0 13,0 1, sprężynująca M 6 2,7 14 2,0 1,0 6,0 17,0 1, M 8 3,8 16 2,0 1,2 16,0 33,0 3, M 10 4,5 19 2,5 1,5 19,0 42,0 7, M 12 6,2 22 3,5 2,0 22,0 57,0 11, M 16 8,5 24 4,5 2,0 38,0 78,0 23, M 20 10,0 30 6,5 2,5 39,0 81,0 46, M 24 13,0 34 8,0 3,0 72,0 155,0 73, stal automatowa, M 6 2,7 14 2,0 1,0 11,0 25,0 1, wzmocniona siła M 8 3,8 16 2,0 1,2 23,0 59,0 3, sprężynująca M 10 4,5 19 2,5 1,5 20,0 54,0 7, M 12 6,2 22 3,5 2,0 38,0 96,0 11, M 16 8,5 24 4,5 2,0 50,0 100,0 23, M 20 10,0 30 6,5 2,5 52,0 133,0 46, M 24 13,0 34 8,0 3,0 91,0 223,0 74, stal nierdzewna, M 4 1,8 9 1,5 0,6 4,5 12,5 0, standardowa siła M 5 2,4 12 2,0 0,8 5,0 13,0 1, sprężynująca M 6 2,7 14 2,0 1,0 6,0 17,0 2, M 8 3,8 16 2,0 1,2 16,0 33,0 3, M 10 4,5 19 2,5 1,5 19,0 42,0 7, M 12 6,2 22 3,5 2,0 22,0 57,0 11, M 16 8,5 24 4,5 2,0 38,0 78,0 23, M 20 10,0 30 6,5 2,5 39,0 81,0 47, M 24 13,0 34 8,0 3,0 72,0 155,0 74, stal nierdzewna, M 6 2,7 14 2,0 1,0 11,0 25,0 2, wzmocniona siła M 8 3,8 16 2,0 1,2 23,0 59,0 4, sprężynująca M 10 4,5 19 2,5 1,5 20,0 54,0 7, M 12 6,2 22 3,5 2,0 38,0 96,0 11, M 16 8,5 24 4,5 2,0 50,0 100,0 23, M 20 10,0 30 6,5 2,5 52,0 133,0 47, M 24 13,0 34 8,0 3,0 91,0 223,0 75,0 * Statystyczna wartość średnia 22

24 3 EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką, głowicą i nacięciem >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana Sprężyna: l Stal nierdzewna Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający. Głowica definiuje głębokość wkręcania (przestrzegać rozmiarów l 3 przy M 4 / M 5). Stosowanie w zakresie temperatur do maks. 250 C. Wersja d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 s n Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g stal automatowa, M 4 2,5 6 9,5 6,5 5,0 0,8 0, , standardowa siła M 5 3,0 8 12,5 8,5 6,7 0,9 0, , sprężynująca M 6 3, ,0 9,0 1,0 1, , M 8 4, ,5 11,0 1,5 1, , M 10 6, ,0 14,0 2,0 1, , M 12 8, ,0 15,0 2,5 2, , stal nierdzewna, M 4 2,5 6 9,5 6,5 5,0 0,8 0, , standardowa siła M 5 3,0 8 12,5 8,5 6,7 0,9 0, , sprężynująca M 6 3, ,0 9,0 1,0 1, , M 8 4, ,5 11,0 1,5 1, , M 10 6, ,0 14,0 2,0 1, , M 12 8, ,0 15,0 2,5 2, ,00 * Statystyczna wartość średnia 23

25 EH " Elementy dociskowe sprężynujące ze śrubą sześciokątną wewnętrzną >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Sworzeń: l Stal automatowa, hartowana, oksydowana l Stal nierdzewna l Termoplast, biały (POM) Sprężyna: l Stal nierdzewna Oznakowanie: Wykonanie standardowa siła sprężyny = bez oznaczenia Wykonanie wzmocniona siła sprężyny = 2 oznaczenia podłużne Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający. Możliwy montaż / demontaż za pomocą śruby sześciokątnej i nacięcia. Wersja d 1 d 2 l n s t SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* maks. C g stal automatowa, M 3 1,0 12 0,4 1,0 0,5 0,7 2,0 4, , standardowa siła M 4 1,5 15 0,6 1,5 0,6 1,3 4,5 16, , sprężynująca M 5 2,4 18 1,2 2,3 0,8 1,5 6,0 19, , M 6 2,7 20 1,3 2,5 0,9 2,0 6,0 19, , M 8 3,5 22 1,5 3,0 1,4 2,5 10,0 39, , M 10 4,0 22 1,5 3,0 1,4 3,0 10,0 39, , M 12 6,0 28 2,7 4,0 2,0 4,0 12,0 53, , M 16 7,5 32 3,2 5,0 2,5 5,0 45,0 100, , M 20 10,0 40 3,7 7,0 3,0 6,0 52,0 125, , M 24 12,0 52 3,7 10,0 3,0 8,0 70,0 170, , stal automatowa, M 5 2,4 18 1,2 2,3 0,8 1,5 11,0 40, , wzmocniona siła M 6 2,7 20 1,3 2,5 0,9 2,0 15,0 43, , sprężynująca M 8 3,5 22 1,5 3,0 1,4 2,5 20,0 75, , M 10 4,0 22 1,5 3,0 1,4 3,0 20,0 75, , M 12 6,0 28 2,7 4,0 2,0 4,0 45,0 120, , M 16 7,5 32 3,2 5,0 2,5 5,0 64,0 160, , M 20 10,0 40 3,7 7,0 3,0 6,0 75,0 195, , M 24 12,0 52 3,7 10,0 3,0 8,0 75,0 245, , stal automatowa, M 4 1,5 15 0,6 1,5 0,6 1,3 4,5 16,0-30/+50 0, sworznie z tworzywa M 5 2,4 18 1,2 2,3 0,8 1,5 6,0 19,0-30/+50 1, sztucznego, M 6 2,7 20 1,3 2,5 0,9 2,0 6,0 19,0-30/+50 2, standardowa siła M 8 3,5 22 1,5 3,0 1,4 2,5 10,0 39,0-30/+50 5, sprężynująca M 10 4,0 22 1,5 3,0 1,4 3,0 10,0 39,0-30/+50 8, M 12 6,0 28 2,7 4,0 2,0 4,0 12,0 53,0-30/+50 14, M 16 7,5 32 3,2 5,0 2,5 5,0 45,0 100,0-30/+50 31,00 * Statystyczna wartość średnia 24 Kontynuacja na następnej stronie

26 Kontynuacja poprzedniej strony Wersja d 1 d 2 l n s t SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* maks. C g stal nierdzewna, M 4 1,5 15 0,6 1,5 0,6 1,3 4,5 16, , standardowa siła M 5 2,4 18 1,2 2,3 0,8 1,5 6,0 19, , sprężynująca M 6 2,7 20 1,3 2,5 0,9 2,0 6,0 19, , M 8 3,5 22 1,5 3,0 1,4 2,5 10,0 39, , M 10 4,0 22 1,5 3,0 1,4 3,0 10,0 39, , M 12 6,0 28 2,7 4,0 2,0 4,0 12,0 53, , M 16 7,5 32 3,2 5,0 2,5 5,0 45,0 100, , M 20 10,0 40 3,7 7,0 3,0 6,0 52,0 125, , stal nierdzewna, M 4 1,5 15 0,6 1,5 0,6 1,3 4,5 16,0-30/+50 0, sworznie z tworzywa M 5 2,4 18 1,2 2,3 0,8 1,5 6,0 19,0-30/+50 1, sztucznego, M 6 2,7 20 1,3 2,5 0,9 2,0 6,0 19,0-30/+50 2, standardowa siła M 8 3,5 22 1,5 3,0 1,4 2,5 10,0 39,0-30/+50 5, sprężynująca M 10 4,0 22 1,5 3,0 1,4 3,0 10,0 39,0-30/+50 8, M 12 6,0 28 2,7 4,0 2,0 4,0 12,0 53,0-30/+50 14, M 16 7,5 32 3,2 5,0 2,5 5,0 45,0 100,0-30/+50 32,00 3 EH Elementy dociskowe sprężynujące ze śrubą sześciokątną wewnętrzną Wersja d 1 g wkrętak dla następujących wielkości M gwintu M M M M M 10 rg M M M M * Statystyczna wartość średnia 25

27 EH " Elementy dociskowe sprężynujące ze śrubą sześciokątną i uszczelnieniem >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana Sworzeń: l Stal nierdzewna Sprężyna: l Stal nierdzewna Uszczelka: l Stal automatowa, hartowana, oksydowana l Stal nierdzewna l NBR Oznakowanie: Wykonanie standardowa siła sprężyny = bez oznaczenia Wykonanie wzmocniona siła sprężyny = 2 oznaczenia podłużne Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający. Uszczelnienie zapobiega wnikaniu cieczy do przycisku. Możliwy montaż / demontaż za pomocą śruby sześciokątnej i nacięcia. Stosowanie w zakresie temperatur od - 30 C do + 80 C. Odchylenia siły sprężyny i odporności na temperaturę przy rozmiarze i w porównaniu z wersją EH "bez uszczelnienia". Wersja d 1 d 2 l n s t SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g stal automatowa, M 8 3,8 26 1,5 3,0 1,4 2, , standardowa siła M 10 4,0 28 1,5 3,5 1,4 3, , sprężynująca M 12 6,0 35 2,7 4,0 2,0 4, , M 16 7,5 40 3,2 5,0 2,5 5, , stal automatowa, M 8 3,8 26 1,5 3,0 1,4 2, , wzmocniona siła M 10 4,0 28 1,5 3,5 1,4 3, , sprężynująca M 12 6,0 35 2,7 4,0 2,0 4, , M 16 7,5 40 3,2 5,0 2,5 5, , stal nierdzewna, M 8 3,8 26 1,5 3,0 1,4 2, , standardowa siła M 10 4,0 28 1,5 3,5 1,4 3, , sprężynująca M 12 6,0 35 2,7 4,0 2,0 4, , M 16 7,5 40 3,2 5,0 2,5 5, ,0 Wersja d 1 g wkrętak dla następujących wielkości M gwintu M 10 rg M M * Statystyczna wartość średnia 26

28 3 EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana Sworzeń: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana Sprężyna: l Stal nierdzewna Stosowane przy budowie narzędzi jako trzpień odciskowy i ogranicznik z wkładką. Ani element dociskowy, ani poszczególne części nie mogą wypaść z zamocowania. Zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 250 C. d 1 0-0,05 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 s Droga sprężynowania Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g , ,2 6 3, , , ,2 8 4, , , ,0 10 5, , , ,0 12 6, ,0 * Statystyczna wartość średnia 27

29 EH " Elementy dociskowe sprężynujące wersja długa >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal, uszlachetniona, oksydowana Sworzeń: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana Sprężyna: l Stal nierdzewna Oznakowanie: Wykonanie standardowa siła sprężyny = bez oznaczenia Wykonanie wzmocniona siła sprężyny = 2 oznaczenia podłużne Zastosowanie jako wyrzutnik, trzpień wciskający i dociskający oraz element tłumiący. Montaż / demontaż za pomocą śruby sześciokątnej i nacięcia. Wersja d 1 s d 2 d 3 l 1 l 2 n t SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g tuleja ze stali M ,0 7, ,5 1,4 3 6, automatowej, M ,5 9, ,7 2,0 4 4, standardowa siła M ,0 13, ,2 3,0 6 7, sprężynująca M ,0 13, ,2 3,0 6 15, M ,0 13, ,2 3,0 6 9, M ,0 13, ,2 3,0 6 4, M ,0 13, ,2 3,0 6 11, M ,0 13, ,2 3,0 6 13, M ,0 13, ,2 3,0 6 13, M ,0 13, ,2 3,0 6 24, M ,0 13, ,2 3,0 6 13, M ,0 13, ,2 3,0 6 7, M ,0 19, ,7 3,0 8 14, tuleja ze stali M ,5 9, ,7 2,0 4 7, automatowej, M ,0 13, ,2 3,0 6 10, wzmocniona siła M ,0 13, ,2 3,0 6 14, sprężynująca M ,0 13, ,2 3,0 6 10, M ,0 13, ,2 3,0 6 18, M ,0 13, ,2 3,0 6 20, M ,0 13, ,2 3,0 6 20, M ,0 13, ,2 3,0 6 21, M ,0 13, ,2 3,0 6 13, M ,0 19, ,7 3,0 8 24, tuleja ze stali do M ,3 13, ,2 3,0 8 17, ulepszania cieplnego, M ,3 13, ,2 3,0 8 21, standardowa siła M ,3 13, ,2 3,0 8 21, sprężynująca, bez M ,3 13, ,2 3,0 8 16, zabezpieczenia gwintu M ,0 19, ,5 4,0 8 80, M ,0 19, ,5 4,0 8 70, M ,0 19, ,5 4,0 8 76, * Statystyczna wartość średnia 28 Kontynuacja na następnej stronie

30 Kontynuacja poprzedniej strony Wersja d 1 g wkrętak dla następujących wielkości M 10 rg gwintu M M M M EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja długa 29

31 EH " Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, z opaską i gałką >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal nierdzewna l Mosiądz l Termoplast, niebieski (POM) Kulka: l Stal nierdzewna, utwardzana l Termoplast, biały (POM) Sprężyna: l Stal nierdzewna Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający, Wersja d 1 +0,1 d 2 d 3 l 1 l 2» s Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* maks. C g tuleja i gałka 3 2,38 3,5 4,0 0,75 0,70 1,8 3, , ze stali 4 3,00 4,6 5,0 0,90 1,00 2,5 6, , nierdzewnej 5 4,00 5,6 6,0 0,90 1,40 3,0 6, , ,00 6,5 7,0 1,00 1,80 5,5 11, , ,50 8,5 9,0 1,10 2,40 7,0 12, , ,50 11,0 13,0 1,50 3,30 8,5 18, , ,00 13,0 16,0 2,30 4,00 12,0 26, , tuleja z mosiądzu, 3 2,38 3,6 4,0 0,60 0,60 1,8 3, , gałka ze stali 4 3,00 4,5 5,0 1,00 0,80 3,0 6, , nierdzewnej 5 4,00 5,5 6,0 1,00 1,00 4,0 6, , ,00 6,5 7,0 1,00 1,60 6,0 11, , ,50 8,5 9,0 1,00 1,90 8,0 12, , tuleja z tworzywa 3 2,00 3,6 4,0 0,60 0,55 1,7 3,5-30/+50 0, sztucznego, 4 3,00 4,6 5,0 1,00 0,80 3,0 6,5-30/+50 0, gałka ze stali 5 4,00 5,6 6,0 1,00 1,00 6,0 9,4-30/+50 0, nierdzewnej 6 5,00 6,5 7,0 1,00 1,60 6,2 12,6-30/+50 0, ,50 8,5 9,0 1,00 1,90 10,0 20,4-30/+50 1, ,00 11,0 13,5 1,50 2,40 11,9 22,3-30/+50 3, ,00 13,0 16,0 1,50 3,30 14,0 25,0-30/+50 5, tuleja i gałka 4 3,00 4,6 5,0 1,00 0,80 2,5 6,5-30/+50 0, z tworzywa 5 4,00 5,6 6,0 1,00 1,00 6,0 9,4-30/+50 0, sztucznego 6 5,00 6,5 7,0 1,00 1,60 6,5 13,0-30/+50 0, ,50 8,5 9,0 1,00 1,90 8,0 18,0-30/+50 0, ,00 11,0 13,5 1,50 2,40 12,0 23,0-30/+50 1, ,00 13,0 16,0 1,50 3,30 13,0 25,0-30/+50 2,50 * Statystyczna wartość średnia 30

32 3 EH Elementy dociskowe sprężynujące >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. wersja gładka, z opaską i trzpieniem Tuleja: l Stal nierdzewna Sworzeń: l Stal nierdzewna l Termoplast, biały (POM) Sprężyna: l Stal nierdzewna Stosowany do pozycjonowania, mocowania, jako podparcie montażowe, również jako odbojnik do hamowania elementów przesuwanych lub podnoszonych. Wersja d 1 +0,1 d 2 d 3 d 4 d 5 0,05 l 1 l 2» l 3» l 4» s maks. C Siła Siła sprężyny sprężyny F 1 F 2 N»* N»* g korpus i sworzeń ze 4 2,8 4,6 3, ,7 0,9 1,8 5,6 2, ,0 8,2 0, stali nierdzewnej 5 3,8 5,6 4, ,0 0,9 2,1 6,0 4, ,3 9,0 1, ,8 6,5 5, ,0 1,0 2,3 8,2 5, ,1 12,0 2, ,2 8,5 7, ,0 1,1 2,9 9,5 6, ,7 17,0 4, ,0 11,0 9, ,0 1,5 3,5 15,0 8, ,2 29,0 9, korpus ze stali 4 2,8 4,6 3, ,7 0,9 1,8 5,6 2,7-30/+50 3,0 8,2 0, nierdzewnej, 5 3,8 5,6 4, ,0 0,9 2,1 6,0 4,0-30/+50 3,3 9,0 0, sworzeń z tworzywa 6 4,8 6,5 5, ,0 1,0 2,3 8,2 5,5-30/+50 6,1 12,0 1, sztucznego 8 6,2 8,5 7, ,0 1,1 2,9 9,5 6,5-30/+50 10,7 17,0 2, ,0 11,0 9, ,0 1,5 3,5 15,0 8,0-30/+50 16,2 29,0 5,0 * Statystyczna wartość średnia 31

33 EH " Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, bez opaski >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal nierdzewna Kulka: l Stal nierdzewna, utwardzana Sprężyna: l Stal nierdzewna Stosowany do pozycjonowania, naciągania lub podnoszenia, itd. Zakres temperatur do 250 C. Otwory pozycjonujące należy adaptować indywidualnie dla każdego przypadku. Dla złączy zalecany rozmiar F8, dla złączy do zagniatania H9. Wersja d 1 0,04 d 2 l s Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g tuleja i gałka 3,0 2,0 7 0,65 4,5 7,5 0, ze stali nierdzewnej 3,5 2,5 9 0,80 6,0 14,5 0, ,0 3,0 11 0,90 8,0 14,0 0, ,5 3,2 12 0,95 9,5 16,5 1, ,0 3,5 13 1,00 11,0 18,0 1, ,5 4,0 14 1,20 15,5 25,0 1, ,0 4,5 15 1,50 18,0 31,0 2,3 * Statystyczna wartość średnia 32

34 3 EH Elementy dociskowe sprężynujące obustronne >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Mosiądz Kulka: l Stal nierdzewna, utwardzana Sprężyna: l Stal nierdzewna Do blokowania, zabezpieczania oraz jako elektryczny zderzak sterujący. d 1 d 3 h10 d 2 +0,05 l 1 s Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g ,5 2,0 2,52 5,3 0,65 1,3 2,5 0, ,0 2,5 3,02 7,3 0,80 2,0 4,5 0, ,0 3,0 4,03 9,0 0,90 2,5 7,5 0, ,0 4,0 5,03 10,8 1,20 3,5 8,0 1, ,0 5,0 6,03 12,6 1,60 3,5 10,5 1, ,0 6,0 7,03 14,0 2,00 4,0 12,0 3, ,0 6,5 8,03 18,0 2,10 6,0 15,0 5,10 * Statystyczna wartość średnia 33

35 EH " Pochwy tulejowe sprężyny >>> Sprężyny specjalne - na żądanie. <<< Tuleja: l Stal, niklowana l Stal nierdzewna l Mosiądz, niklowany Sprężyna: l Stal nierdzewna Do blokowania. Stosowane w zakresie temperatur do maks. 250 C. Wersja d 1 l 0,05 l 0 d 2 l 3 F 1 l F 2 Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* R N/mm g tuleja ze stali, 2,2 16 7,8 12,0 10,5 2,20 3,0 0,53 0, zaokrąglona, 2,6 8 3,8 6,5 5,2 1,10 2,0 0,70 0, (rysunek 1) 3,0 12 6,0 9,0 8,7 6,20 6,8 2,00 0, ,0 16 8,5 13,0 10,7 4,80 8,4 1,60 0, ,4 12 6,0 9,0 7,8 5,00 7,0 1,69 0, ,4 15 7,3 12,0 8,2 5,90 13,3 1,95 0, ,0 14 8,0 12,0 9,0 5,00 12,3 2,45 0, ,0 16 8,0 13,0 10,4 8,00 15,0 2,70 0, tuleja ze stali nierdzewnej, 3,0 16 8,0 13,0 10,6 4,80 8,6 1,60 0, zaokrąglona 3,6 18 9,0 15,0 11,5 6,70 14,5 2,24 0, (rysunek 1) 4,0 16 7,5 13,0 11,4 8,00 12,3 2,70 0, tuleja ze stali, szpiczasta 2,2 16 7,8 12,0 10,5 2,20 3,0 0,53 0, (rysunek 2) 3,0 11 5,0 9,0 6,7 1,60 3,4 0,78 0, ,0 16 8,5 13,0 10,7 4,80 8,4 1,60 0, tuleja z mosiądzu, zaokrąglona, z opaską (rysunek 3) tuleja ze stali nierdzewnej, zaokrąglona, z opaską (rysunek 3) 3,0 13 4,0 6,3 10,0 9,0 5,30 7,0 1,75 0,30 3,0 13 4,1 7,0 10,0 8,9 5,30 7,2 1,75 0,20 * Statystyczna wartość średnia 34

36 Wykonanie

37 EH 2B020. " Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i nacięciem UNC / UNF >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna (ASTM-A-582) Sworzeń: l Stal automatowa, hartowana, oksydowana l Stal nierdzewna (ASTM-A-582) Sprężyna: l Stal nierdzewna Oznakowanie: Wykonanie standardowa siła sprężyny = bez oznaczenia Wykonanie wzmocniona siła sprężyny = 2 oznaczenia podłużne Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający, do pozycjonowania, przełączania, ryglowania, zamykania oraz do innych, podobnych zastosowań. W przypadku wersji bez zabezpieczenia gwintu stosowanie w zakresie temperatur do maks. 482 F. Zabezpieczenie gwintu: powłoka plamista poliamidowa (szczegóły na ten temat znajdą Państwo w załączniku technicznym). Klasa gwintu: 2A - UNC / UNF Proszę zwrócić także uwagę na wskazówki techniczne załączone do niniejszych stron z produktami. bez zabezpie- czenia gwintu z zabezpie- czeniem gwintu Wersja d 1 * l* s* d 2 * Siła sprężyny F 1 funt»** Siła sprężyny F 2 funt»** oz. 2B B stal automatowa, UNC / B B standardowa siła UNC / B B sprężynująca UNF / B B UNF / B B UNC 1/ / B B UNC 5/ / B B UNC 3/8-16 5/ B B UNC 1/2-13 3/ B B UNC 5/ / B B stal automatowa, UNC / B B duża siła sprężynująca UNC / B B UNF / B B UNF / B B UNC 1/ / B B UNC 5/ / B B UNC 3/8-16 5/ B B UNC 1/2-13 3/ B B UNC 5/ / * Wszystkie wymiary podano w calach. ** Statystyczna wartość średnia 36 Kontynuacja na następnej stronie

38 Kontynuacja poprzedniej strony bez zabezpie- czenia gwintu z zabezpie- czeniem gwintu Wersja d 1 * l* s* d 2 * Siła sprężyny F 1 funt»** Siła sprężyny F 2 funt»** 2B B stal nierdzewna, UNC / B B standardowa siła UNC / B B sprężynująca UNF / B B UNF / B B UNC 1/ / B B UNC 5/ / B B UNC 3/8-16 5/ B B UNC 1/2-13 3/ B B UNC 5/ / B B stal nierdzewna, UNC / B B duża siła sprężynująca UNC / B B UNF / B B UNF / B B UNC 1/ / B B UNC 5/ / B B UNC 3/8-16 5/ B B UNC 1/2-13 3/ B B UNC 5/ / * Wszystkie wymiary podano w calach. ** Statystyczna wartość średnia oz. 3 EH 2B020. Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i nacięciem UNC / UNF 37

39 EH 2B030. " Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i śrubą sześciokątną UNC / UNF >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna (ASTM-A-582) Sworzeń: l Stal automatowa, hartowana, oksydowana l Stal nierdzewna (ASTM-A-582) Sprężyna: l Stal nierdzewna Oznakowanie: Wykonanie standardowa siła sprężyny = bez oznaczenia Wykonanie wzmocniona siła sprężyny = 2 oznaczenia podłużne Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający, do pozycjonowania, przełączania, ryglowania, zamykania oraz do innych, podobnych zastosowań. W przypadku wersji bez zabezpieczenia gwintu stosowanie w zakresie temperatur do maks. 482 F. Zabezpieczenie gwintu: powłoka plamista poliamidowa (szczegóły na ten temat znajdą Państwo w załączniku technicznym). Klasa gwintu: 2A - UNC / UNF Proszę zwrócić także uwagę na wskazówki techniczne załączone do niniejszych stron z produktami. bez zabezpie- czenia gwintu z zabezpieczeniem gwin- tu Wersja d 1 * l* s* d 2 * SW* Siła sprężyny F 1 funt»** Siła sprężyny F 2 funt»** oz. 2B B stal automatowa, UNC / / B B standardowa siła UNC / / B B sprężynująca UNF / / B B UNC 1/ / B B UNF 1/ / B B UNC 5/ / B B UNC 3/ / / B B UNC 1/ / / B B UNC 5/ / / B B UNC 3/ / / B B UNC / / B B stal automatowa, UNC / / B B duża siła UNC / / B B sprężynująca UNF / / B B UNC 1/ / B B UNF 1/ / B B UNC 5/ / B B UNC 3 / / / B B UNC 1/ / / B B UNC 5/ / / B B UNC 3/ / / B B UNC / / * Wszystkie wymiary podano w calach. ** Statystyczna wartość średnia 38 Kontynuacja na następnej stronie

40 Kontynuacja poprzedniej strony bez zabezpie- czenia gwintu z zabezpieczeniem gwin- tu Wersja d 1 * l* s* d 2 * SW* Siła sprężyny F 1 funt»** Siła sprężyny F 2 funt»** 2B B stal nierdzewna, UNC / / B B standardowa siła UNC / / B B sprężynująca UNF / / B B UNC 1/ / B B UNF 1/ / B B UNC 5/ / B B UNC 3/ / / B B UNC 1/ / / B B UNC 5/ / / B B UNC 3/ / / B B UNC / / B B stal nierdzewna, UNC / / B B duża siła UNC / / B B sprężynująca UNF / / B B UNC 1/ / B B UNF 1/ / B B UNC 5/ / B B UNC 3/ / / B B UNC 1/ / / B B UNC 5/ / / B B UNC 3/ / / B B UNC / / * Wszystkie wymiary podano w calach. ** Statystyczna wartość średnia oz. 3 EH 2B030. Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i śrubą sześciokątną UNC / UNF 39

41 EH 2B050. " Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i nacięciem UNC / UNF >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Spężynujące elementy dociskowe sprawdzane są specjalnie pod kątem drogi sprężynowania i siły sprężynującej. Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna (ASTM-A-582) Kulka: l Stal nierdzewna, utwardzana Sprężyna: l Stal nierdzewna Oznakowanie: Wykonanie mała siła sprężyny = 1 oznaczenie podłużne Wykonanie standardowa siła sprężyny = brak oznaczenia Wykonanie wzmocniona siła sprężyny = 2 oznaczenia podłużne Do blokowania oraz jako trzpień wciskający i dociskający, do pozycjonowania, przełączania, ryglowania, zamykania oraz do innych, podobnych zastosowań. W przypadku wersji bez zabezpieczenia gwintu stosowanie w zakresie temperatur do maks. 482 F. Zabezpieczenie gwintu: powłoka plamista poliamidowa (szczegóły na ten temat znajdą Państwo w załączniku technicznym). Klasa gwintu: 2A - UNC/UNF Proszę zwrócić także uwagę na wskazówki techniczne załączone do niniejszych stron z produktami. bez zabezpie- czenia gwintu z zabezpie- czeniem gwintu Wersja d 1 * l* s* d 2 * Siła sprężyny F 1 funt»** Siła sprężyny F 2 funt»** oz. 2B B stal automatowa, UNF / / B B lekka siła UNC 1/ / / B B sprężynująca UNC 5/ / / B B UNC 3/8-16 5/ / B B UNC 1/2-13 3/ / B B UNC 5/ / / B B stal automatowa, UNF / / B B standardowa siła UNC / / B B sprężynująca UNC / / B B UNF / / B B UNC / / B B UNF / / B B UNF / / B B UNC 1/ / / B B UNC 5/ / / B B UNC 3/8-16 5/ / B B UNC 1/2-13 3/ / B B UNC 5/ / / B B stal automatowa, UNF / / B B duża siła UNC 1/ / / B B sprężynująca UNC 5/ / / B B UNC 3/8-16 5/ / B B UNC 1/2-13 3/ / B B UNC 5/ / / * Wszystkie wymiary podano w calach. ** Statystyczna wartość średnia 40 Kontynuacja na następnej stronie

42 Kontynuacja poprzedniej strony bez zabezpie- czenia gwintu z zabezpie- czeniem gwintu Wersja d 1 * l* s* d 2 * Siła sprężyny F 1 funt»** Siła sprężyny F 2 funt»** 2B B stal nierdzewna, UNF / / B B lekka siła UNC 1/ / / B B sprężynująca UNC 5/ / / B B UNC 3/8-16 5/ / B B UNC 1/2-13 3/ / B B UNC 5/ / / B B stal nierdzewna, UNF / / B B standardowa siła UNC / / B B sprężynująca UNC / / B B UNF / / B B UNC / / B B UNF / / B B UNF / / B B UNC 1/ / / B B UNC 5/ / / B B UNC 3/8-16 5/ / B B UNC 1/2-13 3/ / B B UNC 5/ / / B B stal nierdzewna, UNF / / B B duża siła UNC 1/ / / B B sprężynująca UNC 5/ / / B B UNC 3/8-16 5/ / B B UNC 1/2-13 3/ / B B UNC 5/ / / * Wszystkie wymiary podano w calach. ** Statystyczna wartość średnia oz. 3 EH 2B050. Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i nacięciem UNC / UNF 41

43 Elementy dociskowe sprężynujące - w calach Dane techniczne " 42

44 3 EH Sworznie ustalające, mini-ustalacze Tuleja: l Stal, cynkowana galwanicznie l Stal nierdzewna Zatrzask: l Stal nierdzewna Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne, matowe l Nie można zdemontować Wersja o najmniejszych wymiarach konstrukcyjnych. Nadaje się specjalnie do przykręcania do części cieńkościennych. W wersji z blokadą, wyciąga się gałkę, przekręca o 30 i zabezpiecza karbami (nacięciami) blokującymi. Stosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. Wskazówka montażowa: wkręcić mini-raster. Podniesienie gałki pozwala na odsłonięcie śruby sześciokątnej do montażu. Długość mocowania śrubowego można dopasować za pomocą pierścieni dystansowych (EH ). stal stal nierdzewna Wersja d 1 0 l 2 l 4-0,06 d 2 d 3 d 4 l 1 min. l 3 min. SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g bez blokady 4 M 8 x 0, , ,5 10 4, (rysunek 1) 5 M 8 x 0, , ,5 10 4, M 10 x , ,5 12 5, M 10 x , ,5 12 5, z blokadą 4 M 8 x 0, , ,5 10 4, (rysunek 2) 5 M 8 x 0, , ,5 10 4, M 10 x , ,5 12 5, M 10 x , ,5 12 5, * Statystyczna wartość średnia 43

45 EH " Sworznie ustalające kompaktowe z opaską sześciokątną Tuleja: l Stal oksydowana l Stal nierdzewna Zatrzask: l Stal, utwardzana l Stal nierdzewna , niklowana Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne, matowe l Nie można zdemontować Dla wierceń indeksowych (przestawnych). Taka sama wysokość konstrukcji w przypadku wykonania z / bez blokady. Możliwość kompletnego wkręcenia trzpienia ustalającego dzięki nacięciu gwintu. Zastosowanie w temperaturze od -30 C do +80 C. Nakrętki ustalające należy zamówić oddzielnie. Możliwość dopasowania głębokości wkręcania poprzez pierścienie dystansowe (EH ). stal stal nierdzewna Wersja d 1-0,02-0,04 l 2 min. d 2 d 3 d 4 d 5 l 1 l 3 l 4 l 5 l 6 SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g z przyciskiem 4 4 M 8 x ,5 12, (rysunek 1) 4 6 M 8 x ,0 12, M 10 x ,0 15, M 10 x ,0 18, M 12 x 1, ,5 19, M 12 x 1, ,0 25, M 16 x 1, ,5 26, M 16 x 1, ,5 28, M 16 x 1, ,5 38, M 20 x 1, ,5 40, bez przycisku 4 4 M 8 x 1 M ,5 2,5 10 4,5 12, (rysunek 2) 4 6 M 8 x 1 M ,5 2,5 10 4,0 12, M 10 x 1 M ,5 3,0 12 5,0 15, M 10 x 1 M ,5 3,0 12 5,0 18, M 12 x 1,5 M ,0 3,5 14 6,5 19, M 12 x 1,5 M ,0 3,5 14 6,0 25, M 16 x 1,5 M ,5 4,0 17 8,5 26, M 16 x 1,5 M ,5 4,0 17 8,5 28, M 16 x 1,5 M ,5 4,0 17 9,5 38, M 20 x 1,5 M ,5 4, ,5 40,0 111 stal stal nierdzewna Wersja d 2 g nakrętki zabezpieczające ISO 8675 (DIN 439) M 8 x 1,0 2, dla następujących wielkości M 10 x 1,0 5, M 12 x 1,5 7, M 16 x 1,5 18, M 20 x 1,5 32,0 * Statystyczna wartość średnia 44

46 3 EH Sworznie ustalające kompaktowe z opaską sześciokątną i blokadą Tuleja: l Stal oksydowana l Stal nierdzewna Zatrzask: l Stal, utwardzana l Stal nierdzewna , niklowana Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne, matowe l Nie można zdemontować Dla wierceń indeksowych (przestawnych). Wyciągnąć przycisk, przekręcić go o 90 i zabezpieczyć w położonym wewnątrz rowku ustalającym (jeżeli ustalacz nie może wystawać). Taka sama wysokość konstrukcji w przypadku wersji z / bez blokady. Możliwość kompletnego wkręcenia trzpienia ustalającego dzięki nacięciu w gwincie. Zastosowanie w temperaturze od -30 C do +80 C. Nakrętki ustalające należy zamówić oddzielnie. Możliwość dopasowania głębokości wkręcania poprzez pierścienie dystansowe (EH ). stal stal nierdzewna d 1-0,02-0,04 l 2 min. d 2 d 3 l 1 l 3 l 4 SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g M 8 x ,5 12, M 8 x ,0 12, M 10 x ,0 15, M 10 x ,0 18, M 12 x 1, ,5 19, M 12 x 1, ,0 25, M 16 x 1, ,5 26, M 16 x 1, ,5 28, M 16 x 1, ,5 38, M 20 x 1, ,5 40,0 125 stal stal nierdzewna Wersja d 2 g nakrętki zabezpieczające ISO 8675 M 8 x 1,0 2, (DIN 439) M 10 x 1,0 5, dla następujących wielkości M 12 x 1,5 7, M 16 x 1,5 18, M 20 x 1,5 32,0 * Statystyczna wartość średnia 45

47 EH " Sworznie ustalające z kołnierzami mocu- jącymi, horyzontalne mocowanie Obudowa: Przycisk: l Odlew cynku, pokryty tworzywem sztucznym, czarny l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne, matowe l Nie można zdemontować Zatrzask: l Stal nierdzewna Pierścień rozciągany: l Stal nierdzewna Montaż wraz z podkładką wg ISO W wersji z blokadą przycisk wyciągnąć, przekręcić o 90 i zabezpieczyć w rowkach ustalających (jeżeli nie może wystawać). Zakres temperatur od -30 C do +80 C; wersja z pierścieniem rozciąganym do +100 C. Wersja d 1 b 4 k 1 l 2 h9 d 2 d 3 b 1 b 2 b 3-0,2 h 1 h 2 0,05 k 2 k 3 k 4 l 1 min. Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g z pierścieniem , ,3 4,0 7,0 14 4,0 8 4,5 34, rozciąganym, , ,3 4,5 9,5 18 5,0 10 7,0 44, bez blokady , ,4 5,0 10,5 21 5, ,0 57, (rysunek 1) , ,4 6,0 12,5 23 5, ,5 71, z przyciskiem, , ,3 4,0 7,0 14 4,0 8 4,5 30, bez blokady , ,3 4,5 9,5 18 5,0 10 7,0 40, (rysunek 2) , ,4 5,0 10,5 21 5, ,0 49, , ,4 6,0 12,5 23 5, ,5 59, z przyciskiem , ,3 4,0 7,0 14 4,0 8 7,0 33, i blokadą , ,3 4,5 9,5 18 5, ,5 43, (rysunek 3) , ,4 5,0 10,5 21 5, ,0 52, , ,4 6,0 12,5 23 5, ,0 63, * Statystyczna wartość średnia 46

48 3 EH Podkładki zabezpie- czające do sworzni i trzpieni ustalających Korpus podstawowy: l Odlew cynku, pokryty tworzywem sztucznym, czarny Trzpień gwintowany: l Stal czerniona, z mosiężnym sworzniem System mocowań, alternatywa dla trzpieni oraz śrub mocujących. Może również być zastosowane jako gniazdo dla EH Gniazdo wykonania otworu gwintowanego d 1 jest jednostronne. Zastosowanie w zakresie temperatur do maks C. l 3 Wersja d 1 d 2 d 3 k l 1 l 2-0,2 l 4 s g otwory ustalające M 8 x 1 4,3 M , pionowe do M 10 x 1 4,3 M , trzpienia / wkręta M 12 x 1,5 4,3 M , M 16 x 1,5 5,3 M , M 20 x 1,5 5,3 M ,

49 EH " Tuleje pozycjonujące do trzpieni ustalających l Stal nitrowana Używany do mocowania i pozycjonowania trzpieni montażowych i wkrętów pozycjonujących. Przystosowane do mocowania i d 1 sworzni Dla d 2 +0,1 d 3 0,3 l 1 min. l 2-0,3 l 3 SW g M 12 x 1,5 4 4,2 12, M 12 x 1,5 5 5,2 12, M 12 x 1,5 6 6,2 12, M 16 x 1,5 8 8,2 16, M 16 x 1, ,2 16, M 16 x 1, ,2 16,

50 3 EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Zatrzask: l Stal, utwardzana l Stal nierdzewna , niklowana Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne, matowe l Nie można zdemontować Dla wierceń indeksowych (przestawnych). Zastosowanie w temperaturze od -30 C do +80 C. Nakrętki ustalające należy zamówić oddzielnie. stal stal nierdzewna Wersja d 1-0,02-0,04 d 2 d 3 d 4 l 1» l 2 min. l 3 l 4 l 5 l 6 min. SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g z przyciskiem 5 M 10 x 1, , , (rysunek 1) 6 M 12 x 1, , , M 16 x 1, , , M 20 x 1, , , bez przycisku 5 M 10 x 1,0 M , (rysunek 2) 6 M 12 x 1,5 M , M 16 x 1,5 M , M 20 x 1,5 M , stal stal nierdzewna Wersja d 2 g nakrętki zabezpieczające ISO 8675 (DIN 439) M 10 x 1,0 5, dla następujących wielkości M 12 x 1,5 7, M 16 x 1,5 18, M 20 x 1,5 32,0 * Statystyczna wartość średnia 49

51 EH " Sworznie ustalające z opaską sześciokątną i blokadą Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Zatrzask: l Stal, utwardzana l Stal nierdzewna , niklowana Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne, matowe l Nie można zdemontować Dla wierceń indeksowych (przestawnych). Przycisk wyciągnąć, przekręcić o 90 i zabezpieczyć w rowkach ustalających (jeżeli ustalacz nie może wystawać). Zastosowanie w temperaturze od -30 C do +80 C. Nakrętki ustalające należy zamówić oddzielnie. stal stal nierdzewna d 1-0,02-0,04 d 2 d 3 l 1» l 2 min. l 3 l 4 l 5 min. SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g M 10 x 1, , , M 12 x 1, , , M 16 x 1, , , M 20 x 1, , , stal stal nierdzewna Wersja d 2 g nakrętki zabezpieczające ISO 8675 M 10 x 1,0 5, (DIN 439) M 12 x 1,5 7, dla następujących wielkości M 16 x 1,5 18, M 20 x 1,5 32,0 * Statystyczna wartość średnia 50

52 3 EH Sworznie ustalające bez opaski sześciokątnej Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Zatrzask: l Stal, utwardzana l Stal nierdzewna , niklowana Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne l Nie można zdemontować Dla wierceń indeksowych (przestawnych). Dostępne są odpowiednie śrubokręty. Zastosowanie w temperaturze od -30 C do +80 C. Nakrętki ustalające należy zamówić oddzielnie. stal stal nierdzewna Wersja d 1-0,02-0,04 d 2 d 3 d 4 l 1» l 2 min. l 3 l 4 Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g z przyciskiem 5 M 10 x 1, , , (rysunek 1) 6 M 12 x 1, , , M 16 x 1, , , M 20 x 1, , , bez przycisku 5 M 10 x 1,0 M , (rysunek 2) 6 M 12 x 1,5 M , M 16 x 1,5 M , M 20 x 1,5 M , stal stal nierdzewna Wersja d 2 g nakrętki zabezpieczające ISO 8675 M 10 x 1,0 5, (DIN 439) M 12 x 1,5 7, dla następujących wielkości M 16 x 1,5 18, M 20 x 1,5 32, narzędzie montażowe do M 10 x 1,0 9, następujących rozmiarów M 12 x 1,5 14, M 16 x 1,5 25, M 20 x 1,5 27,0 * Statystyczna wartość średnia 51

53 EH " Sworznie ustalające bez gwintu, nadające się do spawania Tuleja: l Stal, oksydowana, nadająca się do spawania Zatrzask: l Stal, utwardzana Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne l Nie można zdemontować Dla wierceń indeksowych (przestawnych). Mocowanie za pomocą spawania lub klejenia. Zastosowanie w temperaturze od -30 C do +80 C. Wersja d 1-0,02-0,04 d 2 h9 d 3 d 4 l 1» l 2 min. l 3 l 4 Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g z przyciskiem , , (rysunek 1) , , , , bez przycisku 5 12 M , (rysunek 2) 6 14 M , M , * Statystyczna wartość średnia 52

54 3 EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną, krótką Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Zatrzask: l Stal, utwardzana l Stal nierdzewna , niklowana Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne, matowe l Nie można zdemontować Dla wierceń indeksowych (przestawnych). Trzpienie ustalające charakteryzują się niewielkimi wymiarami. W wersji z blokadą wyciągnąć przycisk, przekręcić o 90 i zabezpieczyć w rowkach ustalających (jeżeli ustalacz nie może wystawać). Zastosowanie w temperaturze od -30 C do +80 C. Nakrętki ustalające należy zamówić oddzielnie. Możliwość dopasowania głębokości wkręcania poprzez pierścienie dystansowe (EH ). stal stal nierdzewna Wersja d 1-0,02-0,04 d 2 d 3 l 1» l 2 min. l 3-0,15 l 4 SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g bez blokady 6 M 12 x 1, (rysunek 1) 8 M 16 x 1, z blokadą 6 M 12 x 1, (rysunek 2) 8 M 16 x 1, stal stal nierdzewna Wersja d 2 g nakrętki zabezpieczające ISO 8675 M 12 x 1,5 7, (DIN 439) dla następujących wielkości M 16 x 1,5 18,0 * Statystyczna wartość średnia 53

55 EH " Pierścienie odległościowe dla sworzni ustalających l Stal oksydowana l Stal nierdzewna Za pomocą pierścieni dystansowych można dopasować długość gwintu trzpieni ustalających do głębokości mocowania (wkręcenia) w zależności od danego przypadku zastosowania. stal stal nierdzewna d 1 H12 l 0,1 d 2-0,1 Dla sworzni ustalających rozmiar Dla wersji rys. nr g / 2 0, , , , , , / 2 / 3 0, / 2 / 3 1, / 3 1, / 3 2, / 3 2, / 3 3, , , , , / 4 2, / 4 3, / 4 4, , , , , , / 4 1, / 4 2, / 4 3, / 4 4, , ,

56 3 EH Sworznie ustalające z kołnierzem dokręcanym Część kołnierza: l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, cynkowany galwanicznie Zatrzask: l Stal, utwardzana l Stal nierdzewna , niklowana Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne, matowe l Nie można zdemontować Dla wierceń indeksowych (przestawnych). Trzpienie ustalające charakteryzują się niewielkimi wymiarami. Nadają się do mocowań na częściach cieńkościennych. W wersji z blokadą przycisk wyciągnąć, przekręcić go o 90 i zabezpieczyć w rowkach ustalających. Zastosowanie w temperaturze od -30 C do +80 C. stal stal nierdzewna Wersja d 1-0,02-0,04 l 2 b 1 b 2 d 2-0,02 l 3-0,1 d 3 d 4 d 5 k l 1-0,15 l 4 s Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g bez blokady ,3 8, ,5 4,5 6 8, (rysunek 1) ,3 8, ,5 4,5 6 8, ,3 10, ,5 5,5 8 15, ,3 10, ,5 5,5 8 15, z blokadą ,3 8, ,5 4,5 6 8, (rysunek 2) ,3 8, ,5 4,5 6 8, ,3 10, ,5 5,5 8 15, ,3 10, ,5 5,5 8 15, * Statystyczna wartość średnia 55

