F p r o j e k t PROJEKT BUDOWLANY. Biuro Usług Inżynierskich EGZEMPLARZ NR 1. Nazwa obiektu: Branża: Adres obiektu : Inwestor :

Transkrypt

1 EGZEMPLARZ NR 1 F p r o j e k t Biuro Usług Inżynierskich PROJEKT BUDOWLANY Nazwa obiektu: Odbudowa mostu na Potoku Łabowczańskim w/c drogi gminnej publicznej Łabowa - Feleczyn, zniszczonego przez powódź w 2010r. Branża: SANITARNA Adres obiektu : Łabowa, dz. nr 261, 283, 284/3, 285, 241, gm. Łabowa, powiat nowosądecki Inwestor : Urząd Gminy Łabowa Łabowa 38, Łabowa Temat: PRZEŁOŻENIE WODOCIĄGU Z RUR POLIETYLENOWYCH PEHD100, SDR 11, PN16, dn110x10,0. Projektował: branża sanitarna Sprawdził : branża sanitarna mgr inż. Piotr Serafin nr ewid. MAP/0438/POOS/09 MAP/IS/0102/10 inż. Marek Brenneisen nr ewid. GT.III.63-8/76 MAP/IS/1634/03 Data opracowania: Grudzień 2012r. FKprojekt Biuro Usług Inżynierskich Krzysztof Faron Łącko Łącko NIP: tel./fax tel. kom fkprojekt@interia.pl

2 SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA I CZĘŚĆ FORMALNA 1. Oświadczenie projektanta o zgodności projektu z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej 2. Decyzja o nadaniu uprawnień budowlanych dla projektanta 3. Zaświadczenie o przynależności projektanta do MOIIB 4. Decyzja o nadaniu uprawnień budowlanych dla sprawdzającego 5. Zaświadczenie o przynależności sprawdzającego do MOIIB 6. Warunki techniczne budowy wodociągu znak NS-450-1/12 z dnia przez Nadleśnictwo Nawojowa, 7. Opinia ZUD w Nowym Sączu wydana przez Starostwo Powiatowe w Nowym Sączu. II OPIS TECHNICZNY III CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1. Orientacja Mapa sytuacyjno-wysokościowa 1: Profil podłużny wodociągu DN110 1:100

3 Nowy Sącz, grudzień 2012r. OŚWIADCZENIE Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku - Prawo Budowlane (Dz. U. z 2006 roku Nr 156, poz z późniejszymi zmianami) oświadczam, że projekt budowlany pod nazwą: PRZEŁOŻENIE WODOCIĄGU Z RUR POLIETYLENOWYCH PEHD100, SDR 11, PN16, dn110x10,0. Adres obiektu: Łabowa, dz. nr 261, 283, 284/3, 285, 241, gm. Łabowa, powiat nowosądecki Został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. PROJEKTANT: SPRAWDZAJĄCY: (Pieczęć i podpis) (Pieczęć i podpis)

4

5

6

7

8

9

10

11 OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANEGO PRZEŁOŻENIA WODOCIĄGU Z RUR POLIETYLENOWYCH PEHD100, SDR11, PN16, dn110x10,0. 1. Podstawa opracowania - Podstawą opracowania jest zlecenie Inwestora, - Wizja lokalna, - Plan sytuacyjny w skali 1:500, - Zespół Polskich Norm i wytycznych dla projektowania, - Warunki techniczne budowy wodociągu znak NS-450-1/12 z dnia przez Nadleśnictwo Nawojowa, - Opinia ZUD w Nowym Sączu wydana przez Starostwo Powiatowe w Nowym Sączu. 2. Dane ogólne. Projekt przełożenia wodociągu opracowano z uwagi na odbudowę mostu na Potoku Łabowczańskim w ciągu drogi gminnej publicznej Łabowa - Feleczyn zlokalizowanego w Łabowej dz. nr 261, 283, 284/3, 285, 241. Obliczenia zostały wykonane w oparciu o: Obowiązujące normy i przepisy Plan zagospodarowania terenu Mapa do celów projektowych skala 1 : 500 Warunki techniczne Wizja lokalna wraz z inwentaryzacją. 3. Przełożenie wodociągu z rur polietylenowych PEHD100 Ø110PE SDR11, PN16, dn110x10,0. Z uwagi na odbudowę mostu na Potoku Łabowczańskim w Łabowej nastąpiła konieczność przełożenia odcinka istniejącej sieci wodociągowej od punktu W1 do punktu W2. Przekładany odcinek wykonany będzie z rur wielowarstwowych polietylenowych PE HD 100 szereg SDR 11 (PN 16,0) firmy Wavin lub GAMRAT, łączonych przez zgrzewanie doczołowe. Przed mostem i za mostem przewidziano wymianę istniejących studzienek wodociągowych fi 1000 wraz z zasuwami sieciowymi Dn100. Połączenie przekładanej sieci wodociągowej z istniejącym wodociągiem stalowym należy wykonać poprzez połączenie nierozłączne PE-stal dn110pe/dn100stal. Przejście wodociągu pod dnem potoku należy wykonać metodą przewiertu sterowanego. Strona - 1

