wyłączny dystrybutor HYDROMECH S.A.

Transkrypt

1 Zawór motylkowy DPX DPAX opis techniczny Zawory motylkowe DEFINOX są produkowane przez szereg lat, z wykorzystaniem różnych materiałów oraz technologii obróbki, które gwarantują najwyższą jakość i wykończenie powierzchni. Różne rodzaje uszczelnień oraz wiele urządzeń dodatkowych tworzą zawór o wyjątkowo szerokim zastosowaniu. D PX ręczny D PX a u tomatyczny Budowa Zawór motylkowy DEFINOX składa się z: wypolerowanej tarczy jednoelementowej ze stali nierdzewnej, O-ringu, uszczelki z elastomeru jakości odpowiedniej dla żywności. Uszczelka jest istotnym elementem zaworu motylkowego. Należy ją wybierać z uwagą oraz dostosować do warunków obsługi procesu. Właściwe wybranie uszczelki jest również konieczne dla czynności serwisowych. Zawory motylkowe są dostarczane jako standardowe z uszczelką EPDM, za wyjątkiem DN 125, który jest wyposażony w fluorowaną uszczelkę z elastomeru FKM. Dwóch symetrycznych pół-korpusów wykonanych ze stali nierdzewnej 316L. Śrub zabezpieczających (M6) ze stali nierdzewnej 304. Urządzenia uruchamiającego. Zawory te można stosować przy temperaturze maksimum 140 C, przez krótki okres czasu oraz tylko przy otwartym zaworze (na przykład podczas sterylizacji). wyłączny dystrybutor HYDROMECH S.A.

2 Opis techniczny zaworu motylkowego DPX DPAX Uszczelki dla zaworów motylkowych WYMIARY Żywność neopren Silikon Żywność Przeciwkwasowa fluorowany elastomer (FKM) fluorowany elastomer (FKM) stary typ Stary typ (uszczelka dla tarcz sworzni Jasna żywność EPDM Ciemna żywność EPDM Przemysłowy potaż EPDM

3 Wymiary zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Ręczny zawór motylkowy DPX Trzon tarczy DPX1 posiada kwadrat napędowy, pozwalający na zamontowanie różnego rodzaju uchwytów. Urządzenie uruchamiające mocowane jest za pomocą śruby na górze tarczy. Dwa rozmiary kwadratów pokrywają cały zakres. Dwa uchwyty o różnych długościach dostosowanych do roboczego momentu obrotowego dostosowane są do tych kwadratów. Opcjonalnie dostępne jest urządzenie z funkcją zamykania na kłódkę. ITDFX100 GB WYD. POPR. 1 MAJ 2002 wyłączny dystrybutor HYDROMECH S.A.

4 Wymiary zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Ręczny zawór motylkowy DPX ITDFX100 GB WYD. POPR. 1 MAJ 2002 Ciężar w kg

5 Wymiary zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Ręczny zawór motylkowy DPX ze standardowym uchwytem Taki uchwyt dla ćwierć-obrotu jest łatwy do montowania i usuwania. Jest on wyposażony w elementy zatrzymujące: na pozycji otwartej, zamkniętej i w pozycji pośredniej 45. Przed obróceniem należy wywrzeć pewien nacisk, aby zwolnić uchwyt. Dwa symetryczne uchwyty pozwalają na wszystkie konfiguracje otwierania. Standardowe ręczne urządzenie uruchamiające składa się z: uchwytu ze stali nierdzewnej 304 z kwadratowym gniazdem napędu, tulei z tworzywa sztucznego, którą można dostosować do użytkownika, piasta ze stali nierdzewnej 304, sprężyny powrotu ze stali nierdzewnej, śruby zabezpieczającej. O twieran i e w lewo O twieran i e w p ra wo Ciężar w kg ITDFX100 GB WYD. POPR. 1 MAJ 2002 wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A.