57 EH " Sworznie ustalające wersja pojedyncza Tuleja: l Stal, cynkowana galwanicznie l Stal nierdzewna Zatrzask: l Stal nierdzewna Pierścień rozciągany: l Stal nierdzewna Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne, matowe l Nie można zdemontować Nakrętka zabezpieczająca: l Stal, cynkowana galwanicznie l Stal nierdzewna Zwykła wersja o bardzo niewielkich rozmiarach. Zastosowanie ogranicza się do przypadków, w których nie jest wymagane precyzyjne ustawienie. Nakrętki zabezpieczające należy zamówić oddzielnie. Zastosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C; wersja z pierścieniem do maks C (rys. 1). stal stal nierdzewna Wersja d 1 h9 d 2 d 3 d 4 e l 1» l2 l 3 l 4 =s min l 5 l 6 l 7 l 8 SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g z pierścieniem 4 M ,9 34, ,5 10, , rozciąganym, 5 M ,2 45, ,0 13, , bez blokady 6 M ,5 57, ,5 17, , (rysunek 1) 8 M ,8 71, ,0 20, , z przyciskiem, 4 M ,9 30, ,5 10, , bez blokady 5 M ,2 40, ,0 13, , (rysunek 2) 6 M ,5 49, ,5 17, , M ,8 59, ,0 20, , z przyciskiem 4 M ,9 33, ,0 10, , i blokadą 5 M ,2 43, ,5 13, , (rysunek 3) 6 M ,5 52, ,5 17, , M ,8 63, ,5 20, ,0 stal stal nierdzewna Wersja d 2 g nakrętki wegług ISO 4035 M 6 1, dla następujących rozmiarów M 8 2, M 10 5, M 12 7,6 * Statystyczna wartość średnia 56

58 3 EH Sworznie ustalające do części cieńkościennych Tuleja: l Stal, cynkowana galwanicznie Zatrzask: l Stal nierdzewna , niklowana Przycisk: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne, matowe l Nie można zdemontować Trzpienie ustalające dla cieńkościennych elementów budowlanych z wierceniem na wylot. Za pomocą tulei mocującej możliwe jest montowanie trzpieni ustalających w elementach budowlanych o grubości ścianek rzędu 1-5 mm. W wersji z blokadą przycisk jest wyciągany, obracany o 90 i zabezpieczany rowkiem ustalającym. W zależności od długości zacisku trzpień może wystawać przy wciąganiu. Zastosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. Wersja d 1-0,02-0,04 l 2 d 2 d 3 l 1 l 3 l 4 s SW 1 SW 2 Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g bez blokady 6 8, , , (rysunek 1) 6 10, , , , , , , , , z blokadą 6 8, , , (rysunek 2) 6 10, , , , , , , , , Wersja g płaski klucz oczkowy do zabezpieczania rg SW 2 * Statystyczna wartość średnia 57

59 EH " Rygle ustalające Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Zatrzask: l Stal, utwardzana l Stal nierdzewna , niklowana Kołpak z tworzywa sztucznego: l Termoplast, czarny, matowy Dla wierceń indeksowych (przestawnych). Obrót zasuwy o 180 powoduje dokręcenie ustalacza, który trzymany jest przez rowek ustalający (jeżeli ustalacz nie może wystawać). Lepszą manipulację zapewnia wersja z kołpakiem z tworzywa sztucznego. Kołpak z tworzywa sztucznego jest odporny na temperaturę od -30 C do +80 C. Nakrętki ustalające należy zamówić oddzielnie. stal stal nierdzewna Wersja d 1-0,02 l 1» l 2 l 3-0,04 d 2 d 3 min. +1,5 l 4 l 5 Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g bez kołpaka z 5 M 12 x 1, ,5 19, tworzywa 6 M 12 x 1, ,5 19, sztucznego 6 M 16 x 1, ,5 30, (rysunek 1) 8 M 12 x 1, ,5 19, M 16 x 1, ,5 30, M 20 x 1, ,0 57, M 16 x 1, ,5 30, M 20 x 1, ,0 57, M 20 x 1, ,0 57, z kołpakiem z 5 M 12 x 1, ,5 19, tworzywa 6 M 12 x 1, ,5 19, sztucznego 6 M 16 x 1, ,5 30, (rysunek 2) 8 M 12 x 1, ,5 19, M 16 x 1, ,5 30, M 20 x 1, ,0 57, M 16 x 1, ,5 30, M 20 x 1, ,0 57, M 20 x 1, ,0 57,5 131 stal stal nierdzewna Wersja d 2 g nakrętki zabezpieczające ISO 8675 M 12 x 1,5 7, (DIN 439) M 16 x 1,5 18, dla następujących wielkości M 20 x 1,5 32,0 * Statystyczna wartość średnia 58

60 3 EH Elementy trzymające do rygli ustalających Korpus podstawowy: l Stal oksydowana l Stal nierdzewna Trzpień gwintowany: l Stal czerniona, z mosiężnym sworzniem l Stal nierdzewna, z mosiężnym sworzniem Pomoc przy montażu i rozszerzenie zakresu zastosowania o zasuwy ustalające. Do stosowania także dla sworzni ustalających o rozmiarze 6, 8 i 10. stal stal k l 2» nierdzewna Wersja d 1 d 2 d 3 d 4 0,1 l 1 l3 s g otwór mocujący M 12 x 1,5 32 M 5 4, , równoległy do zasuwy M 16 x 1,5 46 M 8 5, , ustalającej (rysunek 1) M 20 x 1,5 46 M 8 5, , otwór mocujący M 12 x 1,5 32 M 5 4, , pionowy do zasuwy M 16 x 1,5 46 M 8 5, , ustalającej (rysunek 2) M 20 x 1,5 46 M 8 5, ,

61 EH " Rygle ustalające z kołnierzem przykręcanym Tuleja: l Stal oksydowana Zatrzask: l Stal nitrowana, czarna Kołpak z tworzywa sztucznego: l Termoplast, czarny, matowy Dla wierceń indeksowych (przestawnych). Ustalacz (trzpień ustalający) służy do mocowania bocznego. Dzięki obustronnym zagłębieniom możliwy jest montaż prawo- i lewostronny. Obrót zasuwy o 180 powoduje dokręcenie ustalacza, który trzymany jest przez rowek ustalający (jeżeli ustalacz nie może wystawać). Lepszą manipulację zapewnia wersja z kołpakiem z tworzywa sztucznego. Kołpak z tworzywa sztucznego jest odporny na temperaturę od -30 C do +80 C. Wersja d 1 0-0,05 l 2 d 2 d 3 h k l 1 l 3 l 4 s Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g bez kołpaka z tworzywa sztucznego (rysunek 1) z kołpakiem z tworzywa sztucznego (rysunek 2) * Statystyczna wartość średnia 60

62 3 EH Sworznie do precyzyjnego ustawiania z mocowaniem stożkowym Sworzeń: Tuleja: l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana Gałka uchwytu: Tuleja: l Termoplast, czarno-szary l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana Trzpienie precyzyjnego ustalania zatrzasku z tulejami stanowią optymalną kombinację dla szybkiego pozycjonowania i ustalania. Dzięki precyzyjnemu wykonaniu trzpienia ustalania zatrzasku i tulei osiąga się wysoką dokładność powtórzeń obu elementów. W wersji z blokadą gałka jest wyciągana i przekręcana o 90. W celu precyzyjnego ustawienia należy gałkę uchwytu oraz trzpień zakleić beztłuszczowo po montażu. d 3 l 1 Wersja d 1 d 2 n6 d 4 d 5 min. l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g bez blokady M , , (rysunek 1) M , , M , , M , , M , , z blokadą M , ,0 36, (rysunek 2) M , ,0 44, M , ,5 53, M , ,5 53, M , ,0 62, Wersja d 1 d 2 n6 d 3 l 1 min. l 2 g tuleja, cylindryczna , (rysunek 3) , , , ,0 99 * Statystyczna wartość średnia 61

63 EH " Sworznie do precyzyjnego ustawiania z mocowaniem stożkowym Sworzeń: Tuleja: l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana Gałka uchwytu: Tuleja: l Termoplast, czarno-szary l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana Trzpienie precyzyjnego ustalania zatrzasku z tulejami stanowią optymalną kombinację dla szybkiego pozycjonowania i ustalania. Dzięki precyzyjnemu wykonaniu trzpienia ustalania zatrzasku i tulei osiąga się wysoką dokładność powtórzeń obu elementów. W wersji z blokadą gałka jest wyciągana i przekręcana o 90. W celu precyzyjnego ustawienia należy gałkę uchwytu oraz trzpień zakleić beztłuszczowo po montażu. Wersja Średnica d 3 l 1 znamionowa d 1 d 2 n6 d 4 d 5 min. l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g bez blokady M 6 6 2, , (rysunek 1) M 8 6 3, , M , , M , , M , , z blokadą M 6 6 2, ,0 32, (rysunek 2) M 8 6 3, ,0 40, M , ,5 49, M , ,5 49, M , ,0 58, Wersja Średnica d 3 znamionowa d 1 d 2 n6 l 1 min. l 2 g tuleja, stożkowa 10 7, , (rysunek 3) 12 8, , , , , , , ,0 114 * Statystyczna wartość średnia 62

64 3 EH Boczne elementy dociskowe sprężynujące >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Korpus: l Stal automatowa, oksydowana Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana l Termoplast, biały (POM) Sprężyna: l Stal nierdzewna l Tworzywo sztuczne (PU) Przestrzegać wymiaru zabudowy l 3. Stosowane do pozycjonowania lub przyciskania. Wersja d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 b s Otwór mocujący H8 Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* maks. C g kulka ze stali 8 3,0 25 3,6 6 3,2 0,9 8 2,5 6,5-30/+50 9, nierdzewnej, 10 4,0 30 4,2 7 4,0 1,0 10 4,5 9,0-30/+50 17, standardowa siła 12 5,0 35 4,8 9 5,0 1,5 12 6,5 13,0-30/+50 29, sprężynująca, jednostronna (rysunek 1) 14 6,5 40 5,8 10 5,4 1,8 14 8,0 18,0-30/+50 43, gałka z tworzywa 8 3,0 25 3,6 6 3,2 0,9 8 2,5 6,5-30/+50 9, sztucznego, 10 4,0 30 4,2 7 4,0 1,0 10 4,5 9,0-30/+50 17, standardowa siła 12 5,0 35 4,8 9 5,0 1,5 12 6,5 13,0-30/+50 28, sprężynująca, jednostronna (rysunek 1) 14 6,5 40 5,8 10 5,4 1,8 14 8,0 18,0-30/+50 42, kulka ze stali na 10 5,5 30 7,0 8 4,5 1, ,0 170,0-40/+80 9, łożyska kulkowe, 12 6,5 35 8,0 9 5,5 1, ,0 260,0-40/+80 14, wzmocniona siła sprężynująca, jednostronna (rysunek 2) 14 8,0 40 9,0 10 6,5 2, ,0 480,0-40/+80 20, kulka ze stali na 16 5,5 35 7, ,0 1, ,0 220,0-40/+80 21, łożyska kulkowe, 18 6,5 40 8, ,0 1, ,0 330,0-40/+80 29, wzmocniona siła sprężynująca, obustronna (rysunek 3) 22 8,0 45 9, ,0 2, ,0 540,0-40/+80 45,0 * Statystyczna wartość średnia 63

65 EH " Elementy dociskowe boczne gładkie, bez uszczelnienia Tuleja: l Aluminium, z pasywacją na srebrno Trzpień: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, cynkowana galwanicznie l Termoplast, biały (POM) Sprężyna: l Drut, stal sprężynowa, chromianowana Zastosowanie do pozycjonowania i przyciskania. Montaż poprzez wprasowanie. Zastosowanie w zakresie temperatur: z trzpieniem stalowym do maks. 250 C; z trzpieniem z tworzywa sztucznego do maks. 80 C. Wzór do wyliczenia odstępu osi dla wierceń montażowych: l 0 = z/2 + w + x l 0 = odstęp osi, y = wysokość obrabianego elementu, w = długość obrabianego elementu, x = wymiar rzędnych, z = średnica ogranicznika Obliczenie wymiaru x dla elementów większych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s Obliczenie wymiaru x dla elementów mniejszych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s - [(l 2 - d 2 /2 - y) x 0,123] Wersja d 1 d 2 Siła sprężyny F maks. N»* l 1 s -1 l 2 +/- x y=1 x y=2 x y=3 x y=4,5 x y=6 x y=8 g trzpień stalowy, ,0 0,5 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0, bez uszczelnienia ,0 0,5 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0, ,0 0,5 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0, ,7 0,8 1,5 1,7 1,7 1,7 1,7 2, ,7 0,8 1,5 1,7 1,7 1,7 1,7 2, ,7 0,8 1,5 1,7 1,7 1,7 1,7 3, ,7 1,0 1,7 1,9 1,9 3, ,7 1,0 1,7 1,9 1,9 3, ,7 1,0 1,7 1,9 1,9 3, ,9 1,3 2,5 2,7 6, ,9 1,3 2,5 2,7 7, ,9 1,3 2,5 2,7 7, ,7 1,6 3,1 14, ,7 1,6 3,1 15, ,7 1,6 3,1 15, trzpień z tworzywa ,0 0,5 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0, sztucznego, ,7 0,8 1,5 1,7 1,7 1,7 1,7 1, bez uszczelnienia ,7 1,0 1,7 1,9 1,9 1, ,9 1,3 2,5 2,7 2, ,7 1,6 3,1 6,60 Wersja d 1 g narzędzia montażowe * Statystyczna wartość średnia 64

66 3 EH Elementy dociskowe boczne gładkie, z uszczelnieniem Tuleja: l Aluminium, z pasywacją na złoto Trzpień: Sprężyna: l Drut, stal sprężynowa, chromianowana Uszczelka: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, cynkowana galwanicznie l Termoplast, biały (POM) l CR Zastosowanie do pozycjonowania i przyciskania, z uszczelnieniem zabezpieczającym przed dostaniem się wiórów i brudu. Montaż poprzez wprasowanie. Stosowane w zakresie temperatur: z trzpieniem stalowym do maks. 110 C; z trzpieniem z tworzywa sztucznego do maks. 80 C. Wzór do wyliczenia odstępu osi dla wierceń montażowych: l 0 = z/ 2 + w + x l 0 = odstęp osi, y = wysokość obrabianego elementu, w = długość obrabianego elementu, x = wymiar rzędnych, z = średnica ogranicznika Obliczenie wymiaru x dla elementów większych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s Obliczenie wymiaru x dla elementów mniejszych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s - [(l 2 - d 2 /2 - y) x 0,123] Wersja d 1 d 2 Siła sprężyny F maks. N»* l 1 s -1 l 2 +/- x y=1 x y=2 x y=3 x y=4,5 x y=6 x y=8 g trzpień stalowy, z ,5 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0, uszczelnieniem ,5 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0, ,5 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0, ,8 1,5 1,7 1,7 1,7 1,7 2, ,8 1,5 1,7 1,7 1,7 1,7 2, ,8 1,5 1,7 1,7 1,7 1,7 3, ,0 1,7 1,9 1,9 3, ,0 1,7 1,9 1,9 3, ,0 1,7 1,9 1,9 3, ,3 2,5 2,7 6, ,3 2,5 2,7 7, ,3 2,5 2,7 7, ,6 3,1 15, ,6 3,1 15, ,6 3,1 16, trzpień z tworzywa ,5 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0, sztucznego, z ,8 1,5 1,7 1,7 1,7 1,7 1, uszczelnieniem ,0 1,7 1,9 1,9 1, ,3 2,5 2,7 2, ,6 3,1 7,30 Wersja d 1 g narzędzia montażowe * Statystyczna wartość średnia 65

67 EH " Mimośród dla bocznych ele- mentów dociskowych, gładki Tuleja: l Stal oksydowana Mimośród stosowany jest w połączeniu z EH : boczne elementy naciskowe, gładkie, do pozycjonowania lub naprężania elementów konstrukcyjnych o dużych tolerancjach. Montaż i ustalenie położenia przy pomocy zacisków z trzpieniem gwintowanym. d 1 H7 d 2 h9 l x g ,9 2 5, ,9 2 9, ,9 2 13, ,9 3 35,0 66

68 3 EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem ze stali, bez uszczelnienia Tuleja: l Stal, chromianowana Trzpień: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, cynkowana galwanicznie Sprężyna: l Drut, stal sprężynowa, chromianowana Zastosowanie do pozycjonowania i przyciskania. Montaż poprzez wkręcenie za pomocą narzędzi montażowych. Stosowane w zakresie temperatur do maks. 250 C. Wzór do wyliczenia odstępu osi dla wierceń montażowych: l 0 = z/2 + w + x l 0 = odstęp osi, y = wysokość obrabianego elementu, w = długość obrabianego elementu, x = wymiar rzędnych, z = średnica ogranicznika Obliczenie wymiaru x dla elementów większych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s Obliczenie wymiaru x dla elementów mniejszych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s - [(l 2 - d 2 /2 - y) x 0,123] Wersja d 1-1,5 l 1 Siła sprężyny F maks. N»* d 2 l 2 s +/- g trzpień stalowy, bez M 12 11, ,7 0,8 4, uszczelnienia M 12 11, ,7 0,8 4, M 12 11, ,7 0,8 4, M 12 19, ,7 0,8 5, M 12 19, ,7 0,8 6, M 12 19, ,7 0,8 6, M 12 26, ,7 0,8 7, M 12 26, ,7 0,8 8, M 12 26, ,7 0,8 9, M 12 11, ,7 1,0 4, M 12 11, ,7 1,0 4, M 12 11, ,7 1,0 5, M 12 19, ,7 1,0 6, M 12 19, ,7 1,0 7, M 12 19, ,7 1,0 7, M 12 26, ,7 1,0 8, M 12 26, ,7 1,0 9, M 12 26, ,7 1,0 10, M 18 x 1,5 18, ,7 1,6 19, M 18 x 1,5 18, ,7 1,6 20, M 18 x 1,5 18, ,7 1,6 21, M 18 x 1,5 31, ,7 1,6 28, M 18 x 1,5 31, ,7 1,6 29, M 18 x 1,5 31, ,7 1,6 30, M 18 x 1,5 45, ,7 1,6 36, M 18 x 1,5 45, ,7 1,6 39, M 18 x 1,5 45, ,7 1,6 40,0 Wersja d 1 g narzędzia montażowe M M 18 x 1,5 137 * Statystyczna wartość średnia 67

69 EH " Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem z tworzywa sztucznego, bez uszczelnienia Tuleja: l Stal, chromianowana Trzpień: l Termoplast, biały (POM) Sprężyna: l Drut, stal sprężynowa, chromianowana Zastosowanie do pozycjonowania i przyciskania. Montaż poprzez wkręcenie za pomocą narzędzi montażowych. Stosowane w zakresie temperatur do maks. 80 C. Wzór do wyliczenia odstępu osi dla wierceń montażowych: l 0 = z/2 + w + x l 0 = odstęp osi, y = wysokość obrabianego elementu, w = długość obrabianego elementu, x = wymiar rzędnych, z = średnica ogranicznika Obliczenie wymiaru x dla elementów większych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s Obliczenie wymiaru x dla elementów mniejszych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s - [(l 2 - d 2 /2 - y) x 0,123] Wersja d 1-1,5 l 1 Siła sprężyny F maks. N»* d 2 l 2 s +/- g trzpień z tworzywa sztucznego, M 12 11, ,7 0,8 2, bez uszczelnienia M 12 11, ,7 1,0 3, M 12 19, ,7 0,8 4, M 12 19, ,7 1,0 4, M 12 26, ,7 0,8 6, M 12 26, ,7 1,0 6, M 18 x 1,5 18, ,7 1,6 12, M 18 x 1,5 31, ,7 1,6 20, M 18 x 1,5 45, ,7 1,6 30,0 Wersja d 1 g narzędzia montażowe M M 18 x 1,5 137 * Statystyczna wartość średnia 68

70 3 EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem ze stali, z uszczelnieniem Tuleja: l Stal, chromianowana Trzpień: Sprężyna: l Drut, stal sprężynowa, chromianowana Uszczelka: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, cynkowana galwanicznie l CR Zastosowanie do pozycjonowania i przyciskania, z uszczelnieniem zabezpieczającym przed dostaniem się wiórów i brudu. Montaż poprzez wkręcenie za pomocą narzędzi montażowych. Stosowane w zakresie temperatur do maks. 110 C. Wzór do wyliczenia odstępu osi dla wierceń montażowych: l 0 = z/2 + w + x l 0 = odstęp osi, y = wysokość obrabianego elementu, w = długość obrabianego elementu, x = wymiar rzędnych, z = średnica ogranicznika Obliczenie wymiaru x dla elementów większych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s Obliczenie wymiaru x dla elementów mniejszych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s - [(l 2 - d 2 /2 - y) x 0,123] Wersja d 1-1,5 l 1 Siła sprężyny F maks. N»* d 2 l 2 s +/- g trzpień stalowy, z M 12 11, ,8 3, uszczelnieniem M 12 11, ,8 4, M 12 11, ,8 4, M 12 19, ,8 5, M 12 19, ,8 6, M 12 19, ,8 6, M 12 26, ,8 7, M 12 26, ,8 8, M 12 26, ,8 8, M 12 11, ,0 4, M 12 11, ,0 4, M 12 11, ,0 5, M 12 19, ,0 6, M 12 19, ,0 6, M 12 19, ,0 7, M 12 26, ,0 8, M 12 26, ,0 8, M 12 26, ,0 10, M 18 x 1,5 18, ,6 20, M 18 x 1,5 18, ,6 20, M 18 x 1,5 18, ,6 20, M 18 x 1,5 31, ,6 28, M 18 x 1,5 31, ,6 29, M 18 x 1,5 31, ,6 29, M 18 x 1,5 45, ,6 36, M 18 x 1,5 45, ,6 40, M 18 x 1,5 45, ,6 38,0 Wersja d 1 g narzędzia montażowe M M 18 x 1,5 137 * Statystyczna wartość średnia 69

71 EH " Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem z tworzywa sztucznego, z uszczelnieniem Tuleja: l Stal, chromianowana Trzpień: Sprężyna: l Drut, stal sprężynowa, chromianowana Uszczelka: l Termoplast, biały (POM) l CR Zastosowanie do pozycjonowania i przyciskania, z uszczelnieniem zabezpieczającym przed dostaniem się wiórów i brudu. Montaż poprzez wkręcenie za pomocą narzędzi montażowych. Stosowane w zakresie temperatur do maks. 80 C. Wzór do wyliczenia odstępu osi dla wierceń montażowych: l 0 = z/ 2 + w + x l 0 = odstęp osi, y = wysokość obrabianego elementu, w = długość obrabianego elementu, x = wymiar rzędnych, z = średnica ogranicznika Obliczenie wymiaru x dla elementów większych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s Obliczenie wymiaru x dla elementów mniejszych niż l 2 - d 2 /2: x = d 2 /2 - s - [(l 2 - d 2 /2 - y) x 0,123] Wersja d 1-1,5 l 1 Siła sprężyny F maks. N»* d 2 l 2 s +/- g trzpień z tworzywa sztucznego, M 12 11, ,8 2, z uszczelnieniem M 12 11, ,0 2, M 12 19, ,8 4, M 12 19, ,0 4, M 12 26, ,8 6, M 12 26, ,0 6, M 18 x 1,5 18, ,6 12, M 18 x 1,5 31, ,6 21, M 18 x 1,5 45, ,6 30,0 Wersja d 1 g narzędzia montażowe M M 18 x 1,5 137 * Statystyczna wartość średnia 70

72 3 EH Zamki zapadkowe DIN 6310 zapadka ze sprężyną l Stal do ulepszania cieplnego, oksydowana, utwierdzana w zakresie _ l 1-0,2 b 1 d 1 L 0 E9 d 2 h 1 h 2 h 3 h 4» Siła sprężyny R N/mm» l 2 0,1 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 m 1 t r g ,0 9,5 5, ,8 3, ,5 1,5 1, ,3 12,0 7, ,2 4, ,0 3,0 2, ,0 15,0 9, ,1 4, ,0 5,0 4,

73 EH " Zasuwy drzwiowe l Metal spiekany Nie można stosować do połączeń spawanych. Połączenie kołkami. d 2 Wersja d 1 H8 d 3 b 1 b 2 b 3 b 4 g zablokować przez obrót w prawo , , , , zablokować przez obrót w lewo , , , ,

74 3 EH Zasuwy mocujące Korpus podstawowy: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana l Stal nierdzewna , niklowana Guzik gałki: l DIN 319 tworzywo sztuczne, czarne Śruba: l Stal nitrowana l Stal nierdzewna , uszlachetniona, niklowana Sworzeń śruby oraz tarcza są dopasowane do siebie za pomocą tarczy najazdowej w taki sposób, że po przyśrubowaniu rygiel mocujący można łatwo obrócić do żądanej pozycji. W przypadku wersji - numer zamówienia /.0251 oraz / dźwignia naprężająca może zostać ustawiona za pomocą zazębienia. Wersja lewostronna - na zamówienie. stal stal nierdzewna Wersja g z dźwignią mocującą, ustawialną, wzniesienie w kierunku przeciwnym do powierzchni przyłożenia (rysunek 1) ze śrubą mocującą, wzniesienie w kierunku przeciwnym do powierzchni przyłożenia (rysunek 2) z dźwignią mocującą, ustawialną, wzniesienie do powierzchni przyłożenia (rysunek 3) ze śrubą mocującą, wzniesienie do powierzchni przyłożenia (rysunek 4) Kontynuacja na następnej stronie 73

75 EH " Zasuwy mocujące Kontynuacja poprzedniej strony 74

76 3 EH Tarcze podkładkowe l Stal automatowa, niehartowana, oksydowana l Stal nierdzewna stal stal nierdzewna d 1 d 2 s g ,5 3,0 3, ,5 3,0 6, ,5 3,5 8, ,5 3,5 11, ,5 3,5 14, ,6 4,0 22, ,6 4,0 28, ,6 5,0 44, ,6 6,0 66, ,6 6,0 91,0 75

77 EH " Tarcze wahadłowe DIN 6371 ze śrubą z łbem płaskim DIN 923 Koło pasowe wahliwe: l Stal, uszlachetniona, oksydowana Śruba z łbem nitowym płaskim: l Jakość 5.8, oksydowane Rozmiar b d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4-0,2 s Pasująca śruba DIN 923 g , , ,0 19 9,8 M 6 x , , ,5 21 9,8 M 6 x , , ,5 23 9,8 M 6 x , , , ,8 M 8 x , , , ,8 M 8 x , , , ,8 M 8 x , , , ,8 M 8 x , , , ,8 M 8 x

78 3 EH Tarcze osłaniające DIN 6372 l Stal, uszlachetniona, oksydowana Rozmiar b d 1 d 2 l s g , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

79 EH / EH " Sworznie blokujące kulkowe samozabezpie- czające, z uchwytem w kształcie litery T >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< ** Wykonanie: stal nierdzewna z oznakowaniem. Część sworznia: l Stal nierdzewna Uchwyt: l Aluminium, czarny RAL 9005 l Stal nierdzewna , utwardzana dyspersyjnie, powłoka twarda (z oznakowaniem) Sprężyna: l Stal nierdzewna Przycisk: l Stal nierdzewna, czarna Nacisnąć = odblokować EH stal nierdzewna EH stal nierdzewna , hartowana metodą hartowania dyspersyjnego, powłoka twarda Do szybkiego ustawiania, unieruchamiania, przestawiania, zmiany i zabezpieczania. Daje się szybko i łatwo otworzyć; zastosowanie do powtarzających się często połączeń. Cechy: wersja z uchwytem ergonomicznym; odporny na korozję; zastosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +150 C; sworzeń o wysokiej odporności, hartowany, z powłoką twardą, dlatego też wytrzymuje ekstremalne obciążenia i posiada maksymalną ochronę przed zużyciem (stal nierdzewna ); możliwość zamocowania liny mocującej EH stal nierdzewna stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 d 3 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min * Odporność na ścinanie podwójne kn min * g ,5 11,8 6,0 31,6 24,1 45,2 12, ,5 11,8 6,0 31,6 24,1 45,2 12, ,5 11,8 6,0 31,6 24,1 45,2 12, ,5 11,8 6,0 31,6 24,1 45,2 12, ,5 11,8 6,0 31,6 24,1 45,2 12, ,0 11,8 7,0 31,6 24,1 45,2 12, ,0 11,8 7,0 31,6 24,1 45,2 12, ,0 11,8 7,0 31,6 24,1 45,2 12, ,0 11,8 7,0 31,6 24,1 45,2 12, ,0 11,8 7,0 31,6 24,1 45,2 12, ,0 11,8 7,0 31,6 24,1 45,2 12, ,0 11,8 7,0 31,6 24,1 45,2 12, ,0 11,8 7,0 31,6 24,1 45,2 12, ,0 11,8 7,0 31,6 24,1 45,2 12, ,5 14,7 8,2 35,8 26,9 51,5 15, ,5 14,7 8,2 35,8 26,9 51,5 15, ,5 14,7 8,2 35,8 26,9 51,5 15, ,5 14,7 8,2 35,8 26,9 51,5 15, ,5 14,7 8,2 35,8 26,9 51,5 15, ,5 14,7 8,2 35,8 26,9 51,5 15, ,5 14,7 8,2 35,8 26,9 51,5 15, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN Kontynuacja na następnej stronie

80 Kontynuacja poprzedniej strony stal nierdzewna stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 d 3 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min * Odporność na ścinanie podwójne kn min * g ,0 14,7 9,6 35,8 26,9 51,5 15, ,0 14,7 9,6 35,8 26,9 51,5 15, ,0 14,7 9,6 35,8 26,9 51,5 15, ,0 14,7 9,6 35,8 26,9 51,5 15, ,0 14,7 9,6 35,8 26,9 51,5 15, ,0 14,7 9,6 35,8 26,9 51,5 15, ,0 14,7 9,6 35,8 26,9 51,5 15, ,0 14,7 9,6 35,8 26,9 51,5 15, ,5 18,2 10,6 35,1 25,3 59,1 20, ,5 18,2 10,6 35,1 25,3 59,1 20, ,5 18,2 10,6 35,1 25,3 59,1 20, ,5 18,2 10,6 35,1 25,3 59,1 20, ,5 18,2 10,6 35,1 25,3 59,1 20, ,5 18,2 10,6 35,1 25,3 59,1 20, ,5 18,2 10,6 35,1 25,3 59,1 20, ,5 18,2 10,6 35,1 25,3 59,1 20, ,5 18,2 10,6 35,1 25,3 59,1 20, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpie- czające, z uchwytem w kształcie litery T 79

81 EH / EH " Sworznie blokujące kulkowe samozabezpie- czające, z uchwytem w kształcie litery L >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< ** Wykonanie: stal nierdzewna z oznakowaniem. Część sworznia: l Stal nierdzewna Uchwyt: l Aluminium, czarny RAL 9005 l Stal nierdzewna , utwardzana dyspersyjnie, powłoka twarda (z oznakowaniem) Sprężyna: l Stal nierdzewna Przycisk: l Stal nierdzewna, czarna Nacisnąć = odblokować EH stal nierdzewna EH stal nierdzewna , hartowana metodą hartowania dyspersyjnego, powłoka twarda Do szybkiego ustawiania, unieruchamiania, przestawiania, zmiany i zabezpieczania. Daje się szybko i łatwo otworzyć; zastosowanie do powtarzających się często połączeń. Cechy: wersja z uchwytem ergonomicznym; odporny na korozję; zastosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +150 C; sworzeń o wysokiej odporności, hartowany, z powłoką twardą, dlatego też wytrzymuje ekstremalne obciążenia i posiada maksymalną ochronę przed zużyciem (stal nierdzewna ); możliwość zamocowania liny mocującej EH stal nierdzewna stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 d 3 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min * Odporność na ścinanie podwójne kn min * g ,5 11,8 6,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,5 11,8 6,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,5 11,8 6,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,5 11,8 6,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,5 11,8 6,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,0 11,8 7,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,0 11,8 7,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,0 11,8 7,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,0 11,8 7,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,0 11,8 7,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,0 11,8 7,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,0 11,8 7,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,0 11,8 7,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,0 11,8 7,0 31,6 21,9 43,8 12,6 8, ,5 14,7 8,2 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,5 14,7 8,2 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,5 14,7 8,2 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,5 14,7 8,2 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,5 14,7 8,2 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,5 14,7 8,2 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,5 14,7 8,2 35,8 24,4 49,7 15,8 9, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN Kontynuacja na następnej stronie

82 Kontynuacja poprzedniej strony stal nierdzewna stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 d 3 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min * Odporność na ścinanie podwójne kn min * g ,0 14,7 9,6 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,0 14,7 9,6 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,0 14,7 9,6 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,0 14,7 9,6 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,0 14,7 9,6 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,0 14,7 9,6 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,0 14,7 9,6 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,0 14,7 9,6 35,8 24,4 49,7 15,8 9, ,5 18,2 10,6 35,1 22,7 57,1 20,2 12, ,5 18,2 10,6 35,1 22,7 57,1 20,2 12, ,5 18,2 10,6 35,1 22,7 57,1 20,2 12, ,5 18,2 10,6 35,1 22,7 57,1 20,2 12, ,5 18,2 10,6 35,1 22,7 57,1 20,2 12, ,5 18,2 10,6 35,1 22,7 57,1 20,2 12, ,5 18,2 10,6 35,1 22,7 57,1 20,2 12, ,5 18,2 10,6 35,1 22,7 57,1 20,2 12, ,5 18,2 10,6 35,1 22,7 57,1 20,2 12, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpie- czające, z uchwytem w kształcie litery L 81

83 EH " Sworznie nośne kulkowe samozabezpieczające Część sworznia: l Stal hartowana, odpuszczona, fosfatowana Pałąk: Sprężyna: l Stal nierdzewna Przycisk: l Stal hartowana, odpuszczona, fosfatowana l Aluminium eloksalowane na czerwono Nacisnąć = odblokować Wytrzymały element uchwytowy do szybkiego i łatwego montażu z ruchomym pałąkiem i zabezpieczeniem przed niepożądanym poluzowaniem się. Specjalne uchwyty pomocnicze na wyrobie, np. gwint na śruby pierścieniowe, nie są już potrzebne. Do eksploatacji wystarczają nawiercone otwory H11. Cechy: posiada ochronę antykorozyjną; zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 250 C; w ramach wyposażenia oferowane są tuleje mocujące, patrz d 1 l 1 d 2 d 3 min. l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 l 8 min.* d 4 x x maks. Otwór mocujący H11 F 1 kn* F 2 kn* F 3 kn* g ,7 21,5 12,2 10,2 25,7 36, ,5 1, ,7 2,4 2, ,7 21,5 12,2 10,2 25,7 36, ,5 1, ,7 2,4 2, ,7 21,5 12,2 10,2 25,7 36, ,5 1, ,7 2,4 2, ,7 21,5 12,2 10,2 25,7 36, ,5 1, ,7 2,4 2, ,2 21,5 14,7 11,0 25,7 36, ,5 1, ,5 3,2 2, ,2 21,5 14,7 11,0 25,7 36, ,5 1, ,5 3,2 2, ,2 21,5 14,7 11,0 25,7 36, ,5 1, ,5 3,2 2, ,2 21,5 14,7 11,0 25,7 36, ,5 1, ,5 3,2 2, ,6 25,0 19,2 15,1 31,0 44, ,8 1, ,8 4,5 4, ,6 25,0 19,2 15,1 31,0 44, ,8 1, ,8 4,5 4, ,6 25,0 19,2 15,1 31,0 44, ,8 1, ,8 4,5 4,1 388 * Przy pięciokrotnym zabezpieczeniu 82

84 3 EH Sworznie nośne kulkowe samozabezpie- czające, ze stali nierdzewnej Część sworznia: l Stal nierdzewna , utwardzana dyspersyjnie, Pałąk: l Stal nierdzewna pasywowana Sprężyna: l Stal nierdzewna Przycisk: l Aluminium eloksalowane na czerwono Nacisnąć = odblokować Wytrzymały element uchwytowy do szybkiego i łatwego montażu z ruchomym pałąkiem i zabezpieczeniem przed niepożądanym poluzowaniem się. Specjalne uchwyty pomocnicze na wyrobie, np. gwint na śruby pierścieniowe, nie są już potrzebne. Do eksploatacji wystarczające są nawiercone otwory H11. Cechy: odporny na korozję i warunki atmosferyczne, a tym samym nadaje się także do zastosowania na zewnątrz; sworzeń o wysokiej odporności, hartowany, z powłoką twardą, dlatego też wytrzymuje ekstremalne obciążenia; do zastosowania w zakresie temperatur do maks. 250 C; w ramach wyposażenia oferowane są dopasowane tuleje mocujące, patrz d 1 l 1 d 2 d 3 min. l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 l 8 min.* d 4 x x maks. Otwór mocujący H11 F 1 kn* F 2 kn* F 3 kn* g ,7 21,5 12,2 10,2 25,7 36, ,5 1, ,7 2,4 2, ,7 21,5 12,2 10,2 25,7 36, ,5 1, ,7 2,4 2, ,7 21,5 12,2 10,2 25,7 36, ,5 1, ,7 2,4 2, ,7 21,5 12,2 10,2 25,7 36, ,5 1, ,7 2,4 2, ,2 21,5 14,7 11,0 25,7 36, ,5 1, ,5 3,2 2, ,2 21,5 14,7 11,0 25,7 36, ,5 1, ,5 3,2 2, ,2 21,5 14,7 11,0 25,7 36, ,5 1, ,5 3,2 2, ,2 21,5 14,7 11,0 25,7 36, ,5 1, ,5 3,2 2, ,6 25,0 19,2 15,1 31,0 44, ,8 1, ,8 4,5 4, ,6 25,0 19,2 15,1 31,0 44, ,8 1, ,8 4,5 4, ,6 25,0 19,2 15,1 31,0 44, ,8 1, ,8 4,5 4,1 403 * Przy pięciokrotnym zabezpieczeniu 83

85 EH " Tuleje mocujące do sworzni nośnych kulkowych l Stal nierdzewna , utwardzana dyspersyjnie, pasywowana Tuleje mocujące stanowią pewną i szybką możliwość mocowania sworzni kulkowych nośnych EH Cechy: prosta i bezpieczna zabudowa; możliwość zabudowania w różnych materiałach nośnych; możliwość zastosowania także w częściach cieńkościennych i np. w otworach ślepych; odporny na korozję; odporny na zużycie. Do każdego sworznia nośnego kulkowego oferowana jest odpowiednia tuleja mocującą. d 1 H11 Dla długości znamionowej l d 2 d 3-0,2 d 4 +0,3 l 1 l 2 SW x* F 1 kn* F 2 kn* F 3 kn* Moment dociągający maks. Nm Dla sworzni nośnych kulkowych g M 20 x 1, ,2 35, ,5 2,7 2,4 2, / M 20 x 1, ,2 35, ,5 2,7 2,4 2, / M ,2 46, ,5 2,7 2,4 2, / M ,2 65, ,5 2,7 2,4 2, / M 24 x 1, ,7 35, ,5 3,5 3,2 2, / M 24 x 1, ,7 36, ,5 3,5 3,2 2, / M ,7 48, ,5 3,5 3,2 2, / M ,7 72, ,5 3,5 3,2 2, / M 30 x ,2 44, ,5 4,8 4,5 4, / M ,2 66, ,5 4,8 4,5 4, / M ,2 96, ,5 4,8 4,5 4, / * Przy pięciokrotnym zabezpieczeniu 84

86 3 EH Sworznie mocujące kulkowe samozabezpie- czające, z wyrównaniem długości zacisków Część sworznia: l Stal nierdzewna Uchwyt: l Tworzywo sztuczne (PA 6), szare Sprężyna: l Stal nierdzewna Nacisnąć = odblokować Do ustawiania i jednoczesnego szczelnego łączenia płyt cieńkościennych. Droga mocowania o długości 5 mm, do mocowania blach do obróbki spawaniem, do osłon ochronnych, do zamykania drzwi, itp. Cechy: odporny na korozję; uchwyt ergonomiczny; możliwość zamocowania liny mocującej EH ; zastosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. d 1 l 1 d 2 d 3 d 4 l 2 l 3 l 4 nieumocowane l 5 Otwór mocujący H11 Siła mocowania N maks. g , ,5 5,0 30,2 11, , ,5 5,0 30,2 11, , ,5 6,5 30,2 11, , ,5 6,5 30,2 11, , ,0 8,7 36,0 11, , ,0 8,7 36,0 11, , ,0 9,4 36,0 13, , ,0 9,4 36,0 13,

87 EH / EH " Sworznie blokujące kulkowe samozabezpie- czające, wersja zwykła >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< ** Wykonanie: stal nierdzewna z oznakowaniem. Część sworznia: l Stal nierdzewna l Stal nierdzewna , utwardzana dyspersyjnie, powłoka twarda (z oznakowaniem) Sprężyna: l Stal nierdzewna Nacisnąć = odblokować EH stal nierdzewna EH stal nierdzewna , hartowana metodą hartowania dyspersyjnego, powłoka twarda Do szybkiego ustawiania, unieruchamiania, przestawiania, zmiany i zabezpieczania. Daje się szybko i łatwo otworzyć; zastosowanie do powtarzających się często połączeń. Cechy: odporny na korozję; sworzeń o wysokiej odporności, hartowany, z powłoką twardą, dlatego też wytrzymuje ekstremalne obciążenia, posiada maksymalną ochronę przed zużyciem (stal nierdzewna ); kompaktowa budowa z wgłębieniem na uchwyt; możliwość zamocowania liny mocującej EH ; zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 250 C. stal nierdzewna stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 d 3 l 2 l 3 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min * Odporność na ścinanie podwójne kn min * g ,5 10 6,0 26, ,5 10 6,0 26, ,5 10 6,0 26, ,5 10 6,0 26, ,5 10 6,0 26, ,0 10 7,0 26, ,0 10 7,0 26, ,0 10 7,0 26, ,0 10 7,0 26, ,0 10 7,0 26, ,0 10 7,0 26, ,0 10 7,0 26, ,0 10 7,0 26, ,0 10 7,0 26, ,6 14 8,2 33, ,6 14 8,2 33, ,6 14 8,2 33, ,6 14 8,2 33, ,6 14 8,2 33, ,6 14 8,2 33, ,6 14 8,2 33, ,0 14 9,6 33, ,0 14 9,6 33, ,0 14 9,6 33, ,0 14 9,6 33, ,0 14 9,6 33, ,0 14 9,6 33, ,0 14 9,6 33, ,0 14 9,6 33, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN Kontynuacja na następnej stronie

88 Kontynuacja poprzedniej strony stal nierdzewna stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 d 3 l 2 l 3 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min * Odporność na ścinanie podwójne kn min * g , ,6 39, , ,6 39, , ,6 39, , ,6 39, , ,6 39, , ,6 39, , ,6 39, , ,6 39, , ,6 39, , ,0 39, , ,0 39, , ,0 39, , ,0 39, , ,0 39, , ,0 39, , ,0 39, , ,0 39, , ,5 50, , ,5 50, , ,5 50, , ,5 50, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpie- czające, wersja zwykła 87

89 EH / EH " Sworznie blokujące kulkowe samozabezpie- czające, z uchwytem elastycznym >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< ** Wykonanie: stal nierdzewna z oznakowaniem. Część sworznia: l Stal nierdzewna l Stal nierdzewna , utwardzana dyspersyjnie, powłoka twarda (z oznakowaniem) Uchwyt: l Tworzywo sztuczne (PBT/ TPE), szare / pomarańczowe Nacisnąć = odblokować EH stal nierdzewna EH stal nierdzewna , hartowana metodą hartowania dyspersyjnego, powłoka twarda Do szybkiego ustawiania, unieruchamiania, przestawiania, zmiany i zabezpieczania. Możliwość zastosowania w różnych dziedzinach, np. sport, rehabilitacja, medycyna, budowa maszyn i urządzeń, itp. Daje się szybko i łatwo otworzyć; zastosowanie do powtarzających się często połączeń. Cechy: elastyczny, ergonomiczny uchwyt z wintegrowaną blokadą (ryglowanie); nowy, nowoczesny, opatentowany wzór; odporny na korozję; sworzeń o wysokiej odporności, hartowany, z powłoką twardą, dlatego też wytrzymuje ekstremalne obciążenia; posiada maksymalną ochronę przed zużyciem (stal nierdzewna ); możliwość zamocowania liny mocującej EH ; zastosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. stal nierdzewna stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 d 3 d 4 l 2 l 3 l 4 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min * Odporność na ścinanie podwójne kn min * g , ,7 6,0 31,0 15, , ,7 6,0 31,0 15, , ,7 6,0 31,0 15, , ,7 6,0 31,0 15, , ,7 6,0 31,0 15, , ,7 7,0 31,0 15, , ,7 7,0 31,0 15, , ,7 7,0 31,0 15, , ,7 7,0 31,0 15, , ,7 7,0 31,0 15, , ,7 7,0 31,0 15, , ,7 7,0 31,0 15, , ,7 7,0 31,0 15, , ,7 7,0 31,0 15, , ,4 8,2 34,8 19, , ,4 8,2 34,8 19, , ,4 8,2 34,8 19, , ,4 8,2 34,8 19, , ,4 8,2 34,8 19, , ,4 8,2 34,8 19, , ,4 8,2 34,8 19, , ,4 9,6 34,8 19, , ,4 9,6 34,8 19, , ,4 9,6 34,8 19, , ,4 9,6 34,8 19, , ,4 9,6 34,8 19, , ,4 9,6 34,8 19, , ,4 9,6 34,8 19, , ,4 9,6 34,8 19, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN Kontynuacja na następnej stronie