12 Przewiert sterowany technologia. Przewiert sterowany obejmuje trzy etapy: - wiercenie pilotowe - rozwiercanie gruntu - wciąganie rurociągu W pierwszym etapie w planowanej osi rurociągu wykonuje się otwór pilotowy. Otwór ten zaczyna się drążyć ukośnie w dół pod kątem mniejszym niż 20 o, zwanym kątem wejścia, następnie na projektowanej głębokości zmienia się kierunek poziomy. Drążenie otworu pilotowego polega na wciskaniu w grunt żerdzi wiertniczych z jednoczesnym ich obracaniem. Żerdzie wiertnicze wciskane w grunt tworzą przewód wiertniczy połączone ze sobą na połączenia gwintowane. Na początku przewodu wiertniczego znajduje się głowica pilotowa skośnie ścięta a bezpośrednio za nią w specjalnej obudowie umieszczona jest sonda nadawcza. Tylko w pierwszym etapie możliwe jest sterowanie przewiertem. Przy jednoczesnym wciskaniu w grunt i obracaniu głowicy pilotowej oraz przewodu wiertniczego, trajektoria przewiertu jest prostoliniowa. Jeśli natomiast głowica pilotowa wraz z przewodem wiertniczym jest tylko wciskana w grunt bez obracania następuje skręt w kierunku zależnym od położenia głowicy pilotowej. Urabianie gruntu głowicą pilotową wspomagane jest zazwyczaj płuczką wiertniczą podawaną przewodem wiertniczym do głowicy pilotowej. W technologii przewiertu sterowanego nie wykonuje się wykopów początkowych ani docelowych. Urządzenie do wbudowywania rurociągów tą metodą wiertnicę umieszcza się na poziomie terenu. Po osiągnięciu punktu wyjścia przez głowicę pilotową rozpoczyna się drugi etap prac rozwiercanie. Głowicę pilotową wymienia się wówczas na odpowiedniej wielkości głowicę rozwiercającą zwanej rozwiertakiem lub poszerzaczem. Bezpośrednio do głowicy rozwiercającej od strony punktu wyjścia mocuje się żerdzie wiertnicze. W zależności od wymaganej średnicy rozwierconego otworu, rozwiercenie może być jednokrotne lub wielokrotne. Bezpośrednio za rozwiertakiem, który wykonuje ostatnie poszerzenie lub tzw. marsz czyszczący, montuje się zespawany lub zgrzany w całości rurociąg (rurę osłonową w tym przypadku dn180x10,3, PE80, SDR 17,6). Podczas rozwiercania i przeciągania rozwiertaka w kierunku do wiertnicy, następuje równoczesne wciąganie rurociągu. Jest to ostatni trzeci etap robót. W celu zmniejszenia oporów wciągania rurociągu, poprzez przewód wiertniczy do rozwiertaka podaje się płuczkę bentonitową. Rurociąg mocuje się do głowicy rozwiercającej za pomocą łącznika obrotowego, tzw. krętlika który zapobiega obracaniu się wciąganego rurociągu. Rurociągi polietylenowe mocuje się do krętlika poprzez specjalne uchwyty rozprężne. Strona - 2