6 Wymiary zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Ręczny zawór motylkowy DPX z uchwytem ze śrubą blokującą System ten podobny do uchwytu standardowego posiada śrubę blokującą do ustawiania pośredniej pozycji tarczy. Uchwyt ten jest odpowiedni dla ustawień, które nie wymagają wysokiego stopnia dokładności. Ciężar w kg wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A. ITDFX100 GB WYD. POPR. 1 MAJ 2002

7 Wymiary zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Ręczny zawór motylkowy DPX z uchwytem mikrometrycznym oraz jego końcówkami dla różnych zaworów System ten wykorzystuje element koła i śruby ślimakowej. Dokładne otwieranie i powtarzalne ustawianie pozycji są możliwe poprzez podziałkę stopniową. Uwaga: Złączek nie można spawać bezpośrednio do pół-korpusu zaworów wyposażonych w ten uchwyt. Pełne otwarcie (90 ) = 13 obrotów K o niec SMS Część liniowa + przedłużenie +nakrętka Część nagwintowana + przedłużenie K o niec DI N K o niec ob ejmy Uszczelka ITDFX100 GB WYD. POPR. 1 MAJ 2002 Część liniowa + przedłużenie +nakrętka Część nagwintowana + przedłużenie Złączka obejmy + przedłużenie wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A.

8 Wymiary zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Ręczny zawór motylkowy DPX z uchwytem mikrometrycznym oraz jego różnymi końcami dla zaworów Ciężar w kg Obejma ITDFX100 GB WYD. POPR. 1 MAJ 2002

9 Wymiary zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Automatyczny zawór motylkowy DPAX Zawór motylkowy można w łatwy sposób zautomatyzować. Pionowy cylindryczny siłownik pneumatyczny zastępuje standardowy uchwyt ręczny. Cały zakres pokrywają trzy rozmiary siłowników: DN 25 do DN 76 (średnica: 89 mm) DN 80 do DN 125 (średnica: 115 mm) DN 150 (średnica: 114 mm) Czerwony plastikowy lokalizator pokazujący pozycję zaworu jest wstawiony pomiędzy kwadrat tarczy a koniec wałka siłownika. Wskazuje on pozycję NO (otwierający) lub NC (zamykający), kiedy zasilanie powietrza od zaworu zostaje odcięte. Siłownik posiada również trzon podnoszący, aby dostarczyć zdalną informację dotyczącą pozycji zaworu, jeżeli jest on wyposażony w zespół sygnału zwrotnego (zob. sekcję dotyczącą sygnału zwrotnego). Jest on przeznaczony do pojedynczej lub podwójnej pracy z filtrowanym powietrzem w zakresie ciśnienia 4 do 8 bar. Montaż na zaworze oraz uruchomienie: Zawór motylkowy można w łatwy sposób zautomatyzować za pomocą takiego siłownika. Również śruby zabezpieczające pół-korpusów utrzymują siłownik na miejscu za pomocą jego nagwintowanych ramion, które zapewniają dobre centrowanie oraz osiowanie tarczy i wałka napędowego. Jest on wyposażony standardowo w regulowany osprzęt powietrza dla węży Rilsan 4/6. Siłownik ten składa się głównie z następujących części: korpus zewnętrzny ze stali nierdzewnej 304L, wałek napędowy ze stali nierdzewnej 304L, spiralna krzywka z tworzywa sztucznego, sprężyna z powłoką antykorozyjną, pokrywa utrzymywana przez pierścień ustalający ze stali nierdzewnej Z zes połem sterując ym B ez zespołu sterując ego (Skok trzonu) Przestrzeń wymagana dla demontażu) Przestrzeń wymagana dla demontażu) wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A.

10 Wymiary zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Automatyczny zawór motylkowy DPAX Ciężar w kg* * Bez zespołu sterującego

11 Warunki pracy zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Ręczny zawór motylkowy DPX Maks. ciśnienie robocze (Bar) Spadek ciśnienia (Kv) Spadek ciśnienia (Cv) Ciśnienie uszczeln. (Bar) DLA WSZYSTKICH ŚREDNIC RĘCZNEGO ZAWORU MOTYLKOWEGO DPX Maksymalna temperatura: Minimalna temperatura: Różnica temperatur: Rezystancja próżni: wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A.