90 Kontynuacja poprzedniej strony stal nierdzewna stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 d 3 d 4 l 2 l 3 l 4 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min * Odporność na ścinanie podwójne kn min * g , ,2 10,6 40,5 24, , ,2 10,6 40,5 24, , ,2 10,6 40,5 24, , ,2 10,6 40,5 24, , ,2 10,6 40,5 24, , ,2 10,6 40,5 24, , ,2 10,6 40,5 24, , ,2 10,6 40,5 24, , ,2 10,6 40,5 24, , ,2 14,0 40,5 24, , ,2 14,0 40,5 24, , ,2 14,0 40,5 24, , ,2 14,0 40,5 24, , ,2 14,0 40,5 24, , ,2 14,0 40,5 24, , ,2 14,0 40,5 24, , ,2 14,0 40,5 24, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpie- czające, z uchwytem elastycznym 89

91 EH " Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Część sworznia: l Stal nierdzewna l Stal nierdzewna , patrz EH Uchwyt: l Tworzywo sztuczne (PA 6), szare / pomarańczowe, szare / niebieskie, szare / szare Sprężyna: l Stal nierdzewna Nacisnąć = odblokować Do szybkiego ustawiania, unieruchamiania, przestawiania, zmiany i zabezpieczania. Daje się szybko i łatwo otworzyć; zastosowanie do powtarzających się często połączeń. Cechy: odporny na korozję; uchwyt ergonomiczny, różne kombinacje kolorów; wykonanie uchwytu zabezpiecza przed niepożądanym odblokowaniem; możliwość zamocowania liny mocującej EH ; zastosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. pomarańczowy szary niebieski d 1 l 1 d 2 d 3 d 4 l 2 l 3 l 4 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min.* g ,5 33,2 14,5 6,0 26,7 10, ,5 33,2 14,5 6,0 26,7 10, ,5 33,2 14,5 6,0 26,7 10, ,5 33,2 14,5 6,0 26,7 10, ,5 33,2 14,5 6,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN Kontynuacja na następnej stronie

92 Kontynuacja poprzedniej strony pomarańczowy szary niebieski d 1 l 1 d 2 d 3 d 4 l 2 l 3 l 4 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min.* ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 57,1 35,4 20,5 50,7 21, ,0 57,1 35,4 20,5 50,7 21, ,0 57,1 35,4 20,5 50,7 21, ,0 57,1 35,4 20,5 50,7 21, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN g 3 EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające 91

93 EH " Sworznie blokujące kulkowe samozabezpie- czające, utwardzane dyspersyjnie >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< ** Wykonanie: stal nierdzewna z oznakowaniem. Część sworznia: l Stal nierdzewna , utwardzana dyspersyjnie, powłoka twarda (z oznakowaniem) l Stal nierdzewna , patrz EH Uchwyt: l Tworzywo sztuczne (PA 6), szare / pomarańczowe, szare / niebieskie, szare / szare Sprężyna: l Stal nierdzewna Nacisnąć = odblokować Do szybkiego ustawiania, unieruchamiania, przestawiania, zmiany i zabezpieczania. Daje się szybko i łatwo rozwiązać; zastosowanie do powtarzających się często połączeń. Cechy: sworzeń o wysokiej odporności, hartowany, z powłoką twardą, dlatego też wytrzymuje ekstremalne obciążenia, posiada maksymalną ochronę przed zużyciem (stal nierdzewna ); odporny na korozję; uchwyt ergonomiczny, różne kombinacje kolorów; wykonanie uchwytu zabezpiecza przed niepożądanym odblokowaniem; możliwość zamocowania liny mocującej EH ; zastosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. pomarańczowy szary niebieski d 1 l 1 d 2 d 3 d 4 l 2 l 3 l 4 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min.* g ,5 33,2 14,5 6,0 26,7 10, ,5 33,2 14,5 6,0 26,7 10, ,5 33,2 14,5 6,0 26,7 10, ,5 33,2 14,5 6,0 26,7 10, ,5 33,2 14,5 6,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,0 33,2 14,5 7,0 26,7 10, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,6 39,2 19,3 8,2 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, ,0 39,2 19,3 9,6 33,3 13, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN Kontynuacja na następnej stronie

94 Kontynuacja poprzedniej strony pomarańczowy szary niebieski d 1 l 1 d 2 d 3 d 4 l 2 l 3 l 4 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min.* ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,5 47,6 26,3 10,6 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 47,6 26,3 14,0 39,7 16, ,0 57,1 35,4 20,5 50,7 21, ,0 57,1 35,4 20,5 50,7 21, ,0 57,1 35,4 20,5 50,7 21, ,0 57,1 35,4 20,5 50,7 21, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN g 3 EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpie- czające, utwardzane dyspersyjnie 93

95 EH / EH " Sworznie mocujące kulkowe samozabezpie- czające, ze zmienną długością trzpienia >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< ** Wykonanie: stal nierdzewna z oznakowaniem. Część sworznia: l Stal nierdzewna l Stal nierdzewna , utwardzana dyspersyjnie, powłoka twarda (z oznakowaniem) Sprężyna: Nakrętka: l Tworzywo sztuczne, srebrne Nakrętka zabezpieczająca: l Stal nierdzewna l Tworzywo sztuczne, czarne Nacisnąć = odblokować EH stal nierdzewna EH stal nierdzewna , poddana hartowaniu, utwardzona powierzchniowo Zastosowanie: dopasować oraz zamocować dwa elementy obrabiane i / lub zamocować dany element na element przeciwny. Zakres mocowania bezstopniowy, ręczny, za pomocą nakrętek / nakrętki zabezpieczającej. Cechy: odporny na korozję; sworzeń o wysokiej odporności, hartowany, z powłoką twardą, dlatego też wytrzymuje ekstremalne obciążenia, posiada maksymalną ochronę przed zużyciem (stal nierdzewna ); możliwość zamocowania liny mocującej EH ; zastosowanie w zakresie temperatur od -30 do +80 C. stal nierdzewna stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 d 3 d 4 l 2 l 3 l 4 l 5 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min * Odporność na ścinanie podwójne kn min * g ,5 17,6 23,6 6,0 25,7 26,2 15, ,5 17,6 23,6 6,0 25,7 26,2 15, ,5 17,6 23,6 6,0 25,7 26,2 15, ,5 17,6 23,6 6,0 25,7 26,2 15, ,5 17,6 23,6 6,0 25,7 26,2 15, ,0 17,6 23,6 7,0 25,7 26,2 15, ,0 17,6 23,6 7,0 25,7 26,2 15, ,0 17,6 23,6 7,0 25,7 26,2 15, ,0 17,6 23,6 7,0 25,7 26,2 15, ,0 17,6 23,6 7,0 25,7 26,2 15, ,0 17,6 23,6 7,0 25,7 26,2 15, ,0 17,6 23,6 7,0 25,7 26,2 15, ,0 17,6 23,6 7,0 25,7 26,2 15, ,0 17,6 23,6 7,0 25,7 26,2 15, ,6 23,0 27,6 8,2 31,2 33,1 18, ,6 23,0 27,6 8,2 31,2 33,1 18, ,6 23,0 27,6 8,2 31,2 33,1 18, ,6 23,0 27,6 8,2 31,2 33,1 18, ,6 23,0 27,6 8,2 31,2 33,1 18, ,6 23,0 27,6 8,2 31,2 33,1 18, ,6 23,0 27,6 8,2 31,2 33,1 18, ,0 23,0 27,6 9,6 31,2 33,1 18, ,0 23,0 27,6 9,6 31,2 33,1 18, ,0 23,0 27,6 9,6 31,2 33,1 18, ,0 23,0 27,6 9,6 31,2 33,1 18, ,0 23,0 27,6 9,6 31,2 33,1 18, ,0 23,0 27,6 9,6 31,2 33,1 18, ,0 23,0 27,6 9,6 31,2 33,1 18, ,0 23,0 27,6 9,6 31,2 33,1 18, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN Kontynuacja na następnej stronie

96 Kontynuacja poprzedniej strony stal nierdzewna stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 d 3 d 4 l 2 l 3 l 4 l 5 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn min * Odporność na ścinanie podwójne kn min * g ,5 29,0 34,6 10,6 36,7 39,5 21, ,5 29,0 34,6 10,6 36,7 39,5 21, ,5 29,0 34,6 10,6 36,7 39,5 21, ,5 29,0 34,6 10,6 36,7 39,5 21, ,5 29,0 34,6 10,6 36,7 39,5 21, ,5 29,0 34,6 10,6 36,7 39,5 21, ,5 29,0 34,6 10,6 36,7 39,5 21, ,5 29,0 34,6 10,6 36,7 39,5 21, ,5 29,0 34,6 10,6 36,7 39,5 21, ,0 29,0 34,6 14,0 36,7 39,5 21, ,0 29,0 34,6 14,0 36,7 39,5 21, ,0 29,0 34,6 14,0 36,7 39,5 21, ,0 29,0 34,6 14,0 36,7 39,5 21, ,0 29,0 34,6 14,0 36,7 39,5 21, ,0 29,0 34,6 14,0 36,7 39,5 21, ,0 29,0 34,6 14,0 36,7 39,5 21, ,0 29,0 34,6 14,0 36,7 39,5 21, * Wytrzymałość na ścinanie podobna jak w DIN EH / EH Sworznie mocujące kulkowe samozabezpie- czające, ze zmienną długością trzpienia 95

97 EH " Sworznie wtykowe z gałką z obcym piórem Część sworznia: l Stal nierdzewna Uchwyt: l Tworzywo sztuczne (PA 6), szare Sprężyna: l Stal nierdzewna Do szybkiego i prostego blokowania i zabezpieczania osi i sworzni. Wskazówka odnośnie bezpieczeństwa: Kulki są sprężynowane, nie blokowane jak w EH , EH , EH , EH oraz EH Cechy: odporny na korozję; ergonomiczny uchwyt; możliwość zamocowania liny mocującej EH ; zastosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. d 1 l 1 d 2 d 3 d 4 l 2 l 3 l 4 Otwór mocujący H11 Odporność na ścinanie podwójne kn Siła ciągnienia bez naoliwienia N maks. g , ,3 5,0 27,0 10, , ,3 5,0 27,0 10, , ,3 5,0 27,0 10, , ,3 5,0 27,0 10, , ,3 5,0 27,0 10, , ,3 5,0 27,0 10, , ,3 6,3 28,6 10, , ,3 6,3 28,6 10, , ,3 6,3 28,6 10, , ,3 6,3 28,6 10, , ,3 6,3 28,6 10, , ,3 8,7 28,6 10, , ,3 8,7 28,6 10, , ,3 8,7 28,6 10, , ,3 8,7 28,6 10, , ,3 8,7 28,6 10, , ,3 9,5 28,6 10, , ,3 9,5 28,6 10, , ,3 9,5 28,6 10, , ,3 9,5 28,6 10,

98 3 EH Tuleje mocujące do sworzni kulkowych blokujących l Stal nierdzewna Tuleje mocujące stanowią pewną i szybką możliwość ustawiania sworzni kulkowych blokujących EH , EH , EH i EH oraz sworzni nasadowych EH Cechy: optymalne możliwości centrowania dzięki precyzyjnemu połączeniu (np. szybkie ustawianie płyt i części konstrukcyjnych); prosta i bezpieczna zabudowa; możliwość zabudowania w różnych materiałach nośnych; możliwość zastosowania także w częściach cieńkościennych; odporne na korozję; odporne na zużycie; do stosowania obustronnego. Wersja d 1 d 3 H11 d 2 h9 d 4 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 SW g z wewnętrzną śrubą 5 M , ,0 13,0 5,1 9, sześciokątną 6 M , ,4 13,0 5,6 8, (rysunek 1) 8 M , ,0 17,0 7,3 11, M , ,5 19,5 8,9 14, M , ,0 20,0 9,6 14, z zewnętrzną śrubą 16 M , ,5 23,5 6,1 12, sześciokątną (rysunek 2) 20 M , ,5 31,5 7,7 19,

99 EH " Liny mocujące Lina mocująca: l Stal nierdzewna l Tworzywo sztuczne (PA 6), szare l Tworzywo sztuczne (PUR), czarne, Pętla: l Stal nierdzewna l Mosiądz, cynowany Pierścień do linki: l Stal nierdzewna Niniejsze liny przewidziane są do mocowania na sworzniach blokujących kulkowych EH , EH , EH i EH , na sworzniach mocujących kulkowych EH oraz na sworzniach wsuwanych EH i służą jako zabezpieczenie przed zgubieniem. W wersji z tworzywa sztucznego (rysunek 3) należy po umocowaniu równo odciąć odstające końcówki. Wersja spiralna (rysunek 4) z bardzo dużą długością użytkową. Do stosowania w zakresie temperatur do maks. 80 C, wersja bez kołnierza z tworzywa sztucznego do maks. 250 C. tworzywo PCV, czyste, pokrywane* tworzywo PCV, czarne, pokrywane* bez pokrycia* Wersja l g stal nierdzewna, z dwoma 150 6, pierścieniami mocującymi 200 6, (rysunek 1) 300 7, stal nierdzewna, z pierścieniem 150 6, mocującym i uchwytem 200 7, (oczkiem) do przykręcenia (rysunek 2) 300 8,6 * Nie dla sworzni blokujących kulkowych, wersja zwykła 98 Kontynuacja na następnej stronie

100 Kontynuacja poprzedniej strony Wersja l g 3 EH Liny mocujące tworzywo sztuczne, z obustronnym mechanizmen 150 2, zaciskowym / ustalającym 250 2,7 (rysunek 3) * Wersja l 1 maks. l 2 g wykonanie spiralne, z pierścieniem mocującym , (rysunek 4) ,4 * Nie dla sworzni blokujących kulkowych, wersja zwykła 99

101 EH " Wkręty bez łba DIN 6332, z czopem ciśnie- niowym * W celu ułatwienia montażu DIN 6332 został uzupełniony o r. l Stal, jakość 5.8, oksydowana, czop naciskowy utwardzany Możliwość kombinowania z przyciskami z pierścieniem osadczym rozprężnym DIN 6311 kształt S, (EH ) i ze śrubami mocującymi DIN d 2 l 2» l 3» Wersja d 1 l 1 h11 d 3 z 2 z 3 n SW g z nacięciem (S) M ,5 4,0 6,0 2,5 32,1 1,0 4, (rysunek 1) M ,5 4,0 6,0 2,5 52,1 1,0 7, M ,0 5,4 7,5 3,0 43,0 42,5 1,2 11, M ,0 5,4 7,5 3,0 63,0 62,5 1,2 17, M ,0 7,2 9,0 4,5 63,6 62,6 1,6 27, M ,0 7,2 9,0 4,5 83,6 82,6 1,6 37, M ,0 7,2 10,0 4,5 64,6 62,6 2,0 38, M ,0 7,2 10,0 4,5 84,6 82,6 2,0 51, M ,0 7,2 10,0 4,5 104,6 102,6 2,0 65, M ,0 11,0 12,0 5,0 85,4 82,9 2,5 100, M ,0 11,0 12,0 5,0 105,4 102,9 2,5 126, M ,0 11,0 12,0 5,0 130,4 127,9 2,5 160, M ,5 14,4 14,0 5,5 105,5 3,0 190, M ,5 14,4 14,0 5,5 130,5 3,0 240, M ,5 14,4 14,0 5,5 155,5 3,0 290, z wewnętrzną śrubą M ,5 4,0 6,0 2,5 32,1 3 4, sześciokątną (IS) M ,5 4,0 6,0 2,5 52,1 3 7, (rysunek 2) M ,0 5,4 7,5 3,0 43,0 42,5 4 11, M ,0 5,4 7,5 3,0 63,0 62,5 4 17, M ,0 7,2 9,0 4,5 63,6 62,6 5 26, M ,0 7,2 9,0 4,5 83,6 82,6 5 36, M ,0 7,2 10,0 4,5 64,6 62,6 6 36, M ,0 7,2 10,0 4,5 84,6 82,6 6 57, M ,0 7,2 10,0 4,5 104,6 102,6 6 64, M ,0 11,0 12,0 5,0 85,4 82,9 8 91, M ,0 11,0 12,0 5,0 105,4 102, , M ,0 11,0 12,0 5,0 130,4 127, , M ,5 14,4 14,0 5,5 105, , M ,5 14,4 14,0 5,5 130, , M ,5 14,4 14,0 5,5 155, ,

102 3 EH Elementy dociskowe DIN 6311 i niskie wykonanie l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, założony pierścień rozprężny Możliwość kombinowania z DIN 6332, (EH ) d 2 Wersja d 1 H12 d 4 h 1 h 2 t 1 Dla wkrętów bez łba, z czopem ciśnieniowym DIN 6332 min. a g DIN 6311, z pierścieniem 12 4, ,5 4,0 M 6 7 4, samouszczelniającym 16 6, ,0 5,0 M 8 4 9, rozprężnym, kształt S 20 8, ,0 6,0 M , (rysunek 1) 25 8, ,0 7,0 M , , ,0 7,5 M , , ,0 8,0 M , niska konstrukcja, z większą 25 6, ,0 4,5 M , powierzchnią nacisku i 32 8, ,0 6,0 M 10 / M , pierścieniem rozprężnym (rysunek 2) 40 12, ,0 7,0 M ,0 Montaż: Element dociskowy należy trzymać w ten sposób, żeby pierścień rozprężny znajdował się w nacięciu i wskazywał otwartą stroną w dół. Sworzeń należy wcisnąć w otwartą stronę pierścienia rozprężnego, tak daleko, jak to możliwe

103 EH " Elementy dociskowe tworzywo sztuczne l Termoplast (POM), czarny, matowy Możliwość kombinowania z wkrętami bez łba z czopami kulistymi EH e d 1 d 2 d 3» h 1 h 2 Obciążalność przy obciążeniu statycznym kn maks. Dla wkrętów bez łba EH g ,5 8,6 3,6 7,6 2,5 3,5 M 6 1, ,1 8,6 2,5 7,6 2,5 3,5 M 8 1, ,1 10,8 4,2 9,2 2,5 3,5 M 8 1, ,8 10,8 3,4 9,2 2,5 3,5 M 10 2, ,1 12,8 5,0 10,0 3,0 3,5 M 8 3, ,8 12,8 4,3 10,0 3,0 3,5 M 10 2, ,4 12,8 3,4 10,0 3,0 3,5 M 12 2, ,1 13,0 5,5 10,5 3,0 3,5 M 8 4, ,8 13,0 4,6 10,5 3,0 3,5 M 10 3, ,4 13,0 3,6 10,5 3,0 3,5 M 12 3, ,1 14,0 6,0 11,0 3,0 3,5 M 8 5, ,8 14,0 5,0 11,0 3,0 3,5 M 10 5, ,4 14,0 4,2 11,0 3,0 3,5 M 12 5, ,1 16,0 8,0 13,0 4,0 3,5 M 8 11, ,8 16,0 7,0 13,0 4,0 3,5 M 10 10, ,4 16,0 6,2 13,0 4,0 3,5 M 12 10,

104 3 EH Wkręty bez łba z czopem kulkowym l Stal automatowa, jakość 5.8, oksydowana l Stal nierdzewna Możliwość kombinowania z przyciskami z tworzywa sztucznego EH stal stal nierdzewna d 1 l d 2 +0,05 SW g M ,47 3 5, M ,47 3 5, M ,47 3 7, M ,10 4 5, M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , ,

105 EH " Talerze przegubowe Talerz: l Stal, uszlachetniona, oksydowana l Termoplast, biały (POM) Element gałki: l Stal automatowa, hartowana indukcyjnie, oksydowana l Stal nierdzewna Element gałki ze sworzniem: l Stal do ulepszania cieplnego, oksydowana l Stal nierdzewna l Nakrętka ISO 4032 lub DIN 934 (M 10/M 12) Do zastosowania jako stopka i element naciskowy. Wersja z tworzywa sztucznego: zastosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. stal stal h 1 nierdzewna Wersja d 1 l 1 d 2 l 2» h2 t SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym stal kn maks. Obciążalność przy obciążeniu statycznym stal nierdzewna kn maks. g talerz i element M ,5 5, kulkowy M ,0 7, (rysunek 1) M ,0 9, M ,0 11, M ,0 13, M ,0 17, M ,5 19, talerz z tworzywa M ,5 5, sztucznego, M ,0 7, element M ,0 9, kulkowy M ,0 11, ze stali M ,0 13, nierdzewnej M ,0 17, (rysunek 1) M ,5 19, Kontynuacja na następnej stronie

106 Kontynuacja poprzedniej strony stal stal h 1 nierdzewna Wersja d 1 l 1 d 2 l 2» h2 t SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym stal kn maks. Obciążalność przy obciążeniu statycznym stal nierdzewna kn maks. g 3 EH Talerze przegubowe talerz i element M ,0 14 2, kulkowy M ,0 18 4, ze sworzniem M ,5 22 5, (rysunek 2) M ,5 22 5, M ,5 26 6, M ,5 26 6, M ,0 32 7, M ,0 32 7, M ,5 42 8, M ,5 42 8, M ,0 45 9, M ,0 45 9, talerz z tworzywa M ,0 14 2, sztucznego, M ,0 18 4, element kulkowy M ,5 22 5, ze sworzniem M ,5 22 5, ze stali M ,5 26 6, nierdzewnej M ,5 26 6, (rysunek 2) M ,0 32 7, M ,0 32 7, M ,5 42 8, M ,5 42 8, M ,0 45 9, M ,0 45 9,

107 EH " Talerze przegubowe z otworami mocującymi Talerz: l Stal nierdzewna Element gałki: l Stal nierdzewna Element gałki ze sworzniem: l Stal nierdzewna l Nakrętka ISO 4032 lub DIN 934 (M 10/M 12) Do zastosowania jako stopka i element naciskowy. Z dwoma nawierconymi otworami w talerzu w celu zamocowania. d 2 h 1 Wersja d 1 l 1-0,5 d 3 l 2 l 3» h2 t SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym kn maks. g talerz i element M , ,5 5, kulkowy M , ,5 7, ze stali nierdzewnej M , ,5 9, (rysunek 1) M , ,5 11, M , ,5 13, M , ,5 17, M , ,5 19, talerz i element M ,6 57, , kulkowy M ,6 76, , ze sworzniem ze stali M ,0 95, , nierdzewnej M ,0 145, , (rysunek 2) M ,0 94, , M ,0 144, , M ,0 94, , M ,0 194, , M ,0 92, , M ,0 192, , M ,0 91, , M ,0 191, ,

108 3 EH Imaki okrągłe / kwadratowe z wkładką ze stopu twardego, żłobkowane Korpus podstawowy: l Stal narzędziowa, oksydowana Żłobkowanie: l Płyta ze stopu twardego, dolutowana Korpus podstawowy z gwintem wewnętrznym do zabudowy w urządzeniach mocujących, szczękach mocujących, ramionach mocujących, systemach łapaczy,itp. Do przenoszenia wysokich momentów obrotowych i sił trzymania, np. na częściach odlewanych lub kutych. Kwadratowe wykonanie nadaje się do przyporządkowania szeregowego, dzięki czemu można wykonać listwę przyłożenia dla wysokich sił trzymania. okrągły d -0,13 h -0,13 d 1 d 2 h 1 h 2 t g ,9 M 5 4,5 4,75 2, ,9 M 5 6,0 4,75 2, ,5 M 5 4,5 4,75 3, ,5 M 5 6,0 4,75 3, ,7 M 6 4,5 4,75 3, ,7 M 6 6,0 4,75 3, ,9 M 6 4,5 4,75 3, ,9 M 6 6,0 4,75 3, ,0 M 6 4,5 4,75 3, ,0 M 6 6,0 4,75 3,0 43 kwadratowy l -0,13 h -0,13 l 1 d 2 t g ,3 M ,3 M

109 EH " Podkładki z węglików z otworem mocującym Korpus podstawowy: l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana Wkładka: l Stop twardy, żłobkowany l Stop twardy, ze szpicem Element bazowy ze śrubą stosuje się w systemach mocowań szczęk mocujących, ramionach mocujących i systemach mocowań. Płynne przekazywanie dużych sił na stalowe lub spiekane elementy. Montaż przez otwór mocujący, wkład mocowany przy pomocy śruby cylindrycznej. Wersja d 1 d 3 n6 d 2» t g żłobkowany 10 M 5 7, (rysunek 1) 14 M 6 10, M 6 11, ze szpicem 10 M 5 6, (rysunek 2) 14 M 6 9, M 6 10,

110 3 EH Wkłady z odlewu twardego Wkładka: l Stop twardy, żłobkowany l Stop twardy, ze szpicem Korpus podstawowy do zabudowy w urządzeniach mocujących, ramionach mocujących, systemach łapaczy, itp. Do nieniszczącego przenoszenia wysokich sił trzymania, np. na częściach odlewanych lub kutych. Zabudowa może zostać wykonana poprzez lutowanie, klejenie i wprasowanie. Dzięki trzem wybrzuszeniom możliwe jest dokładne wypośrodkowanie, a podczas sklejania lub wprasowania zagwarantowane jest zabezpieczenie przed obrotem. W zależności od części konstrukcyjnej należy wybrać w tym celu średnicę zabudowy między d 1 a d 2. Wersja d 1 0,1 d 2 0,2 d 3» h1 h 2 t g żłobkowany 8,3 9,1 7,7 5,0 2 3, (rysunek 1) 11,3 12,1 10,6 5,0 2 6, ,6 13,4 11,9 5,0 3 7, ze szpicem 8,3 9,1 6,3 5,8 5 3, (rysunek 2) 11,3 12,1 9,3 5,8 5 6, ,6 13,4 10,0 5,8 5 8,

111 EH " Sworznie mocujące i podporowe DIN 6321 l Stal narzędziowa, utwardzona, szlifowana, powierzchnia nałożenia dla kształtu A bez centrum Cylindryczne sworznie mocujące stosowane do pozycjonowania w nawierconych otworach o wymiarach tolerowanych. Cylindryczne sworznie mocujące i stykowe można stosować także jako ograniczniki i stopki. Sworznie mocujące są spłaszczone w celu wyrównania tolerancji w wymiarze odstępu dwóch otworów lub w celu ustawienia pozycjonowanych części tylko w jednym kierunku. krótki długi Wersja d 1 g6 l 1 krótki l 1 długi b d 2 g n6 l 2 l 4 krótki g długi sworzeń stykowy, , DIN 6321, kształt A, , tolerancja l 1 = h , (rysunek 1) , sworzeń mocujący , cylindryczny, DIN 6321, , kształt B , (rysunek 2) , , , , sworzeń mocujący , , spłaszczony, DIN 6321, , , kształt C , , (rysunek 3) , , , , , , , ,

112 3 EH Sworznie stykowe częściowo DIN 6321 (stara norma) l Stal narzędziowa, utwardzona, szlifowana Mogą być stosowane także jako ograniczniki i stopki. Powierzchnia przyłożenia bez centrum. Wersja d 1 h9 h d 2 n6 l g DIN 6321, stara norma 6 5,0 4 6,0 1, ,0 6 8,0 6, ,0 8 10,0 11, ,0 8 10,0 24, , ,0 41, , ,0 88, , ,0 171, , ,0 358, rozmiary pośrednie 6 2,5 4 6,5 1, ,5 4 8,5 1, ,0 5 8,0 3, ,0 5 8,0 4, ,5 6 8,5 4, ,0 6 10,0 7, ,0 6 10,0 11, , ,0 21, , ,0 36, , ,0 125, , ,0 164, , ,0 248, , ,0 305, , ,0 385, , ,0 485, , ,0 594,

113 EH " Sworznie mocujące do przykręcenia, podobnie DIN 6321 l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana Cylindryczne sworznie mocujące stosowane do pozycjonowania w nawierconych otworach o wymiarach tolerowanych oraz jako ograniczniki i stopki. Sworznie mocujące są spłaszczone w celu wyrównania tolerancji w wymiarze odstępu dwóch otworów lub w celu ustawienia pozycjonowanych części tylko w jednym kierunku. Dodatkowe zabezpieczenie dzięki możliwości zamocowania z góry i z dołu (może też zostać wykorzystany do demontażu); oprócz wielkości 6. Zewnętrzne wymiary podobne do DIN krótki długi Wersja d 1 g6 l 1 krótki l 1 długi b d 2 g g k6 l 2 d 3 d 4 l 4 d 5 l 5 d 6 l 6 krótki długi * * sworzeń mocujący ,1 M 2 1,2 2, cylindryczny, M 3 6 2,6 M 2,5 10 4,2 6, nadający się do M 3 5,0 6 2,6 2,6 M 2,5 10 6,1 10, przykręcenia M 3 5,0 6 2,6 2,6 M 2,5 10 8,0 15, (rysunek 1) M 4 6,5 8 3,3 3,1 M ,0 32, M 6 10,0 9 5,2 5,1 M ,0 60, M 6 10,0 9 5,2 5,1 M ,0 96, * * sworzeń mocujący , ,1 M 2 1,0 1, spłaszczony, ,6 6 9 M 3 6 2,6 M 2,5 10 3,4 4, nadający się do ,5 6 9 M 3 5,0 6 2,6 2,6 M 2,5 10 4,6 7, przykręcenia ,5 6 9 M 3 5,0 6 2,6 2,6 M 2,5 10 6,1 10, (rysunek2) , M 4 6,5 8 3,3 3,1 M ,0 22, , M 6 10,0 9 5,2 5,1 M ,0 44, , M 6 10,0 9 5,2 5,1 M ,0 62,0 * Możliwość przykręcenia tylko od góry 112

114 3 EH Sworznie mocujące z nasadką kulistą l Stal narzędziowa, utwardzona, szlifowana i oksydowana l Stal nierdzewna , matowiona, powierzchnia hartowana Nasadka kulkowa ułatwia zakładanie obrabianych części i zapobiega ich skośnemu ustawieniu. stal stal nierdzewna Wersja d 1 g6 d 2 n6 d 3-0,01-0,05 d 4 l 1 l 2 l 3 t r b g nasadka gałki pełna M ,5 6 2, (rysunek 1) M ,0 8 3, M ,0 10 4, M ,0 10 5, M ,5 10 5, M ,0 10 6, nasadka gałki M ,5 6 2,5 2, spłaszczona M ,0 8 3,0 2, (rysunek 2) M ,0 10 4,0 4, M ,0 10 5,0 5, M ,5 10 5,5 5, M ,0 10 6,0 5,6 92 Kontynuacja na następnej stronie 113

115 EH " Kontynuacja poprzedniej strony Sworznie mocujące stal stal nierdzewna Wersja d 1 g6 d 2 n6 d 3-0,01-0,05 d 4 l 1 l 2 l 3 t r b g z nasadką kulistą półsfera z pełną M ,0 6 2, powierzchnią, M ,5 6 2, bez stopnia M ,0 8 3, (rysunek 3) M ,0 10 4, M ,0 10 5, M ,0 10 6, M ,0 12 8, M , , M , , półsfera z płaską M ,0 6 2,0 1, powierzchnią, M ,5 6 2,5 2, bez stopnia M ,0 8 3,0 2, (rysunek 4) M ,0 10 4,0 4, M ,0 10 5,0 5, M ,0 10 6,0 5, M ,0 12 8,0 8, M , ,0 12, M , ,0 16,

116 3 EH Nóżki DIN 6320 z czopami gwintowanymi l Stal do ulepszania cieplnego, nie utwardzana, oksydowana l Powierzchnia nanoszenia bez centrum h d 1 b d 2 e s g M , M , M , M , M , M , M , M ,

117 EH " Sworznie stykowe z rowkami lub z ostrzem Korpus: l Stal, uszlachetniona, oksydowana l Stal automatowa, utwardzana dyfuzyjnie, oksydowana Wkładka: l Płyta ze stopu twardego, żłobkowana / ze szpicem Dla narzędzi o szorstkiej powierzchni. Wersja z ostrzem nadaje się szczególnie do części odlewanych. Wersja l 1 d 1 l 2 l 3 t d 2 e SW g z płytą ze stopu twardego, 10 M ,5 11, żłobkowaną i z czopem 15 M ,5 15, gwintowanym 20 M ,5 19, (rysunek 1) 25 M ,8 21, z płytą ze stopu twardego, ze 10 M ,8 9,5 11, szpicem i z czopem 15 M ,8 12,5 15, gwintowanym 20 M ,8 12,5 19, (rysunek 2) 25 M ,8 13,8 21, utwardzane dyfuzyjnie, 20 M ,0 15, żłobkowane 25 M ,0 15, z gwintem wewnętrznym 25 M ,5 19, (rysunek 3) 30 M ,5 19, M ,5 19, M ,0 21, M ,0 21, M ,0 21,

118 3 EH Sworznie stykowe kształt trzpienia l Stal hartowana, czerniona, powierzchnia hartowana indukcyjnie i matowiona Do zastosowania jako stabilna i precyzyjna nakładka i ogranicznik. Sworzeń stykowy w kształcie trzpienia umożliwia zastosowanie elementów konstrukcji z zawężonymi punktami stykowymi. Wersja l 1 0,01 d 1 d 2 l 2 l 3 t d 3 SW g z gwintem zewnętrznym 20 M ,0 11, (rysunek 1) 30 M ,0 11, M ,0 14, M ,0 14, M ,0 14, M ,0 14, M ,0 19, M ,0 19, M ,0 19, M ,0 19, M ,0 21, M ,0 21, M ,0 21, M ,0 21, z gwintem wewnętrznym 20 M 6 4 8,5 6 11, (rysunek 2) 30 M ,5 9 11, M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , ,

119 EH " Sworznie l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana Nadają się do zastosowania jako nakładki, ograniczniki i elementy naciskowe. Wersja l 1 d d 1 d 2 l 2 t SW Moment dociągający maks. Nm* g z gwintem zewnętrznym, 10 M , powierzchnia przyłożenia 10 M , gładka 15 M , tolerancja l 1 = 0,01 10 M , (rysunek 1) 15 M , M , M , z gwintem zewnętrznym, 10 M 8 19, powierzchnia przyłożenia 10 M 10 21, wypukła 15 M 10 21, (rysunek 2) 10 M 12 25, M 12 25, M 16 33, M 16 33, z gwintem zewnętrznym, 10 M , powierzchnia przyłożenia 10 M , żłobkowana 15 M , (rysunek 3) 10 M , M , M , M , * Momenty bolców z gwintem wewn. jak dla bolców klasy 8. Gwint należy wkręcić na całej długości Kontynuacja na następnej stronie

120 Kontynuacja poprzedniej strony 3 EH Wersja l 1 d d 1 d 2 l 2 t SW Moment dociągający maks. Nm g Sworznie z gwintem wewnętrznym, 15 M , powierzchnia przyłożenia 25 M , gładka 20 M , tolerancja l 1 = 0,01 30 M , (rysunek 4) 40 M , M , M , M , M , M , M , M , z gwintem wewnętrznym, 15 M 8 19, powierzchnia przyłożenia 25 M 8 19, wypukła 20 M 10 21, (rysunek 5) 30 M 10 21, M 10 21, M 12 25, M 12 25, M 12 25, M 12 25, M 12 25, M 16 33, M 16 33, z gwintem wewnętrznym, 15 M , powierzchnia przyłożenia 25 M , żłobkowana 20 M , (rysunek 6) 30 M , M , M , M , M , M , M , M , M , * Momenty bolców z gwintem wewn. jak dla bolców klasy 8. Gwint należy wkręcić na całej długości

121 EH " Sworznie stykowe przestawialne Sworznie nakładkowe: l Stal do ulepszania cieplnego, jakość 10.9, oksydowana l Powierzchnia nanoszenia hartowana indukcyjnie Nakrętka: l Stal do ulepszania cieplnego, jakość 8.8 (ISO 4035), oksydowana Nadają się do zastosowania jako nakładki i ograniczniki. Wersja d l 1 1,5 l 2 1,5 l 3 min. e SW g powierzchnia przyłożenia wypukła M ,5 19,0 11,5 10 6, (rysunek 1) M ,0 21,0 14, , M ,0 25,5 19, , M ,0 29,7 21, , powierzchnia przyłożenia M ,5 19,0 11,5 10 6, żłobkowana M ,0 21,0 14, , (rysunek 2) M ,0 25,5 19, , M ,0 29,7 21, ,

122 3 EH Śruby stożkowe dociskowe Kulka zabezpieczona przed przekręceniem. >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. z łbem, kulka zabezpieczona przed obrotem Śruba: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, N/ mm 2 l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana Do zaciskania, mocowania i podpierania powierzchni także nierównoległych. Powierzchniowe przeniesienie siły dzięki ruchomej gałce. Należy zwrócić uwagę na wyjście gwintu l 4! stal uszlachetnio- na stal nierdzewna Wersja d 1 l 2 d 2 d 3 l 3 l 4 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* g spłaszczona kulka, M ,2 6 3,0 4, , powierzchnia M ,2 6 3,0 4, , przyłożenia gładka M ,2 6 16,0 4, , M ,5 8 3,5 5, , M ,5 8 3,5 5, , M ,5 8 22,0 5, , M ,0 10 4,5 7, , M ,0 10 4,5 7, , M , ,0 7, , M ,2 12 5,0 8, , M ,2 12 5,0 8, , M , ,0 8, , M ,7 16 6,0 12, , M ,7 16 6,0 12, , M , ,0 12, , M ,5 20 7,5 15, , M , ,0 15, , M , ,0 15, , M ,8 24 9,0 18, , M , ,0 18, , M , ,0 18, , spłaszczona kulka, M ,5 8 3,5 5, , powierzchnia M ,5 8 3,5 5, , przyłożenia M ,5 8 22,0 5, , żłobkowana M ,0 10 4,5 7, , M ,0 10 4,5 7, , M , ,0 7, , M ,2 12 5,0 8, , M ,2 12 5,0 8, , M , ,0 8, , M ,7 16 6,0 12, , M ,7 16 6,0 12, , M , ,0 12, , M ,5 20 7,5 15, , M , ,0 15, , M , ,0 15, , M ,8 24 9,0 18, , M , ,0 18, , M , ,0 18, ,0 * Dane odnoszące się do obciążalności nie obejmują wersji ze stali nierdzewnej. Kontynuacja na następnej stronie 121

123 EH " Śruby stożkowe dociskowe z łbem, kulka zabezpieczona przed obrotem Kontynuacja poprzedniej strony 122

124 3 EH Śruby stożkowe dociskowe Kulka zabezpieczona przed przekręceniem. >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. bez łba, kulka zabezpieczona przed obrotem Śruba: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, N/ mm 2 l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana Do zaciskania, mocowania i podpierania powierzchni także nierównoległych. Powierzchniowe przeniesienie siły dzięki ruchomej gałce. stal uszlachetniona stal nierdzewna Wersja d 1 l 2 d 3 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* g spłaszczona kulka, M ,2 4, , powierzchnia M ,2 4, , przyłożenia gładka M ,2 4, , M ,2 4, , M ,5 5, , M ,5 5, , M ,5 5, , M ,5 5, , M ,0 7, , M ,0 7, , M ,0 7, , M ,0 7, , M ,2 8, , M ,2 8, , M ,2 8, , M ,2 8, , M ,7 12, , M ,7 12, , M ,5 15, , M ,5 15, , M ,5 15, , M ,5 15, , M ,8 18, , M ,8 18, , M ,8 18, , spłaszczona kulka, M ,5 5, , powierzchnia M ,5 5, , przyłożenia żłobkowana M ,5 5, , M ,5 5, , M ,0 7, , M ,0 7, , M ,0 7, , M ,0 7, , M ,2 8, , M ,2 8, , M ,2 8, , M ,2 8, ,0 * Dane odnoszące się do obciążalności nie obejmują wersji ze stali nierdzewnej. Kontynuacja na następnej stronie 123

125 EH " Kontynuacja poprzedniej strony Śruby stożkowe dociskowe bez łba, kulka zabezpieczona przed obrotem stal uszlachetniona stal nierdzewna Wersja d 1 l 2 d 3 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* spłaszczona kulka, M ,7 12, , powierzchnia przyłożenia M ,7 12, , żłobkowana M ,5 15, , M ,5 15, , M ,5 15, , M ,5 15, , M ,8 18, , M ,8 18, , M ,8 18, ,0 g * Dane odnoszące się do obciążalności nie obejmują wersji ze stali nierdzewnej

126 3 EH Śruby stożkowe dociskowe Kulka nie zabezpieczona przed przekręceniem. >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. z łbem, pełna kulka Śruba: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, N/ mm 2 l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana Do zaciskania, mocowania i podpierania powierzchni także nierównoległych. stal uszlachetniona stal nierdzewna d 1 l 1 d 2 l 3 l 4 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* g M 6 20, ,0 4, , M 6 30, ,0 4, , M 6 40, ,0 4, , M 8 21, ,5 5, , M 8 36, ,5 5, , M 8 51, ,0 5, , M 10 26, ,5 7, , M 10 41, ,5 7, , M 10 61, ,0 7, , M 12 32, ,0 8, , M 12 52, ,0 8, , M 12 82, ,0 8, , M 16 43, ,0 12, , M 16 63, ,0 12, , M 16 83, ,0 12, , M 20 54, ,5 15, , M 20 84, ,0 15, , M , ,0 15, , M 24 64, ,0 18, , M 24 94, ,0 18, , M , ,0 18, ,0 * Dane odnoszące się do obciążalności nie obejmują wersji ze stali nierdzewnej

127 EH " Śruby stożkowe dociskowe z łbem, spłaszczona kulka Kulka nie zabezpieczona przed przekręceniem. >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Śruba: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, N/ mm 2 l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana Do zaciskania, mocowania i podpierania powierzchni także nierównoległych. Powierzchniowe przeniesienie siły dzięki ruchomej gałce. stal uszlachetnio- na stal nierdzewna Wersja d 1 l 2 d 2 d 3 l 3 l 4 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* g powierzchnia M ,2 6 3,0 4, , przyłożenia gładka M ,2 6 3,0 4, , M ,2 6 16,0 4, , M ,5 8 3,5 5, , M ,5 8 3,5 5, , M ,5 8 22,0 5, , M ,0 10 4,5 7, , M ,0 10 4,5 7, , M , ,0 7, , M ,2 12 5,0 8, , M ,2 12 5,0 8, , M , ,0 8, , M ,7 16 6,0 12, , M ,7 16 6,0 12, , M , ,0 12, , M ,5 20 7,5 15, , M , ,0 15, , M , ,0 15, , M ,8 24 9,0 18, , M , ,0 18, , M , ,0 18, , powierzchnia M ,5 8 3,5 5, , przyłożenia M ,5 8 3,5 5, , żłobkowana M ,5 8 22,0 5, , M ,0 10 4,5 7, , M ,0 10 4,5 7, , M , ,0 7, , M ,2 12 5,0 8, , M ,2 12 5,0 8, , M , ,0 8, , M ,7 16 6,0 12, , M ,7 16 6,0 12, , M , ,0 12, , M ,5 20 7,5 15, , M , ,0 15, , M , ,0 15, , M ,8 24 9,0 18, , M , ,0 18, , M , ,0 18, ,0 * Dane odnoszące się do obciążalności nie obejmują wersji ze stali nierdzewnej

128 3 EH Śruby stożkowe dociskowe Kulka nie zabezpieczona przed przekręceniem. >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. bez łba, pełna kulka Śruba: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, N/ mm 2 l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana l Termoplast, biały (POM) Śruby dociskowe kulkowe z kulką z tworzywa sztucznego nadają się do części kruchych, wrażliwych na nacisk. Do ustalania zacisków, mocowania lub podpierania także powierzchni nierównoległych. W programie dostawy dostępna także wersja z gałką spłaszczoną / gwint drobny. stal uszlachetniona stal nierdzewna Wersja d 1 l 1 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* g pełna kulka M 4 6,0 2,5 2,0 3,5 0, M 4 8,0 2,5 2,0 3,5 0, M 4 10,0 2,5 2,0 3,5 0, M 4 12,0 2,5 2,0 3,5 0, M 4 16,0 2,5 2,0 3,5 1, M 5 8,0 3,0 2,5 4,5 0, M 5 10,0 3,0 2,5 4,5 1, M 5 12,0 3,0 2,5 4,5 1, M 5 16,0 3,0 2,5 4,5 1, M 5 20,0 3,0 2,5 4,5 2, M 5 25,0 3,0 2,5 4,5 2, M 6 10,8 4,0 3,0 9,0 1, M 6 12,8 4,0 3,0 9,0 1, M 6 16,8 4,0 3,0 9,0 2, M 6 20,8 4,0 3,0 9,0 3, M 6 25,8 4,0 3,0 9,0 4, M 8 11,2 5,5 4,0 15,0 2, M 8 13,2 5,5 4,0 15,0 3, M 8 17,2 5,5 4,0 15,0 4, M 8 21,2 5,5 4,0 15,0 5, M 8 26,2 5,5 4,0 15,0 6, M 8 31,2 5,5 4,0 15,0 8, M 10 13,7 7,0 5,0 20,0 4, M 10 17,7 7,0 5,0 20,0 6, M 10 21,7 7,0 5,0 20,0 8, M 10 26,7 7,0 5,0 20,0 11, M 10 31,7 7,0 5,0 20,0 13, M 10 36,7 7,0 5,0 20,0 15, M 10 41,7 7,0 5,0 20,0 15, M 12 18,0 8,5 6,0 30,0 9, M 12 22,0 8,5 6,0 30,0 11, M 12 27,0 8,5 6,0 30,0 15, M 12 32,0 8,5 6,0 30,0 18, M 12 42,0 8,5 6,0 30,0 25, M 12 52,0 8,5 6,0 30,0 32, M 16 23,3 12,0 8,0 60,0 22, M 16 28,3 12,0 8,0 60,0 27, M 16 38,3 12,0 8,0 60,0 40, M 16 53,3 12,0 8,0 60,0 62,00 * Dane dotyczące obciążenia nie dotyczą wersji ze stali nierdzewnej (oprócz typu z kulkami z termoplastu). Kontynuacja na następnej stronie 127