13 Szczegółowa specyfikacja charakterystycznych punktów sieci wodociągowej: - projektowana studzienka wodociągowa właz żeliwny typu A15(1,5t) i średnicy Ø600 płyta żelbetowa nakrywcza pierścień obciążający uszczelnienie pianką poliuretanową lub masą bitumiczną kręgi żelbetowe łączone na uszczelkę stopnie złazowe żeliwne podstawa studni żelbetowa podsypka piaskowa uszczelnienie rury masą bitumiczną zasuwa sieciowa DN100 np. firmy Jafar lub Hawle lub równoważne łącznik kołnierzowo-rurowy DN100 np. firmy Jafar lub Hawle lub równoważne Szczegóły podłączeń pokazano na mapie oraz rysunkach szczegółowych. Wszystkie elementy sieci wodociągowej należy układać na podsypce piaskowej o grubości 200 mm. Podsypka powinna być dokładnie ubita i wyprofilowana do spadku sieci wodociagowej. Dla sprawdzenia szczelności armatury, a przede wszystkim szczelności złączy należy przeprowadzić próbę ciśnieniowo - hydrauliczną. Próbę przeprowadza się po ułożeniu przewodów i wykonaniu warstwy ochronnej z podbiciem rur z obu stron piaszczystym gruntem dla zabezpieczenia przed poruszeniem przewodu. Wszystkie połączenia powinny być odkryte dla możliwości sprawdzenia ewentualnych przecieków. Po pozytywnej próbie szczelności należy prowadzić zasypkę wykopów. Obsypkę z piasku, jak również grunt należy starannie zagęścić. Zagęszczenie powinno odbywać się warstwami o grubości mm, aż do wysokości ok. 300mm powyżej wierzchu rury. Obsypka przewodu musi być prowadzona, aż do uzyskania grubości warstwy 300 mm po zagęszczeniu, powyżej wierzchu rury. Warstwy poza obsypką ochronną oraz ponad nią do powierzchni terenu lub wymaganej rzędnej należy wykonać z gruntu odpowiednio zagęszczonego. Przewody wodociągowe przed oddaniem do eksploatacji powinny być dokładnie przepłukane czystą wodą wodociągową. Przewód można uznać za dostatecznie wypłukany gdy wypływająca woda z przewodu, będzie przezroczysta i bezbarwna. Przewody wodociągowe i urządzenia wody pitnej należy poddać dezynfekcji. Czas trwania dezynfekcji powinien wynieść 24 godziny. Wodociąg można przekazać do odbioru jeżeli wyniki badań bakteriologicznych wykażą, że pobrana próbka wody spełnia wymagania dla wody do picia i wody na potrzeby gospodarcze. UWAGA: Wszystkie rozbieżności w zakresie lokalizacji oraz średnicy sieci wodociągowej nie wykazane na mapie sytuacyjnej a namierzone po dokonaniu odkrywki należy zgłosić na etapie Strona - 3

14 wykonawstwa projektantowi celem ustalenie sposobu wykonania przełożenia. Próba szczelności i dezynfekcja rurociągu Przed zasypaniem sieci należy wykonać inwentaryzację geodezyjną, próbę ciśnieniową oraz należy zgłosić przyłącze do odbioru. Próby szczelności należy wykonać wg PN-B na ciśnienie próbne 1 MPa w obecności dostawcy wody. Przed oddaniem do Użytkowania należy czystą wodą wodociągową przeprowadzić płukanie i dezynfekcję przewodów. Woda płucząca po zakończeniu powinna być poddana badaniom fizykochemicznym i bakteriologicznym. Jeśli wyniki badań wskazują na potrzebę dezynfekcji przewodu, to proces ten powinien być przeprowadzony przy użyciu roztworu wodnego podchlorynu sodu (o stężeniu 1 l podchlorynu sodu na 500 l wody) w obecności terenowych organów sanitarnych. Roboty ziemne należy wykonywać zgodnie z normą PN-B-10736:1999 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. 4. Uwagi końcowe - Całość robót wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych z 1996 r. - Roboty ziemne i montażowe zewnętrzne i wewnętrzne wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi, jakim powinny odpowiadać instalacje wodociągowe, kanalizacyjne i gazowe wydanymi przez I.P.Bud. - W czasie prowadzenia robót ziemnych ręcznych należy przestrzegać przepisów BHP ogólnych i branżowych. - Roboty ziemne prowadzić w rejonie skrzyżowań i zbliżeń z istniejącym uzbrojeniem ze szczególną ostrożnością. - Przed przystąpieniem do wykonania robót ziemnych i montażowych należy powiadomić zainteresowane instytucje, których istniejące uzbrojenie występuje w rejonie prowadzonych robót. - Ewentualne wątpliwości dotyczące wykonania przyłączy zgodnie z projektem zgłosić przed rozpoczęciem robót do projektanta. OPRACOWAŁ: Strona - 4