12 Warunki pracy zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Automatyczny zawór motylkowy Maks. ciśnienie robocze (Bar) Spadek ciśnienia (Kv) Spadek ciśnienia (Cv) Ciśnienie uszczelnienia (Bar) Czas otwierania (s) DLA WSZYSTKICH ŚREDNIC AUTOMATYCZNYCH ZAWORÓW MOTYLKOWYCH DPAX Maksymalna temperatura: Minimalna temperatura: Różnica temperatur: Maksymalne ciśnienie zasilania Minimalne ciśnienie zasilania Rezystancja próżni: Pobór powietrza (NI) Moment obrotowy (da N/m)

13 Warunki pracy zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Spadek ciśnienia, zawory motylkowe DPX DN 25 do DN 51 S pad ek ciśnien i e w mbar P rz epływ m 3 / g o dz. Spadek ciśnienia, zawory motylkowe DPX DN 63 do DN 150 S pad ek ciśnien i e w mbar P rz epływ m 3 / g o dz. wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A.

14 Właściwości zaworów motylkowych ręcznych DPX automatycznych DPAX Siłownik pneumatyczny łatwy do zmodyfikowania. Zamykający NO (Normally Open) Otwierający NC (Normally closed) Działający podwójnie DE Można dopasować różne końce: SMS DIN Obejma Pomiędzy kołnierzami Korpus oraz trzon zaworu wykonane ze stali nierdzewnej 316L Spadek niskiego ciśnienia oraz swobodny przepływ zwrotny Różne uszczelki umożliwiające zastosowanie tego zaworu w szerokim zakresie aplikacji. Łatwy do obsługi uchwyt ze stali nierdzewnej. Różne ręczne uchwyty: - uchwyt ze śrubą blokującą - uchwyt mikrometryczny; - otwieranie na lewo lub na prawo - z wykrywaniem. Można dopasować różne końce: SMS DIN Obejma Pomiędzy kołnierzami Różne uszczelki umożliwiające zastosowanie tego zaworu w szerokim zakresie aplikacji.

15 Końce zaworu motylkowego DPX - DPAX Zakres zaworów DPX dzieli się na dwie oddzielne rodziny, wykorzystujące te same pary tarcza / uszczelka Zawory motylkowe spawane doczołowo, których pół-korpusy można spawać bezpośrednio z normalnymi kołnierzami standardowymi. Zawory montowane pomiędzy dostarczonymi kołnierzami do spawania. Na życzenie możemy przyspawać specyficzny dla użytkownika osprzęt (RJT, IDF itp.). Długie końce s pawane doczołowo (SMS lub DIN) Końce SMS Część nagwintowana Część liniowa + nakrętka wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A.

16 Końce zaworu motylkowego DPX - DPAX Końce Din Część nagwintowana Część liniowa + nakrętka Końce z obejmą Uszczelka wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A. ITDFX100 GB WYD. POPR. 1 MAJ 2002

17 Końce zaworu motylkowego DPX - DPAX Ręczny zawór motylkowy DPX pomiędzy kołnierzami Uszczelnienie pomiędzy zaworem motylkowym a kołnierzami łączącymi jest realizowane przez O-ringi na obydwóch korpusach. O pcja na żądan i e k oł n i erze z występem O twieranie w l e wo O twieranie w p ra wo wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A.

18 Końce zaworu motylkowego DPX - DPAX Ręczny zawór motylkowy DPX pomiędzy kołnierzami Śruba Ciężar w kg

19 Końce zaworu motylkowego DPX - DPAX Automatyczny zawór motylkowy DPX pomiędzy kołnierzami Z zes połem sterując ym B ez zespołu sterując ego Przestrzeń wymagana dla demontażu) (Skok trzonu) ITDFX100 GB WYD. POPR. 1 MAJ 2002 Przestrzeń wymagana dla demontażu) O pcja na żądan i e k oł n i erze z występem wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A.

20 Końce zaworu motylkowego DPX - DPAX Automatyczny zawór motylkowy DPAX pomiędzy kołnierzami Ciężar w kg* * Bez zespołu sterowania