129 EH " Kontynuacja poprzedniej strony Śruby stożkowe dociskowe bez łba, pełna kulka stal uszlachetniona stal nierdzewna Wersja d 1 l 1 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* pełna kulka M 20 34,2 15,0 10,0 90,0 52, M 20 44,2 15,0 10,0 90,0 72, M 20 54,2 15,0 10,0 90,0 93, M 20 64,2 15,0 10,0 90,0 115, M 24 39,7 18,0 12,0 120,0 87, M 24 54,7 18,0 12,0 120,0 129, M 24 84,7 18,0 12,0 120,0 222,00 g pełna kulka z tworzywa M 4 6,0 2,5 2,0 0,3 0, sztucznego M 4 8,0 2,5 2,0 0,3 0, M 4 10,0 2,5 2,0 0,3 0, M 4 12,0 2,5 2,0 0,3 0, M 4 16,0 2,5 2,0 0,3 1, M 5 8,0 3,0 2,5 0,5 0, M 5 10,0 3,0 2,5 0,5 0, M 5 12,0 3,0 2,5 0,5 1, M 5 16,0 3,0 2,5 0,5 1, M 5 20,0 3,0 2,5 0,5 1, M 5 25,0 3,0 2,5 0,5 2, M 6 10,8 4,0 3,0 0,9 1, M 6 12,8 4,0 3,0 0,9 1, M 6 16,8 4,0 3,0 0,9 2, M 6 20,8 4,0 3,0 0,9 2, M 6 25,8 4,0 3,0 0,9 3, M 8 11,2 5,5 4,0 1,5 1, M 8 13,2 5,5 4,0 1,5 2, M 8 17,2 5,5 4,0 1,5 3, M 8 21,2 5,5 4,0 1,5 4, M 8 26,2 5,5 4,0 1,5 6, M 8 31,2 5,5 4,0 1,5 7, M 10 13,7 7,0 5,0 2,0 3, M 10 17,7 7,0 5,0 2,0 4, M 10 21,7 7,0 5,0 2,0 6, M 10 26,7 7,0 5,0 2,0 9, M 10 31,7 7,0 5,0 2,0 12, M 10 36,7 7,0 5,0 2,0 14, M 10 41,7 7,0 5,0 2,0 17, M 12 18,0 8,5 6,0 3,0 6, M 12 22,0 8,5 6,0 3,0 9, M 12 27,0 8,5 6,0 3,0 12, M 12 32,0 8,5 6,0 3,0 16, M 12 42,0 8,5 6,0 3,0 23, M 12 52,0 8,5 6,0 3,0 30,00 * Dane dotyczące obciążenia nie dotyczą wersji ze stali nierdzewnej (oprócz typu z kulkami z termoplastu)

130 3 EH Śruby stożkowe dociskowe Kulka nie zabezpieczona przed przekręceniem. >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. bez łba, kulka spłaszczona Śruba: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, N/ mm 2 l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana l Termoplast, czerwony (POM) Śruby dociskowe kulkowe ze spłaszczoną kulką z tworzywa sztucznego nadają się do części kruchych, wrażliwych na nacisk. Do zaciskania, mocowania lub podpierania, także powierzchni nierównoległych. Powierzchniowe przeniesienie siły dzięki ruchomej gałce. W programie dostawy dostępna także wersja z pełną gałką / gwint drobny. stal uszlachetniona stal nierdzewna Wersja d 1 l 2 d 3 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* g powierzchnia M 4 5,6 1,8 2,5 2,0 3,5 0, przyłożenia gładka M 4 7,6 1,8 2,5 2,0 3,5 0, M 4 9,6 1,8 2,5 2,0 3,5 0, M 4 11,6 1,8 2,5 2,0 3,5 0, M 4 15,6 1,8 2,5 2,0 3,5 0, M 5 7,5 2,2 3,0 2,5 4,5 0, M 5 9,5 2,2 3,0 2,5 4,5 0, M 5 11,5 2,2 3,0 2,5 4,5 1, M 5 15,5 2,2 3,0 2,5 4,5 1, M 5 19,5 2,2 3,0 2,5 4,5 2, M 5 24,5 2,2 3,0 2,5 4,5 2, M 6 10,0 3,2 4,0 3,0 9,0 1, M 6 12,0 3,2 4,0 3,0 9,0 1, M 6 16,0 3,2 4,0 3,0 9,0 2, M 6 20,0 3,2 4,0 3,0 9,0 3, M 6 25,0 3,2 4,0 3,0 9,0 3, M 8 10,0 4,5 5,5 4,0 15,0 2, M 8 12,0 4,5 5,5 4,0 15,0 2, M 8 16,0 4,5 5,5 4,0 15,0 4, M 8 20,0 4,5 5,5 4,0 15,0 5, M 8 25,0 4,5 5,5 4,0 15,0 6, M 8 30,0 4,5 5,5 4,0 15,0 8, M 10 12,0 6,0 7,0 5,0 20,0 4, M 10 16,0 6,0 7,0 5,0 20,0 6, M 10 20,0 6,0 7,0 5,0 20,0 7, M 10 25,0 6,0 7,0 5,0 20,0 10, M 10 30,0 6,0 7,0 5,0 20,0 13, M 10 35,0 6,0 7,0 5,0 20,0 15, M 10 40,0 6,0 7,0 5,0 20,0 18, M 12 16,0 7,2 8,5 6,0 30,0 9, M 12 20,0 7,2 8,5 6,0 30,0 11, M 12 25,0 7,2 8,5 6,0 30,0 14, M 12 30,0 7,2 8,5 6,0 30,0 18, M 12 40,0 7,2 8,5 6,0 30,0 25, M 12 50,0 7,2 8,5 6,0 30,0 32, M 16 20,0 10,7 12,0 8,0 60,0 21, M 16 25,0 10,7 12,0 8,0 60,0 26, M 16 35,0 10,7 12,0 8,0 60,0 39, M 16 50,0 10,7 12,0 8,0 60,0 60,00 * Dane dotyczące obciążenia nie dotyczą wersji ze stali nierdzewnej (oprócz typu z kulkami z termoplastu). Kontynuacja na następnej stronie 129

131 EH " Kontynuacja poprzedniej strony Śruby stożkowe dociskowe bez łba, kulka spłaszczona stal uszlachetniona stal nierdzewna Wersja d 1 l 2 d 3 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* powierzchnia M 20 30,0 13,5 15,0 10,0 90,0 49, przyłożenia gładka M 20 40,0 13,5 15,0 10,0 90,0 70, M 20 50,0 13,5 15,0 10,0 90,0 90, M 20 60,0 13,5 15,0 10,0 90,0 111, M 24 35,0 15,8 18,0 12,0 120,0 86, M 24 50,0 15,8 18,0 12,0 120,0 128, M 24 80,0 15,8 18,0 12,0 120,0 219,00 g powierzchnia M 8 10,0 4,5 5,5 4,0 15,0 2, przyłożenia żłobkowana M 8 12,0 4,5 5,5 4,0 15,0 2, M 8 16,0 4,5 5,5 4,0 15,0 3, M 8 20,0 4,5 5,5 4,0 15,0 5, M 8 25,0 4,5 5,5 4,0 15,0 6, M 8 30,0 4,5 5,5 4,0 15,0 8, M 10 12,0 6,0 7,0 5,0 20,0 4, M 10 16,0 6,0 7,0 5,0 20,0 5, M 10 20,0 6,0 7,0 5,0 20,0 7, M 10 25,0 6,0 7,0 5,0 20,0 10, M 10 30,0 6,0 7,0 5,0 20,0 13, M 10 35,0 6,0 7,0 5,0 20,0 15, M 10 40,0 6,0 7,0 5,0 20,0 17, M 12 16,0 7,2 8,5 6,0 30,0 8, M 12 20,0 7,2 8,5 6,0 30,0 11, M 12 25,0 7,2 8,5 6,0 30,0 14, M 12 30,0 7,2 8,5 6,0 30,0 18, M 12 40,0 7,2 8,5 6,0 30,0 25, M 12 50,0 7,2 8,5 6,0 30,0 32, M 16 20,0 10,7 12,0 8,0 60,0 21, M 16 25,0 10,7 12,0 8,0 60,0 26, M 16 35,0 10,7 12,0 8,0 60,0 40, M 16 50,0 10,7 12,0 8,0 60,0 60, M 20 30,0 13,5 15,0 10,0 90,0 50, M 20 40,0 13,5 15,0 10,0 90,0 70, M 20 50,0 13,5 15,0 10,0 90,0 89, M 20 60,0 13,5 15,0 10,0 90,0 111, M 24 35,0 15,8 18,0 12,0 120,0 84, M 24 50,0 15,8 18,0 12,0 120,0 125, M 24 80,0 15,8 18,0 12,0 120,0 219, spłaszczona kulka z M 4 5,9 1,8 2,5 2,0 0,3 0, tworzywa sztucznego, M 4 7,9 1,8 2,5 2,0 0,3 0, powierzchnia M 4 9,9 1,8 2,5 2,0 0,3 0, przyłożenia gładka M 4 11,9 1,8 2,5 2,0 0,3 0, (zabezpieczona przed M 4 15,9 1,8 2,5 2,0 0,3 0, przekręceniem) M 5 7,8 2,1 3,0 2,5 0,5 0, M 5 9,8 2,1 3,0 2,5 0,5 0, M 5 11,8 2,1 3,0 2,5 0,5 1, M 5 15,8 2,1 3,0 2,5 0,5 1, M 5 19,8 2,1 3,0 2,5 0,5 2, M 5 24,8 2,1 3,0 2,5 0,5 2, M 6 10,3 3,0 4,0 3,0 0,9 1, M 6 12,3 3,0 4,0 3,0 0,9 1, M 6 16,3 3,0 4,0 3,0 0,9 2, M 6 20,3 3,0 4,0 3,0 0,9 2, M 6 25,3 3,0 4,0 3,0 0,9 3, M 8 10,4 4,2 5,5 4,0 1,5 1, M 8 12,4 4,2 5,5 4,0 1,5 2, M 8 16,4 4,2 5,5 4,0 1,5 3, M 8 20,4 4,2 5,5 4,0 1,5 4, M 8 25,4 4,2 5,5 4,0 1,5 6, M 8 30,4 4,2 5,5 4,0 1,5 7,60 * Dane dotyczące obciążenia nie dotyczą wersji ze stali nierdzewnej (oprócz typu z kulkami z termoplastu) Kontynuacja na następnej stronie

132 Kontynuacja poprzedniej strony 3 EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, kulka spłaszczona 131

133 EH " Śruby dociskowe z kulką bez łba, z gwintem drobnym Kulka nie zabezpieczona przed przekręceniem. >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Śruba: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, N/ mm 2 l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana l Stal nierdzewna, utwardzana Do mocowania, unieruchamiania oraz podpierania, również powierzchni nierównoległych. Wersja ze spłaszczoną kulką: obciążenie przenoszone przez ruchomą kulkę. Gwint drobny umożliwia dokładne mocowanie. stal stal nierdzewna Wersja d 1 l 1 l 2 d 3 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* g pełna kulka M 5 x 0,5 8,0 3,0 2,5 4,5 0, (rysunek 1) M 5 x 0,5 12,0 3,0 2,5 4,5 1, M 6 x 0,5 10,8 4,0 3,0 9,0 1, M 6 x 0,5 12,8 4,0 3,0 9,0 1, M 6 x 0,5 16,8 4,0 3,0 9,0 2, M 6 x 0,5 20,8 4,0 3,0 9,0 3, M 6 x 0,5 25,8 4,0 3,0 9,0 3, M 8 x 1 11,2 5,5 4,0 15,0 2, M 8 x 1 21,2 5,5 4,0 15,0 5, kulka z płaską M 5 x 0,5 7,5 2,2 3,0 2,5 4,5 0, powierzchnią, M 5 x 0,5 11,5 2,2 3,0 2,5 4,5 1, powierzchnia równa M 6 x 0,5 10,0 3,2 4,0 3,0 9,0 1, (rysunek 2) M 6 x 0,5 12,0 3,2 4,0 3,0 9,0 1, M 6 x 0,5 16,0 3,2 4,0 3,0 9,0 2, M 6 x 0,5 20,0 3,2 4,0 3,0 9,0 3, M 6 x 0,5 25,0 3,2 4,0 3,0 9,0 3, M 8 x 1 10,0 4,5 5,5 4,0 15,0 2, M 8 x 1 20,0 4,5 5,5 4,0 15,0 5,30 * Dane odnoszące się do obciążalności nie obejmują wersji ze stali nierdzewnej

134 3 EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, wersja krótka Kulka nie zabezpieczona przed przekręceniem. >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Zabezpieczenie gwintu na żądanie, patrz załącznik - Dane techniczne. Śruba: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, N/ mm 2 Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana Śruby dociskowe kulkowe, krótkie, nadają się szczególnie do uchwytów cylindrycznych DIN 1835 E w połączeniu z odbiorem narzędzi typu - przykładowo - Whistle Notch lub Weldon. Ruchoma kulka umożliwia płaszczyznowe przenoszenie siły. Wersja d 1 l 2 d 3 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym kn maks. g spłaszczona kulka, M ,2 8, powierzchnia przyłożenia M ,2 8, gładka, dla trzpieni M 18 x ,7 12, cylindrycznych DIN 1835 E M 20 x ,7 12, M 20 x ,7 12, M 24 x ,5 15,

135 EH " Nakładki wahadłowe Korpus: l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana l Stal nierdzewna , hartowana Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana, gładka l Stal nierdzewna , niklowana Nadaje się jako ogranicznik, nakładka, element naciskowy oraz do zabudowy w elementach mocujących. Kulka zabezpieczona przed przekręceniem. Wartości obciążenia obowiązują również dla wersji ze stali nierdzewnej. stal stal nierdzewna Wersja d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3-0,5 maks. Kulka Otwór mocujący SW Obciążalność przy obciążeniu Moment statycznym dociągający kn maks. maks. Nm g z gwintem zewn., 13 M 6 7, , gałka spłaszczona, 13 M 8 7, , powierzchnia 20 M 8 10, , przyłożenia gładka 20 M 10 10, , (rysunek 1) 20 M 12 10, , M 16 20, , M 20 34, , z gwintem zewn., 13 M 6 7, , gałka spłaszczona, 13 M 8 7, , powierzchnia 20 M 8 10, , przyłożenia 20 M 10 10, , żłobkowana 20 M 12 10, , (rysunek 2) 30 M 16 20, , M 20 34, , z mocowaniem 12 M 3 7,2 11 3, H7 x 6min. 10* 1, pasowanym, 18 M 4 10,5 17 4, H7 x 8min. 25* 2, gałka spłaszczona, powierzchnia przyłożenia gładka (rysunek 3) 28 M 5 20,0 25 5, H7 x 13min. 90* 6, z mocowaniem 12 M 3 7,2 11 3, H7 x 6min. 10* 1, pasowanym, 18 M 4 10,5 17 4, H7 x 8min. 25* 2, gałka spłaszczona, powierzchnia przyłożenia żłobkowana (rysunek 4) 28 M 5 20,0 25 5, H7 x 13min. 90* 6,0 108 * Obowiązuje tylko wtedy, jeżeli zachowano minimalną głębokość wiercenia

136 3 EH Nakładki wahadłowe z gałką z odlewu twardego, żłobkowane Korpus: l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana l Stal nierdzewna , hartowana Kulka: l Stop twardy, żłobkowany, niklowany Szczególnie przydatne dla części odlewanych (twarda powłoka odlewu). Jako nakładka, element naciskowy oraz do zabudowy w elementach naprężających. Kulka zabezpieczona przed przekręceniem. Wartości obciążenia obowiazują również dla wersji ze stali nierdzewnej. stal stal l 2 nierdzewna Wersja d 1 d 2 d 3 l 1-0,5 Kulka SW Obciążalność przy obciążeniu statycznym kn maks. Moment dociągający maks. Nm g z gwintem 13 M 6 8, zewnętrznym 13 M 8 8, M 8 12, M 10 12, M 12 12,

137 EH " Nakładki wahadłowe przestawialne >>> Wersja specjalna, np. z kulką z odlewu twardego - na żądanie. <<< Korpus: l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana l Stal nierdzewna , hartowana Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana, gładka l Stal nierdzewna , niklowana Nakrętka: l Stal, oksydowana (ISO 4035) l Stal nierdzewna Nadaje się jako ogranicznik, nakładka, element naciskowy oraz do zabudowy w elementach mocujących. Kulka zabezpieczona przed przekręceniem. Wartości obciążenia obowiązują również dla wersji ze stali nierdzewnej. stal stal nierdzewna Wersja s d 1 l l 1 d 2 e Kulka Obciążalność przy obciążeniu statycznym kn maks. Moment dociągający maks. Nm g ze spłaszczoną 13 M 8 36,6 25 5,8 14,5 8, kulką, powierzchnia 17 M 10 45,7 30 8,6 19,0 12, przyłożenia gładka 17 M 12 50,7 35 8,6 19,0 12, (rysunek 1) 24 M 16 60, ,5 27,0 16, M 20 77, ,0 33,0 25, M , ,0 40,0 25, M 30 x 1,5 100, ,6 51,0 40, ze spłaszczoną 13 M 8 36,6 25 5,8 14,5 8, kulką, powierzchnia 17 M 10 45,7 30 8,6 19,0 12, przyłożenia 17 M 12 50,7 35 8,6 19,0 12, żłobkowana 24 M 16 60, ,5 27,0 16, (rysunek 2) 30 M 20 77, ,0 33,0 25, M , ,0 40,0 25, M 30 x 1,5 100, ,6 51,0 40,

138 3 EH System rolek kulkowych Dane techniczne 137

139 EH " Rolki kulkowe z obudową z blachy stalowej Obudowa: l Stal, cynkowana galwanicznie l Stal nierdzewna Pokrywa: l Stal, cynkowana galwanicznie l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska kulkowe l Stal nierdzewna Rolki kulkowe stanowią elementy konstrukcyjne w systemach transportowych, mechanizmach podających, w urządzeniach do obróbki i pakowania. Dzięki nim elementy mogą zostać łatwo przesunięte, obrócone i ustawione w odpowiednim kierunku. Od d 1 = 36 są one wyposażone w nasączoną olejem uszczelkę filcową, chroniącą je przed zanieczyszczeniem. Wersja d 1 Ø d 2 h 1 h 2 h 3 h 4 N Kulka Nośność C g * pokrywa i obudowa 12,6 0, ,8 0,15 11,2 1,8 3, * ocynkowana 18 0, ,4 0,15 15,5 2,0 4, * 24 0, ,5 0,20 21,5 2,5 6, , ,8 0,20 29,5 2,9 5, , ,8 0,30 37,5 3,7 7, , ,0 0,40 53,7 4,2 10, * wszystkie części 12,6 0, ,8 0,15 11,2 1,8 3, * cynkowane, kulka ze 18 0, ,4 0,15 15,5 2,0 4, * stali nierdzewnej 24 0, ,5 0,20 21,5 2,5 6, , ,8 0,20 29,5 2,9 5, , ,8 0,30 37,5 3,7 7, , ,0 0,40 53,7 4,2 10, * wszystkie części 12,6 0, ,8 0,15 11,2 1,8 3, * ze stali nierdzewnej 18 0, ,4 0,15 15,5 2,0 4, * 24 0, ,5 0,20 21,5 2,5 6, , ,8 0,20 29,5 2,9 5, , ,8 0,30 37,5 3,7 7, * Bez uszczelki filcowej 138

140 3 EH Pierścienie sprężyste l Stal sprężynowa, taśma Dzięki zastosowaniu pierścieni sprężystych (dla rolek kulkowych z obudową z blachy stalowej) możliwe jest uzyskanie większego pola tolerancji między częściami przeznaczonymi do połączenia. d 1 d 2 Nawiercony otwór h 1 +0,2 g ,6 13,87 +0,15 6,1 0, ,0 19,70 +0,20 6,1 0, ,0 25,70 +0,20 7,1 1, ,0 37,70 +0,20 12,1 4, ,0 46,70 +0,20 12,1 5, ,0 64,10 +0,30 15,1 12,

141 EH " Rolki kulkowe z elementami mocującymi Obudowa: l Stal, cynkowana galwanicznie Pokrywa: l Stal, cynkowana galwanicznie Kulka: l Stal na łożyska kulkowe l Stal nierdzewna Unieruchomienie wykonuje się za pomocą sprężynujących pazurów, które dopuszczają dużą tolerancję przy otworze ustalającym. Rolki kulkowe mogą zostać łatwo zamontowane i wymontowane od strony funkcjonowania. Ze względu na ukośny kształt pokrywy należy zastosować trzpień montażowy EH Kulka Wersja d 1 Ø d 2 Otwór mocujący Nośność C d 3 h 1 h 2 h 3 h 4 N g kulka ze stali 24-0, ,5 9,5 0,2 20,5 5,5 1,5* na łożyska kulkowe 36-0, ,8 9,8 0,2 28,6 6,0 2,0* , ,0 13,8 0,3 37,5 8,0 2,5* kulka ze stali 24-0, ,5 9,5 0,2 20,5 5,5 1,5* nierdzewnej 36-0, ,8 9,8 0,2 28,6 6,0 2,0* , ,0 13,8 0,3 37,5 8,0 2,5* Wersja Pasuje do rolek tocznych g trzpień tokarski 24 rg * Minimalna grubość części przyjmującej (mocującej) 140

142 3 EH Śruby dociskowe ze sworzniem mosiężnym Śruba: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, N/ mm 2 l Stal nierdzewna Sworzeń: l Mosiądz Do delikatnego zaciskania lub przyciskania wałków z gwintem, osi, wałów i części poddanych obróbce powierzchniowej. stal stal nierdzewna d 1 l 1 l 2 d 2 SW g M 4 6,5 1,2 2,5 2,0 0, M 4 10,5 1,2 2,5 2,0 0, M 4 16,5 1,2 2,5 2,0 1, M 5 8,5 1,3 3,0 2,5 0, M 5 12,5 1,3 3,0 2,5 1, M 5 20,5 1,3 3,0 2,5 2, M 6 11,5 1,9 4,0 3,0 1, M 6 17,5 1,9 4,0 3,0 2, M 6 26,5 1,9 4,0 3,0 4, M 8 12,0 2,5 5,5 4,0 3, M 8 22,0 2,5 5,5 4,0 5, M 8 32,0 2,5 5,5 4,0 8, M 10 14,0 2,7 7,0 5,0 5, M 10 18,0 2,7 7,0 5,0 6, M 10 27,0 2,7 7,0 5,0 11, M 10 37,0 2,7 7,0 5,0 16, M 12 18,5 3,4 8,5 6,0 10, M 12 22,5 3,4 8,5 6,0 12, M 12 32,5 3,4 8,5 6,0 20, M 12 42,5 3,4 8,5 6,0 27,

143 EH " Śruby dociskowe ze sworzniem z tworzywa sztucznego Śruba: l Stal oksydowana l Stal nierdzewna Sworzeń: l Termoplast POM Do delikatnego zaciskania lub przyciskania wałków z gwintem, osi, wałów i części poddanych obróbce powierzchniowej. stal stal nierdzewna d 1 l 1 l 2 d 2 SW g M 4 7,0 1,0 2,0 2,0 0, M 4 9,0 1,0 2,0 2,0 0, M 4 11,0 1,0 2,0 2,0 0, M 4 13,0 1,0 2,0 2,0 0, M 4 17,0 1,0 2,0 2,0 1, M 4 21,0 1,0 2,0 2,0 1, M 5 9,0 1,0 3,0 2,5 0, M 5 11,0 1,0 3,0 2,5 0, M 5 13,0 1,0 3,0 2,5 1, M 5 17,0 1,0 3,0 2,5 1, M 5 21,0 1,0 3,0 2,5 2, M 5 26,0 1,0 3,0 2,5 2, M 6 11,3 1,3 3,5 3,0 1, M 6 13,3 1,3 3,5 3,0 1, M 6 17,3 1,3 3,5 3,0 2, M 6 21,3 1,3 3,5 3,0 2, M 6 26,3 1,3 3,5 3,0 3, M 6 33,3 1,3 3,5 3,0 4, M 6 41,3 1,3 3,5 3,0 6, M 6 51,3 1,3 3,5 3,0 7, M 8 13,6 1,6 5,0 4,0 2, M 8 17,6 1,6 5,0 4,0 3, M 8 21,6 1,6 5,0 4,0 5, M 8 26,6 1,6 5,0 4,0 6, M 8 33,6 1,6 5,0 4,0 8, M 8 41,6 1,6 5,0 4,0 11, M 8 51,6 1,6 5,0 4,0 14, M 8 64,6 1,6 5,0 4,0 18, M 10 17,9 1,9 6,5 5,0 5, M 10 21,9 1,9 6,5 5,0 7, M 10 26,9 1,9 6,5 5,0 9, M 10 33,9 1,9 6,5 5,0 13, M 10 41,9 1,9 6,5 5,0 17, M 10 51,9 1,9 6,5 5,0 22, M 10 64,9 1,9 6,5 5,0 28, M 10 81,9 1,9 6,5 5,0 36, M 12 22,1 2,1 8,0 6,0 9, M 12 27,1 2,1 8,0 6,0 10, M 12 34,1 2,1 8,0 6,0 19, M 12 42,1 2,1 8,0 6,0 24, M 12 52,1 2,1 8,0 6,0 31, M 12 65,1 2,1 8,0 6,0 40, M 12 82,1 2,1 8,0 6,0 51, M ,1 2,1 8,0 6,0 66,

144 3 EH Czujniki pozycjonujące pneumatyczne Szczegółowe informacje - na żądanie. Sworznie nakładkowe: l Stal narzędziowa, utwardzona, szlifowana Złączka wtykowa: Śruba: l ISO 1207 Uszczelka: l Mosiądz l PVC Stosowane do budowy urządzeń jako kontrola ustawienia (pozycjonowania) elementów wstępnie obrobionych. Dokładność reakcji znajduje się w zakresie od 0,015-0,075 mm, w zależności od powierzchni danego elementu. Kontrola urządzenia następuje poprzez spiętrzenie zwrotne sprężonego powietrza i wyświetlana jest na jednostce nadzorującej (nr zamów ). Wersja d 1 h9 h 1 d 2 n6 h 2 l g połączenie dolne / boczne , (rysunek 1) ,5 93 Wersja d 1 h9 h 1 d 2 n6 h 2 h 3 g połączenie dolne (rysunek 2) ,

145 EH " Czujniki pozycjonujące pneumatyczne Szczegółowe informacje - na żądanie. Listwa trzymająca: l Stal oksydowana Złączka wtykowa: Sworznie nakładkowe: l Stal narzędziowa, utwardzona, szlifowana Uszczelka: l Mosiądz l PVC Stosowane do budowy urządzeń jako kontrola ustawienia (pozycjonowania) elementów wstępnie obrobionych. Dokładność reakcji znajduje się w zakresie od 0,015-0,075 mm, w zależności od powierzchni danego elementu. Kontrola urządzenia następuje poprzez spiętrzenie zwrotne sprężonego powietrza i wyświetlana jest na jednostce nadzorującej (nr zamów ). Wersja g z listwą mocującą

146 3 EH Czujniki pozycjonujące wahadłowe, żłobkowane, pneumatyczne Szczegółowe informacje - na żądanie. Korpus: l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana Stosowane do budowy urządzeń jako kontrola ustawienia (pozycjonowania) surowych elementów konstrukcji. Kontrola urządzenia następuje poprzez spiętrzenie zwrotne sprężonego powietrza i wyświetlana jest na jednostce nadzorującej (nr zamów ). Dokładność reakcji przy ciśnieniu roboczym rzędu 2,5 bar jest stała i wynosi 0,005 mm. Wersja Obciążalność maks. kn (statyczny) g x M 12 ze złączką wtykową

147 EH " Czujniki pozycjonujące wahadłowe, żłobkowane, pneumatyczne Szczegółowe informacje - na żądanie. Listwa trzymająca: l Stal oksydowana Korpus: Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana Uszczelka: Złączka wtykowa: l Mosiądz l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana l PVC Stosowane do budowy urządzeń jako kontrola ustawienia (pozycjonowania) surowych elementów konstrukcji. Kontrola urządzenia następuje poprzez spiętrzenie zwrotne sprężonego powietrza i wyświetlana jest na jednostce nadzorującej (nr zamów ). Dokładność reakcji przy ciśnieniu roboczym rzędu 2,5 bar jest stała i wynosi 0,005 mm. Wersja Obciążalność maks. kn (statyczny) g z listwą mocującą

148 3 EH Jednostki nadzorujące czujniki pozycjono- wania pneumatyczne Szczegółowe informacje - na żądanie. Jednostka nadzorująca eksploatowana jest w połączeniu z czujnikami ustawiania (EH ). Możliwy jest pojedynczy monitoring do sześciu czujników. Meldunki i eksploatacja - wyłącznie sprężonym powietrzem. Ciśnienie wejściowe wynosi bar. Każdy czujnik można nastawić oddzielnie wg indywidualnych wymogów za pomocą precyzyjnego zaworu przeciwzwrotnego dławiącego. Połączenie między urządzeniem wskaźnikowym a czujnikami składa się z systemu węży w płaszczu metalowym. jednostka Opis artykułu Jednostka nadzorująca, komplet (bez czujników). części pojedyncze Opis artykułu Wtyczka wielokrotna z sześcioma wężami potrójnymi z poliuretanu, z płaszczem metalowym, do przyłączenia czujników pozycjonowania. Długość węży 1500 mm Przewód wężowy sześciokrotny z płaszczem ochronnym i z dwoma wtyczkami wielokrotnymi. Długość 1500 mm Aparat wskaźnikowy z sześciokrotnym wskazaniem, ciśnieniowy zawór regulujący z manometrem, wtyczka wielokrotna do węża i przyłącze do złączek wtykowych dla węża sześciokrotnego z poliuretanu 147

149 EH " Wzierniki oleju Wziernik: l Pleksiglas (PMMA) przeźroczysty Nakrętka pierścienia: l Aluminium Reflektor: Pierścień uszczelniający: l Odporny na oleje i benzynę l Tworzywo sztuczne białe Dla zbiorników bez nadciśnienia. Możliwość zamontowania bez gwintu w nawierconych otworach Ø H 11. Uszczelnienie za pomocą dokręcenia nakrętki pierścieniowej. Do stosowania w zakresie temperatur od -20 C do +70 C. Wersja Rozmiar (wziernik) D b H11 d 4 d 2 x l 7 min. h g bez wskaźnika stanu oleju M 16 x ,5 9 9, M 22 x , , M 33 x , , M 50 x , , ze wskaźnikiem poziomu M 16 x , , oleju M 22 x , , M 33 x , , M 50 x , ,0 Wersja Rozmiar (wziernik) g klucze dla następujących rozmiarów

150 3 EH Pierścienie rozprężne â z zaślepką tulejka ze stali do nawęglania Tuleja: l Stal do nawęglania, ocynkowana, pasywowana grubą warstwą Kulka: l Stal na łożyska toczne, uszlachetniona, odpuszczona Pierścienie rozprężne służą do pewnego, szybkiego i niedrogiego zamykania otworów w technice strumieniowej, np. otworów hydraulicznych w budowie urządzeń. Montaż polega na wprasowaniu zatyczki uszczelniającej do otworu za pomocą zalecanych do tego celu stempli. Proszę przestrzegać wskazówek technicznych załączonych do niniejszych stron z produktami. l 2» d 2 d 1 l 1 +0,1 d 3 maks. l 3 min. x 0,2 s g ,0 5,2 4,0 3,3 3,8 0,2 1,50 0, ,5 7,0 5,0 4,3 5,3 0,4 2,00 0, ,5 8,6 6,0 5,3 6,3 0,4 2,50 1, ,5 10,1 7,0 6,4 7,3 0,4 3,00 2, ,5 11,7 8,0 7,4 8,3 0,3 3,50 2, ,0 13,7 9,0 8,4 9,8 0,4 4,00 4, ,0 15,2 10,0 9,4 10,8 0,4 4,50 6, ,0 18,0 12,0 10,6 12,8 0,4 5,50 9, ,0 20,8 14,0 12,7 14,5 0,4 6,35 15, ,0 23,7 16,0 14,7 16,5 0,6 7,00 22, ,0 26,3 18,0 16,7 18,5 0,6 8,00 32, ,0 30,5 20,0 18,7 21,5 0,8 9,00 44, ,0 34,2 22,0 20,7 24,5 0,8 10,00 58,

151 EH " Pierścienie rozprężne â z zaślepką tulejka ze stali nierdzewnej Tuleja: l Stal nierdzewna Kulka: l Stal na łożyska toczne, uszlachetniona, odpuszczona Pierścienie rozprężne służą do pewnego, szybkiego i niedrogiego zamykania otworów w technice strumieniowej, np. otworów hydraulicznych w budowie urządzeń. Montaż polega na wprasowaniu zatyczki uszczelniającej do otworu za pomocą zalecanych do tego celu stempli. Proszę przestrzegać wskazówek technicznych załączonych do niniejszych stron z produktami. l 2» d 2 d 1 l 1 +0,1 d 3 maks. l 3 min. x 0,2 s g ,6 4,6 3 2,2 3,4 0,4 1,20 0, ,0 5,2 4 3,3 3,8 0,2 1,50 0, ,5 7,0 5 4,3 5,3 0,4 2,00 0, ,5 8,6 6 5,3 6,3 0,4 2,50 1, ,5 10,1 7 6,4 7,3 0,4 3,00 2, ,5 11,7 8 7,4 8,3 0,3 3,50 3, ,0 13,7 9 8,4 9,8 0,4 4,00 4, ,0 15,2 10 9,4 10,8 0,4 4,50 6, ,0 18, ,6 12,8 0,4 5,50 9, ,0 20, ,7 14,5 0,4 6,35 15, ,0 23, ,7 16,5 0,6 7,00 22, ,0 26, ,7 18,5 0,6 8,00 31, ,0 30, ,7 21,5 0,8 9,00 46, ,0 34, ,7 24,5 0,8 10,00 58,

152 3 EH Stemple do osadzania do pierścieni rozprężnych â l Stal narzędziowa, uszlachetniona Pierścienie rozprężne służą do pewnego, szybkiego i niedrogiego zamykania otworów w technice strumieniowej, np. otworów hydraulicznych w budowie urządzeń. Montaż polega na wprasowaniu zatyczki uszczelniającej do otworu za pomocą zalecanych do tego celu stempli. Proszę przestrzegać wskazówek technicznych załączonych do niniejszych stron z produktami. d 4 x d 1 h9 d 5 l 4 l 5 0,2 s g , ,4 1, , ,2 1, , ,4 2, , ,4 2, , ,4 3, , ,3 3, , ,4 4, , ,4 4, , ,4 5, , ,4 6, , ,6 7, , ,6 8, , ,8 9, , ,8 10,

153 EH " Pierścienie rozprężne â z zaślepką Wytyczne odnośnie konstrukcji / instrukcja montażu 152

154 3 EH Pierścienie rozprężne â z zaślepką z wyciąganą kotwą Tuleja: l Stal hartowana Trzpień: l Stal Pierścienie rozprężno-zaciskowe stosuje się do szybkiego, łatwego i ekonomicznego zamykania oraz uszczelniania otworów przy seryjnej produkcji, np.: przy otworach w układach hydraulicznych lub w skomplikowanych kostrukcjach obrabianych. W czasie montażu pierścieni z kotwą należy stosować proste w użyciu specjalne narzędzia. Korpus i kotwa są przygotowane do automatycznego montażu i automatycznej produkcji. Prosimy o zaznajomienie się z informacjami technicznymi o produkcie znajdującymi się na następnej stronie. d 1 d 2 d 3 +0,12 l 3 0,00 l 1 l 2 maks. l 4 maks. g ,50 4 4,5 39 6, ,00 5 5,5 41 7, ,40 6 6,5 43 8, ,10 7 7,5 38 9, ,20 8 8, , ,50 9 9, , , , ,

155 EH " Pierścienie rozprężne â z zaślepką z wydłużoną, wyciąganą kotwą Tuleja: l Stal hartowana Trzpień: l Stal Pierścienie rozprężno-zaciskowe stosuje się do szybkiego i ekonomicznego zamykania oraz uszczelniania otworów technologicznych, np.: w otworach do układów hydraulicznych oraz skomplikowanych konstrukcjach obrabianych. W czasie stosowania pierścieni z przedłużoną kotwą, montaż odbywa się za pomocą specjalnych, łatwych w obsłudze narzędzi. Korpus i bolec są przygotowane do obróbki na centrach automatycznych przy automatycznej produkcji. UWAGA: Jeżeli pierścienie rozprężno-zaciskowe stosuje się do zatykania otworów wierconych, ciśnienie robocze w cza- sie montażu powinno być obniżone o 50%! Prosimy sprawdzić poniższe dane o produkcie. d 1 d 2 d 3 +0,12 l 3 0,00 l 1 l 2 maks. l 4 maks. g ,50 4 4,5 69 6, ,00 5 5,5 71 7, ,40 6 6,5 73 8, ,10 7 7,5 68 9, ,20 8 8, , ,50 9 9, , , , ,

156 3 EH Tuleje dystansowe do pierścieni rozprężnych â z wydłużoną kotwą Tuleja: l Stal do nawęglania, utwardzana dyfuzyjnie Stosowane do wyjmowania pierścieni zaciskowych z przedłużoną kotwą. d 1 d 2 g , , , , , , ,

157 EH " Narzędzia do zaciskania pierścieni rozprężnych â, z kotwą Element dla bezpiecznego oraz łatwego montażu pierścienia rozprężno-zaciskowego, korek uszczelniający z kotwą / kotwą wydłużoną. Dane techniczne dla zastosowania z elementami pneumatycznymi: ciśnienie pracy: min. 5 bar / max. 7 bar; wymagane ciśnienie powietrza w sieci 5.6 bar = 3.5 l; poziom hałasu <75 db(a); cykl 2 s. UWAGA: Przy pierwszym zamówieniu dostawa narzędzi do montażu obejmuje szczękę mocującą i uszczelkę szczęk mocujących. Zastosowanie mechaniczne: dostępne razem z dyszami wylotowymi; zastosowanie pneumatyczne: dysze wylotowe należy zamawiać oddzielnie. Wersja Siła rozciągająca przy 7 barach kn Skok» d 1» d 2» l 1» l 2» l 3» h 1» g narzędzie montażowe, mechaniczne dla rozmiarów (d 1 ) 4 do 6 (rysunek 1) narzędzie montażowe, pneumatyczne (ExTool 030) dla rozmiarów (d 1 ) 4 do 6 (rysunek 2) narzędzie montażowe, pneumatyczne (ExTool 040) dla rozmiarów (d 1 ) 7 do 10 (rysunek 2) , , , Kontynuacja na następnej stronie

158 Kontynuacja poprzedniej strony mechaniczny ExTool ExTool 040 Wersja Wielkość znamionowa d końcówka (rysunek 3) EH Narzędzia do zaciskania pierścieni rozprężnych â, z kotwą popychacz (rysunek 3) szczęki mocujące (rysunek3) uszczelnienie szczęk mocujących (rysunek 3) 157

159 EH " Pierścienie rozprężne z zaślepką z kotwą, wytyczne odnośnie konstrukcji / instrukcja montażu 158

160 3 EH Pierścienie rozprężne z zaślepką wytyczne odnośnie konstrukcji / instrukcja montażu 159

161 EH " Pierścienie rozprężne z zaślepką wytyczne odnośnie konstrukcji / instrukcja montażu 160

162 3 EH Śruby oczkowe DIN 444, kształt B Momenty obrotowe dociągające, patrz załącznik - Dane techniczne. l Stal do ulepszania cieplnego, jakość 8.8, czarna l Stal nierdzewna Trzpienie podobne do DIN 444, jednak wykonanie stalowe o podwyższonej jakości 8.8. Stal nierdzewna A2-50 ma minimalną siłę rozciagającą 500 N/mm 2. stal stal nierdzewna d 1 l d 2 H9 d 3 b s g M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M ,

163 EH " Śruby oczkowe DIN 444, kształt B, jakość 8.8, wykonanie precyzyjne Momenty obrotowe dociągające, patrz załącznik - Dane techniczne. l Stal do ulepszania cieplnego, jakość 8.8, czarna Wykonanie "wysoce precyzyjne" śrub oczkowych przewyższa jakością wykonanie wersji wg DIN. Trzpień jest walcowany, rozmiar wału jest identyczny z rozmiarem rolki. Powierzchnie o wymiarach -s- są obrabiane. Tolerancja otworów d 2 = H7. d 1 l d 2 H7 d 3 b s -0,2 g M M M M M M M M M M

164

165 EH " Nakrętki do wpustów teowych DIN 508 l Stal hartowana, jakość 8, jasny l Stal hartowana, jakość 10, czerniona l Stal nierdzewna Całkowitą wytrzymałość śruby z T-główką można zagwarantować tylko wtedy, gdy element jest mocowany za pomocą pełnej długości gwintu. jakość 10 jakość 8 stal nierdzewna d Wymiar wpustu a e h k Dla wpustów teowych DIN 650 Testowane siłą wg DIN 508 F min. N x 10³ g M 4 5 4,6 9 6, ,0 2, M 5 6 5,6 10 8, ,4 3, M 6 8 7, , ,0 8, M 6* 10 9, , ,0 14, M , , ,0 13, M 8* 12 11, , ,0 23, M , , ,0 20, M 8* 14 13, , ,0 41, M 10* 14 13, , ,0 37, M , , ,0 34, M 8* 16 15, , ,0 62, M 10* 16 15, , ,0 58, M 12* 16 15, , ,0 54, M 14* 16 15, , , M 8* 18 17, , ,0 90, M 10* 18 17, , ,0 85, M 12* 18 17, , ,0 80, M 14* 18 17, , , M , , ,0 68, M 12* 20 19, , ,0 131, M 16* 20 19, , ,0 116, M 18* 20 19, , , M 12* 22 21, , ,0 189, M 16* 22 21, , ,0 175, M 18* 22 21, , , M , , ,0 149, M 16* 24 23, , ,0 250, M 20* 24 23, , ,0 237, M 22* 24 23, , , M 16* 28 27, , ,0 375, M 20* 28 27, , ,0 360, M 22* 28 27, , , M , , ,0 330, M 27* 32 31, , , M 24* 36 35, , ,0 600, M , , ,0 585, M , , ,0 1000, M , , ,0 1500, M , , ,0 2100,0 * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

166 l Stal do ulepszania cieplnego, gładka l Stal nierdzewna EH Nakrętki do wpustów teowych >nieobro- bione< DIN 508 stal uszlachetniona stal nierdzewna Wymiar wpustu a e h k g , , , , , * 15, , * 19, , * 23, , * 31, , , , , * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

167 EH " Nakrętki do wpustów teowych DIN 508 z zabezpieczeniem antypoślizgowym Nakrętka dla rowków teowych: l Stal hartowana, jakość 10, czerniona Element sprężyny: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana Element sprężynowy zapobiega przesuwaniu się nakrętki w położeniu pionowym i poziomym. d Wymiar wpustu a e h k s g M , , M , , M , , M , , M , ,

168 3 EH Nakrętki do wpustów teowych >długie< l Stal hartowana, jakość 10, czerniona d Wymiar wpustu a e l h k g M 5 6 5, M 6 8 7, M , M , M , M , M , M , M , M , M ,

169 EH " Nakrętki do wpustów teowych >romb< l Stal hartowana, jakość 10, czerniona d Wymiar wpustu a e h k g M 5 6 5, , M 6 8 7, , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , ,

170 3 EH Śruby do wpustów teowych Momenty obrotowe dociągające i wytrzymałości, patrz załącznik - Dane techniczne. DIN 787 l M 6 - M 12: stal hartowana, jakość 10.9, czarna, główka do rowka T radełkowana, od M 14: stal hartowana, jakość 8.8, czarna, główka do rowka T radełkowana Teowe śruby do rowków stanowią razem z nakrętkami DIN 6330 (EH ) oraz tarczami DIN 6340 (EH ) kompletne śruby do mocowania. Inne klasy jakości - na zamówienie. d Wymiar wpustu l a b e k g M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M * 11, M , M , M , M , M * 13, M , M , M , M * 15, M * 15, M * 15, M * 15, M * 15, M * 15, M * 15, M * 15, M * 15, M * 15, M , M * 17, M , M , M * 17, M , * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN. Kontynuacja na następnej stronie 169

171 EH " Kontynuacja poprzedniej strony Śruby do wpustów teowych DIN 787 d Wymiar wpustu l a b e k g M * 19, M * 19, M * 19, M * 19, M * 19, M * 19, M * 19, M , M * 21, M , M * 21, M , M * 21, M , M , M * 27, M , M * 27, M , M , M * 27, M , M , M , M , M , M , M , M * 41, * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

172 3 EH Śruby dwustronne Momenty obrotowe dociągające i wytrzymałości, patrz załącznik - Dane techniczne. l M 6 - M 12: stal do ulepszania, jakość 10.9, czarna od M 14: stal do ulepszania, jakość 8.8, czarna DIN 6379, do nakrętek do wpustów teowych Śruby dwustronne stanowią razem z teowymi kamieniami przesuwnymi DIN 508 (EH /23020.), nakrętkami DIN 6330 (EH ) oraz tarczami DIN 6340 (EH ) kompletne śruby do mocowania. Śruby dwustronne z przedłużonym rozmiarem b 1 znajdują się także w programie dostaw. d l b 1 b 2 g M 6 32* M M 6 63* M M M M M 8 160* M M M * M M * M M M 12 63* M M * M M * M M 14 63* M * M * M * M M 16 80* M M * M * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN. Kontynuacja na następnej stronie 171

173 EH " Kontynuacja poprzedniej strony Śruby dwustronne DIN 6379, do nakrętek do wpustów teowych d l b 1 b 2 g M * M M * M * M M M * M M * M M * M * M M * M M * M M * M M * M * M M M M M * M M M M * * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