15 ORIENTACJA RYS. NR 1

16

17 i = 0,5% Ø110x10,0 PE SDR11; PN16 P.P. 450,00 m.n.p.m. Dł. odcinka Rz.terenu: Rz.osi rury: Przykrycie: Dno wykopu: Odległość: W2 0,00 0,00 1,97 1,66 466,88 468,60 Z 6,00 6,00 1,87 1,56 464,58 466,20 Ø110x10,0 PE SDR11; PN16 i = 38,3% Połączenie PE-stal dn110x10,0pe; SDR 11; PE100/Dz108,0x4,0stal. Ø110x10,0 PE SDR11; PN16 i = 13,9% St 7,90 13,90 1,99 1,68 463,51 465,25 proj. studzienka wodociagowa punkt wyjścia głowicy pilotowej proj.rura osłonowa PE80 SDR17,6 dn180x10,3[mm] L=60,0 [m] Ø110x10,0 PE SDR11; PN16 i = 35,0% Z 16,70 30,60 2,49 2,18 457,65 459,89 Z 10,00 40,60 1,99 1,68 456,31 458,05 OŚ POTOKU proj.rura osłonowa PE80 SDR17,6 dn180x10,3[mm] L=60,0 [m] Z 10,00 58,60 2,73 2,42 456,70 459,18 Z 10,00 60,60 4,39 4,08 459,65 463,79 proj.rura osłonowa PE80 SDR17,6 dn180x10,3[mm] L=60,0 [m] i = 31,0% Ø110x10,0 PE SDR11; PN16 St 12,50 73,10 2,88 2,57 463,37 466,00 proj. studzienka wodociagowa punkt wejścia głowicy pilotowej istn. gazoc. Z 3,80 76,90 1,88 1,57 463,37 465,00 W1 25,20 102,1 1,87 1,56 467,38 469,00 proj. kanalizacja sanitarna Ø110x10,0 PE SDR11; PN16 i = 16,0% Połączenie PE-stal dn110x10,0pe; SDR 11; PE100/Dz108,0x4,0stal Biuro Usług Inżynierskich Krzysztof Faron Łącko Łącko 870 tel fkprojekt@interia.pl Skala: Nr Rys: 1:100 3 Data: Opracowanie: grudzień 2012 PROJEKT BUDOWLANY Nazwa Obiektu: ODBUDOWA MOSTU NA POTOKU ŁABOWCZAŃSKIM W/C DROGI GMINNEJ PUBLICZNEJ ŁABOWA-FELECZYN, ZNISZCZONEGO PRZEZ POWÓDŹ W 2010r. Adres Obiektu: Łabowa, dz. nr 261, 283, 284/3, 285, 241, gm. Łabowa, powiat nowosądecki Inwestor: Urząd Gminy Łabowa Łabowa 38, Łabowa Temat projektu: PRZEŁOŻENIE WODOCIĄGU Z RUR POLIETYLENOWYCH PEHD100, SDR 11, PN16, dn110x10,0, Przedmiot Rysunku: PROFIL PODŁUŻNY WODOCIĄGU dn110 Branża: sanitarna Projektant: Podpis: Sprawdzający: Podpis: Współpraca: inż. Tomasz Tudaj