174 Momenty obrotowe dociągające i wytrzymałości, patrz załącznik - Dane techniczne. l M 6 - M 12: stal hartowana, jakość 10.9, czarna od M16: stal hartowana, jakość 8.8, czarna 3 EH Śruby dwustronne DIN 6379 b 1 długie, do nakrętek do wpustów teowych Śruby dwustronne stanowią razem z teowymi kamieniami przesuwnymi DIN 508 (EH /23020.), nakrętkami DIN 6330 (EH ) oraz tarczami DIN 6340 (EH ) kompletne śruby do mocowania. d l b 1 b 2 g M M M M M M M M M * M M M 12 63** M 12 80** * M M M M M 16 80** M M * M M * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN. ** Gwint ciągły 173

175 EH " Tarcze kulkowe podkładki stożkowe DIN 6319 Tarcza gałki: l Stal do nawęglania, utwardzana dyfuzyjnie Panewka stożkowa: l Stal do nawęglania, utwardzana dyfuzyjnie l Kształt G: stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona Panewki stożkowe, kształt D, tylko do równych, zamkniętych powierzchni pierścieniowych. Do otworów podłużnych stosować tylko kształt G! Wersja d 1 H13 d 3 h 1 h 2 h 4» z podkładką stożkową kształt D h 4» z podkładką stożkową kształt G r 1 Dla sworzni d 6 Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn Moment dla połączenia śrubowego maks. Nm* g tarcza kulowa 6,4 12 0,7 2,3 4,2 5,4 9, , ze stali do 8,4 17 0,6 3,2 5,6 7,1 12, , nawęglania, 10,5 21 0,8 4,0 6,5 7,3 15, , kształt C 13,0 24 1,1 4,6 8,0 9,0 17, , (rysunek 1) 15,0 28 1,4 5,0 8,5 9,5 22, , ,0 30 1,3 5,3 9,6 10,4 22, , ,0 36 2,0 6,3 11,7 12,2 27, , ,0** 40 2,5 7,6 13,5 29, , ,0 44 2,4 8,2 15,2 15,7 32, , ,0** 50 3,3 10,2 17,0 36, , ,0 56 3,6 11,2 19,2 19,7 41, , ,0** 62 4,4 13,0 21,8 45, *** 1969*** 149, ,0 68 4,6 14,0 23,5 50, , ,0** 75 5,6 16,0 26,8 54, *** 3276*** 218, ,0 78 6,5 17,0 29,0 58, , ,0 92 8,0 21,0 35,5 67, , ,0** 96 9,3 22,0 38,3 72, *** 7876*** 620, ,0** 103 9,8 23,0 39,3 79, *** 9793*** 760, ,0** ,0 25,0 43,6 86, *** 12219*** 990, ,0** ,0 27,0 46,6 93, *** 14762*** 1220,0 * Oznaczenie momentu śrub 8.8, współczynnik tarcia µ ges 0,14; ewentualnie brać pod uwagę wczesne przeprężenie. ** Wymiar nie jest ujęty w normie DIN. *** Wymiar teoretyczny Kontynuacja na następnej stronie

176 Kontynuacja poprzedniej strony Wersja d 2 H13 d 4 d 5 h 3 Dla sworzni d 6 Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn Moment dla połączenia śrubowego maks. Nm* panewki stożkowe ze stali do 7, ,0 2, , nawęglania lub nierdzewnej, 9, ,5 3, , kształt D 12, ,5 4, , (rysunek 2) 14, ,0 5, , , ,8 5, , , ,0 6, , , ,0 7, , ,0** 40 34,0 8, , , ,0 9, , ,5** 50 43,0 10, , , ,0 12, , ,5** 62 55,0 14, *** 1969*** 180, , ,0 15, , ,0** 75 67,0 17, *** 3276*** 339, , ,0 18, , , ,0 22, , ,0** 96 85,0 24, *** 7876*** 740, ,0** ,0 25, *** 9793*** 900, ,0** ,0 28, *** 12219*** 1165, ,0** ,0 30, *** 14762*** 1430, panewki stożkowe ze stali do 7, ,0 4, , ulepszania cieplnego lub 9, ,5 5, , nierdzewnej, kształt G 12, ,5 5, , (rysunek 3) 14, ,0 6, , , ,8 6, , , ,0 7, , , ,0 8, , , ,0 10, , , ,0 12, ,0 * Oznaczenie momentu śrub 8.8, współczynnik tarcia µ ges 0,14; ewentualnie brać pod uwagę wczesne przeprężenie. ** Wymiar nie jest ujęty w normie DIN. *** Wymiar teoretyczny g 3 EH Tarcze kulkowe podkładki stożkowe DIN

177 EH " Tarcze kulkowe podładki stożkowe stal nierdzewna podobne DIN 6319 * Radełkowanie - identyfikowanie materiału dla stali A4 Tarcza gałki: l Stal nierdzewna l Stal nierdzewna A4 Panewka stożkowa: l Stal nierdzewna l Stal nierdzewna A4 Panewki stożkowe, kształt D, tylko do równych, zamkniętych powierzchni pierścieniowych. Do otworów podłużnych stosować tylko kształt G! stal nierdzewna stal nierdzewna A4 Wersja d 1 H13 d 3 h 1 h 2 h 4» z podkładką stożkową kształt D h 4» z podkładką stożkową kształt G r 1 Dla sworzni Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn Moment dla połączenia śrubowego maks. Nm* g podkładki 6,4 12 0,7 2,3 4,0 5, , sferyczne 8,4 17 0,6 3,2 5,3 6, , ze stali 10,5 21 0,8 4,0 6,3 7, , nierdzewnej, 13,0 24 1,1 4,6 7,9 8, , kształt C 17,0 30 1,3 5,3 9,3 10, , (rys. 1) 21,0 36 2,0 6,3 11,6 12, , ,0 44 2,4 8,2 14,9 15, , ,0 56 3,6 11,2 18,8 18, , ,0 68 4,6 14,0 23, , ,0 78 6,5 17,0 28, , ,0 92 8,0 21,0 35, ,0 * Wartości momentu dla śrub A2-70 wysokie lub skokowe, proszę brać pod uwagę tylko wartości nominalne, ewentualne wstępne przeprężenie możliwe, współczynnik tarcia µ ges 0, Kontynuacja na następnej stronie

178 Kontynuacja poprzedniej strony 3 EH stal nierdzewna stal nierdzewna A4 Wersja d 2 Dla H13 d 4 d 5 h 3 sworzni Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn Moment dla połączenia śrubowego maks. Nm* g Tarcze kulkowe podładki stożkowe gniazdo stożkowe 7, ,0 2, , ze stali nierdzewnej, 9, ,5 3, , kształt D 12, ,5 4, , (rys. 2) 14, ,0 5, , , ,0 6, , , ,0 7, , , ,0 9, , , ,0 12, , , ,0 15, , , ,0 18, , , ,0 22, ,0 stal nierdzewna podobne DIN gniazdo stożkowe 7, ,0 4, , ze stali nierdzewnej, 9, ,5 5, , kształt G 12, ,5 5, , (rys. 3) 14, ,0 6, , , ,0 7, , , ,0 8, , , ,0 10, , , ,0 12, ,0 * Wartości momentu dla śrub A2-70 wysokie lub skokowe, proszę brać pod uwagę tylko wartości nominalne, ewentualne wstępne przeprężenie możliwe, współczynnik tarcia µ ges 0,

179 EH " Kompaktowe tarcze kulkowe - podkładki stożkowe podobne DIN 6319 Tarcza gałki: l Stal do nawęglania, utwardzana dyfuzyjnie l Stal nierdzewna Panewka stożkowa: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona l Stal nierdzewna W przypadku kompaktowej panewki stożkowej z podkładką kulistą chodzi o zespoloną jednostkę składającą się z podkładki kulistej i z panewki stożkowej, posiadającą następujące zalety/cechy: pewne funkcjonowanie; pewne osadzenie (nie gubi się); szybki, racjonalny montaż; uproszczony uchwyt łożyska; zasięg obrotu maks. 4. stal stal nierdzewna d 1 H13 d 2 d 3 h Dla sworzni Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn* g ,4 7,4 13 7,0 M ,4 9,7 17 8,5 M ,5 12, ,5 M ,0 14, ,0 M ,0 19, ,0 M ,0 24, ,3 M * Dane odnoszące się do obciążalności nie obejmują wersji ze stali nierdzewnej

180 3 EH Tarcze DIN 6340 ulepszone cieplnie l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, tłoczona, ustawiana maszynowo, fosforanowana d 1 d 2 s Dla śrub g , M 6 3, , M 8 9, , M 10 14, , M 12 28, ,0* 40 5 M 14 40, , M 16 55, ,0* 45 6 M 18 53, , M 20 71, ,0* 50 8 M 22 86, , M , , M , ,0* M ,0 * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

181 EH " Podkładki wykonanie precyzyjne l Stal, uszlachetniona, oksydowana l Stal nierdzewna stal stal nierdzewna d 1 d 2 s Dla śruby g , M 5 2, , M 6 4, , M 8 12, , M 10 19, , M 12 34, , M 16 53,

182 3 EH Nakrętki sześciokątne DIN 6330 (wysokość 1,5 d) Momenty obrotowe dociągające i wytrzymałości, patrz załącznik - Dane techniczne. l Stal, uszlachetniona, jakość 10, fosforowana l Stal nierdzewna Powierzchnia gałki pasująca do panewek kulkowych DIN 6319 (EH ). Za pomocą tej kombinacji możliwe jest wyrównanie nierównoległych powierzchni mocowania. stal uszlachetniona stal nierdzewna* Wersja d 1 d 2 e m r s g z powierzchnią przyłożenia M 6 7,0 11,5 9 9,0 10 3, jednostronnie wypukłą, M 8 9,0 15, ,0 13 8, kształt B M 10 11,5 18, , , M 12 14,0 20, , , * M 14 16,0 24, , , M 16 18,0 27, , , * M 18 20,0 31, , , M 20 22,0 34, , , * M 22 24,0 39, , , M 24 26,0 41, , , M 30 32,0 53, , , M 36 38,0 63, , ,0 * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

183 EH " Nakrętki sześciokątne z opaską DIN 6331 (wysokość 1,5 d) Momenty obrotowe dociągające i wytrzymałości, patrz załącznik - Dane techniczne. l Stal, uszlachetniona, jakość 10, fosforowana l Stal nierdzewna stal uszlachetniona stal nierdzewna* d 1 a d 2 e m s g M 6 3, , M 8 3, , M 10 4, , M 12 4, , * M 14 4, , M 16 5, , * M 18 5, , M 20 6, , * M 22 6, , M 24 6, , M 30 8, , M 36 10, , * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

184 3 EH Nakrętki sześciokątne z podkładką stożkową Momenty obrotowe dociągające i wytrzymałości, patrz załącznik - Dane techniczne. l Stal, uszlachetniona, oksydowana m d 1 d 2» s g M , M , M , M , M , M , M ,

185 EH " Nakrętki przedłużające (wysokość 3 d) Momenty obrotowe dociągające i wytrzymałości, patrz załącznik - Dane techniczne. l Stal, uszlachetniona, jakość 10, fosforowana d e m s g M 6 11, M 8 15, M 10 18, M 12 20, M 14 24, M 16 27, M 20 34, M 24 41, M 30 53, M 36 63,

186 3 EH Kamienie zabierakowe DIN 2079 l Stal do nawęglania, stopowa, utwardzana dyfuzyjnie, oksydowana Wersja Nr końcówki wrzeciona k b 2 h5 d 7 d 8 g h l 5 Pasująca śruba ISO 4762 g dla końcówek wrzeciona 30 16,5 15,9 6,4 10,4 6,2 16,0 M 6 x nr 30 do 60, 40 19,5 15,9 6,4 10,4 6,2 16,0 M 6 x kształt A 45 19,5 19,0 8,4 13,5 8,3 19,0 M 8 x (rysunek 1) ,5 25,4 13,0 19,0 12,3 25,0 M 12 x ,5 25,4 13,0 19,0 12,3 25,0 M 12 x dla końcówek wrzeciona nr 60, kształt B (rysunek 2) 60 45,5 25,4 13,0 19,0 12,3 25,0 M 12 x dla końcówek wrzeciona 30 13,5 15,9 6,4 10,4 6,2 24,5 5,5 M 6 x nr 30 do 50, 40 16,5 15,9 6,4 10,4 6,2 24,5 7,0 M 6 x kształt C 45 17,5 19,0 8,4 13,5 10,0 26,0 7,5 M 8 x (rysunek 3) 50 24,0 25,4 13,0 19,0 12,3 29,0 11,0 M 12 x

187 EH " Stałe wpusty przesuwne l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, szlifowana Do ustawienia urządzeń i elementów uchwytowych na stołach maszynowych z wpustami teowymi wg DIN 650. Wersja Wymiar wpustu maszyna b h6 Dla śrub ISO 1207 ISO 4762 g wielkość M 6 x (rysunek 1) 12 M 6 x wielkość M 6 x (rysunek 2) 16 M 6 x wielkość 20 patrz M 6 x wielkość M 6 x (rysunek 3) 24 M 6 x M 6 x M 6 x

188 3 EH Stałe wpusty przesuwne z ustaleniem cylindrycznym l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, szlifowana Do ustawienia urządzeń i elementów uchwytowych na paletach do mocowania względnie na paletach z nawierconymi cylindrycznymi otworami kierunkowymi. Mogą zostać osadzone zarówno w otworach, jak i we wpustach. Wymiar wpustu maszyna b h6 d 1 Dla śrub ISO 1207 ISO 4762 g M 8 x M 8 x M 8 x M 8 x M 8 x M 8 x M 8 x M 8 x M 8 x

189 EH " Sworznie centrujące l Stal do nawęglania, stopowa, utwardzana dyfuzyjnie, szlifowana Do centrowania urządzeń na paletach. d h6 l g

190 3 EH Sworznie centrujące odsadzone l Stal do nawęglania, stopowa, utwardzana dyfuzyjnie, szlifowana Do mocowania urządzeń na paletach. d h6 l g

191 EH " Luźne wpusty przesuwne DIN 6323 l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, szlifowana Do ustawienia urządzeń i elementów uchwytowych na stołach maszynowych z wpustami teowymi wg DIN 650. W porównaniu z przykręconymi, wystającymi, stałymi i płaskimi wpustami przesuwnymi mają tę zaletę, że stoły maszynowe nie mogą zostać uszkodzone, ponieważ wsuwane są z boku dopiero po wstępnym ustawieniu. Wersja Wymiar wpustu Urządzenie b 1 h6 Wymiar wpustu Maszyna b 2 h6 h 1 h 2 h 3 h 4 l g kształt A, b 1 > b ,0 3, (rysunek 1) ,0 5, ,0 5, ,0 5, ,0 5, kształt B, b 1 = b ,6 5, (rysunek 2) ,5 7, kształt C, b 1 < b ,5 7, (rysunek 3) ,5 7, ,5 7,

192 3 EH Płaskie wpusty przesuwne l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, szlifowana Do ustawienia urządzeń i elementów uchwytowych na stołach maszynowych z wpustami teowymi wg DIN 650. Przykręcane są do wpustów ustawczych urządzeń. Płaskie wpusty przesuwne przydatne są wtedy, jeżeli urządzenia przychodzą na maszyny o tej samej szerokości wpustu. b h6 h l d 1 d 2 t Dla śrub ISO 1207, ISO 4762 g ,5 8 4,3 M 4 x ,5 10 5,3 M 5 x ,6 11 6,3 M 6 x ,6 11 6,3 M 6 x ,6 11 6,3 M 6 x ,6 11 6,3 M 6 x ,6 11 6,3 M 6 x ,6 11 6,6 M 6 x

193 EH " Łapy dociskowe DIN 6314 płaskie l Stal do ulepszania cieplnego, lakierowana Wymiar nominalny Dla śrub b 1 l a b 2 b 3 e 1 e 2 metrycznych Dla śrub cale g , M 6 1/4" , M 8 5/16" , M 10 3/8" , M 12, M 14 1/2" , M 12, M 14 1/2" , M 16, M 18 5/8" , M 16, M 18 5/8" , M 20, M 22 3/4" , M 20, M 22 3/4" , M 24 1" , M 24 1" , M /4" , M /4"

194 3 EH Łapy dociskowe DIN 6315 B widlaste l Stal do ulepszania cieplnego, lakierowana Wymiar nominalny Dla śrub b 1 l 1 a b 2 b 3 b 4 metrycznych Dla śrub cale g , M 6 1/4" , M 8 5/16" , M 10 3/8" , M 12, M 14 1/2" , M 12, M 14 1/2" , M 12, M 14 1/2" , M 16, M 18 5/8" , M 16, M 18 5/8" , M 16, M 18 5/8" , M 20, M 22 3/4" , M 20, M 22 3/4" , M 20, M 22 3/4" , M 24 1" , M 24 1" , M 24 1" , M /4" , M /4" , M /4" ,0* M /2" ,0* M /2" * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

195 EH " Łapy dociskowe DIN 6316 odsadzone l Stal do ulepszania cieplnego, lakierowana Wymiar nominalny b 1 l a b 2 b 3 c e 1 e 2 h Dla śrub metrycznych Dla śrub cale g , M 6 1/4" , M 8 5/16" , M 10 3/8" , M 12, M 14 1/2" ,0* M 16, M 18 5/8" , M 16, M 18 5/8" ,0* M 20 3/4" , M 20 3/4" ,0* M 24 1" , M 24 1" ,0* M /4" , M /4" 8340 * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

196 3 EH Łapy dociskowe odsadzone l Stal, uszlachetniona, oksydowana Wymiar nominalny Dla śrub b 1 l a b 2 b 3 c e 1 e 2 e 3 h h 1 h 2 metrycznych Dla śrub cale g , , M 6 1/4" , , M 8 5/16" , , M 10 3/8" , , M 12 1/2" , , M 16 5/8"

197 EH " Łapy dociskowe ze spłaszczoną gałką Pozostałe wymiary jak DIN 6314 (EH ). Docisk: l Stal do ulepszania cieplnego, oksydowana Kulka: l Stal na łożyska kulkowe, hartowana, gładka Gałka zabezpieczona przed obrotem. Wymiar nominalny Kulka b 1 l 1 d 3 a 3 h l 2 Ø g ,6 50 5,8 2,5 1,6 5,0 8, ,0 60 7,2 3,0 2,0 6,5 10, ,0 80 8,6 3,5 2,7 7,5 12, , ,5 4,0 3,5 10,5 16,

198 3 EH Łapy dociskowe z noskiem l Stal, uszlachetniona, oksydowana Wersja Wymiar nominalny b 1 l 1 a 1 a 2 a 3 b 2 b 3 d l 2 l 3 l 4 l 5 maks. moment przyciągania Nm g z gwintem na śrubę 6, ,5 15 7,5 M ustalającą 9, ,0 20 9,5 M (rysunek 1) 11, , ,5 M , , ,5 M , , ,5 M z wpustem 6, ,5 2,5 15 7, (rysunek 2) 9, ,0 3,0 20 9, , ,0 3, , , ,0 4, , , ,0 4, ,

199 EH " Łapy dociskowe z płytą miękką Pozostałe wymiary jak DIN 6314 (EH ). Docisk: l Stal do ulepszania cieplnego, oksydowana Płyta ochraniająca: l Mosiądz dolutowany Płyta ochronna zabezpiecza tworzywo przed uszkodzeniem. Dzięki kombinacji nakrętki DIN 6330 B (EH ), panewki DIN 6319 G (EH ) na śrubie mocującej oraz elementu naciskowego DIN 6311 (EH zdejmowalny), na śrubie ustawnej wyrównuje się nierównoległości. Łapę naciskową można stosować obustronnie (miękka, twarda powierzchnia mocowania). Wersja a l 3 Wymiar nominalny b 1 Wysokość mocowania min. h 2 Wysokość mocowania maks. h 3 l 1 d l 2 l 4 s g bez wyposażenia 9 60 M M M M tylko ze śrubą M ustalającą M M M M M M M M M M M ze śrubą ustalającą i M śrubą mocującą M M M M M M M M M M M

200 3 EH Elementy podporowe do łapy dociskowej Pierścienie: l Aluminium, o dużej wytrzymałości Śruba radełkowana: l Mosiądz Sprężyna: l Stal nierdzewna d 1 d 2 h 1 h 2 h 3 h 4 Dla śruby g , M 6-M , M 10-M , M

201 EH " Naprężacze niskiego rozciągania z odgiętą dźwignią mocującą l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana Szybkozłączka przyciska element konstrukcyjny jednocześnie do ograniczników i do punktów styku. Płaska budowa umożliwia całopowierzchniową obróbkę wyrobów. W połączeniu z ogranicznikiem EH możliwe jest zastąpienie specjalnego urządzenia mocującego. Wersja Wymiary wpustów a d 1 d 2 b h 1 h 2 h 3 h 4 l 1 l 2 l 3 s Siła mocowania poziomo kn maks. g z gładkim policzkiem 10 M 8 8, , mocującym, kierunek 12 M 12 12, , mocowania - na prawo 14 M 12 12, , z gładkim policzkiem 10 M 8 8, , mocującym, kierunek 12 M 12 12, , mocowania - na lewo 14 M 12 12, , z pryzmatycznym 10 M 8 8, , policzkiem 12 M 12 12, , mocującym, kierunek mocowania - na prawo 14 M 12 12, , z pryzmatycznym 10 M 8 8, , policzkiem 12 M 12 12, , mocującym, kierunek mocowania - na lewo 14 M 12 12, ,

202 3 EH Naprężacze niskiego rozciągania bez dźwigni l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, szlifowana Dokręcenie śruby dociskowej kulkowej przyciąga obrabiany przedmiot jednocześnie do stałych ograniczników oraz do nakładek. Korzystne zachowanie dźwigni umożliwia uzyskanie wysokich pionowych sił naprężających. Za pomocą nakrętek do rowków teowych EH (DIN 508) istnieje możliwość stosowania także z innymi wymiarami rowków. Wersja Wymiar wpustu d 1 d 2 b h 1 h 2 h 3 l 1 l 2 s Siła mocowania poziomo kn maks. Moment początkowy maks. Nm g z gładkim policzkiem 10 M 8 8, , mocującym 14 M 12 12, , (rysunek 1) 18 M 16 16, , z pryzmatycznym 10 M 8 8, , policzkiem 14 M 12 12, , mocującym (rysunek 2) 18 M 16 16, ,

203 EH " Naprężacze niskiego rozciągania bez dźwigni, z łożyskiem l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, szlifowana Przy dociskaniu śruby dociskowej z kulką do elementu obrabianego następuje jednoczesne dociskanie do płyty bazowej. Przy użyciu śruby z łbem typu T EH /EH (DIN 4508), może być również stosowany przy innych rozmiarach rowków. Wintegrowana nakładka jest wyposażona w gwint mocujący m.in. dla sworzni EH , EH , EH Wersja Wymiar h 2 wpustu d 1 d 2 d 3 b 1 b 2 h 1 0,01 h 3 h 4»» l1 l 2 l 3 l 4 s Siła mocowania Moment poziomo początkowy kn maks. maks. Nm g z gładkim 10 M 8 8,4 M , , , policzkiem 14 M 12 13,0 M , , , mocującym (rysunek 1) 18 M 16 17,0 M , , , z pryzmatycznym 10 M 8 8,4 M , , , M 12 13,0 M , , , policzkiem mocującym (rysunek 2) 18 M 16 17,0 M , , ,

204 3 EH Listwy trzymające dla naprężaczy niskiego rozciągania l Stal, uszlachetniona, oksydowana Za pomocą listw trzymających możliwe jest ustawienie naprężaczy niskiego rozciągania także w pozycji poprzecznej do rowka teowego. b 1 b 2 b 3 d h 1 Dla naprężaczy -0,4 h 2 l 1 l 2 l 3 niskiego rozciągania g M , M M , M M , M

205 EH " Naprężacze wyrównawcze Rozmiary 8,5 x 75, 13 x 150 oraz 17 x 170 mają tylko 1 wpust. Naprężacz: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, szlifowana Uchwyt: l Odlew ciśnieniowy, cynkowy Naprężacz wyrównujący służy do podpierania odpowiednich miejsc mocowań w elementach konstrukcyjnych. Zalety naprężacza wyrównującego to: podpieranie niestabilnych części konstrukcyjnych bez deformacji; tłumienie drgań podczas obróbki; kompaktowe, niskie wykonanie; podpieranie żeber, karbów i nakładek w celu usztywnienia naprężonych elementów konstrukcyjnych; podpieranie części surowych bez deformacji; łatwa obsługa. Dzięki ustawialnej dźwigni blokującej możliwe jest mocowanie także poza elementem konstrukcji. Proces mocowania: 1. Dzięki zwolnieniu dźwigni blokującej sworzeń wspornikowy kładzie się z lekkim naciskiem na element konstrukcji. 2. Na wskutek naprężenia dźwigni blokującej sworzeń wspornikowy zostaje zablokowany bez zmiany drogi. 3. Po zdjęciu elementu konstrukcji dźwignia blokująca zostaje zwolniona; ustawić sworzeń wspornikowy w położeniu wyjściowym i zablokować dźwignią. Dzięki przymocowaniu śrubami trzpieni gwintowanych lub nakładek do gwintu wewnętrznego sworznia wspornikowego, istnieje możliwość dopasowania wysokości wspornikowej. b 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 b 1 b 2 d 1 h 1 h 2 h 3 r Sworzeń nośny Ø Obciążalność kn maks. e EH g , M 8 19,5 3 11,5 13 0,5 18 x M , M 10 24,0 6 14,0 R ,5 22 x M , M 16 34, ,5 26 5,0 30 x M , M 10 24,0 6 14,0 R ,5 22 x M

206 3 EH Elementy podporowe Korpus podstawowy: l Stal do nawęglania, nitrowana, fosfatowana manganowo i szlifowana Obudowa: l Aluminium Element wspornikowy służy do wspierania odpowiednich miejsc mocowań w elementach konstrukcji. Zalety elementu wspornikowego to: podpieranie niestabilnych części konstrukcyjnych bez deformacji; tłumienie drgań podczas obróbki; podpieranie żeber, karbów i nakładek w celu usztywnienia umocowanych elementów konstrukcji; podpieranie części surowych bez deformacji. Proces mocowania: 1. Dzięki obrotowi krzywki mocującej (sześciokąt wewnętrzny SW 6) na powierzchni płaszcza czerwonej obudowy ochronnej, sworzeń wspornikowy kładzie się z lekkim naciskiem na element. 2. Na wskutek dalszego obrotu aż do oporu (lock) - razem mechanizm naprężający blokuje sworzeń wspornikowy bez zmiany drogi. Element wspornikowy opiera się na elemencie konstrukcyjnym i blokuje się. 3. Przy obrocie w odwrotnym kierunku (unlock) blokada zostaje zwolniona. Na wskutek dalszego obracania w przeciwnym kierunku aż do oporu - razem sworzeń wspornikowy przesuwa się na pozycję końcową. Montaż i ustawianie: Element wspornikowy (gwint przyłączeniowy 2 x M 6) przymocować do urządzenia. Należy zwrócić uwagę na stronę przeznaczoną do obsługi! Alternatywnie: zdemontować trzpień gwintowany M 12 x 10 i zastąpić trzpieniem gwintowanym M 12 x 30 oraz zamontować element wspornikowy kluczem (SW 21), np. w celu umocowania wpustów teowych (nie zapewniono żadnej zdefiniowaj strony do obsługi). Trzpień gwintowany M 12 x 30 oraz nakrętka dla wpustów teowych DIN 508 M 12 x 14, jakość 10, zawarte w zakresie dostawy. Możliwe jest opuszczenie elementu wspornikowego o 16 mm. Dodatkowe elastyczne możliwości mocowania za pomocą uchwytów względnie listwy mocującej Gwint M 8 na sworzniu wspornikowym może być wymieniony na różne sworznie stykowe (EH 22...). Istnieje również możliwość zamontowania przedłużeń według żądania klienta. Dla bezpiecznego funkcjonowania otwór gwintowany M 12 musi być zawsze zamknięty. g Kontynuacja na następnej stronie 205

207 EH " Elementy podporowe Kontynuacja poprzedniej strony 206

208 3 EH Naprężacze regulujące Naprężacz: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, szlifowana Uchwyt: l DIN 6335 żeliwo szare, pomarańczowa powłoka z tworzywa sztucznego l DIN 319 tworzywo sztuczne, czarne Do jednoczesnego pozycjonowania i mocowania elementów obrabianych. Naprężacz jest elementem precyzyjnym nadającym się do obustronnego montażu. Część mocująca i przyjmująca dopasowana do obrabianego elementu przykręcana jest do cylindrycznego dźwigara. Użytkownik wykonuje części mocujące i przyjmujące zgodnie z odpowiednimi wymogami. z uchwytem krzyżowym b 1 b 2 d 1 d 2 d 3 h 1 h 2 h 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 l 8 g M ,8 14,9 16, M ,8 17,4 19, z mimośrodem spiralnym b 1 b 2 d 1 d 2 d 3 h 1 h 2 h 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 l 8 g M 6 29,8 14,9 16, M 8 34,8 17,4 19,

209 EH " Policzki mocujące stabilne Korpus podstawowy: l Żeliwo ciągliwe Szczęki mocujące: l Stal, utwardzana dyspersyjnie Dzięki dużemu policzkowi mocującemu naprężacz nadaje się do bocznego mocowania wysokich części. Siła naprężająca działa do przodu i w dół. Płyta mocująca może zostać odwrócona na stronę szlifowaną lub karbowaną. b 1 c h 1 h 2 h 3 h 4 b 2 l 1 l 2 e g ,5 112, ,5 136, b 1 a Wymiar wpustu F 1 kn F 2 kn , , , , , , , , ,

210 3 EH Segmenty mocujące klinowe Korpus podstawowy: l Stal narzędziowa, oksydowana, Szczęki mocujące: l Stal narzędziowa, utwardzona, gładka szlifowana i oksydowana Sprężyna: l Stal sprężynowa, drut Śruba: l Stal, uszlachetniona, jakość 12.9 Dzięki wkręcaniu śruby mocującej oba policzki mocujące przesuwają się na zewnątrz i przyciskają obrabiane części do stałych ograniczników. W wersji z podwójnym klinem osiąga się dodatkowo pionową siłę naprężającą. Droga przesunięcia klinowych segmentów mocujących wynosi przy M 5 = 0,5, M 8 = 0,5, M 12 = 1 i M 16 = 1,5. Możliwy montaż w gwintowanych otworach lub z nakrętką do rowków teowych do poziomych lub pionowych mocowań wielokrotnych. Nakrętki do rowków teowych (EH ) należy zamówić oddzielnie. Segmenty mocujące klinowe mogą być stosowane z systemami wielokrotnego naciągania EH EH l l Wersja d 1 min. maks. l 2 b 1 b 2 b 3 d 2 h 1 h 2 h 3 Siła mocowania kn Moment obrotowy Nm g klin pojedynczy, M , policzki mocujące M , żłobkowane (rysunek 1) M , * klin pojedynczy, M , policzki mocujące M , gładkie M , (rysunek 1) M , podwójny klin, M , policzki mocujące żłobkowane (rysunek 2) M , podwójny klin, M , policzki mocujące gładkie (rysunek 2) M , klin pojedynczy, M M ,5 7, policzki mocujące z M M ,0 11, gwintem przykręcanym (rysunek 3) M M ,0 14, * Powierzchnia klina nie szlifowana; sprężyna: pierścień samouszczelniający o przekroju okrągłym (NBR) Kontynuacja na następnej stronie 209

211 EH " Segmenty mocujące klinowe Kontynuacja poprzedniej strony 210

212 3 EH Elementy mocujące actima Pojedyncze części: l Stal oksydowana Guzik gałki: l Duroplast PF 31 DIN 7708, czerwony Kompaktowy element mocujący dla zmiennych naprężeń rozciągających i ściskających - możliwość przestawiania dzięki odwróceniu puszki. Droga dostawy wynosi 10 mm. Wewnątrz drogi mocowania o długości 2 mm element mocowany jest samohamowny. Maksymalnie dopuszczalna siła naprężająca wynosi 4,9 kn. z osią poprzeczną w nawierconym otworze Wersja g prawa strona - nacisk / lewa strona - rozciąganie lewa strona - nacisk / prawa strona - rozciąganie 749 z nawiertem ciągłym Wersja g prawa strona - nacisk / lewa strona - rozciąganie lewa strona - nacisk / prawa strona - rozciąganie 750 Kontynuacja na następnej stronie 211

213 EH " Kontynuacja poprzedniej strony Elementy mocujące actima części dodatkowe Wersja g podkładka kołek stożkowy kołek pryzmatyczny

214 3 EH Mimośrodowe zaciski mocujące Śruba mimośrodowa: l Stal Korpus podstawowy: l Mosiądz Mimośrodowy uchwyt mocujący o dużej sile mocowania dla mocowań na niskich wysokościach. Korpus podstawowy z mosiądzu zapewnia nieniszczący, ale jednocześnie pewny uchwyt. d 1 h 1 h 2 SW 1 SW 2 s A Siła mocowania kn Moment dociągający Nm g M 4 2,8 9,6 7,93 3 0,75 3,8 0,9 2, M 6 4,8 11,2 15,86 4 1,00 7,8 3,4 10, M 8 4,8 15,0 20,60 5 1,00 10,2 3,9 18, M 10 6,3 19,0 20,60 7 1,30 10,2 7,0 26, M 12 9,5 22,8 25,40 8 2,00 12,7 9,0 75, M 16 12,7 28,5 30, ,50 15,0 12,0 120,

215 EH " Ograniczniki cylindryczne Opór nastawny: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, szlifowana Listwa trzymająca: l Stal oksydowana Śruba: l ISO 4762, jakość 8.8 Urządzenie o kształcie liniowym umożliwia szybkie i dokładne wyrównanie obrabianych części. Cylindryczny kształt ułatwia ustalenie współrzędnych punktu zerowego. Krótka wersja, wyszlifowana na tolerancję pionową wielkości 0,01 mm może zostać także wykorzystana jako podkładka. b h6 Wymiar wpustu l 1 wersja krótka 0,01 l 1 wersja długa 0,2 a -0,6 d Śruba 0,01 h l 2 ISO 4762 g M 6 x M 6 x M 6 x M 6 x M 8 x M 8 x M 8 x M 8 x M 10 x M 10 x M 10 x M 10 x M 12 x M 12 x

216 3 EH Naprężacze płaskie l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, czarna Naprężacze klinowe do narzędzi płaskich. W celu otrzymania niewielkiej wysokości mocowania przy małych głębokościach rowków można odbierać naprężacze do wymiaru > x <. a Wymiar h 4 wpustu b c h 1 h 2 h 3 min. l» x F 1 kn F 2 kn g ,8 25,5 20, ,0 0, ,8 26,5 21, ,5 0, ,5 32,0 25, ,0 0, ,5 33,0 26, ,0 1, ,0 43,0 34, ,0 1,

217 EH " Zaciski mocujące pitbull â Śruba: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona Korpus podstawowy: l Stal, utwardzana Pierścień uszczelniający o przekroju okrągłym: l NBR Zacisk mocujący pitbull â dla niskich wysokości budowy o wysokiej sile zaciskowej i efekcie rozciągania niskiego. Pierścień w kształcie litery "O" służy do podnoszenia zacisku mocującego przy rozłączaniu. Stosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. Wersja d b l 1 h 2 H9 l 2 h 1 min. h 3 h 4»» Droga mocowania s SW Siła mocowania maks. kn Moment dociągający maks. Nm g z krawędzią M 4 12,7 12,70 5,1 4,8 2,6 7,4 8 0,4 3 2, nożową M 6 19,1 19,05 7,6 7,1 3,8 10,9 11 0,6 5 3, (rysunek 1) M 10 25,4 25,40 10,2 11,4 6,4 17,8 17 1,2 8 15, M 12 38,1 38,10 15,2 16,3 9,5 25,8 21 1, , z tępą M 4 12,7 12,70 5,1 4,8 2,6 7,4 8 0,4 3 2, krawędzią M 6 19,1 19,05 7,6 7,1 3,8 10,9 11 0,6 5 5, (rysunek 2) M 10 25,4 25,40 10,2 11,4 6,4 17,8 17 1,2 8 15, M 12 38,1 38,10 15,2 16,3 9,5 25,8 21 1, ,

218 3 EH Policzki mocujące niskie l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, czarna Naprężacze klinowe do narzędzi płaskich. Prosta obsługa. Śruba mocująca horyzontalna. Maksymalna siła naprężająca pionowo i poziomo. a Wymiar wpustu b c l s F 1 kn F 2 kn Śruba ISO 4762 g ,6 M 10 x ,9 M 12 x ,2 M 14 x ,4 M 16 x ,4 M 16 x ,4 M 20 x ,4 M 20 x ,6 M 24 x

219 EH " Policzki mocujące niskie wysokie Korpus podstawowy: l Żeliwo sferoidalne Szczęki mocujące: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona Naprężacze klinowe do narzędzi płaskich. Prosta obsługa. Śruba mocująca horyzontalna. Maksymalna siła naprężająca pionowo i poziomo. b 1 c h 1 h 2 h 3 b 2 l 1 l 2 g b 1 a Wymiar wpustu F 1 kn F 2 kn , , , , , ,

220 3 EH Naprężacze nasadzane d=25 l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana Wersja g ze śrubą mocującą, rozmiar 25 x

221 EH " Naprężacze nasadzane niskie; d=44 l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana Wersja g z mimośrodową dźwignią mocującą, wielkość 44 x 30 (rysunek 1) ze śrubą mocującą, rozmiar 44 x 30 (rysunek 2)

222 3 EH Naprężacze nasadzane d=40 l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana Wysokość mocowania może zostać zwiększona za pomocą cylindrów pionowych EH oraz - wchodzących w skład systemu urządzeńfirmy Halder - tarcz EH i EH 1108.; jak również zmniejszona dzięki zastosowaniu wkładek mocujących, np. EH Naprężacze mają następujące zalety: szybkie mocowanie ręczne za pomocą śruby mocującej, przestawialnej dźwigni blokującej lub mimośrodowej dźwigni mocującej; łatwa i szybka zmiana obrabianych części dzięki odsunięciu łapy mocującej w prawo lub w lewo. Płynne nastawianie dzięki pierścieniowi pozycjonującemu ; przy zastosowaniu pierścienia pozycjonującego uzyskuje się najwyższą dokładność powtórzeń. Przy czym h 2 powiększa się o 7 mm (skok s minus 7 mm); kompaktowe wykonanie, dlatego wymaga mniej miejsca przy mocowaniu; proste dopasowanie do dużych wysokości mocowania dzięki zastosowaniu cylindrów pionowych. Naprężacze nasadowe można umocować na dwa sposoby: 1) w rowku teowym; 2) za pomocą wkręta bez łba bezpośrednio do płyty, np. jakiegoś urządzenia. Cylinder musi leżeć całą powierzchnią. Nie wolno przekroczyć wysokości mocowania ponad ograniczenie wysokości. Wersja d h 1 maks. h 2 min. s Skok h 3 h 4 g z przestawną dźwignią mocującą (rysunek 1) ze śrubą mocującą (rysunek 2) z mimośrodową dźwignią mocującą (rysunek 3)

223 EH " Pierścienie pozycjonujące dla naprężaczy nasa- dowych, d=40 l Stal oksydowana Pierścień pozycjonujący stanowi wyposażenie do naprężaczy nasadowych Pierścień pozycjonujący zostaje zamocowany na sworznie prowadzące naprężacza nasadowego po jego ustawieniu, dzięki czemu przy ponownym mocowaniu dochodzi się do tego samego punktu. Pierścień pozycjonujący można nastawiać na naprężaczu o 360. Po umocowaniu łapa mocująca może zostać odchylona w lewo lub w prawo o 110. W celu montażu pierścienia pozycjonującego należy ściągnąć łapę mocującą z naprężacza nasadowego. Wielkość znamionowa g

224 3 EH Naprężacze nasadzane d=60 l Stal do nawęglania, hartowana dyfuzyjnie, oksydowana i szlifowana Wysokość mocowania może zostać zwiększona za pomocą cylindrów pionowych EH oraz za pomocą - wchodzących w skład systemu urządzeń firmy Halder - tarcz EH 1107., EH oraz EH 1617.; jak również zmniejszona dzięki zastosowaniu wkładek mocujących. Naprężacze mają następujące zalety: szybkie mocowanie ręczne za pomocą wkręta bez łba (trzpień gwintowany) i mimośrodu; łatwa i szybka zmiana obrabianych części dzięki odsunięciu łapy mocującej; kompaktowe wykonanie, dlatego wymaga mniej miejsca przy mocowaniu; proste dopasowanie do dużych wysokości mocowania dzięki zastosowaniu cylindrów pionowych. Naprężacze można umocować na dwa sposoby: 1) w rowku teowym, 2) za pomocą wkręta bez łba bezpośrednio do płyty, np. jakiegoś urządzenia. Cylinder musi leżeć całą powierzchnią. Nie wolno przekroczyć wysokości mocowania h 1. Wersja d 1 h9 h 1 maks. d 2 l 1 h 2 b 1 b 2 g z mimośrodową dźwignią mocującą (rysunek 1) ze śrubą mocującą M (rysunek 2) M

225 EH " Cylindry pionowe l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, szlifowana Do zwiększenia wysokości mocowania naprężaczy nasadowych EH d 1 h9 l 1 0,01 d 2 SW l 2 g M M M M M M M M M M M M M M M

226 EH Naprężacze pływające 225

227 EH " Naprężacze pływające kombinowane naprężanie i blokowanie M 12 Korpus podstawowy: l Stal do nawęglania, nitrowana, fosfatowana manganowo i szlifowana Szczęki mocujące: l Stal do nawęglania, nitrowana, fosfatowana manganowo Obudowa: l Aluminium eloksalowane na czerwono Naprężacz pływakowy służy do naprężania i podpierania przestalonych miejsc mocowania w częściach konstrukcyjnych. Zalety naprężacza pływakowego to: przy mocowaniu nie występuje deformacja niestabilnych części; wytłumianie drgań podczas obróbki; mocowanie żeber, karbów i nakładek w celu usztywnienia mocowanych elementów konstrukcji; mocowanie części surowych bez deformacji. Proces mocowania: 1. Wcisnąć naprężacz pływakowy w dół. 2. Obrócić szczęki mocujące do oporu. Dzięki sile sprężyny nakładkowej dolna szczęka kładzie się na element. 3. Dociągnąć (min. moment obrotowy 15 Nm, maks. moment obrotowy 30 Nm) nakrętkę sześciokątną (SW 18). Podczas naprężania element poddany obróbce jest zamocowany i jednocześnie podparty. 4. Zwalnianie następuje w kolejności odwrotnej. Montaż i ustawianie: 1. Naprężacz pływakowy (gwint przyłączeniowy M 12) przymocować do urządzenia za pomocą klucza (SW 46). 2. Ustawić zakres wychylenia i ogranicznik wysokości za pomocą czerwonej tulei nastawnej i zablokować trzpieniem gwintowanym (3 x SW 2,5). Przy ustawianiu ogranicznika wysokości w górę należy uwzględnić spory luz (tolerancja wykonania elementu). Możliwe dodatkowe elastyczne mocowanie za pomocą uchwytu względnie listwy mocującej W celu bezpiecznego funkcjonowania gwintowany otwór musi być zawsze zamknięty, np. za pomocą trzpienia gwintowanego M 12 x 10. Do mocowań specyficznych szczęki mocujące dostarczane razem z produktem mogą zostać zmienione względnie wymienione (patrz rysunek w katalogu: śruba ISO 4762-M , M maks. = 43 Nm). Jako części dodatkowe polecamy szczęki wymienne o zwiększonym zakresie naprężenia, patrz g Kontynuacja na następnej stronie

228 Kontynuacja poprzedniej strony 3 EH Naprężacze pływające kombinowane naprężanie i blokowanie M

229 EH " Naprężacze pływające oddzielne naprężanie i blokowanie M 12 Korpus podstawowy: l Stal do nawęglania, nitrowana, fosfatowana manganowo i szlifowana Szczęki mocujące: l Stal do nawęglania, nitrowana, fosfatowana manganowo Obudowa: l Aluminium, eloksalowane na niebiesko Naprężacz pływakowy z oddzielnym napinaniem i blokowaniem, służący do mocowania i podpierania przestalonych punktów mocowań na elementach budowlanych o ekstremalnej wrażliwości na zginanie. Siła naprężenia i podparcia może być ustalana indywidualnie. Zalety naprężacza pływakowego: brak deformacji przy mocowaniu niestabilnych elementów; tłumienie drgań podczas obróbki; naprężanie żeber, żłobków i nakładek w celu wzmocnienia mocowanych elementów konstrukcji; mocowanie części surowych bez deformacji. Proces mocowania: 1. Wcisnąć naprężacz pływakowy w dół. 2. Ustawić szczęki mocujące. 3. Zwolnić naprężacz. Dzięki sile sprężyny nakładkowej dolna szczęka kładzie się na element. 4. Dociągnąć (maks. moment obrotu 15 Nm) nakrętkę sześciokątną (SW 18). Szczęki unieruchamiają element, naprę- żacz jeszcze pływa. 5. Następnie należy dokręcić do oporu (maks. moment obrotowy 10 Nm) sześciokątną nakrętkę wieńcową (SW 10). 6. Proces mocowania elementu został zakończony. 7. Zwalnianie następuje w kolejności odwrotnej: zwolnić sześciokątną nakrętkę wieńcową (SW 10) - poluzować nakrętkę sześciokątną (SW 18) - odsunąć szczęki mocujące. 8. Napężacz pływakowy znajduje się w pozycji końcowej. Montaż i ustawianie: 1. Naprężacz pływakowy (gwint przyłączeniowy M 12) przymocować do urządzenia za pomocą klucza (SW 46). 2. Ustawić zakres wychylenia i ogranicznik wysokości za pomocą niebieskiej tulei nastawnej i zablokować trzpieniem gwintowanym (3 x SW 2,5). Przy ustawianiu ogranicznika wysokości w górę należy uwzględnić spory luz (tolerancja wykonania elementu). Możliwość dodatkowego elastycznego mocowania za pomocą uchwytu względnie listwy mocującej Dla bezpiecznego funkcjonowania nawiercony otwór gwintu (gwint przyłączeniowy M 12) musi być zawsze zamknięty, np. trzpień gwintowany M 12 x 10. Do zastosowań dla specyficznych mocowań szczęki mocujące, dostarczane razem z produktem, mogą zostać zmienione względnie wymienione (patrz rysunek katalogowy: śruba ISO 4762-M ,M maks. = 43 Nm). Jako dodatkowe wyposażenie polecamy szczęki wymienne o zwiększonym zakresie naprężenia, patrz g Kontynuacja na następnej stronie

230 Kontynuacja poprzedniej strony 3 EH Naprężacze pływające oddzielne naprężanie i blokowanie M

231 EH " Policzki mocujące do naprężaczy pływa- jących M 12 * Przy policzkach specjalnych należy przestrzegać wymiarów i danych odnośnie tworzywa. l Stal do nawęglania, nitrowana, fosfatowana manganowo Policzki mocujące są przeznaczone do wykorzystania do naprężaczy pływakowych i Dzięki nim zakres mocowania może zostać zwiększony względnie zmniejszony. W przypadku zastosowania policzków specjalnych należy zwrócić uwagę na to, aby śruby mocujące (M , 43 Nm) górnego i dolnego policzka mocującego zostały przyśrubowane do obudowy mocującej na głębokość odpowiednio 10 mm i 9 mm. Wersja zakres mocowania h 1-0,1 h 2 g dolny standardowy policzek mocujący (rysunek 1) górny standardowy policzek mocujący (rysunek 2) górny wymienny policzek mocujący (rysunek 3) górny wymienny policzek mocujący (rysunek 4) górny wymienny policzek mocujący (rysunek 5) 26, , ,5 3, ,5 14, ,5 25,

232 3 EH Naprężacze pływające kombinowane naprężanie i blokowanie M 16 Korpus podstawowy: l Stal do nawęglania, nitrowana, fosfatowana manganowo i szlifowana Szczęki mocujące: l Stal do nawęglania, nitrowana, fosfatowana manganowo Obudowa: l Aluminium eloksalowane na czerwono Naprężacz pływakowy służy do mocowania i podpierania przestalonych miejsc mocowania w częściach konstrukcji. Zalety naprężacza pływakowego to: szczególnie przydatny dla dużych elementów, trudnych do obróbki; przy mocowaniu nie występuje deformacja niestabilnych części; wytłumianie drgań podczas obróbki; mocowanie żeber, karbów i nakładek w celu usztywnienia mocowanych elementów konstrukcji; mocowanie części surowych bez deformacji. Proces mocowania: 1. Wcisnąć naprężacz pływakowy w dół. 2. Obrócić szczęki mocujące do oporu. Dzięki sile sprężyny nakładkowej dolna szczęka kładzie się na element. 3. Dociągnąć (min. moment obrotowy 50 Nm, maks. moment obrotowy 115 Nm) nakrętkę sześciokątną (SW 24). Podczas naprężania element poddany obróbce jest zamocowany i jednocześnie podparty. 4. Zwalnianie następuje w kolejności odwrotnej. Montaż i ustawianie: 1. Naprężacz pływakowy (gwint przyłączeniowy M 16) przymocować do urządzenia lub do stołu maszyny za pomocą klucza (SW 55). 2. Ustawić zakres wychylenia i ogranicznik wysokości za pomocą czerwonej tulei nastawnej i zablokować trzpieniem gwintowanym (3 x SW 3). Przy ustawianiu ogranicznika wysokości w górę należy uwzględnić spory luz (tolerancja wykonania elementu). Do zastosowań specyficznych naprężacze szczęki mocującej dostarczane razem z produktem mogą zostać odpowiednio zmienione względnie wymienione ( /.0064 /.0066). g Kontynuacja na następnej stronie 231

233 EH " Naprężacze pływające kombinowane naprężanie i blokowanie M 16 Kontynuacja poprzedniej strony 232

234 3 EH Policzki mocujące do naprężaczy pływających M 16 * Przy policzkach specjalnych należy przestrzegać wymiarów i danych odnośnie tworzywa. l Stal do nawęglania, nitrowana, fosfatowana manganowo Policzki mocujące są przeznaczone do wykorzystania do naprężacza pływakowego Dzięki tym policzkom mocującym zakres mocowania może zostać zwiększony względnie zmniejszony. Wersja zakres mocowania h 1 h 2 h 3 h 4 g górny standardowy policzek mocujący (rysunek 1) górny wymienny policzek mocujący (rysunek 2) górny wymienny policzek mocujący (rysunek 3) górny wymienny policzek mocujący (rysunek 4) , ,3 27, , ,3 27, , ,3 32, , ,3 41,

235 EH " Elementy do mocowania, centrujące z elementami mocującymi >>> Wykonanie specjalne, pojedyczne lub podwójne - na żądanie. <<< Korpus podstawowy: l Stal narzędziowa, oksydowana Segmenty napinające: l Stal , utwardzana i matowiona Sprężyna: l Stal nierdzewna Do centrowania i mocowania elementów konstrukcji z nawierconymi otworami mocującymi. Precyzyjne samocentrowanie z dokładnością rzędu 0,025 mm. Elementy o powierzchni surowej lub obrabianej centrowane są siłowo za pomocą tych wyszlifowanych elementów mocujących i dociągane do powierzchni. Centrujący element mocujący charakteryzuje się dużymi drogami przesuwu i niewielką wysokością konstrukcji. Możliwość przykręcenia od dołu i od góry. Wskazówka dla montażu z góry: Zdjąć talerz mocujący i śrubę. Korpus zamontować śrubą SW 2. d 1 min. d 2 maks. d 3 d 5 g6 d 4 +0,3 Otwór mocujący d 6 H7 h 1 h 2 h 3 h 4 h 5 l 1 0,1 l 2 Ilość segmentów n t Siła mocowania Skok F s SW 1 SW 2 maks. kn g ,5 18,5 12 M 4 2, ,1 9,1 7,9 5,5 19,7 4, , , ,5 22,5 15 M 5 2, ,6 11,6 10,4 7,5 23,6 5, , , ,5 26,5 15 M 6 3, ,1 15,1 13,9 6,0 29,1 7, , , ,5 30,5 20 M 6 3, ,1 15,1 13,9 6,0 29,1 7, , , ,5 38,5 25 M 6 4, ,2 15,2 12,8 7,0 33,4 9, , , ,5 46,5 30 M 8 4, ,1 18,1 15,7 7,5 37,6 11, , , ,5 54,5 30 M 8 4, ,1 18,1 15,7 7,5 37,6 11, , , ,5 70,5 45 M 10 5, ,7 23,7 19,0 9,0 54,2 15, , , ,5 86,5 60 M 12 5, ,0 28,3 23,6 10,0 61,6 17, , , ,5 102,5 60 M 12 5, ,0 28,3 23,6 10,0 61,6 17, , ,

236 3 EH Elementy do mocowania, centrujące ze sferycznym segmentem mocującym >>> Wykonanie specjalne, pojedyczne lub podwójne - na żądanie. <<< Korpus podstawowy: l Stal narzędziowa, oksydowana Kulki mocujące: l Stal , utwardzana i matowiona Sprężyna: l Stal nierdzewna Stosowany do dokładnego pozycjonowania, centrowania i mocowania elementów obrabianych, na któych dopuszcza się obecność lekkich powierzchni sferycznych. Precyzyjne samocentrowanie z dokładnością 0,025 mm. Kulki mocujące przytrzymują detal obrabiany powierzchnią dolną surową lub wstępnie przygotowaną. Duże możliwości regulacyjne oraz niska wysokość zabudowy są cechami tego elementu mocującego. Może być dokręcany w górę lub w dół. Wskazówka dla montażu z góry: Zdemontować płytkę i śrubę. Korpus zamontować śrubą SW 2. d 1 min. d 2 maks. d 3 d 5 g6 d 4 +0,3 Otwór mocujący d 6 H7 h 1 h 2 h 3 h 4 h 5 l 1 0,1 Kulka Ø Ilość kulek n t Siła mocowania Skok F s SW 1 SW 2 maks. kn g * 14,5 18,5 12 M 4 2, ,1 9,1 7,9 5,5 19,7 4, ,3 3 3, ,5 22,5 15 M 5 2, ,6 11,6 10,4 7,5 23,6 5, , , ,5 26,5 15 M 6 3, ,1 15,1 13,9 6,0 29,1 7, , , ,5 30,5 20 M 6 3, ,1 15,1 13,9 6,0 29,1 7, , , ,5 38,5 25 M 6 4, ,2 15,2 12,8 7,0 33,4 9, , , ,5 46,5 30 M 8 4, ,1 18,1 15,7 7,5 37,6 11, , , ,5 54,5 30 M 8 4, ,1 18,1 15,7 7,5 37,6 11, , , ,5 70,5 45 M 10 5, ,7 23,7 19,0 9,0 54,2 15, , , ,5 86,5 60 M 12 5, ,0 28,3 23,6 10,0 61,6 17, , , ,5 102,5 60 M 12 5, ,0 28,3 23,6 10,0 61,6 17, , , * Brak SW 2 ; śruba mocująca i bolec montowane z góry 235

237 EH " Trzpienie do mocowania centrujące >>> Wersja specjalna - na żądanie. <<< Korpus podstawowy: l Stal oksydowana Śruba napinająca: l Stal do nawęglania, utwardzana dyfuzyjnie Do centrowania i mocowania elementów konstrukcji z nawierconymi otworami mocującymi. Centrujący trzpień do mocowania musi być dopasowany do danej średnicy mocowania (np. przez toczenie, frezowanie). Należy przy tym pamiętać o tym, że centrujący trzpień do mocowania powinien być przed obróbką rozszerzony o ok. 0,1 mm powyżej średnicę mocowania. Dla celów tej obróbki w dostawie ujęta jest odpowiednia nakrętka. d 1 min. d 2 d 3 h9 d 4 d 5 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6» SW Moment dociągający maks. Nm Siła mocowania kn g ,4 8,0 29,72 M 4 M 3 21,8 16,0 15,0 8 10, , ,2 12,2 31,50 M 6 M 3 24,9 19,0 15, , , ,0 13,5 37,50 M 8 M 3 24,9 19,0 15, , , ,0 18,0 50,00 M 10 M 4 28,6 22,2 17, , , ,3 25,4 56,00 M 12 M 4 31,8 25,4 20, , , ,0 30,0 75,50 M 16 M 5 39,6 31,8 27, , , * 77,0 30,0 107,50 M 16 M 6 45,5 37,6 32, , , * Razem z nakrętką mocującą i pierścieniem umożliwiającym pracę jak we wskazówce 236

238 3 EH Łapy mocujące l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana, szlifowana Do zastosowania jako element do precyzyjnego mocowania w urządzeniach konwencjonalnych. W tym celu w korpusie wykonuje się otwór pasowany. Głębokość nawiercenia należy dopasować do żądanej wysokości mocowania. W celu odbioru siły reakcji na zaokrąglonej części łapy (promień 22) można umieścić wspornik, który może być płaski, półokrągły lub w kształcie pryzmatu. Mocowanie wykonuje się za pomocą śruby sześciokątnej DIN 933. l Otwór mocujący H7 Długość łapy g

239 EH " Obustronne dźwignie mimośrodowe ze sworzniem osiowym Dźwignia: l Stal do nawęglania, stopowa, utwardzana dyfuzyjnie, oksydowana Sworzeń łożyska: l Stal, utwardzana dyspersyjnie Pierścień zabezpieczający: l Stal sprężynowa Obustronna możliwość naprężenia. Do stosowania w połączeniu ze śrubami DIN 444 M 12 (EH 22980). Nawiercony otwór g

240 3 EH Dźwignie mimośrodowe ze sworzniem osiowym Część mimośrodu: l Stal str. 52-3, fosforanowana cynkowa l Stal nierdzewna Sworzeń łożyska: l Stal nierdzewna , uszlachetniona Kołpak z tworzywa sztucznego: Pierścień zabezpieczający: l PVC, czerwone l Stal nierdzewna Wersja z uchwytem z tworzywa sztucznego - zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 60 C. Wersja b 1 d H11 f8 l» r 1 r 2 b 2 h 1 h 2 h 3 s Skok mimośrodu r 2 -h 3 Skok ogółem g stal ,2 21, , ,87 9, ,6 26, , ,85 11, ,0 34, , ,29 16, stal nierdzewna ,2 21, , ,87 9, ,6 26, , ,85 11, ,0 34, , ,29 16,

241 EH " Mimośrodowe mocowanie "Quick" z gwintem wew- nętrznym Dźwignia: l Odlew cynku, pokryty tworzywem sztucznym, czarny Części wewnętrzne: l Stal, galwanizowana Podkładka: l Tworzywo sztuczne (PA), wzmocnione włóknami szkła (rysunek 1) l Tworzywo sztuczne (POM), wzmocnione włóknami szkła (rysunek 2) Do szybkiego i statycznego mocowania oraz zwalniania detali obrabianych. W przypadku użycia wykonania przesuwnego (rysunek 2), pozycję mocowania można przesuwać. Zakres temperatur do maks. 80 C. Wersja l d 1 d 3 d 4 d 5 maks. h 2 h 3 zakres regulacji b s Tłok przy 90 pozycja dźwigni t 1 t 2 min. w pozycji mocującej g z gwintem 63 M ,5 16,4 16 0, , wewnętrznym (rysunek 1) 82 M ,5 19,5 20 1, , ze śrubą, 63 M ,4 1,5 16 0, , przestawne (rysunek 2) 82 M ,5 2,5 20 1, ,

242 3 EH Mimośrodowe mocowania "Quick" ze śrubą Dźwignia: l Odlew cynku, pokryty tworzywem sztucznym, czarny Części wewnętrzne: l Stal, galwanizowana Podkładka: l Tworzywo sztuczne (PA), wzmocnione włóknami szkła (rysunek 1) l Tworzywo sztuczne (POM), wzmocnione włóknami szkła (rysunek 2) Do szybkiego i statycznego mocowania oraz zwalniania detali obrabianych. W przypadku użycia wykonania przesuwnego (rysunek 2), pozycję mocowania można przesuwać. Zakres temperatur do maks. 80 C. Wersja l d 2 h 1 maks. w pozycji mocującej d 3 d 4 d 5 h 2 maks. h 3 zakres regulacji b s Tłok przy 90 pozycja dźwigni g ze śrubą 63 M ,5 16,4 16 0, (rysunek 1) 63 M ,5 16,4 16 0, M ,5 16,4 16 0, M ,5 16,4 16 0, M ,5 16,4 16 0, M ,5 16,4 16 0, M ,5 19,5 20 1, M ,5 19,5 20 1, M ,5 19,5 20 1, M ,5 19,5 20 1, M ,5 19,5 20 1, M ,5 19,5 20 1, ze śrubą, 63 M ,4 1,5 16 0, przestawne 63 M ,4 1,5 16 0, (rysunek 2) 63 M ,4 1,5 16 0, M ,4 1,5 16 0, M ,4 1,5 16 0, M ,4 1,5 16 0, M ,5 2,5 20 1, M ,5 2,5 20 1, M ,5 2,5 20 1, M ,5 2,5 20 1, M ,5 2,5 20 1, M ,5 2,5 20 1,

243 EH " Sworznie osiowe Sworzeń łożyska: l Stal nierdzewna , uszlachetniona Pierścień zabezpieczający: l Stal nierdzewna Nadaje się do dźwigni mimośrodowych EH i podobnych zastosowań. d 1 f8 l 1-0,5 d 2 l 2 g ,7 18 7, , , , , , , , , , ,

244 3 EH Naprężacze mimośrodowe Korpus podstawowy: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana l Stal nierdzewna , niklowana Guzik gałki: l DIN 319 tworzywo sztuczne, czarne Śruba: l Stal, utwardzana, oksydowana l Stal nierdzewna , uszlachetniona, niklowana Dźwignię mocującą można pozycjonować za pomocą zazębienia. Dzięki odbiorowi tarczy rozbiegowej naprężacz mimośrodowy może być stosowany jako płynny ogranicznik. Wersja lewostronna - na zamówienie. stal stal nierdzewna Wersja g z dźwignią mocującą (rysunek 1) ze śrubą mocującą (rysunek 2)

245 EH " Mimośrodowe mocowanie uchwytu z otworem pod wał l Spiek, utwardzany Mocowanie pozostaje niezmienne i jest samoblokujące, bez względu na kąt mocowania. Możliwe aplikacje w kombinacji razem z uchytami EH d 1 H9 d 2 b 1-0,05-0,15 b 2 d 3 d 4 Uchwyt EH Ø l r 1 r 2 r 3 r 4 s t g M ,0 13,32 14,64 15,30 3, M ,0 16,65 18,30 19,12 4, M ,5 19,42 21,34 22,31 4,

246 3 EH Dźwigniki śrubowe Uchwyty Nakładki Dźwignik śrubowy: l Stal , lakierowana Uchwyt: l Stal oksydowana Nakładki: l Stal, utwardzana dyspersyjnie, oksydowana Gwint trapezowy samohamujący. Trzpień (wrzeciono) z zabezpieczeniem końcowym. Dzięki uchwytom możliwe jest unieruchomienie dźwigników śrubowych w taki sposób, że nie przesuwają się one podczas zmiany obrabianego elementu. Poza tym umożliwiają zastosowanie dźwigników śrubowych na pionowych powierzchniach mocowania. Dźwigniki śrubowe są także często stosowane do podpierania elementów obrabianych. Zastosowanie nasadki wahadłowej gwarantuje przy tym odpowiednią do położenia powierzchnię przyłożenia. Dzięki zastosowaniu płyty centrującej jako przekładki możliwe jest ustawienie jeden na drugim kilku dźwigników śrubowych o rozmiarach 52, 70 i 100. Wersja l 2 Wysokość mocowania maks. l 1 d 3 Siła nośna min. d 1 d 2 TR d 4 kn g dźwignik śrubowy x x x x x x x Wersja d d 1 b d 2 l l 1 l 2 l 3 l 4 śrubowych Dla dźwigników g uchwyt , rozm , rozm. 52, 70, , rozm nasadka wahadłowa rozm. 52, 70, rozm. 140, płyta centrująca rozm. 52, 70, końcówka (nadstawka) gałki rozm nasadka pryzmatyczna rozm

247 EH " Uniwersalne podkładki do mocowania l Stal do ulepszania cieplnego, lakierowana Wszystkie trzy wielkości można ze sobą kombinować. Rozmiar h 1 h 2 a b g ,6 2, ,6 2, ,6 2, Komplety podkładek stopniowych w drewnianej skrzyni są dostępne w następują- cych kombinacjach: 8 x rozmiar 1 8 x rozmiar 2 4 x rozmiar Rozmiar - rozmiar Wysokość mocowania h 3 min. Wysokość mocowania h 4 maks

248 3 EH Podkładki do mocowania DIN 6326 przestawne z zazębieniem skośnym l Stal do ulepszania cieplnego, lakierowana Górna i dolna część każdego rozmiaru może być dowolnie łączona. Profil zęba to metryczny profil gwintu według DIN 13, karta 1, o wzroście rzędu 2,5 mm; znajduje się w normalnym przekroju płaszczyzny przestawiania. Wersja Kształt h 4 h 5 Wysokość mocowania min. h 1 Wysokość mocowania maks. h 2 g podstawa A B C górna część K G komplet AK AG AKG BK BG BKG CK CG CKG

249 EH

250 3 EH Naprężacze kompaktowe Korpus podstawowy: l Stal do ulepszania cieplnego, czarna, z powłoką Dźwignia napinająca: l Stal do ulepszania cieplnego, uszlachetniona, z powłoką koloru srebrnego Naprężacz kompaktowy nadaje się do uniwersalnego zastosowania w częściach obrabianych i nie obrabianych. Ze względu na samoblokującą się dźwignię mocującą zastosowanie jest niezależne od położenia. Cechy: precyzyjne, dokładnie ustawione mocowanie; prosta, uniwersalna eksploatacja; wysoka siła naprężająca przy niewielkim momencie obrotowym przyciągania, niewielka podatność na zużycie dzięki umieszczeniu dźwigni naprężającej na łożysku; płynny, duży zakres mocowania; dźwignia naprężająca służąca do bezproblemowej wymiany części daje się całkowicie zanurzyć w obudowie; dźwignia naprężająca wyposażona w gwint mocujący przeznaczony do różnego rodzaju elementów mocujących, np. śruby dociskowe kulkowe (EH EH ), nakładki wahadłowe (EH /EH ), itp.; duży zakres nastawiania z zachowaniem stałej siły naprężającej; płynne rozszerzenie zakresu mocowania dzięki przystawce do dopasowania wysokości ( /.0116.); proste i elastyczne możliwości mocowania; ochrona antykorozyjna; niewrażliwy na zabrudzenia i wióry. Proces mocowania: 1. Przesunąć dźwignię naprężającą na miejsce mocowania. 2. Mocowanie za pomocą śruby sześciokątnej. 3. Zwolnienie mocowania wykonywane jest w odwrotnej kolejności. Wskazówka montażowa: 1. Zdjąć śrubę ogranicznika ISO 4762-M 6 x Przesunąć z powrotem dźwignię a następnie ją zdjąć. 3. Zamocować korpus główny za pomocą 2 śrub wewnętrznych sześciokątnych (zawarte w zakresie dostawy). 4. Nałożyć dźwignię naprężającą na wpust prowadzący korpusu głównego i wsunąć. 5. Mocno dociągnąć śrubę ogranicznika ISO M 6 x 10. d 1 d 2 SW h 1 min. h 1 s l 2 maks. h 2 h 3 maks. l 1 +1 l 3 l 4 l 5 b Moment dociągający maks. Nm Siła mocowania maks. kn g M 12 M , M 16 M , Kontynuacja na następnej stronie 249

251 EH " Naprężacze kompaktowe Kontynuacja poprzedniej strony 250

252 3 EH Adaptery wysokości do naprężaczy kompaktowych * W przypadku zabudowy kilku adapterów wysokości należy zastąpić śruby mocujące ISO względnie DIN 7984 śrubami przedłużonymi o wymiar h. l Stal do ulepszania cieplnego, czarna, z powłoką Adaptery wysokości do naprężaczy kompaktowych umożliwiają zwiększenie zakresu mocowania i charakteryzują się następującymi cechami: płynne rozszerzenie zakresu mocowania; wpust teowy w adapterze wysokości umożliwia dokładne ustawienie dzięki przesunięciu naprężacza kompaktowego przy żądanych odstępach rastra; na wysokość dowolnie rozszerzalne. d 1 l 1 +1 l 3 l 4 h b 1 H12 l 2 b 2 g M M

253 EH " Systemy elementów mocujących 252

254 3 EH Elementy łapy dociskowej Korpus: l Stal oksydowana Drąg rozciągany: l Stal specjalna Części ulegające zużyciu: l Stal do ulepszania cieplnego a b c b 1 e f g h 1 h 2 i l n g M , M ,

255 EH " Łapy dociskowe proste wersja krótka l Stal, uszlachetniona, oksydowana b 1 l 1 a b 2 d l 2 l 3 l 4 g , M 12 21,5 11, , M 16 28,0 15,

256 3 EH Łapy dociskowe proste wersja długa l Stal, uszlachetniona, oksydowana b 1 l 1 a b 2 d 1 l 2 l 3 l 4 l 5 d 2 g , ,0 M , ,5 M

257 EH " Elementy pośrednie Korpus: l Stal oksydowana Drąg rozciągany: l Stal specjalna Części ulegające zużyciu: l Stal do ulepszania cieplnego a b c d i l g , , , , , , ,

258 3 EH Elementy pośrednie z nakładką Korpus: l Stal oksydowana Drąg rozciągany: l Stal specjalna Części ulegające zużyciu: l Stal do ulepszania cieplnego a b c g h 1 h 2 i k l g M , M ,

259 EH " Elementy nóżek Korpus: l Stal oksydowana Drąg rozciągany: l Stal specjalna Części ulegające zużyciu: l Stal do ulepszania cieplnego a b c b 1 f g i k l g ,5 M 12 12, ,0 M 16 16,

260 3 EH Elementy nóżek odchylne Korpus: l Stal oksydowana Drąg rozciągany: l Stal specjalna Części ulegające zużyciu: l Stal do ulepszania cieplnego a b c f g k l 1 l 2 r g , ,7 M , , ,0 M ,

261 EH " Elementy nóżek niskie Korpus: l Stal oksydowana Drąg rozciągany: l Stal specjalna Części ulegające zużyciu: l Stal do ulepszania cieplnego a b c b 1 g i p g M 12 12,

262 3 EH Elementy nóżek do otworów pozycjonujących Korpus: l Stal oksydowana Drąg rozciągany: l Stal specjalna Części ulegające zużyciu: l Stal do ulepszania cieplnego a b c g i p g M 12 12, M 16 14,

263 262

264

265 EH " Noski blokujące jednostronne Dźwignia: l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, czarny podobny do RAL 9005 l Odlew cynku, srebrny podobny do RAL 9006 Części wewnętrzne: l Metal spiekany Śruba: l Stal nierdzewna A2 (ISO 10642) Stosowany do blokowania drzwi i szuflad oraz jako podpora transportowa, itd. Ta blokada działa 4 x 90. srebrny czarny d 1 d 2 l 1 l 2 b h 1 h 2 h 3 h 4 SW g M , ,3 0,8 6, M , ,8 0,8 9,

266 3 EH Noski blokujące podwójne Dźwignia: l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, czarny podobny do RAL 9005 l Odlew cynku, srebrny podobny do RAL 9006 Części wewnętrzne: l Metal spiekany Śruba: l Stal nierdzewna A2 (ISO 10642) Stosowany do blokowania drzwi i szuflad oraz jako podpora transportowa, itd. Ta blokada działa 4 x 90. srebrny czarny d 1 d 2 l 1 l 2 b h 1 h 2 h 3 h 4 SW g M , ,3 0,8 6, M , ,8 0,8 9,

267 EH " Uchwyty kabłąkowe l Aluminium, ciągnione, lśniące, polerowane l Aluminium, z powłoką z tworzywa sztucznego, podobne do RAL 9005, czarne l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo Ergonomiczne ukształtowanie profilu o wysokiej stabilności i gładkiej powierzchni. Wersja b l a d h r t min. g aluminium, jasne M M M M M M M M M M aluminium, czarne M M M M M M M M M M stal nierdzewna M M

268 3 EH Uchwyty kabłąkowe montaż od przodu l Aluminium, ciągnione, lśniące, polerowane l Aluminium, z powłoką z tworzywa sztucznego, podobne do RAL 9005, czarne Ergonomiczne ukształtowanie profilu o wysokiej stabilności i gładkiej powierzchni. Montaż od strony obsługi. Wersja b l 1 l 2 a d h 1 h 2 r g aluminium, jasne , , , , aluminium, czarne , , , ,

269 EH " Uchwyty pałąkowe z podkładkami Uchwyt: l Stal, chromowana l Stal, pokryta tworzywem sztucznym, kolor czarny l Stal nierdzewna Podkładka: l Odlew cynku, niklowany l Stal nierdzewna Podkładka podporowa gwarantuje powierzchnię styku. Pasujące podkładki dostarczane razem z zamówieniem. Wersja d 1 l d 2 d 3 h r t min. g stal, chromowana 8 55 M M M M M M M M M M M M M stal, pokryta tworzywem sztucznym, 8 55 M kolor czarny 8 64 M M M M M M M M M M M M stal nierdzewna 8 64 M M M M M M M M M M M M

270 3 EH Uchwyty pałąkowe tworzywo sztuczne, montaż z góry Uchwyt: l Tworzywo sztuczne (PA), wzmocnione włóknami szkła, czarne Montaż od strony roboczej. Zakres temperatur do maks C. l 1 0,5 d 1 b l 2 d 2 h 1 h 2 l 3 s t g ,5 6, , ,0 7, ,0 8, , ,0 8, ,0 8, , ,0 8, ,0 8, , ,5 8, ,0 10, , ,5 10,

271 EH " Uchwyty pałąkowe tworzywo sztuczne Uchwyt: l Tworzywo sztuczne (PA), wzmocnione włóknami szkła, czarne Tuleja: l Mosiądz Montaż od tyłu. Zakres temperatur do maks C. l 1 0,5 d b h l 2 l 3 s t g ,5 M , ,0 M , ,0 M , ,0 M ,

272 3 EH Korby ręczne DIN 469 proste ze śrubą czterokątną DIN 79 Korpus korby: l Rozm. 63: żelliwo ciągliwe białe / Rozm : żeliwo sferoidalne l Pokryte tworzywem sztucznym, czarnym Rękojeść krótka z obłym uchwytem: l Stal, cynkowana galwanicznie, pasywowana Krawędź odlewana, szlifowana, poddana obróbce strumieniowej. Piasta obrobiona. Wersja l s H11 e h 2 min. d 1 d 2 h 1» h3 Uchwyt obły Ø g z obrotowym uchwytem ,1 10, obłym EH , ,1 10, DIN 98, kształt D ,1 12, ,1 12, ,1 14, ,1 14, ,2 17, ,2 17, ,2 20, ,2 20, ,2 23, ,2 23, ,2 25, ze stałym uchwytem obłym ,1 10, EH , ,1 10, DIN 39, kształt F ,1 12, ,1 12, ,1 14, ,1 14, ,2 17, ,2 17, ,2 20, ,2 20, ,2 23, ,2 23, ,2 25,

273 EH " Korby ręczne DIN 468 zagięte ze śrubą czterokątną DIN 79 Korpus korby: l Rozm. 63: żelliwo ciągliwe białe / Rozm : żeliwo sferoidalne l Pokryte tworzywem sztucznym, czarnym Rękojeść krótka z obłym uchwytem: l Stal, cynkowana galwanicznie, pasywowana Krawędź odlewana, szlifowana, poddana obróbce strumieniowej. Piasta obrobiona. Wersja l s H11 e h 2 min. d 1 d 2 h 1» h3 Uchwyt obły Ø g z obrotowym uchwytem ,1 10, obłym EH , ,1 10, DIN 98, kształt D ,1 12, ,1 12, ,1 14, ,1 14, ,2 17, ,2 17, ,2 20, ,2 20, ,2 23, ,2 23, ,2 25, ze stałym uchwytem obłym ,1 10, EH , ,1 10, DIN 39, kształt F ,1 12, ,1 12, ,1 14, ,1 14, ,2 17, ,2 17, ,2 20, ,2 20, ,2 23, ,2 23, ,2 25,

274 3 EH Uchwyty łamane Korpus korby: l Odlew cynku, pokryty tworzywem sztucznym, czarny, matowy l Aluminium, pokryte tworzywem sztucznym, kolor czarny, matowy Uchwyt cylindra: l Duroplast PF 31, czarny Alternatywa dla korby DIN 469. Zakres temperatur do maks. +80 C. Wersja l s H11 e min. d 1 h 2 maks. d 2 d 3 h 1» h3 Uchwyt cylindryczny Ø EH g odlew - cynk ,1 8, ,1 10, ,1 10, ,1 12, aluminium ,1 14, ,2 17,

275 EH " Drążki uchwytów Drążek uchwytu: l Stal, szlifowana, oksydowana l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo Guzik gałki: l Duroplast PF 31 DIN 319, czarny Uchwyt cylindra: l Duroplast PF 31, czarny Zakres temperatur do maks. +80 C. stal stal nierdzewna Wersja d 1 l 1 d 2 d 3 l 2 l 3 g z wypukłym guzikiem 8 63 M , (rysunek 1) 8 80 M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , z uchwytem cylindrycznym 8 63 M , (rysunek 2) 8 80 M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M ,

276 3 EH Uchwyty mocujące z otworem pod wał l Stal nierdzewna, czerniona Stosowany do obracania wałów. Łatwy i szybki montaż np.: z uchwytami. Może być stosowany razem z EH b 1 d 1 d 2 0,2 b 2 d 3 d 4 Pokrętło z oczkiem Uchwyt Ø l t min. g ,5 13 M ,5 13 M ,5 15 M ,5 15 M ,5 17 M ,5 17 M

277 EH " Przestawne dźwignie zaciskowe z częściami wew- nętrznymi ze stali nierdzewnej, z gwintem wew- nętrznym Dźwignia: l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, pomarańczowy podobny do RAL 2004 l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, czarny podobny do RAL 9005 Części wewnętrzne: l Stal nierdzewna Część gwintowana: l Stal nierdzewna Przestawna dźwignia mocująca z nierdzewnymi częściami wewnętrznymi. Wielostronne możliwości zastosowania, np. w technice medycznej, przemyśle chemicznym, itp. Podniesienie dźwigni zwalnia zazębienie. Uchwyt pozycjonowany jest przez zazębienie. Nasadka gwintowana może zostać wymieniona. Po zwolnieniu zazębienie zaskakuje. pomarańczowy czarny d 1 d 2 d 3 h 1 h 2 h 3 h 4 l 2 t > = g M 3 10,0 24,5 4,0 3,5 30, M 4 10,0 24,5 4,0 3,5 30, M 5 10,0 24,5 4,0 3,0 35, M 6 10,0 24,5 4,0 3,0 35, M 8 13,5 31,0 6,5 3,0 45, M 8 16,0 36,0 8,0 3,5 52, M 10 16,0 36,0 8,0 3,5 52, M 10 19,0 43,0 11,0 4,0 63, M 12 19,0 43,0 11,0 4,0 63, M 12 23,0 50,5 12,0 5,0 76, M 16 23,0 50,5 12,0 5,0 76,

278 3 EH Przestawne dźwignie zaciskowe z częściami wewnętrznymi ze stali nierdzewnej, ze śrubą Dźwignia: l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, pomarańczowy podobny do RAL 2004 l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, czarny podobny dio RAL 9005 Części wewnętrzne: l Stal nierdzewna Śruba: l Stal nierdzewna Przestawna dźwignia mocująca z nierdzewnymi częściami wewnętrznymi. Wielostronne możliwości zastosowania, np. w technice medycznej, przemyśle chemicznym, itp. Podniesienie dźwigni zwalnia zazębienie. Uchwyt pozycjonowany jest przez zazębienie. Nasadka gwintowana może zostać wymieniona. Po zwolnieniu zazębienie zaskakuje. pomarańczowy czarny d 1 d 2 l 1 d 3 h 1 h 2 h 3 h 4 l 2 g M ,0 24,5 4,0 3,5 30, M ,0 24,5 4,0 3,5 30, M ,0 24,5 4,0 3,5 30, M ,0 24,5 4,0 3,5 30, M ,0 24,5 4,0 3,5 30, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, Kontynuacja na następnej stronie 277

279 EH " Kontynuacja poprzedniej strony Przestawne dźwignie zaciskowe z częściami wewnętrznymi ze stali nierdzewnej, ze śrubą pomarańczowy czarny d 1 d 2 l 1 d 3 h 1 h 2 h 3 h 4 l 2 g M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 50,5 12,0 5,0 76, M ,0 50,5 12,0 5,0 76, M ,0 50,5 12,0 5,0 76, M ,0 50,5 12,0 5,0 76, M ,0 50,5 12,0 5,0 76,

280 3 EH Przestawne dźwignie zaciskowe z gwintem wewnętrznym Dźwignia: l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, pomarańczowy podobny do RAL 2004 czarny podobny do RAL 9005 szary podobny do RAL 7031 Części wewnętrzne: l Stal, jakość 5.8, oksydowana Część gwintowana: l Stal, jakość 5, oksydowana Podniesienie dźwigni zwalnia zazębienie. Dźwignia ustawiana jest przez zazębienie. Nakładka gwintowana może zostać wymieniona. Po zwolnieniu zazębienie zaskakuje. pomarańczowy szary czarny d 1 d 2 d 3 h 1 h 2 h 3 h 4 l 2 t > = g M 3 10,0 24,5 4,0 3,5 30, M 4 10,0 24,5 4,0 3,5 30, M 5 10,0 24,5 4,0 3,0 35, M 6 10,0 24,5 4,0 3,0 35, M 6 13,5 31,0 6,5 3,0 45, M 8 13,5 31,0 6,5 3,0 45, M 8 16,0 36,0 8,0 3,5 52, M 10 16,0 36,0 8,0 3,5 52, M 10 19,0 43,0 11,0 4,0 63, M 12 19,0 43,0 11,0 4,0 63, M 12 23,0 50,5 12,0 5,0 76, M 16 23,0 50,5 12,0 5,0 76,

281 EH " Przestawne dźwignie zaciskowe ze śrubą Dźwignia: l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, pomarańczowy podobny do RAL 2004 czarny podobny do RAL 9005 szary podoby do RAL 7031 Części wewnętrzne: l Stal oksydowana Śruba: l Stal, jakość 5.8, oksydowana Podniesienie dźwigni zwalnia zazębienie. Dźwignia ustawiana jest przez zazębienie. Nakładka gwintowana może zostać wymieniona. Po zwolnieniu zazębienie zaskakuje. pomarańczowy szary czarny d 1 d 2 l 1 d 3 h 1 h 2 h 3 h 4 l 2 g M ,0 24,5 4,0 3,5 30, M ,0 24,5 4,0 3,5 30, M ,0 24,5 4,0 3,5 30, M ,0 24,5 4,0 3,5 30, M ,0 24,5 4,0 3,5 30, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,0 24,5 4,0 3,0 35, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, M ,5 31,0 6,5 3,0 45, Kontynuacja na następnej stronie

282 Kontynuacja poprzedniej strony pomarańczowy szary czarny d 1 d 2 l 1 d 3 h 1 h 2 h 3 h 4 l 2 g M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 36,0 8,0 3,5 52, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 43,0 11,0 4,0 63, M ,0 50,5 12,0 5,0 76, M ,0 50,5 12,0 5,0 76, M ,0 50,5 12,0 5,0 76, M ,0 50,5 12,0 5,0 76, M ,0 50,5 12,0 5,0 76, EH Przestawne dźwignie zaciskowe ze śrubą 281

283 EH " Przestawne dźwignie zaciskowe z łożyskiem osiowym 282

284 3 EH Przestawne dźwignie zaciskowe z łożyskiem osiowym, z gwintem wewnętrznym Dźwignia: l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, pomarańczowy podobny do RAL 2004 l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, czarny podobny do RAL 9005 Części wewnętrzne: l Stal azotowana, czerniona Część gwintowana: l Stal azotowana, czerniona Podniesienie dźwigni odsłania zazębienie. Dźwignia ustawiana jest przez złącze zazębione. Nakładka gwintowana może zostać wymieniona. Po zwolnieniu zazębienie zaskakuje. Zalety łożyska osiowego: podwójna siła naprężająca z tą samą wielkością gałki dzięki zmniejszeniu tarcia powierzchniowego; ochrona elementu konstrukcji dzięki stałym powierzchniom przylegania; niewielkie osadzanie dzięki wyższemu naprężeniu wstępnemu w sworzniu lub w gwincie. pomarańczowy t 1 czarny d 1 d 2 d 3 h 1 h 2 h 3 l 2 min. t 2 g M ,5 50 3, ,5 5, M ,5 56 3, ,0 4, M ,5 66 4, ,0 5, M ,5 82 5, ,5 6,

285 EH " Przestawne dźwignie zaciskowe z łożyskiem osiowym, ze śrubą Dźwignia: l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, pomarańczowy RAL 2004 l Odlew ciśnieniowy, cynkowy, czarny RAL 9005 Części wewnętrzne: l Stal azotowana, czerniona Śruba: l Stal azotowana, czerniona Podniesienie dźwigni odsłania zazębienie. Dźwignia ustawiana jest przez złącze zazębione. Nakładka gwintowana może zostać wymieniona. Po zwolnieniu zazębienie zaskakuje. Zalety łożyska osiowego: podwójna siła naprężająca z tą samą wielkością gałki dzięki zmniejszeniu tarcia powierzchniowego; ochrona elementu konstrukcji dzięki stałym powierzchniom przylegania; niewielkie osadzanie dzięki wyższemu naprężeniu wstępnemu w sworzniu lub w gwincie. pomarańczowy czarny d 1 d 2 l 1 d 3 h 1 h 2 h 3 l 2 g M ,5 50 3, M ,5 50 3, M ,5 56 3, M ,5 56 3, M ,5 66 4, M ,5 66 4, M ,5 82 5, M ,5 82 5, M ,5 82 5, M ,5 82 5, M ,5 82 5,

286 3 EH Dźwignie mocujące Dźwignia: l Stal automatowa, toczona precyzyjnie lub szlifowana, oksydowana l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo Guzik gałki: l Duroplast PF 31 DIN 319, czarny stal stal d 3 nierdzewna Wersja d 1 d 2 H7 d 4 d 5 h l» t 1 t 2 g z gwintem wewnętrznym 20 M (rysunek 1) 22 M M M M M M M M M z gładkim otworem nawierconym (rysunek 2)

287 EH " Przestawne dźwignie mocujące Dźwignia: l Stal automatowa, toczona precyzyjnie lub szlifowana, oksydowana l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo Śruba: l Stal, jakość 5.8, oksydowana l Stal nierdzewna Części wewnętrzne: l Stal, jakość 5.8, oksydowana l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo Guzik gałki: l Duroplast PF 31 DIN 319, czarny Podniesienie dźwigni zwalnia zazębienie. Dźwignia ustawiana jest przez zazębienie. Nakładka gwintowana może zostać wymieniona. Po zwolnieniu zazębienie zaskakuje. stal stal l nierdzewna Wersja d 1 d 2 l 1 d 3 d 4 d 5 h 1 h 2 h 3» t min. g z gwintem 21 M 6 13, ,5 4,0 1, wewnętrznym 21 M 8 13, ,5 4,0 1, (rysunek 1) 24 M 8 16, ,0 4,5 2, M 10 16, ,0 4,5 2, M 10 19, ,5 4,5 4, M 12 19, ,5 4,5 4, M 12 23, ,0 5,5 6, M 16 23, ,0 5,5 6, M 16 30, ,0 5,5 6, M 20 30, ,0 5,5 6, ze śrubą 21 M , ,5 4,0 1, (rysunek 2) 21 M , ,5 4,0 1, M , ,5 4,0 1, M , ,5 4,0 1, M , ,5 4,0 1, M , ,5 4,0 1, M , ,5 4,0 1, M , ,0 4,5 2, M , ,0 4,5 2, M , ,0 4,5 2, M , ,0 4,5 2, M , ,0 4,5 2, M , ,0 4,5 2, M , ,0 4,5 2, M , ,5 4,5 4, M , ,5 4,5 4, M , ,5 4,5 4, M , ,5 4,5 4, M , ,5 4,5 4, M , ,5 4,5 4, M , ,0 5,5 6, M , ,0 5,5 6, M , ,0 5,5 6, M , ,0 5,5 6, M , ,0 5,5 6, M , ,0 5,5 6, M , ,0 5,5 6, M , ,0 5,5 6,

288 3 EH Stałe uchwyty obłe DIN 39 l Stal, cynkowana galwanicznie, pasywowana Wersja d 1 h8 d 3 h13 d 2 d 4 l 1» l2 l 3 SW g z czopem gładkim, kształt D (rysunek 1) z czopem gwintowanym, 16 M kształt E 20 M (rysunek 2) 25 M M M

289 EH " Obrotowe uchwyty obłe DIN 98 l Stal, cynkowana galwanicznie, pasywowana d 2 d 4 l 1» Wersja d 1 h8 d 3 h13 d 5 l2 l 3 l 4 SW g z czopem gładkim, kształt D ,5 5, (rysunek 1) ,0 6, ,0 6, ,5 8, ,0 9, z czopem gwintowanym, 16 M ,5 5, kształt E 20 M ,0 6, (rysunek 2) 25 M ,0 6, M ,5 8, M ,0 9,

290 3 EH Uchwyty stożkowe DIN 99 l Stal oksydowana l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo stal stal l 2» b d 2 h nierdzewna Wersja l 1 a» d 1 H7 d 2 d 3» g ukośne, z gładkim ,0 9, , nawierconym otworem, ,0 12, , kształt L ,0 14, , (rysunek 1) ,5 18, , ,0 24, , ,5 30, , ,0 40, , ukośne, z gwintem, ,0 9,5 8 M , kształt N ,0 12,5 10 M , (rysunek 2) ,0 15,0 13 M , ,5 19,0 16 M , ,0 25,0 20 M , ,5 31,0 25 M , ,0 41,0 32 M ,

291 EH " Nakrętki mocujące spawane l Stal l Stal nierdzewna Korzystna cenowo wersja do DIN 99. l 2» h 2 Wersja l 1 d1 d 2 d 3 h 1» g ze stali M ,5 30, M ,0 37, M ,0 46, M ,0 58, M ,0 73, ze stali nierdzewnej M ,5 30, M ,0 37, M ,0 46, M ,0 58, M ,0 73,

292 3 EH Nakrętki radełkowe DIN 6303 l Stal automatowa, oksydowana l Stal nierdzewna Kształt B: Po nawierceniu otworu, otwór w bolcu musi być wykonany w tolerancji H7. stal stal nierdzewna Wersja d 1 d 2 d 3 d 4 d 5 Nawiercone wstępnie e h k t Pasujący trzpień cylindryczny DIN 7 g bez otworu na M trzpień, kształt A M (rysunek 1) M M M z otworem na trzpień, M ,4 2, ,5 m 6 x kształt B M ,4 2, ,5 m 6 x (rysunek 2) M ,9 3, ,0 m 6 x M ,9 4, ,0 m 6 x M ,9 4, ,0 m 6 x

293 EH " Śruby dociskowe z przetyczką DIN 6304 ze stałą przetyczką * W celu ułatwienia montażu DIN 6304 został uzupełniony o r. l Stal automatowa, oksydowana, czop naciskowy hartowany Czop naciskowy do elementów naciskowych DIN 6311 kształt S, EH Przetyczka wprasowana. l 5» min. Wersja d 1 l 1 d 2 d 3 l 2 l 3 l 4 a g bez części dociskowej, M kształt E M (rysunek 1) M M M M M M M M M M M M z trzpieniem naciskowym, M , kształt F M , (rysunek 2) M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M ,

294 3 EH Śruby dociskowe z przetyczką DIN 6306 z luźną przetyczką * W ceku ułatwienia montażu DIN 6306 została uzupełniona o r. l Stal automatowa, oksydowana, czop naciskowy hartowany Czop naciskowy do elementów naciskowych DIN 6311 kształt S, EH Przetyczka przesuwna, unieruchamiana sprężyną. l 5» min. Wersja d 1 l 1 d 2 d 3 l 2 l 3 l 4 a g bez części dociskowej, M kształt D M (rysunek 1) M M M M M M M M z trzpieniem naciskowym, M , kształt E M , (rysunek 2) M , M , M , M , M , M , M , M ,

295 EH " Nakrętki dociskowe z przetyczką DIN 6305 ze stałą przetyczką l Stal automatowa, oksydowana Przetyczka wprasowana. d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g M M M M

296 3 EH Nakrętki dociskowe z przetyczką DIN 6307 z luźną przetyczką l Stal automatowa, oksydowana Przetyczka przesuwalna, utrzymywana sprężyną. d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 g M M M M

297 EH " Uchwyty cylindryczne obrotowe Uchwyt cylindra: l Duroplast PF 31, czarny l termoplast, czarny, matowy Część osi: l Stal, cynkowana galwanicznie l Stal nierdzewna Zakres temperatur do C; tworzywo sztuczne (PA) do maks C. stal stal nierdzewna d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 SW g M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M ,

298 3 EH Uchwyty grzybkowe Uchwyt grzybkowy: l Duroplast PF 31, czarny Tuleja: l Mosiądz Śruba: l Stal, cynkowana galwanicznie Zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 110 C. Wersja d 1 d 2 d 3 l d 4 h t g z gwintem wewnętrznym 17 M , (rysunek 1) 21 M , M , M , ze śrubą 17 M , (rysunek 2) 21 M , M , M ,

299 EH " Przyciski stożkowe l Duroplast PF 31, czarny Zakres temperatur do +110 C. d 1 d 2» h min. d 3 t g M , M , M , M , M , M , M , M ,

300 3 EH Przyciski kulkowe DIN 319 Kulka: l Duroplast PF 31 DIN 7708, czarny l Duroplast PF 31 DIN 7708, czerwony Tuleja: l Stal, cynkowana galwanicznie l / miedź Bezszwowe, polerowane. Wskazówka montażowa dla kształtu M: Nasadzany za pomocą lekkich uderzeń, trzyma bez sklejania. Pasowanie h9 wystarczające dla elementów współpracujących. Zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 110 C. czarny czerwony Wersja d 1 d 2 d 3 h t 1> = t 2> = t 3> = g z gwintem z tłoczywa, 16 M 4 15,0 7 3, kształt C 20 M 5 18,0 9 5, (rysunek 1) 25 M 6 22, , M 8 29, , M 10 37, , M 12 46, , z tulejką gwintowaną, 16 M 4 15,0 6,0 5, kształt E 20 M 5 18,0 7,5 6, (rysunek 2) 25 M 6 22,5 9,0 13, M 8 29,0 12,0 26, M 10 37,0 15,0 56, M 12 46,0 18,0 108, z nawierconymi otworami ,0 9 2, stożkowymi, kształt M ,0 12 5, (rysunek 3) ,5 15 9, , , , , , ,

301 EH " Koła ręczne tarczowe DIN 3670 l Aluminium, odlewanie kokilowe Toczony, wieniec polerowany. d 2 mały d 2 duży Wersja d 1 d 2 H7 mały d 2 H7 duży d 3 l 1 l 2 g bez tulejki stalowej, kształt B, bez wpustu bez tulejki stalowej, kształt B, z wpustem (K) Rowki klinowe DIN 6885 kartka 1 d 2 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 22,0 26,0 b 3 3,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 8,0 t 11,4 13,8 16,3 18,3 20,8 24,8 29,

302 3 EH Korby ręczne DIN 950 żeliwo szare Koło ręczne: l Żeliwo szare l Zalewki usunięte na czysto l Piasta obrobiona Rękojeść krótka z obłym uchwytem DIN 39 (EH ): l Stal, cynkowana galwanicznie, pasywowana Rękojeść krótka z obłym uchwytem DIN 98 (EH , obrotowa): l Stal, cynkowana galwanicznie, pasywowana d 2 mały d 2 duży Wersja d 1 d 2 H7 mały d 2 H7 Ilość duży d 3 l 1 l 2 ramion Pasujący uchwyt obły DIN 39/ DIN 98 g bez wpustu, bez uchwytu, kształt B-F/A (poprzednio A 4) z wpustem, bez uchwytu, kształt N-F/A (poprzednio A 3) bez wpustu, z obrotowym uchwytem EH , zamontowane, kształt B-F/G (poprzednio D 4) z wpustem, z obrotowym uchwytem EH , zamontowane, kształt N-F/G (poprzednio D 3) Kontynuacja na następnej stronie 301

303 EH " Kontynuacja poprzedniej strony Korby ręczne DIN 950 żeliwo szare d 2 mały d 2 duży Wersja d 1 d 2 H7 mały d 2 H7 Ilość duży d 3 l 1 l 2 ramion Pasujący uchwyt obły DIN 39/ DIN 98 g bez wpustu, z uchwytem stałym EH , zamontowane, kształt B-F/G (poprzednio F 4) z wpustem, ze stałym uchwytem EH , zamontowane, kształt N-F/G (poprzednio F 3) Rowki klinowe DIN 6885 kartka 1 d 2 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 22,0 26,0 30,0 34,0 b 3 3,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0 t 11,4 13,8 16,3 18,3 20,8 24,8 29,3 33,3 37,

304 3 EH Korby ręczne DIN 950 metal lekki Koło ręczne: l Metal lekki - aluminium l Zalewki usunięte na czysto l Piasta obrobiona l Wieniec polerowany Rękojeść krótka z obłym uchwytem DIN 39 (EH ): l Stal, cynkowana galwanicznie, pasywowana Rękojeść krótka z obłym uchwytem DIN 98 (EH , obrotowa): l Stal, cynkowana galwanicznie, pasywowana d 2 mały d 2 duży Wersja d 1 d 2 H7 mały d 2 H7 Ilość duży d 3 l 1 l 2 ramion Pasujący uchwyt obły DIN 39/ DIN 98 g bez wpustu, bez uchwytu, kształt B-F/A (poprzednio A 4) z wpustem, bez uchwytu, kształt N-F/A (poprzednio A 3) bez wpustu, z obrotowym uchwytem EH , zamontowane, kształt B-F/G (poprzednio D 4) z wpustem, z obrotowym uchwytem EH , zamontowane, kształt N-F/G (poprzednio D 3) Kontynuacja na następnej stronie 303

305 EH " Kontynuacja poprzedniej strony Korby ręczne DIN 950 metal lekki d 2 mały d 2 duży Wersja d 1 d 2 H7 mały d 2 H7 Ilość duży d 3 l 1 l 2 ramion Pasujący uchwyt obły DIN 39/ DIN 98 g bez wpustu, z uchwytem stałym EH , zamontowane, kształt B-F/G (poprzednio F 4) z wpustem, ze stałym uchwytem EH , zamontowane, kształt N-F/G (poprzednio F 3) Rowki klinowe DIN 6885 kartka 1 d 2 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 22,0 26,0 30,0 34,0 b 3 3,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0 t 11,4 13,8 16,3 18,3 20,8 24,8 29,3 33,3 37,

306 3 EH Koła ręczne tarczowe metal lekki Koło ręczne: l Aluminium, odlewanie kokilowe Uchwyt cylindra (EH ): l Duroplast PF 31 DIN 7708, czarny Część osi: l Stal, cynkowana galwanicznie Piasta poddana obróbce; wieniec koła toczony ze wszystkich stron i wypolerowany na gładko; powierzchnie nieobrobione zostały poddane obróbce strumieniowej; odchylenie biegu obrotowego i biegu w płaszczyźnie wieńca koła pod JS 12. Tył zaopatrzony w uchwyty - zagłębienia. Nieobrobione powierzchnie odlewu surowego poddano obróbce strumieniowej; tym samym otrzymują koła ręczne razem z wypolerowanym na gładko wieńcem koła wykończenie pozwalające na rezygnację z dodatkowego lakierowania. Podkładki EH do mocowania osiowego. Wersja z uchwytem cylindrycznym - zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 110 C. d 2 mały d 2 duży Wersja d 1 d 2 H7 mały d 2 H7 duży d 3 b l 1 l 2» Pasujący uchwyt cylindryczny EH g bez wpustu, , bez uchwytu , cylindrycznego , , , , , z wpustem, , bez uchwytu , cylindrycznego , , , , , bez wpustu, , x M z uchwytem , x M cylindrycznym , x M EH , x M , x M , x M , x M z wpustem, , x M z uchwytem , x M cylindrycznym , x M EH , x M , x M , x M , x M Rowki klinowe DIN 6885 kartka 1 d 2 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 26,0 b 3 3,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 8,0 t 11,4 13,8 16,3 18,3 20,8 22,8 24,8 29,

307 EH " Koła ręczne szprychowe metal lekki Koło ręczne: l Aluminium, odlewanie kokilowe Uchwyt cylindra (EH ): l Duroplast PF 31 DIN 7708, czarny Część osi: l Stal, cynkowana galwanicznie Piasta poddana obróbce; wieniec koła toczony z wszystkich stron i wypolerowany na gładko; powierzchnie nieobrobione zostały poddane obróbce strumieniowej; odchylenie biegu obrotowego i biegu w płaszczyźnie wieńca koła pod JS 12. Nieobrobione powierzchnie odlewu surowego poddano obróbce strumieniowej; tym samym otrzymują koła ręczne razem z wypolerowanym na gładko wieńcem koła wykończenie pozwalające - w większości wypadków - na rezygnację z dodatkowego lakierowania. Podkładki EH do mocowania osiowego. Wersja z uchwytem cylindrycznym - zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 110 C. d 2 mały d 2 duży Wersja d 1 d 2 H7 mały d 2 H7 duży d 3 b l 1 l 2» Pasujący uchwyt cylindryczny EH g bez wpustu, , bez uchwytu , cylindrycznego , , , z wpustem, , bez uchwytu , cylindrycznego , , , bez wpustu, , x M z uchwytem , x M cylindrycznym , x M EH , x M , x M z wpustem, , x M z uchwytem , x M cylindrycznym , x M EH , x M , x M Rowki klinowe DIN 6885 kartka 1 d 2 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 26,0 b 3 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 8,0 t 13,8 16,3 18,3 20,8 22,8 24,8 29,

308 3 EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 żeliwo szare l Żeliwo szare 20, gładkie Poddane obróbce strumieniowej lub bębnowane. Na zamówienie wykonywane są wersje specjalne z innymi wierceniami lub uszlachetniane powierzchniowo. d 4 Wersja d 1 d 2 H7 d 5 d 6 h 1 h 2 h 3 t 1 t 2 t 4 g część surowa, kształt A (rysunek 1) z gładkim otworem nawierconym, na wylot, kształt B (rysunek 2) z gładkim otworem ślepym, kształt C (rysunek 3) z gwintem, M 6 6, nawierconym, M 8 8, kształt D M 10 10, (rysunek 4) M 12 13, M 16 17, M 20 21, z gwintowanym M otworem ślepym, M kształt E M (rysunek 5) M M M

309 EH " Uchwyty krzyżowe DIN 6335 żeliwo szare pokryte tworzywem sztucznym l Żeliwo szare 20, z powłoką z tworzywa sztucznego, RAL 2004 pomarańczowa lub podobna do RAL 9005 czarna matowa pomarańczowy d 4 czarny Wersja d 1 d 2 H7 d 5 d 6 h 1 h 2 h 3 t 1 t 2 t 4 g z gładkim otworem ślepym, kształt C (rysunek 3) z gwintowanym M otworem ślepym, M kształt E M (rysunek 5) M

310 3 EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 metal lekki l Metal lekki - aluminium, polerowany lub niepolerowany niepolerowany d 4 polerowany Wersja d 1 d 2 H7 d 5 d 6 h 1 h 2 h 3 t 1 t 2 t 4 g część surowa, kształt A (rysunek 1) z gładkim otworem nawierconym, na wylot, kształt B (rysunek 2) z gładkim otworem ślepym, kształt C (rysunek 3) z gwintem, M 8 8, nawierconym, M 10 10, kształt D M 12 13, (rysunek 4) M 16 17, z gwintowanym M otworem ślepym, M kształt E M (rysunek 5) M

311 EH " Uchwyty krzyżowe DIN 6335 z tworzywa sztucznego Uchwyt: l Duroplast PF 31 DIN 7708, czarny podobny do RAL 9005 Tuleja: l Stal, cynkowana galwanicznie l mosiądz Zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 110 C. Wersja d 1 d 5 d 7 h 3 h 4 t 3 g z tulejką gwintowaną, 20 M ,5 3, kształt K 25 M ,5 7, M ,0 12, M ,0 16, M ,0 32, M ,0 62, M ,0 137,

312 3 EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 żeliwo szare l Żeliwo szare 20, gładkie Poddane obróbce strumieniowej lub bębnowane. Na zamówienie wykonywane są wersje specjalne z innymi wierceniami lub uszlachetniane powierzchniowo. d 4 Wersja d 1 d 2 H7 d 5 d 6 h 1 h 2 h 3 t 1 t 2 t 4 g część surowa, kształt A (rysunek 1) z gładkim otworem nawierconym, na wylot, kształt B (rysunek 2) z gładkim otworem ślepym, kształt C (rysunek 3) z gwintem, M 6 6, nawierconym, M 8 8, kształt D M 10 10, (rysunek 4) M 12 13, M 16 17, z gwintowanym M otworem ślepym, M kształt E M (rysunek 5) M M

313 EH " Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 metal lekki l Metal lekki - aluminium, polerowany lub niepolerowany niepolerowany d 4 polerowany Wersja d 1 d 2 H7 d 5 d 6 h 1 h 2 h 3 t 1 t 2 t 4 g część surowa, kształt A (rysunek 1) z gładkim otworem nawierconym, na wylot, kształt B (rysunek 2) z gładkim otworem ślepym, kształt C (rysunek 3) z gwintem, M 8 8, nawierconym, M 10 10, kształt D M 12 13, (rysunek 4) M 16 17, z gwintowanym M otworem ślepym, M kształt E M (rysunek 5) M

314 3 EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 z tworzywa sztucznego Uchwyt: l Duroplast PF 31 DIN 7708, czarny podbny do RAL 9005 Tuleja: l Stal, cynkowana galwanicznie l mosiądz Zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 110 C. Wersja d 1 d 5 d 7 h 3 h 4 t 3 g z tulejką gwintowaną, 20 M ,5 3, kształt K 25 M ,5 7, M ,0 11, M ,0 22, M ,0 40, M ,0 83, M ,0 163,

315 EH " Uchwyty gwiazdowe stal nierdzewna l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo Uchwyt: blacha ciągniona. Piasta: do spawania tępego. Wersja d 1 d 2 H7 d 4»» min. d 3 h 1 h 2 t g z gładkim otworem ślepym , (rysunek 1) , , z gwintowanym otworem ślepym 40 M , (rysunek 2) 50 M , M ,

316 3 EH Śruby gwiazdowe stal nierdzewna l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo Uchwyt: blacha ciągniona. Piasta: do spawania tępego. h 1 h 2 d 1 d 2 l d 3»» g M ,0 12, M ,0 12, M ,0 12, M ,0 16, M ,0 16, M ,0 16, M ,5 20, M ,5 20, M ,5 20,

317 EH " Uchwyty gwiazdowe ze stali nierdzewnej, materiał pełny l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo Wersja bez krawędzi, w których zbiera się brud. Nadaje się do zastosowania we wszystkich dziedzinach, w których obowiązują wysokie wymagania higieniczne (np. przemysł artykułów żywnościowych). d 2 t 1 Wersja d 1 H7 d 3 d 4 h 1 h 2 min. t 2 g z gładkim otworem ślepym , (rysunek 1) , , z gwintem, nawierconym 40 M , (rysunek 2) 50 M , M , z gwintowanym otworem ślepym 40 M , (rysunek 3) 40 M , M , M , M , M ,

318 3 EH Uchwyty krzyżowe z łożyskiem osiowym Uchwyt: l Termoplast (PA) Część wewnętrzna: l Stal do ulepszania cieplnego, nitrowana, czarna Śruba: l Jakość 8.8, oksydowane Zalety łożyska wzdłużnego: podwójna siła naprężająca z tą samą wielkością rękojeści dzięki zmniejszeniu tarcia powierzchniowego; ochrona elementu budowy dzięki stałym powierzchniom przylegania; niewielkie osadzanie dzięki wyższemu naprężeniu pierwotnemu w sworzniu lub w gwincie. Zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 80 C. l h 1 h 2 t 1 Wersja d 1 d 2 +2 d 3»» min. t 2 g z gwintem wewnętrznym 40 M ,0 12,5 5, (rysunek 1) 50 M ,5 14,0 4, M ,5 18,0 5, M ,0 26,5 6, ze śrubą 40 M , (rysunek 2) 40 M , M , M , M , M , M , M ,

319 EH " Śruby do uchwytów krzyżowych DIN 6335 tworzywo sztuczne >>> Wersja specjalna, np. inne długości lub śruby bez łba z mosiądzu / ze stali nierdzewnej - na żądanie. <<< Uchwyt: l Duroplast PF 31 DIN 7708, czarny podbny do RAL 9005 Śruba: l Stal, cynkowana galwanicznie Zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 110 C. Wersja d 1 d 2 l g kształt L 25 M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M ,

320 3 EH Śruby do uchwytów gwiazdowych >>> Wersja specjalna, np. inne długości lub śruby bez łba z mosiądzu / ze stali nierdzewnej - na żądanie. <<< DIN 6336 tworzywo sztuczne Uchwyt: l Duroplast PF 31 DIN 7708, czarny podbny do RAL 9005 Śruba: l Stal, cynkowana galwanicznie Zastosowanie w zakresie temperatur do maks. 110 C. Wersja d 1 d 2 l g kształt L 25 M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M ,

321 EH " Uchwyty gwiazdowe z tworzywa sztucznego >>> Wersja specjalna, np. inny gwint - na żądanie. <<< Uchwyt: l Termoplast (PA 6), czarny podobny do RAL 9005 Tuleja gwintowana: l Stal nierdzewna Pokrywa: l Termoplast (PA), czarny podobny do RAL 9005 biały podobny do RAL 9019 pomarańczowy podobny do RAL 2004 żółty podobny do RAL 1016 niebieski podopbny do RAL 5015 Stosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. czarny biały pomarańczowy żółty niebieski d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 g M 4 14, , M 5 14, , M 5 16, , M 6 16, , M 6 22, , M 8 22, , M 8 22, , M 10 22, ,

322 3 EH Śruby do uchwytów gwiazdowych tworzywo sztuczne >>> Wersja specjalna, np. inny gwint lub inne długości gwintu - na żądanie. <<< Uchwyt: l Termoplast (PA 6), czarny podobny do RAL 9005 Śruba: l Stal nierdzewna Pokrywa: l Termoplast (PA), czarny podobny do RAL 9005 biały podobny do RAL 9019 pomarańczowy podobny do RAL 2004 żółty podobny do RAL 1016 niebieski podobny do RAL 5015 Stosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. czarny biały pomarańczowy żółty niebieski d 1 d 2 l d 3 l 1 l 2 g M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , ,

323 EH " Płaskie nakrętki radełkowe DIN 467 l Stal, jakość 5, oksydowana l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo stal stal nierdzewna d 1 d 2 d 3 h k g M ,5 2, M ,5 5, M ,0 9, M ,0 17, M ,0 32, M ,0 61, * M ,0 92,0 * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

324 3 EH Płaskie śruby radełkowe DIN 653 l Stal, jakość 5.8, oksydowana l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo Śruby radełkowane wykonane są z jednego kawałka i z gwintem do łba (oznaczenie DIN: A). stal stal nierdzewna d 1 l d 2 k g M ,5 2, M ,5 2, M ,5 2, M ,5 2, M ,5 5, M ,5 5, M ,5 6, M ,5 6, M ,5 6, M ,5 7, M ,0 10, M ,0 11, M ,0 12, M ,0 12, M ,0 12, M ,0 13, M ,0 18, M ,0 20, M ,0 20, M ,0 20, M ,0 22, M ,0 37, M ,0 39, M ,0 41, M ,0 42, M ,0 44, M ,0 71, M ,0 72, M ,0 76, M ,0 80,

325 EH " Wysokie nakrętki radełkowe DIN 466 l Stal, jakość 5, oksydowana l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo stal stal nierdzewna d 1 d 2 d 3 h k g M ,5 2,5 2, M ,5 3,5 6, M ,5 4,0 12, M ,0 5,0 23, M ,0 6,0 44, M ,0 8,0 85, * M ,0 10,0 119,0 * Wymiar nie jest ujęty w normie DIN

326 3 EH Wysokie śruby radełkowe DIN 464 l Stal, jakość 5.8, oksydowana l Stal nierdzewna , obrabiana strumienionowo na matowo Śruby radełkowane wykonane są z jednego kawałka. Wbrew normie są zasadniczo produkowane z gwintem od łba i bez wcięcia na końcu gwinta. stal stal nierdzewna d 1 l d 2 d 3 h k g M ,5 2,5 3, M ,5 2,5 3, M ,5 2,5 4, M ,5 2,5 4, M ,5 3,5 7, M ,5 3,5 7, M ,5 3,5 8, M ,5 3,5 8, M ,5 3,5 8, M ,5 3,5 9, M ,5 3,5 9, M ,5 4,0 14, M ,5 4,0 15, M ,5 4,0 15, M ,5 4,0 15, M ,5 4,0 16, M ,5 4,0 16, M ,5 4,0 17, M ,5 4,0 17, M ,0 5,0 28, M ,0 5,0 27, M ,0 5,0 28, M ,0 5,0 28, M ,0 5,0 29, M ,0 5,0 30, M ,0 5,0 31, M ,0 5,0 31, M ,0 6,0 53, M ,0 6,0 55, M ,0 6,0 56, M ,0 6,0 58, M ,0 6,0 60, M ,0 6,0 50, M ,0 6,0 61, M ,0 8,0 106, M ,0 8,0 109, M ,0 8,0 112, M ,0 8,0 116, M ,0 8,0 116,

327 EH " Nakrętki radełkowe wklęsłe tworzywo sztuczne Uchwyt: l Termoplast (PA), czarny Tuleja: l Stal, cynkowana galwanicznie Stosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. d 1 d 2 d 3 d 4 h k l g M ,0 8,0 9,0 4, M ,0 8,0 9,0 4, M ,5 9,5 10,5 7, M ,5 11,0 11,5 10, M ,5 12,5 14,0 15,

328 3 EH Śruby radełkowe wklęsłe tworzywo sztuczne Uchwyt: l Termoplast (PA), czarny Śruba: l Stal, cynkowana galwanicznie Stosowanie w zakresie temperatur od -30 C do +80 C. d 1 l d 2 d 3 d 4 h k g M ,0 8,0 4, M ,0 8,0 4, M ,0 8,0 4, M ,0 8,0 5, M ,0 8,0 6, M ,5 9,5 8, M ,5 9,5 9, M ,5 9,5 10, M ,5 11,0 16, M ,5 11,0 17, M ,5 11,0 19, M ,5 12,5 31, M ,5 12,5 33, M ,5 12,5 38,

329 EH " Śruby mocujące DIN 6332 wkręty bez łba, kombinowane z różnymi uchwytami Rysunek 1 Śruba mocująca z: l uchwytem krzyżowym DIN 6335 z żeliwa szarego lub z tworzywa sztucznego l uchwytem z rękojeścią gwiazdową DIN 6336 z żeliwa szarego lub z tworzywa sztucznego Rysunek 2 Śruba mocująca z nakrętką radełkową DIN 6303 Rysunek 3 Śruba mocująca z: l uchwytem stożkowym DIN 99 l dźwignią zaciskową EH l dźwignią mocującą EH l dźwignią mocującą EH Rysunek 4 Śruba mocująca z elementem dociskowym DIN 6311 Wersja: Wkręt bez łba sklejony z częścią rękojeści, DIN 99 dodatkowe trzpienie. Śruby mocujące dostarczane bez lub z trzpieniem dociskowym DIN 6311, proszę podać w zamówieniu. Wszystkie śruby napinające wykonywane są tylko na zamówienie. Posiadamy zapas części pojedynczych. Opis według przykładu zamówienia - bez numeru zamówienia. d 1 l 1 DIN 6332 l 2 Długości znamionowe gwintów rysunek 1 l 3 Długości znamionowe gwintów rysunek 2 l 4 Długości znamionowe gwintów rysunek 3 l 5 rysunek 4 M ,1 M ,1 M ,0 M ,0 M ,6 M ,6 M ,6 M ,6 M ,6 M ,4 M ,4 M ,4 M ,5 M ,5 M ,5 Przykład zamόwienia: Śruba mocująca, z uchwytem z rękojeścią gwiazdową DIN 6336 z żeliwa szarego i wkrętem bez łba M 10 x 60 DIN 6332, bez trzpienia dociskowego DIN 6311 Nazwa: Śruba mocująca M 10 x 60 DIN 6332 z DIN 6336 z żeliwa szarego bez trzpienia dociskowego 328

330

331 EH " Elementy zapytaniowe z odbiorem czujnikiem bezdotykowym Obudowa: l Stal nierdzewna Sworzeń: l Stal nierdzewna Sprężyna: l Stal nierdzewna Nakrętka: l Mosiądz (ISO 4035), niklowany Sprężynujący element naciskowy ze zintegrowaną możliwością zapytania o pozycję za pomocą ogólnie dostępnych w handlu czujników indukcyjnych o solidnej i zwartej konstrukcji z gwintem drobnym, który ma wielostronne zastosowania, np. unieruchamianie z kontrolą pozycji. Nadaje się do czujników sensorycznych ze zintegrowanym kontaktem. Zakres włączania nastawialny przez ustawienie śrubą na czujniku. Wrażliwość włączania nastawialna jest przez cały zakres skoku. l 3» d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 s SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g M 12 x 1 6,2 M 8 x 1 19, ,5 5, ,0 41, M 16 x 1 8,5 M 12 x 1 21, ,0 7, ,5 65,5 103 * Statystyczna wartość średnia 330

332 Przykłady instalacji: EH EH Elementy zapytaniowe 331

333 EH " Elementy zapytaniowe z trzpieniem włączeniowym, zabezpieczonym przed przekrę- caniem Tuleja: l Stal automatowa, oksydowana Trzpień włącznika: Nakrętka: l Stal, czarna (ISO 4035) Sprężyna: l Stal nitrowana, czarna l Stal nierdzewna Sprężynujący element naciskowy ze zintegrowaną możliwością zapytania o pozycję za pomocą trzpienia włączeniowego zabezpieczonego przed przekręcaniem, z wielostronnym zastosowaniem, np. jako trzpień naciskowy w narzędziach z wbudowaną kontrolą. Naciskająca końcówka może być - w zależności od wersji - okrągła, szpiczasta lub zaopatrzona w gwint przyłączeniowy przystosowany do uniwersalnego zastosowania. Na gwincie mocującym trzpienia włączeniowego może znajdować się chorągiewka przełączeniowa zabezpieczona przed przekręcaniem; może być stosowana do wszystkich ogólnodostępnych przełączników. e l 3 Wersja d 1 s d 2 d 3» l 1 l 2 min. l 4 R SW Siła sprężyny F 1 N»* Siła sprężyny F 2 N»* g ostrze stykowe M 8 6 M 2,5 3, ,75 3 4,1 7, okrągłe M 10 8 M 3 4, ,30 4 5,0 9, (rysunek 1) M M 4 5, ,90 5 5,1 11, M M 5 6, ,50 6 7,5 13, ostrze stykowe M 8 6 M 2,5 3, ,1 7, zakończone, ostre M 10 8 M 3 4, ,0 9, (rysunek 2) M M 4 5, ,1 11, M M 5 6, ,5 13, ostrze stykowe z M 8 6 M 2,5 M 2,5 3, ,1 7, gwintem do M 10 8 M 3 M 3 4, ,0 9, przyłączenia M M 4 M 4 5, ,1 11, (rysunek 3) M M 5 M 5 6, ,5 13,8 89 * Statystyczna wartość średnia Kontynuacja na następnej stronie

334 Przykłady instalacji: EH Zespoły mocujące wał piasta 333

335 EH " Zespoły mocujące wał-piasta bez przeciwnakrętki Część wewnętrzna: l Stal, niklowana Część zewnętrzna: l Stal, cynkowana galwanicznie Nakrętka: l Stal, niklowana Chodzi tutaj o samocentrujący się zestaw wał-piasta, bez luzów, w wersji z ochroną antykorozyjną, z zewnętrzną śrubą sześciokątną. Za pomocą tych zestawów mocujących możliwe jest proste i niedrogie wyprodukowanie wszelkich połączeń elementów maszynowych typu wał-piasta, takich jak: koła łańcuchowe, koła zębate, koła pasowe, krzywki, dźwignie, itp. Instrukcja montażu, przykłady zabudowy oraz dane techniczne - patrz kolejne strony. T A = moment skręcający dociągający nakrętki, M = dający się przenieść moment skręcający, F a = dające się przenieść obciążenie osiowe, p W = docisk wału, p N = docisk piasty Dokładność obiegu zestawów mocujących wał-piasta wynosi 0,03 mm. d 1 d 2 l 1 l 2 SW T A max. Nm M max. Nm F a max. kn p W max. N/mm 2 p N max. N/mm 2 g ,9 10,1 4, ,9 12,1 4, ,9 23,4 5, ,9 43,7 9, ,9 48,6 9, ,8 59,9 10, ,8 65,3 10, ,0 93,0 13, ,0 99,0 13, ,0 106,0 13, ,0 223,0 24, ,0 235,0 24, ,0 248,0 24, ,0 349,0 31, ,0 381,0 31, ,0 397,0 31, ,0 565,0 40, ,0 605,0 40, ,0 764,0 47, ,0 836,0 47, ,0 1179,0 62, ,0 1241,0 62,

336 3 EH Zespoły mocujące wał-piasta ze śrubą sześciokątną zabezpieczającą Część wewnętrzna: l Stal, niklowana Część zewnętrzna: l Stal, cynkowana galwanicznie Nakrętka: l Stal, niklowana Chodzi tutaj o samocentrujący się zestaw wał-piasta, bez luzów, w wersji z ochroną antykorozyjną, z zewnętrzną śrubą sześciokątną i z zabezpieczającą śrubą sześciokątną. Za pomocą tych zestawów mocujących możliwe jest proste i niedrogie wyprodukowanie wszelkich połączeń elementów maszynowych typu wał-piasta, takich jak: koła łańcuchowe, koła zębate, koła pasowe, krzywki, dźwignie, itp. Zabezpieczająca śruba sześciokątna w tylnej części ułatwia mocowanie połączenia wał-piasta w wałach dających się łatwo obrócić. Montaż za pomocą klucza widlastego z wąską gardzielą stalową (grubość maks. l 2 -l 3 ). Instrukcja montażu, przykłady zabudowy oraz dane techniczne - patrz kolejne strony. T A = moment skręcający dociągający nakrętki, M = dający się przenieść moment skręcający, F a = dające się przenieść obciążenie osiowe, p W = docisk wału, p N = docisk piasty Dokładność obiegu zestawów mocujących wał-piasta wynosi 0,03 mm. d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 SW T A max. Nm M max. Nm F a max. kn p W max. N/mm 2 p N max. N/mm 2 g ,9 10,1 4, ,9 12,1 4, ,9 23,4 5, ,9 43,7 9, ,9 48,6 9, ,8 59,9 10, ,8 65,3 10, ,0 93,0 13, ,0 99,0 13, ,0 106,0 13, ,0 223,0 24, ,0 235,0 24, ,0 248,0 24, ,0 349,0 31, ,0 381,0 31, ,0 397,0 31, ,0 565,0 40, ,0 605,0 40, ,0 764,0 47, ,0 836,0 47, Wersja SW g klucz widełkowy specjalny

337 EH " Zespoły mocujące wał-piasta Przykłady zabudowy 336

338 3 EH Zespoły mocujące wał-piasta Instrukcja montażu 337

339 EH " Zespoły mocujące wał-piasta Dane techniczne 338

340 Przykłady instalacji: EH EH Pierścienie osadcze 339

341 EH " Pierścienie osadcze z czujnikiem bezdoty- kowym Pierścień ustalający: l Stal nierdzewna Śruba: l Stal nierdzewna Pierścień mocujący ze stali nierdzewnej o dużej sile mocowania. Dwie wersje: rozszczepiona / dzielona. Od średnicy d 1 od 10 mm z możliwością umocowania czujników, przełączników i in. Pierścienie ustalające nadają się do uniwersalnego zastosowania, np. jako przełączniki końcowe na drągu tłokowym. Wersja d 1 H8 d 2-0,5 d 3 l s SW g rozszczepiony ,5 14, (rysunek 1) ,5 14, ,0 16, ,0 16, ,0 16, ,0 18, ,0 18, ,0 23, ,0 23, ,0 23, ,0 27, ,0 30, ,0 30, dzielony ,5 14, (rysunek 2) ,5 14, ,0 16, ,0 16, ,0 16, ,0 18, ,0 18, ,0 23, ,0 23, ,0 23, ,0 27, ,0 30, ,0 30,

342 3 EH Kołnierze osadcze do szybkiego montażu Korpus podstawowy: l Tworzywo sztuczne (PA 6), czarne Części wewnętrzne: l Stal nierdzewna Pierścień uszczelniający o przekroju okrągłym: l NBR Stosowany do pozycjonowania, przytrzymywania, mocowania i jako szybkoprzestawny element na wałach. Samozaciskowe mocowanie i odporność na wibrację to jedne z jego zalet. Zakres temperatur do maks. 80 C. d 1 +0,1 d 2 d 3 d 4 d 5 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 Siła trzymania osiowo, jednostronnie F N g , ,5 7 1,7 3,15 0, , ,5 7 1,7 3,15 0, , ,5 7 1,7 3,15 0, , ,5 7 1,7 3,15 0, , ,5 7 1,7 3,15 0, , ,5 7 1,7 2,65 0, , ,5 7 1,7 2,65 0, Wersja d Stosowane dla Rozmiar g o-ring 22 x 1, , x 1, ,

343 EH " Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem prze- sunięcia osiowego Kieł: l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana Część łożyska: l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana Nakrętka zabezpieczająca: l Stal, czarna (ISO 4035/8675) Sprzęgło szybkozłączkowe z wyrównaniem przesunięcia osiowego z wielostronnymi możliwościami zastosowania, np. jako połączenie między drągiem tłokowym a jednostką ruchu liniowego. Montaż / demontaż prostego, mocnego, dwuczęściowego sprzęgła następuje za pomocą rowka teowego; manualne wypośrodkowanie nie jest konieczne. Szybkozłączka może zostać połączona za pomocą gwintu przyłączeniowego z wszystkimi dostępnymi pneumatycznymi i hydraulicznymi cylindrami skokowymi. Sprzęgło nie przenosi momentów obrotowych. l 1» l 2 l 4 Wersja d 1 d 2 d 3 min. l 3 min. l 5 SW 1 SW 2 Przesunięcie osi x maks. kn maks.* g ze śrubą M 6 21,0 37,5 11,0 14 9,0 18, ,6 2, sprzęgłową M 8 26,0 45,0 13, ,5 22, ,7 4, (rysunek 1) M 10 30,0 56,2 16, ,0 29, ,7 6, M 12 32,5 66,7 21, ,0 34, ,8 10, M 16 39,0 83,0 25, ,0 42, ,0 18, M 20 44,0 93,5 29, ,5 45, ,0 30, M 10 x 1,25 30,0 56,2 16, ,0 29, ,7 6, M 12 x 1,25 32,5 66,7 21, ,0 34, ,8 10, M 16 x 1,5 39,0 83,0 25, ,0 42, ,0 18, M 20 x 1,5 44,0 93,5 29, ,5 45, ,0 30, z nakrętką M 6 21,0 11,0 37,5 11,0 9,0 18, ,6 2, sprzęgłową M 8 26,0 14,4 45,0 13,5 11,5 22, ,7 4, (rysunek 2) M 10 30,0 19,0 56,2 15,0 16,0 29, ,7 6, M 12 32,5 21,2 66,7 17,5 17,0 34, ,8 10, M 16 39,0 27,0 83,0 22,0 23,0 42, ,0 18, M 20 44,0 34,0 93,5 25,0 23,5 45, ,0 30, M 10 x 1,25 30,0 19,0 56,2 15,0 16,0 29, ,7 6, M 12 x 1,25 32,5 21,2 66,7 17,5 17,0 34, ,8 10, M 16 x 1,5 39,0 27,0 83,0 22,0 23,0 42, ,0 18, M 20 x 1,5 44,0 34,0 93,5 25,0 23,5 45, ,0 30,0 601 * Dopuszczalne obciążenie na rozciąganie i ściskanie 342

344 3 EH Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem przesunięcia osiowego i kołnierzem przykręcanym Część kołnierza: l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana Część łożyska: l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana Nakrętka zabezpieczająca: l Stal, czarna (ISO 4035/8675) Zajmujące mało miejsca sprzęgło szybkozłączkowe z wyrównaniem przesunięcia osiowego z wielostronnymi możliwościami zastosowania, np. jako połączenie między drągiem tłokowym a jednostką ruchu liniowego. Montaż / demontaż prostego, mocnego, dwuczęściowego sprzęgła następuje za pomocą rowka teowego; manualne wypośrodkowanie nie jest konieczne. Szybkozłączka może zostać połączona za pomocą gwintu przyłączeniowego z wszystkimi dostępnymi pneumatycznymi i hydraulicznymi cylindrami skokowymi. Sprzęgło nie przenosi momentów obrotowych. l 1» l 2 Wersja d 1 d 2 d 3 d 4 d 5 min. l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 SW t Przesunięcie osi x maks. kn maks.* g ze śrubą M , ,5 11,0 14 3,0 11,0 7,0 14,0 10 5,4 0,6 2, sprzęgłową M , ,5 13,5 17 3,0 13,0 8,0 16,0 13 6,4 0,7 4, (rysunek 1) M , ,2 16,0 20 4,2 16,0 9,0 17,0 17 6,4 0,7 6, M , ,2 21,0 25 4,2 20,5 10,0 19,0 19 6,4 0,8 10, M , ,0 25,0 30 5,0 23,0 12,5 22,5 24 8,5 1,0 18, M , ,0 29,0 35 5,0 26,0 17,0 28, ,0 1,0 30, M 10 x 1, , ,2 16,0 20 4,2 16,0 9,0 17,0 17 6,4 0,7 6, M 12 x 1, , ,2 21,0 25 4,2 20,5 10,0 19,0 19 6,4 0,8 10, M 16 x 1,5 65 9, ,0 25,0 30 5,0 23,0 12,5 22,5 24 8,5 1,0 18, M 20 x 1, , ,0 29,0 35 5,0 26,0 17,0 28, ,0 1,0 30, z nakrętką M ,0 5, ,5 11,0 3,0 11,0 7,0 14,0 10 5,4 0,6 2, sprzęgłową M ,4 6, ,5 13,5 3,0 13,0 8,0 16,0 13 6,4 0,7 4, (rysunek 2) M ,0 6, ,2 15,0 4,2 16,0 9,0 17,0 17 6,4 0,7 6, M ,2 6, ,2 17,5 4,2 20,5 10,0 19,0 19 6,4 0,8 10, M ,0 9, ,0 22,0 5,0 23,0 12,5 22,5 24 8,5 1,0 18, M ,0 11, ,0 25,0 5,0 26,0 17,0 28, ,0 1,0 30, M 10 x 1, ,0 6, ,2 15,0 4,2 16,0 9,0 17,0 17 6,4 0,7 6, M 12 x 1, ,2 6, ,2 17,5 4,2 20,5 10,0 19,0 19 6,4 0,8 10, M 16 x 1, ,0 9, ,0 22,0 5,0 23,0 12,5 22,5 24 8,5 1,0 18, M 20 x 1, ,0 11, ,0 25,0 5,0 26,0 17,0 28, ,0 1,0 30,0 852 * Dopuszczalne obciążenie na rozciąganie i ściskanie 343

345 EH " Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem prze- sunięcia kątowego i osiowego Kieł i panewka: Nakrętka: Sprężyna: l Stal do ulepszania cieplnego, fosforanowana l Stal do ulepszania cieplnego, fosforowana l Stal nierdzewna Część łożyska: Nakrętka zabezpieczająca: l Stal do ulepszania cieplnego, nitrowana, czarna l Stal, czarna (ISO 4035/8675) Sprzęgło szybkozłączkowe, osiowe bez luzu, z wyrównaniem przesunięcia kątowego i promieniowego dla wielostronnych zastosowań, np. przy nie wyrównanych ruchach liniowych. Budowa kompaktowa, bez luźnych elementów konstrukcyjnych. Montaż / demontaż wykonuje się za pomocą rowka teowego, manualne wyrównywanie nie jest wymagane. Sprzęgło szybkozłączkowe można połączyć za pomocą gwintu przyłączeniowego ze wszystkimi dostępnymi hydraulicznymi i pneumatycznymi cylindrami skokowymi. Sprzęgło nie przenosi momentów obrotowych. l 1» l 4 d 1 d 2 d 3 l2 l 3 min. l 5 l 6 SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 Wyrównanie przesunięcia osiowego x maks. kn maks.* g M 6 24,5 9, , , ,6 2, M 8 30,0 15, , , ,6 4, M 10 44,0 21, , , ,7 6, M 12 44,0 21, , , ,7 10, M 16 60,0 32, , , ,0 18, M 20 60,0 32, , , ,0 30, M 10 x 1,25 44,0 21, , , ,7 6, M 12 x 1,25 44,0 21, , , ,7 10, M 16 x 1,5 60,0 32, , , ,0 18, M 20 x 1,5 60,0 32, , , ,0 30, * Dopuszczalne obciążenie na rozciąganie i ściskanie 344

346 3 EH Elementy niwelatora l Stal do ulepszania cieplnego, cynkowana galwanicznie, chromianowana Do regulacji poziomu maszyn i urządzeń. Samohamujące elementy niwelujące, posiadają gwint precyzyjny służący do przestawiania wysokości. Wszystkie elementy zaopatrzone są w nawiercone otwory na wylot służące do mocowania. Zabezpieczenie przed wykręceniem służy jako ogranicznik wysokości dla maksymalnej wysokości ustawienia. l 1» l 2» d 1 d 2 d 3 Skok l 3» Dla śruby Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn Siła nośna maks. kn g ,6 25 M 15 x 1, M , ,6 32 M 20 x 1, M , ,0 32 M 20 x 1, M , ,0 32 M 20 x 1, M , ,0 45 M 30 x 1, M , ,5 45 M 30 x 1, M , ,5 45 M 30 x 1, M , ,5 58 M 40 x 1, M , ,0 58 M 40 x 1, M , ,0 58 M 40 x 1, M , ,0 70 M 50 x 1, M , ,0 70 M 50 x 1, M , ,0 70 M 50 x 1, M ,0 640 Wersja Dla elementów niwelujących rozmiar d 2 Wymiary kluczy hakowych DIN 1810 kształt A g klucz hakowy do przestawiania wysokości

347 EH " Elementy niwelatora wysokie l Stal do ulepszania cieplnego, cynkowana galwanicznie, chromianowana Do regulacji poziomu maszyn i urządzeń. Samohamujące elementy niwelujące, posiadają gwint precyzyjny służący do przestawiania wysokości. Wszystkie elementy zaopatrzone są w nawiercone otwory na wylot służące do mocowania. Zabezpieczenie przed wykręceniem służy jako ogranicznik wysokości dla maksymalnej wysokości ustawienia. l 1» l 2» d 1 d 2 d 3 Skok l 3» Dla śruby Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn Siła nośna maks. kn g ,6 25 M 15 x 1, M , ,6 32 M 20 x 1, M , ,0 32 M 20 x 1, M , ,0 32 M 20 x 1, M , ,0 45 M 30 x 1, M , ,5 45 M 30 x 1, M , ,5 45 M 30 x 1, M , ,5 58 M 40 x 1, M , ,0 58 M 40 x 1, M , ,0 58 M 40 x 1, M , ,0 70 M 50 x 1, M , ,0 70 M 50 x 1, M , ,0 70 M 50 x 1, M , Wersja Dla elementów niwelujących rozmiar d 2 Wymiary kluczy hakowych DIN 1810 kształt A g klucz hakowy do przestawiania wysokości

348 3 EH Elementy niwelatora wahadłowe l Stal do ulepszania cieplnego, cynkowana galwanicznie, chromianowana Do regulacji poziomu maszyn i urządzeń w przypadku nierównoległych powierzchni przylegania. Samohamujące elementy niwelujące posiadają gwint precyzyjny służący do przestawiania wysokości. Wszystkie elementy zaopatrzone są w nawiercone otwory na wylot służące do mocowania. Zabezpieczenie przed wykręceniem służy jako ogranicznik wysokości dla maksymalnej wysokości ustawienia. l 1» l 2» d 1 d 2 d 3 Skok l 3» Dla śruby Obciążalność przy obciążeniu statycznym maks. kn Siła nośna maks. kn g ,6 25 M 15 x 1, M , ,6 32 M 20 x 1, M , ,0 32 M 20 x 1, M , ,0 32 M 20 x 1, M , ,0 45 M 30 x 1, M , ,5 45 M 30 x 1, M , ,5 45 M 30 x 1, M , ,5 58 M 40 x 1, M , ,0 58 M 40 x 1, M , ,0 58 M 40 x 1, M , ,0 70 M 50 x 1, M , ,0 70 M 50 x 1, M , ,0 70 M 50 x 1, M ,0 990 Wersja Dla elementów niwelujących rozmiar d 2 Wymiary kluczy hakowych DIN 1810 kształt A g klucz hakowy do przestawiania wysokości

349 EH " Wibroizolatory metalowo- gumowe Korpus podstawowy: l Naturalna guma (NR) - czarna Podkładka: Tuleja gwintowana: l Stal, galwanizowana, chromowana na niebiesko Śruba: l Stal, galwanizowana, chromowana na niebiesko l Stal, galwanizowana, chromowana na niebiesko Stosowany przy połączeniach elastycznych w silnikach, kompresorach, pompach, itd. Twardość wynosi 55 5 Shore'a. Inne twardości na zamówienie. Zakres temperatur od -30 C do +80 C. Wersja d 1 1,5 l 1 1,5 d 2 l 2 s t min. Siła sprężyny N/mm» Obciążalność maks. N Droga sprężynowania mm» g z gwintem M 6 2 5, , wewnętrznym M 6 2 5, , (rysunek 1) M 6 2 5, , M 6 2 5, , M 6 2 5, , M 6 2 5, , M 8 2 6, , M 8 2 6, , M 8 2 6, , M 8 2 6, , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , Kontynuacja na następnej stronie

350 Kontynuacja poprzedniej strony Wersja d 1 1,5 l 1 1,5 d 2 l 2 s t min. Siła sprężyny N/mm» Obciążalność maks. N Droga sprężynowania mm» z gwintem M , , wewnętrznym i śrubą M , , (rysunek 2) M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , ze śrubą M , (rysunek 3) M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , g 3 EH Wibroizolatory metalowo- gumowe 349

351 EH " Odbojniki gumowe cylindryczne Korpus podstawowy: l Naturalna guma (NR) - czarna Podkładka: Tuleja gwintowana: l Stal, galwanizowana, chromowana na niebiesko Śruba: l Stal, galwanizowana, chromowana na niebiesko l Stal, galwanizowana, chromowana na niebiesko Stosowane jako odbojnik, stopka, itd. Twardość wynosi 55 5 Shore'a. Inne twardości na zamówienie. Zakres temperatur od -30 C do +80 C. Wersja d 1 1,5 l 1 1,5 d 2 l 2 s t min. Siła sprężyny N/mm» Obciążalność maks. N Droga sprężynowania mm» g z gwintem M 6 2 5, , wewnętrznym M 6 2 5, , (rysunek 1) M 6 2 5, , M 6 2 5, , M 6 2 5, , M 6 2 5, , M 8 2 6, , M 8 2 6, , M 8 2 6, , M 8 2 6, , M 8 2 6, , M 8 2 6, , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , M , , Kontynuacja na następnej stronie

352 Kontynuacja poprzedniej strony 3 EH Wersja d 1 1,5 l 1 1,5 d 2 l 2 s t min. Siła sprężyny N/mm» Obciążalność maks. N Droga sprężynowania mm» g Odbojniki gumowe ze śrubą M , (rysunek 2) M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , cylindryczne 351

353 EH " Odbojniki gumowe paraboliczne Korpus podstawowy: l Naturalna guma (NR) - czarna Podkładka: Tuleja gwintowana: l Stal, galwanizowana, chromowana na niebiesko Śruba: l Stal, galwanizowana, chromowana na niebiesko l Stal, galwanizowana, chromowana na niebiesko Używany jako odbojnik. Ze względu na paraboliczny kształt rozkłada delikatnie siłę. Twardość wynosi 55 5 Shore'a. Inne twardości na zamówienie. Zakres temperatur od -30 C do +80 C. Wersja d 1 1,5 l 1 1,5 d 2 l 2 s t min. Normalna sprężyna N/mm» Obciążalność maks. N Droga sprężynowania mm» g z gwintem M 6 2 5,0 16, , wewnętrznym M 8 2 6,5 24, , (rysunek 1) M 8 2 6,5 26, , M 8 2 6,5 65, , M 8 2 6,5 50, , M ,0 50, , ze śrubą M , , (rysunek 2) M , , M , , M , , M , , M , ,

354

355 EH " Palety DIN A1 >>> Wersje specjalne na zamówienie. <<< l Żeliwo szare, prowadnice hartowane a 1 x a 2 b 3 d 3 d 6 d 7 e 2 h 2 h 4 l 1 l 2 t 2 z 1 z 2 kg x M , x M , x M , x M , x M ,

356 3 EH Palety DIN A2 >>> Wersje specjalne na zamówienie. <<< l Żeliwo szare, prowadnice hartowane a 1 x a 2 b 3 d 3 d 6 e 2 h 2 h 4 l 1 l 3 m n z 3 wpustów teowych Ilość kg x x x x x

357 EH / EH " Kątowniki do mocowania obrobione wstępnie >>> Wersje specjalne na zamówienie. <<< l Żeliwo szare l Aluminium żeliwo szare aluminium b 1 x l 1 l 2 h 1 h a b 2 l 3 l 4 s +1 n y kg żeliwo szare kg aluminium x x x x x x x

358 3 EH Kątowniki do mocowania >>> Wersje specjalne na zamówienie. <<< l Żeliwo szare l 1 l 2 h 1 h a b 2 l 3 l 4 l 5 h 2 s 0,02 n y d kg M M M M M

359 EH " Kostki do mocowania obrobione wstępnie >>> Wersje specjalne na zamówienie. <<< l Żeliwo szare +1 l 1 l 2 h 1 h a b 2 b 3 l 3 l 4 n y kg

360 3 EH Kątowniki do mocowania jednostronne, spawane, obrobione wstępnie >>> Wersje specjalne na zamówienie. <<< l Stal, spawana l b h kg

361 EH " Kątowniki do mocowania spawane, obrobione wstępnie >>> Wersje specjalne na zamówienie. <<< l Stal, spawana l 1 l 2 l 3 h h 1 s a y kg

362 3 EH Kostki do mocowania spawane, obrobione wstępnie >>> Wersje specjalne na zamówienie. <<< l Stal, spawana l 1 l 2 l 3 l 4 h h 1 a b 1 b 2 n y kg

363 EH " Płyty do osadzania obrobione wstępnie >>> Wersje specjalne na zamówienie. <<< l Żeliwo szare b 1 x l 1 h +0,3 kg x , x , x , x , x ,

364 3 EH Płyty do osadzania z nawierconymi otworami ustalającymi >>> Wersje specjalne na zamówienie. <<< l Żeliwo szare b 1 x l 1 h a kg x , x , x , x , x ,

365 364

366 365

367 366

368

369 Dane techniczne " 368

370 3 Dane techniczne 369

371 Dane techniczne " 370

372 3 Dane techniczne 371

373 Dane techniczne " 372

374 3 Dane techniczne 373

375 Notatki " 374

376 3 Notatki 375

377 Posumowanie " Część wg DIN DIN Strona DIN 39 Stałe uchwyty obłe EH DIN 98 Obrotowe uchwyty obłe EH DIN 99 Uchwyty stożkowe EH DIN 319 Przyciski kulkowe EH DIN 444 Śruby oczkowe DIN 444, kształt B, jakość 8.8, wykonanie precyzyjne EH DIN 444 Śruby oczkowe DIN 444, kształt B EH DIN 464 Wysokie śruby radełkowe EH DIN 466 Wysokie nakrętki radełkowe EH DIN 467 Płaskie nakrętki radełkowe EH DIN 468 Korby ręczne DIN 468 zagięte ze śrubą czterokątną DIN 79 EH DIN 469 Korby ręczne DIN 469 proste ze śrubą czterokątną DIN 79 EH DIN 508 Nakrętki do wpustów teowych EH DIN 508 Nakrętki do wpustów teowych >nieobrobione< EH DIN 508 Nakrętki do wpustów teowych DIN 508 z zabezpieczeniem antypoślizgowym EH DIN 653 Płaskie śruby radełkowe EH DIN 787 Śruby do wpustów teowych EH /170 DIN 950 Korby ręczne DIN 950 żeliwo szare EH /302 DIN 950 Korby ręczne DIN 950 metal lekki EH /304 DIN 2079 Kamienie zabierakowe EH DIN 3670 Koła ręczne tarczowe EH DIN 6303 Nakrętki radełkowe EH DIN 6304 Śruby dociskowe z przetyczką DIN 6304 ze stałą przetyczką EH DIN 6305 Nakrętki dociskowe z przetyczką DIN 6305 ze stałą przetyczką EH DIN 6306 Śruby dociskowe z przetyczką DIN 6306 z luźną przetyczką EH DIN 6307 Nakrętki dociskowe z przetyczką DIN 6307 z luźną przetyczką EH DIN 6310 Zamki zapadkowe DIN 6310 zapadka ze sprężyną EH DIN 6311 Elementy dociskowe DIN 6311 i niskie wykonanie EH DIN 6314 Łapy dociskowe DIN 6314 płaskie EH DIN 6315 B Łapy dociskowe DIN 6315 B widlaste EH DIN 6316 Łapy dociskowe DIN 6316 odsadzone EH DIN 6319 Tarcze kulkowe podkładki stożkowe EH /175 DIN 6320 Nóżki DIN 6320 z czopami gwintowanymi EH DIN 6321 Sworznie mocujące i podporowe EH DIN 6321 Sworznie stykowe częściowo DIN 6321 (stara norma) EH DIN 6323 Luźne wpusty przesuwne EH DIN 6326 Podkładki do mocowania DIN 6326 przestawialne z zazębieniem skośnym EH DIN 6330 Nakrętki sześciokątne DIN 6330 (wysokość 1,5 d) EH DIN 6331 Nakrętki sześciokątne z opaską DIN 6331 (wysokość 1,5 d) EH DIN 6332 Wkręty bez łba DIN 6332, z czopem ciśnieniowym, kształt S EH DIN Strona DIN 6332 Śruby mocujące DIN 6332 wkręty bez łba, kombinowane z różnymi uchwytami EH DIN 6335 Uchwyty krzyżowe EH DIN 6335 żeliwo szare DIN 6335 Uchwyty krzyżowe DIN 6335 żeliwo szare pokryte tworzywem sztucznym EH DIN 6335 Uchwyty krzyżowe DIN 6335 metal lekki EH DIN 6335 Uchwyty krzyżowe DIN 6335 z tworzywa sztucznego EH DIN 6335 Śruby do uchwytów krzyżowych DIN 6335 tworzywo sztuczne EH DIN 6336 Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 żeliwo szare EH DIN 6336 Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 metal lekki EH DIN 6336 Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 z tworzywa sztucznego EH DIN 6336 Śruby do uchwytów gwiazdowych DIN 6336 tworzywo sztuczne EH DIN 6340 Tarcze DIN 6340 ulepszone cieplnie EH DIN 6371 Tarcze wahadłowe DIN 6371 z śrubą z łbem płaskim DIN 923 EH DIN 6372 Tarcze osłaniające EH DIN 6379 Śruby dwustronne DIN 6379, do nakrętek do wpustów teowych EH /172 DIN 6379 Śruby dwustronne DIN 6379b1 długie, do nakrętek do wpustów teowych EH DIN A1 Palety DIN A1 EH DIN A2 Palety DIN A2 EH

378 Przegląd wg grup asortymentowych 3 Posumowanie Grupa artykulów Elementy podstawowe Strona EH Palety DIN A1 354 EH Palety DIN A2 355 EH / EH Kątowniki do mocowania obrobione wstępnie 356 EH Kątowniki do mocowania 357 EH Kostki do mocowania obrobione wstępnie 358 EH Kostki do mocowania spawane, obrobione wstępnie 361 EH Kątowniki do mocowania jednostronne, spawane, obrobione wstępnie 359 EH Kątowniki do mocowania spawane, obrobione wstępnie 360 EH Płyty do osadzania obrobione wstępnie 362 EH Płyty do osadzania z nawierconymi otworami ustalającymi 363 Części maszyn i urządzeń EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i śrubą sześciokątną wewnętrzną 16 EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką, głowicą i śrubą sześciokątną wewnętrzną 18 EH Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i śrubą sześciokątną 17 EH Elementy dociskowe sprężynujące wykonanie z tworzywa sztucznego 19 EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i nacięciem 20/21 EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką, głowicą i nacięciem 23 EH Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i nacięciem 22 EH Elementy dociskowe sprężynujące ze śrubą sześciokątną i uszczelnieniem 26 EH Elementy dociskowe sprężynujące ze śrubą sześciokątną wewnętrzną 24/25 EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja długa 28/29 EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka 27 EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, bez opaski 32 EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, z opaską i gałką 30 EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, z opaską i trzpieniem 31 EH Elementy dociskowe sprężynujące obustronne 33 EH Pochwy tulejowe sprężyny 34 EH Podkładki zabezpieczające do sworzni i trzpieni ustalających 47 EH Sworznie ustalające kompaktowe z opaską sześciokątną i blokadą 45 EH Sworznie ustalające kompaktowe z opaską sześciokątną 44 EH Sworznie ustalające, mini-ustalacze 43 EH Sworznie ustalające z kołnierzami mocującymi, horyzontalne mocowanie 46 EH Tuleje pozycjonujące do trzpieni ustalających 48 EH Elementy trzymające do rygli ustalających 59 EH Pierścienie odległościowe dla sworzni ustalających 54 EH Rygle ustalające 58 EH Rygle ustalające z kołnierzem przykręcanym 60 EH Sworznie ustalające bez gwintu, nadające się do spawania 52 EH Sworznie ustalające bez opaski sześciokątnej 51 EH Sworznie ustalające do części cieńkościennych 57 EH Sworznie ustalające wersja pojedyncza 56 EH Sworznie ustalające z kołnierzem dokręcanym 55 EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną i blokadą 50 EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną, krótką 53 Grupa artykulów Strona EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną 49 EH Sworznie do precyzyjnego ustawiania z mocowaniem stożkowym 61 EH Sworznie do precyzyjnego ustawiania z mocowaniem stożkowym 62 EH Boczne elementy dociskowe sprężynujące 63 EH Elementy dociskowe boczne gładkie, bez uszczelnienia 64 EH Elementy dociskowe boczne gładkie, z uszczelnieniem 65 EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem z tworzywa sztucznego, bez uszczelnienia 68 EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem z tworzywa sztucznego, z uszczelnieniem 70 EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem ze stali, bez uszczelnienia 67 EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem ze stali, z uszczelnieniem 69 EH Mimośród dla bocznych elementów dociskowych, gładki 66 EH Zamki zapadkowe DIN 6310 zapadka ze sprężyną 71 EH Zasuwy drzwiowe 72 EH Zasuwy mocujące 73/74 EH Tarcze podkładkowe 75 EH Tarcze wahadłowe DIN 6371 ze śrubą z łbem płaskim DIN EH Tarcze osłaniające DIN EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, z uchwytem w kształcie litery L 80/81 EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, z uchwytem w kształcie litery T 78/79 EH Sworznie nośne kulkowe samozabezpieczające, ze stali nierdzewnej 83 EH Sworznie nośne kulkowe samozabezpieczające 82 EH Tuleje mocujące do sworzni nośnych kulkowych 84 EH Sworznie mocujące kulkowe samozabezpieczające, z wyrównaniem długości zacisków 85 EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, wersja zwykła 86/87 EH / EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, z uchwytem elastycznym 88/89 EH / EH Sworznie mocujące kulkowe samozabezpieczające, ze zmienną długością trzpienia 94/95 EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające 90/91 EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, utwardzane dyspersyjnie 92/93 EH Liny mocujące 98/99 EH Sworznie wtykowe z gałką z obcym piórem 96 EH Tuleje mocujące do sworzni kulkowych blokujących 97 EH Wkręty bez łba DIN 6332, z czopem ciśnieniowym, kształt S 100 EH Elementy dociskowe DIN 6311 i niskie wykonanie 101 EH Elementy dociskowe tworzywo sztuczne 102 EH Wkręty bez łba z czopem kulkowym 103 EH Talerze przegubowe 104/105 EH Talerze przegubowe z otworami mocującymi 106 EH Imaki okrągłe / kwadratowe z wkładką ze stopu twardego, żłobkowane 107 EH Podkładki z węglików z otworem mocującym 108 EH Wkłady z odlewu twardego 109 EH Sworznie mocujące i podporowe DIN EH Sworznie mocujące do przykręcenia, podobnie DIN

379 Posumowanie " Przegląd wg grup asortymentowych Grupa artykulów Strona EH Sworznie mocujące z nasadką kulistą 113/114 EH Sworznie stykowe częściowo DIN 6321 (stara norma) 111 EH Nóżki DIN 6320 z czopami gwintowanymi 115 EH Sworznie stykowe kształt trzpienia 117 EH Sworznie stykowe z rowkami lub z ostrzem 116 EH Sworznie stykowe przestawialne 120 EH Sworznie 118/119 EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, kulka zabezpieczona przed obrotem 123/124 EH Śruby stożkowe dociskowe z łbem, kulka zabezpieczona przed obrotem 121/122 EH Śruby stożkowe dociskowe z łbem, pełna kulka 125 EH Śruby stożkowe dociskowe z łbem, spłaszczona kulka 126 EH Śruby dociskowe z kulką bez łba, z gwintem drobnym 132 EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, kulka spłaszczona EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, pełna kulka 127/128 EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, wersja krótka 133 EH Nakładki wahadłowe 134 EH Nakładki wahadłowe z gałką z odlewu twardego, żłobkowane 135 EH Nakładki wahadłowe przestawialne 136 EH Pierścienie sprężyste 139 EH Rolki kulkowe z elementami mocującymi 140 EH Rolki kulkowe z obudową z blachy stalowej 138 EH Śruby dociskowe ze sworzniem mosiężnym 141 EH Śruby dociskowe ze sworzniem z tworzywa sztucznego 142 EH Czujniki pozycjonujące pneumatyczne 143/144 EH Czujniki pozycjonujące wahadłowe, żłobkowane, pneumatyczne 145/146 EH Jednostki nadzorujące czujniki pozycjonowania pneumatyczne 147 EH Wzierniki oleju 148 EH Narzędzia do zaciskania pierścieni rozprężnych, z kotwą 156/157 EH Pierścienie rozprężne â z zaślepką tulejka ze stali do nawęglania 149 EH Pierścienie rozprężne â z zaślepką tulejka ze stali nierdzewnej 150 EH Pierścienie rozprężne â z zaślepką z wyciąganą kotwą 153 EH Pierścienie rozprężne â z zaślepką z wydłużoną, wyciąganą kotwą 154 EH Stemple do osadzania do pierścieni rozprężnych â 151 EH Tuleje dystansowe do pierścieni rozprężnych â z wydłużoną kotwą 155 EH Śruby oczkowe DIN 444, kształt B, jakość 8.8, wykonanie precyzyjne 162 EH Śruby oczkowe DIN 444, kształt B 161 Elementy mocujące EH EH EH EH EH EH EH Nakrętki do wpustów teowych >nieobrobione< DIN Nakrętki do wpustów teowych DIN 508 z zabezpieczeniem antypoślizgowym 166 Nakrętki do wpustów teowych DIN Nakrętki do wpustów teowych >długie< 167 Nakrętki do wpustów teowych >romb< 168 Śruby do wpustów teowych DIN /170 Śruby dwustronne DIN 6379, do nakrętek do wpustów teowych 171/172 Grupa artykulów Strona EH Śruby dwustronne DIN 6379b1 długie, do nakrętek do wpustów teowych 173 EH Kompaktowe tarcze kulkowe - podkładki stożkowe podobne DIN EH Tarcze kulkowe podładki stożkowe stal nierdzewna podobne DIN /177 EH Tarcze kulkowe podkładki stożkowe DIN /175 EH Podkładki wykonanie precyzyjne 180 EH Tarcze DIN 6340 ulepszone cieplnie 179 EH Nakrętki sześciokątne DIN 6330 (wysokość 1,5 d) 181 EH Nakrętki sześciokątne z opaską DIN 6331 (wysokość 1,5 d) 182 EH Nakrętki sześciokątne z podkładką stożkową 183 EH Nakrętki przedłużające (wysokość 3 d) 184 EH Kamienie zabierakowe DIN EH Stałe wpusty przesuwne 186 EH Stałe wpusty przesuwne z ustaleniem cylindrycznym 187 EH Sworznie centrujące 188 EH Sworznie centrujące odsadzone 189 EH Luźne wpusty przesuwne DIN EH Płaskie wpusty przesuwne 191 EH Łapy dociskowe DIN 6314 płaskie 192 EH Łapy dociskowe DIN 6315 B widlaste 193 EH Łapy dociskowe DIN 6316 odsadzone 194 EH Łapy dociskowe odsadzone 195 EH Łapy dociskowe z noskiem 197 EH Łapy dociskowe ze spłaszczoną gałką 196 EH Łapy dociskowe z płytą miękką 198 EH Elementy podporowe do łapy dociskowej 199 EH Listwy trzymające dla naprężaczy niskiego rozciągania 203 EH Naprężacze niskiego rozciągania bez dźwigni 201 EH Naprężacze niskiego rozciągania z odgiętą dźwignią mocującą 200 EH Naprężacze niskiego rozciągania bez dźwigni, z łożyskiem 202 EH Elementy podporowe 205/206 EH Naprężacze wyrównawcze 204 EH Naprężacze regulujące 207 EH Policzki mocujące stabilne 208 EH Segmenty mocujące klinowe 209/210 EH Elementy mocujące actima 211/212 EH Mimośrodowe zaciski mocujące 213 EH Ograniczniki cylindryczne 214 EH Naprężacze płaskie 215 EH Zaciski mocujące pitbull â 216 EH Policzki mocujące niskie 217 EH Policzki mocujące niskie wysokie 218 EH Cylindry pionowe 224 EH Naprężacze nasadzane d= EH Naprężacze nasadzane d= EH Naprężacze nasadzane d= EH Naprężacze nasadzane niskie; d= EH Pierścienie pozycjonujące dla naprężaczy nasadowych, d= EH Naprężacze pływające kombinowane naprężanie i blokowanie M /227 EH Naprężacze pływające kombinowane naprężanie i blokowanie M /232 EH Naprężacze pływające oddzielne naprężanie i blokowanie M /

380 Przegląd wg grup asortymentowych 3 Posumowanie Grupa artykulów Strona EH Policzki mocujące do naprężaczy pływających M EH Policzki mocujące do naprężaczy pływających M EH Elementy do mocowania, centrujące z elementami mocującymi 234 EH Elementy do mocowania, centrujące ze sferycznym segmentem mocującym 235 EH Trzpienie do mocowania centrujące 236 EH Łapy mocujące 237 EH Obustronne dźwignie mimośrodowe ze sworzniem osiowym 238 EH Dźwignie mimośrodowe ze sworzniem osiowym 239 EH Mimośrodowe mocowanie "Quick" z gwintem wewnętrznym 240 EH Mimośrodowe mocowania "Quick" ze śrubą 241 EH Sworznie osiowe 242 EH Mimośrodowe mocowanie uchwytu z otworem pod wał 244 EH Naprężacze mimośrodowe 243 EH Dźwigniki śrubowe Uchwyty Nakładki 245 EH Uniwersalne podkładki do mocowania 246 EH Podkładki do mocowania DIN 6326 przestawne z zazębieniem skośnym 247 EH Adaptery wysokości do naprężaczy kompaktowych 251 EH Naprężacze kompaktowe 249/250 EH Elementy nóżek 258 EH Elementy nóżek do otworów pozycjonujących 261 EH Elementy nóżek niskie 260 EH Elementy nóżek odchylne 259 EH Elementy pośrednie 256 EH Elementy pośrednie z nakładką 257 EH Elementy łapy dociskowej 253 EH Łapy dociskowe proste wersja długa 255 EH Łapy dociskowe proste wersja krótka 254 Części obsługi EH Noski blokujące jednostronne 264 EH Noski blokujące podwójne 265 EH Uchwyty kabłąkowe 266 EH Uchwyty kabłąkowe montaż od przodu 267 EH Uchwyty pałąkowe z podkładkami 268 EH Uchwyty pałąkowe tworzywo sztuczne, montaż z góry 269 EH Uchwyty pałąkowe tworzywo sztuczne 270 EH Korby ręczne DIN 468 zagięte ze śrubą czterokątną DIN EH Korby ręczne DIN 469 proste ze śrubą czterokątną DIN EH Uchwyty łamane 273 EH Drążki uchwytów 274 EH Uchwyty mocujące z otworem pod wał 275 EH Przestawne dźwignie zaciskowe z częściami wewnętrznymi ze stali nierdzewnej, z gwintem wewnętrznym 276 EH Przestawne dźwignie zaciskowe z częściami wewnętrznymi ze stali nierdzewnej, ze śrubą 277/278 EH Przestawne dźwignie zaciskowe z gwintem wewnętrznym 279 EH Przestawne dźwignie zaciskowe ze śrubą 280/281 EH Przestawne dźwignie zaciskowe z łożyskiem osiowym, ze śrubą 283 EH Przestawne dźwignie zaciskowe z łożyskiem osiowym, z gwintem wewnętrznym 284 EH Dźwignie mocujące 285 EH Przestawne dźwignie mocujące 286 EH Stałe uchwyty obłe DIN Grupa artykulów Strona EH Obrotowe uchwyty obłe DIN EH Nakrętki mocujące spawane 290 EH Uchwyty stożkowe DIN EH Nakrętki radełkowe DIN EH Śruby dociskowe z przetyczką DIN 6304 ze stałą przetyczką 292 EH Śruby dociskowe z przetyczką DIN 6306 z luźną przetyczką 293 EH Nakrętki dociskowe z przetyczką DIN 6305 ze stałą przetyczką 294 EH Nakrętki dociskowe z przetyczką DIN 6307 z luźną przetyczką 295 EH Uchwyty cylindryczne obrotowe 296 EH Uchwyty grzybkowe 297 EH Przyciski stożkowe 298 EH Przyciski kulkowe DIN EH Koła ręczne tarczowe DIN EH Korby ręczne DIN 950 żeliwo szare 301/302 EH Korby ręczne DIN 950 metal lekki 303/304 EH Koła ręczne tarczowe metal lekki 305 EH Koła ręczne szprychowe metal lekki 306 EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 żeliwo szare pokryte tworzywem sztucznym 308 EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 żeliwo szare 307 EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 metal lekki 309 EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 z tworzywa sztucznego 310 EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 żeliwo szare 311 EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 metal lekki 312 EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 z tworzywa sztucznego 313 EH Uchwyty gwiazdowe stal nierdzewna 314 EH Uchwyty gwiazdowe ze stali nierdzewnej, materiał pełny 316 EH Śruby gwiazdowe stal nierdzewna 315 EH Uchwyty krzyżowe z łożyskiem osiowym 317 EH Śruby do uchwytów krzyżowych DIN 6335 tworzywo sztuczne 318 EH Śruby do uchwytów gwiazdowych DIN 6336 tworzywo sztuczne 319 EH Uchwyty gwiazdowe z tworzywa sztucznego 320 EH Śruby do uchwytów gwiazdowych tworzywo sztuczne 321 EH Płaskie nakrętki radełkowe DIN EH Płaskie śruby radełkowe DIN EH Wysokie nakrętki radełkowe DIN EH Wysokie śruby radełkowe DIN EH Nakrętki radełkowe wklęsłe tworzywo sztuczne 326 EH Śruby radełkowe wklęsłe tworzywo sztuczne 327 EH Śruby mocujące DIN 6332 wkręty bez łba, kombinowane z różnymi uchwytami 328 Elementy maszyn EH Elementy zapytaniowe z odbiorem czujnikiem bezdotykowym 330 EH Elementy zapytaniowe z trzpieniem włączeniowym, zabezpieczonym przed przekręcaniem 332 EH Zespoły mocujące wał-piasta bez przeciwnakrętki 334 EH Zespoły mocujące wał-piasta ze śrubą sześciokątną zabezpieczającą

381 Posumowanie " Przegląd wg grup asortymentowych Grupa artykulów Strona EH Pierścienie osadcze z czujnikiem bezdotykowym 340 EH Kołnierze osadcze do szybkiego montażu 341 EH Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem przesunięcia osiowego i kołnierzem przykręcanym 343 EH Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem przesunięcia kątowego i osiowego 344 EH Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem przesunięcia osiowego 342 EH Elementy niwelatora 345 EH Elementy niwelatora wahadłowe 347 EH Elementy niwelatora wysokie 346 EH Odbojniki gumowe cylindryczne 350/351 EH Odbojniki gumowe paraboliczne 352 EH Wibroizolatory metalowo-gumowe 348/349 Elementy dociskowe sprężynujące - w calach EH 2B020. Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i nacięciem UNC / UNF 36/37 EH 2B030. Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i śrubą sześciokątną UNC / UNF 38/39 EH 2B050. Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i nacięciem UNC/UNF 40/

382 Alfabetyczny spis treści Opis Strona Adaptery wysokości do naprężaczy kompaktowych EH Boczne elementy dociskowe sprężynujące EH Cylindry pionowe EH Czujniki pozycjonujące pneumatyczne EH /144 Czujniki pozycjonujące wahadłowe, żłobkowane, pneumatyczne EH /146 Drążki uchwytów EH Dźwignie mimośrodowe ze sworzniem osiowym EH Dźwignie mocujące EH Dźwigniki śrubowe Uchwyty Nakładki EH Elementy do mocowania, centrujące z elementami mocującymi EH Elementy do mocowania, centrujące ze sferycznym segmentem mocującym EH Elementy dociskowe boczne gładkie, bez uszczelnienia EH Elementy dociskowe boczne gładkie, z uszczelnieniem EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem z tworzywa sztucznego, bez uszczelnienia EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem z tworzywa sztucznego, z uszczelnieniem EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem ze stali, bez uszczelnienia EH Elementy dociskowe boczne z gwintem i trzpieniem ze stali, z uszczelnieniem EH Elementy dociskowe sprężynujące obustronne EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja długa EH /29 Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, bez opaski EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, z opaską i gałką EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka, z opaską i trzpieniem EH Elementy dociskowe sprężynujące wersja gładka EH Elementy dociskowe sprężynujące wykonanie z tworzywa sztucznego EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i nacięciem EH /21 Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i nacięciem UNC / UNF EH 2B /41 Elementy dociskowe sprężynujące z gałką i śrubą sześciokątną wewnętrzną EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką, głowicą i nacięciem EH Elementy dociskowe sprężynujące z gałką, głowicą i śrubą sześciokątną wewnętrzną EH Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i nacięciem UNC / UNF EH 2B /37 Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i nacięciem EH Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i śrubą sześciokątną UNC / UNF EH 2B /39 Elementy dociskowe sprężynujące ze sworzniem i śrubą sześciokątną EH Elementy dociskowe sprężynujące ze śrubą sześciokątną i uszczelnieniem EH Elementy dociskowe sprężynujące ze śrubą sześciokątną wewnętrzną EH /25 Elementy dociskowe DIN 6311 i niskie wykonanie EH Elementy dociskowe tworzywo sztuczne EH Elementy mocujące actima EH /212 Elementy niwelatora EH Elementy niwelatora wahadłowe EH Elementy niwelatora wysokie EH Elementy nóżek EH Elementy nóżek do otworów pozycjonujących EH Elementy nóżek niskie EH Opis Strona Elementy nóżek odchylne EH Elementy podporowe EH /206 Elementy podporowe do łapy dociskowej EH Elementy pośrednie EH Elementy pośrednie z nakładką EH Elementy trzymające do rygli ustalających EH Elementy zapytaniowe z odbiorem czujnikiem bezdotykowym EH Elementy zapytaniowe z trzpieniem włączeniowym, zabezpieczonym przed przekręcaniem EH /333 Elementy łapy dociskowej EH Imaki okrągłe / kwadratowe z wkładką ze stopu twardego, żłobkowane EH Jednostki nadzorujące czujniki pozycjonowania pneumatyczne EH Kamienie zabierakowe DIN 2079 EH Kompaktowe tarcze kulkowe - podkładki stożkowe podobne DIN 6319 EH Korby ręczne DIN 468 zagięte ze śrubą czterokątną DIN 79 EH Korby ręczne DIN 469 proste ze śrubą czterokątną DIN 79 EH Korby ręczne DIN 950 metal lekki EH /304 Korby ręczne DIN 950 żeliwo szare EH /302 Kostki do mocowania obrobione wstępnie EH Kostki do mocowania spawane, obrobione wstępnie EH Koła ręczne szprychowe metal lekki EH Koła ręczne tarczowe DIN 3670 EH Koła ręczne tarczowe metal lekki EH Kołnierze osadcze do szybkiego montażu EH Kątowniki do mocowania EH Kątowniki do mocowania jednostronne, spawane, obrobione wstępnie EH Kątowniki do mocowania obrobione wstępnie EH / Kątowniki do mocowania spawane, obrobione wstępnie EH Liny mocujące EH /99 Listwy trzymające dla naprężaczy niskiego rozciągania EH Luźne wpusty przesuwne DIN 6323 EH Mimośrodowe mocowanie "Quick" z gwintem wewnętrznym EH Mimośrodowe mocowanie uchwytu z otworem pod wał EH Mimośrodowe zaciski mocujące EH Mimośród dla bocznych elementów dociskowych, gładki EH Mimośrodowe mocowania "Quick" ze śrubą EH Nakrętki do wpustów teowych >długie< EH Nakrętki do wpustów teowych >nieobrobione< DIN 508 EH Nakrętki do wpustów teowych >romb< EH Nakrętki do wpustów teowych DIN 508 z zabezpieczeniem antypoślizgowym EH Nakrętki do wpustów teowych DIN 508 EH Nakrętki dociskowe z przetyczką DIN 6305 ze stałą przetyczką EH Nakrętki dociskowe z przetyczką DIN 6307 z luźną przetyczką EH Nakrętki mocujące spawane EH Nakrętki przedłużające (wysokość 3 d) EH Nakrętki radełkowe wklęsłe tworzywo sztuczne EH

383 Alfabetyczny spis treści Opis Strona Nakrętki radełkowe DIN 6303 EH Nakrętki sześciokątne z opaską DIN 6331 (wysokość 1,5 d) EH Nakrętki sześciokątne z podkładką stożkową EH Nakrętki sześciokątne DIN 6330 (wysokość 1,5 d) EH Nakładki wahadłowe EH Nakładki wahadłowe przestawialne EH Nakładki wahadłowe z gałką z odlewu twardego, żłobkowane EH Naprężacze kompaktowe EH /250 Naprężacze mimośrodowe EH Naprężacze nasadzane d=25 EH Naprężacze nasadzane d=40 EH Naprężacze nasadzane d=60 EH Naprężacze nasadzane niskie; d=44 EH Naprężacze niskiego rozciągania bez dźwigni EH Naprężacze niskiego rozciągania z odgiętą dźwignią mocującą EH Naprężacze płaskie EH Naprężacze pływające kombinowane naprężanie i blokowanie M 12 EH /227 Naprężacze pływające kombinowane naprężanie i blokowanie M 16 EH /232 Naprężacze pływające oddzielne naprężanie i blokowanie M 12 EH /229 Naprężacze regulujące EH Naprężacze wyrównawcze EH Narzędzia do zaciskania pierścieni rozprężnych, z kotwą EH /157 Noski blokujące jednostronne EH Noski blokujące podwójne EH Nóżki DIN 6320 z czopami gwintowanymi EH Obrotowe uchwyty obłe DIN 98 EH Obustronne dźwignie mimośrodowe ze sworzniem osiowym EH Odbojniki gumowe cylindryczne EH /351 Odbojniki gumowe paraboliczne EH Ograniczniki cylindryczne EH Palety DIN A1 EH Palety DIN A2 EH Pierścienie odległościowe dla sworzni ustalających EH Pierścienie osadcze z czujnikiem bezdotykowym EH Pierścienie pozycjonujące dla naprężaczy nasadowych, d=40 EH Pierścienie rozprężne â z zaślepką tulejka ze stali do nawęglania EH Pierścienie rozprężne â z zaślepką tulejka ze stali nierdzewnej EH Pierścienie rozprężne â z zaślepką z wyciąganą kotwą EH Pierścienie rozprężne â z zaślepką z wydłużoną, wyciąganą kotwą EH Pierścienie sprężyste EH Pochwy tulejowe sprężyny EH Podkładki do mocowania DIN 6326 przestawne z zazębieniem skośnym EH Podkładki z węglików z otworem mocującym EH Podkładki zabezpieczające do sworzni i trzpieni ustalających EH Podkładki wykonanie precyzyjne EH Tarcze kulkowe podładki stożkowe stal nierdzewna podobne DIN 6319 EH /177 Policzki mocujące do naprężaczy pływających M 16 EH Policzki mocujące niskie EH Opis Strona Policzki mocujące niskie wysokie EH Policzki mocujące stabilne EH Naprężacze niskiego rozciągania bez dźwigni, z łożyskiem EH Policzki mocujące do naprężaczy pływających M 12 EH Przestawne dźwignie mocujące EH Przestawne dźwignie zaciskowe z częściami wewnętrznymi ze stali nierdzewnej, z gwintem wewnętrznym EH Przestawne dźwignie zaciskowe z częściami wewnętrznymi ze stali nierdzewnej, ze śrubą EH /278 Przestawne dźwignie zaciskowe z gwintem wewnętrznym EH Przestawne dźwignie zaciskowe z łożyskiem osiowym, z gwintem wewnętrznym EH Przestawne dźwignie zaciskowe z łożyskiem osiowym EH Przestawne dźwignie zaciskowe ze śrubą EH /281 Przyciski kulkowe DIN 319 EH Przyciski stożkowe EH Płaskie nakrętki radełkowe DIN 467 EH Płaskie wpusty przesuwne EH Płaskie śruby radełkowe DIN 653 EH Płyty do osadzania obrobione wstępnie EH Płyty do osadzania z nawierconymi otworami ustalającymi EH Rolki kulkowe z elementami mocującymi EH Rolki kulkowe z obudową z blachy stalowej EH Rygle ustalające EH Rygle ustalające z kołnierzem przykręcanym EH Segmenty mocujące klinowe EH /210 Stałe uchwyty obłe DIN 39 EH Stałe wpusty przesuwne EH Stałe wpusty przesuwne z ustaleniem cylindrycznym EH Stemple do osadzania do pierścieni rozprężnych â EH Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, utwardzane dyspersyjnie EH /93 Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, wersja zwykła EH / /87 Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, z uchwytem elastycznym EH / /89 Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, z uchwytem w kształcie litery L EH / /81 Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające, z uchwytem w kształcie litery T EH / /79 Sworznie blokujące kulkowe samozabezpieczające EH /91 Sworznie centrujące EH Sworznie centrujące odsadzone EH Sworznie do precyzyjnego ustawiania z mocowaniem stożkowym EH Sworznie do precyzyjnego ustawiania z mocowaniem stożkowym EH Sworznie mocujące i podporowe DIN 6321 EH Sworznie mocujące kulkowe samozabezpieczające, z wyrównaniem długości zacisków EH Sworznie mocujące kulkowe samozabezpieczające, ze zmienną długością trzpienia EH / /95 Sworznie mocujące do przykręcenia, podobnie DIN 6321 EH Sworznie mocujące z nasadką kulistą EH /114 Sworznie nośne kulkowe samozabezpieczające, ze stali nierdzewnej EH Sworznie nośne kulkowe samozabezpieczające EH

384 Alfabetyczny spis treści Opis Strona Sworznie osiowe EH Sworznie stykowe częściowo DIN 6321 (stara norma) EH Sworznie stykowe kształt trzpienia EH Sworznie stykowe przestawialne EH Sworznie stykowe z rowkami lub z ostrzem EH Sworznie ustalające kompaktowe z opaską sześciokątną i blokadą EH Sworznie ustalające kompaktowe z opaską sześciokątną EH Sworznie ustalające, mini-ustalacze EH Sworznie ustalające bez gwintu, nadające się do spawania EH Sworznie ustalające bez opaski sześciokątnej EH Sworznie ustalające do części cieńkościennych EH Sworznie ustalające wersja pojedyncza EH Sworznie ustalające z kołnierzami mocującymi, horyzontalne mocowanie EH Sworznie ustalające z kołnierzem dokręcanym EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną i blokadą EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną, krótką EH Sworznie ustalające z opaską sześciokątną EH Sworznie wtykowe z gałką z obcym piórem EH Sworznie EH /119 Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem przesunięcia osiowego i kołnierzem przykręcanym EH Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem przesunięcia kątowego i osiowego EH Szybkozłącza wtykowe z wyrównaniem przesunięcia osiowego EH Talerze przegubowe EH /105 Talerze przegubowe z otworami mocującymi EH Tarcze kulkowe podkładki stożkowe DIN 6319 EH /175 Tarcze osłaniające DIN 6372 EH Tarcze podkładkowe EH Tarcze wahadłowe DIN 6371 ze śrubą z łbem płaskim DIN 923 EH Tarcze DIN 6340 ulepszone cieplnie EH Trzpienie do mocowania centrujące EH Tuleje dystansowe do pierścieni rozprężnych â z wydłużoną kotwą EH Tuleje mocujące do sworzni kulkowych blokujących EH Tuleje mocujące do sworzni nośnych kulkowych EH Tuleje pozycjonujące do trzpieni ustalających EH Uchwyty cylindryczne obrotowe EH Uchwyty grzybkowe EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 metal lekki EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 z tworzywa sztucznego EH Uchwyty gwiazdowe DIN 6336 żeliwo szare EH Uchwyty gwiazdowe stal nierdzewna EH Uchwyty gwiazdowe z tworzywa sztucznego EH Uchwyty gwiazdowe ze stali nierdzewnej, materiał pełny EH Uchwyty kabłąkowe EH Uchwyty kabłąkowe montaż od przodu EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 metal lekki EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 z tworzywa sztucznego EH Opis Strona Uchwyty krzyżowe DIN 6335 żeliwo szare pokryte tworzywem sztucznym EH Uchwyty krzyżowe DIN 6335 żeliwo szare EH Uchwyty krzyżowe z łożyskiem osiowym EH Uchwyty mocujące z otworem pod wał EH Uchwyty pałąkowe tworzywo sztuczne, montaż z góry EH Uchwyty pałąkowe tworzywo sztuczne EH Uchwyty pałąkowe z podkładkami EH Uchwyty stożkowe DIN 99 EH Uchwyty łamane EH Uniwersalne podkładki do mocowania EH Wibroizolatory metalowo-gumowe EH /349 Wkręty bez łba DIN 6332, z czopem ciśnieniowym, kształt S EH Wkręty bez łba z czopem kulkowym EH Wkłady z odlewu twardego EH Wysokie nakrętki radełkowe DIN 466 EH Wysokie śruby radełkowe DIN 464 EH Wzierniki oleju EH Zaciski mocujące pitbull â EH Zamki zapadkowe DIN 6310 zapadka ze sprężyną EH Zasuwy drzwiowe EH Zasuwy mocujące EH /74 Zespoły mocujące wał-piasta bez przeciwnakrętki EH Zespoły mocujące wał-piasta ze śrubą sześciokątną zabezpieczającą EH Łapy dociskowe proste wersja długa EH Łapy dociskowe proste wersja krótka EH Łapy dociskowe DIN 6314 płaskie EH Łapy dociskowe DIN 6315 B widlaste EH Łapy dociskowe DIN 6316 odsadzone EH Łapy dociskowe odsadzone EH Łapy dociskowe z noskiem EH Łapy dociskowe z płytą miękką EH Łapy dociskowe ze spłaszczoną gałką EH Łapy mocujące EH Śruby do uchwytów gwiazdowych DIN 6336 tworzywo sztuczne EH Śruby do uchwytów gwiazdowych tworzywo sztuczne EH Śruby do uchwytów krzyżowych DIN 6335 tworzywo sztuczne EH Śruby do wpustów teowych DIN 787 EH /170 Śruby dociskowe z kulką bez łba, z gwintem drobnym EH Śruby dociskowe z przetyczką DIN 6304 ze stałą przetyczką EH Śruby dociskowe z przetyczką DIN 6306 z luźną przetyczką EH Śruby dociskowe ze sworzniem mosiężnym EH Śruby dociskowe ze sworzniem z tworzywa sztucznego EH Śruby dwustronne DIN 6379, do nakrętek do wpustów teowych EH /172 Śruby dwustronne DIN 6379b1 długie, do nakrętek do wpustów teowych EH Śruby gwiazdowe stal nierdzewna EH Śruby mocujące DIN 6332 wkręty bez łba, kombinowane z różnymi uchwytami EH Śruby oczkowe DIN 444, kształt B, jakość 8.8 EH

385 Alfabetyczny spis treści Opis Strona Śruby oczkowe DIN 444, wykonanie B EH Śruby radełkowe wklęsłe tworzywo sztuczne EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, kulka spłaszczona EH Śruby stożkowe dociskowe bez łba, kulka zabezpieczona przed obrotem EH /124 Śruby stożkowe dociskowe bez łba, pełna kulka EH /128 Śruby stożkowe dociskowe bez łba, wersja krótka EH Śruby stożkowe dociskowe z łbem, kulka zabezpieczona przed obrotem EH /122 Śruby stożkowe dociskowe z łbem, pełna kulka EH Śruby stożkowe dociskowe z łbem, spłaszczona kulka EH

386 Erwin Halder KG Erwin-Halder-Straße Achstetten-Bronnen Germany +49 (0) (0)7392 info@halder.com Normalia Mocowanie narzęd i Młotki z miękkim bijakiem Produkty dla lotnictwa 1500/PL/09.10