21 Zawór motylkowy z uszczelnieniem podwójnym DPAX DE Budowa Ten zespół zaworu dostępny tylko w wersji automatycznej. Wykorzystuje się tu kombinacje dwóch głównych zaworów motylkowych między kołnierzowych, połączonych przez komorę wyciekową. Komora jest wyposażona w mikro-zawór przecieku oraz opcjonalnie w mikro-zawór do jej mycia. Specyfikacje techniczne są takie same, jak dla modelu podstawowego. Kiedy obydwa zawory są zamknięte, mamy podwójne zabezpieczenie przed wymieszaniem się czynników. W razie nieszczelności jednego z dwóch zaworów motylkowych czynniki nie wymieszają się, ponieważ przeciek przedostanie się do komory wyciekowej, a następnie przez mikrozawór na zewnątrz. Sygnalizuje to konieczność wymiany uszczelki. W celu zapewnienia równoczesnej pracy tych zaworów, zostało wykonane połączenie pneumatyczne między nimi. Pomocniczy zawór elektromagnetyczny może być wykorzystany, w razie konieczności, do otwarcia jednego z dwóch zaworów motylkowych. Części składowe zaworu motylkowego z podwójnym uszczelnieniem: mikro-zawór przecieku (opcjonalnie mycia), dwa zawory DPX między kołnierzowe, dwa siłowniki. Mikro-zawór przedmuchu ITDFX100 GB WYD. POPR. 1 MAJ 2002 Mikro-zawór przecieku wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A.

22 Wymiary Zawór motylkowy z uszczelnieniem podwójnym DPAX DE Ciężar w kg* * Bez zespołu sterującego

23 Zawór motylkowy z uszczelnieniem podwójnym DPAX DE Warunki pracy Maks. ciśnienie robocze (Bar) Spadek ciśnienia (Kv) Spadek ciśnienia (Cv) Ciśnienie uszczelnienia (Bar) Czas otwierania (s) Pobór powietrza (NI) DLA WSZYSTKICH ŚREDNIC ZAWORÓW MOTYLKOWYCH Z PODWÓJNYM USZCZELNIENIEM DPAX DE Maksymalna temperatura: Minimalna temperatura: Różnica temperatur: Rezystancja próżni: Maksymalne ciśnienie zasilania Minimalne ciśnienie zasilania Moment obrotowy (da N/m)

24 Model Wspornik Klasyczny zespół sterowania Zespół sterujący DN 130 złącze AS-i Standardowe urządzenia sygnału zwrotnego odpowiednie dla automatycznych zaworów motylkowych DPAX Urządzenie sygnału zwrotnego i urządzenie mocujące Przełącznik lub styk Odniesienie Charakterystyka Części składowe Zawór elektromagnetyczny Elementy elektroniczne Odniesienie Charakterystyka Odniesienie Charakterystyka Uwagi Rysunek 2 Wspornik ze stali nierdzewnej dla przełącznika M18 (M12 na życzenie) Brak Brak Zmontowane 1 lub 2 czujniki położenia zbliżeniowe Kabel kształtowany: długość 6 m Rysunek 3 Podwójny wspornik ze stali nierdzewnej dla przełączników pryzmatycznych (40 x 26 x 12) Brak Brak Zmontowane 1 lub 2 czujniki położenia zbliżeniowe Kabel kształtowany: długość 6 m Rysunek 4 Zespół sterujący 130 H: 120 zamocowany na siłowniku, w obudowie ze stali nierdzewnej lub plastiku zawierający czujniki położenia zbliżeniowe i zawór elektromagnetyczny Rysunek 5 Zespół sterujący 130 H: 120 zamocowany na siłowniku, w obudowie ze stali nierdzewnej lub plastiku zawierający czujniki stykowe i zawór elektromagnetyczny Rysunek 6 Zespół sterujący 104 H: 120 zamocowany na siłowniku, w obudowie ze stali nierdzewnej zawierający czujniki położenia zbliżeniowe i zawór elektromagnetyczny Rysunek 7 Zespół sterujący 104 H: 120 zamocowany na siłowniku, w obudowie ze stali nierdzewnej zawierający czujniki stykowe i zawór elektromagnetyczny Stycznik i maks.: 100 ma V AC/DC Stycznik i maks.: 100 ma V AC/DC Brak Brak Brak Brak Zmontowane 1 lub 2 czujniki położenia zbliżeniowe jak również 1 zawór elektromagnetyczny 3/2 Zmontowane 1 lub 2 czujniki położenia zbliżeniowe jak również 1 zawór elektromagnetyczny 3/2 Zmontowane 1 lub 2 czujniki położenia zbliżeniowe jak również 1 zawór elektromagnetyczny 3/2 Zmontowane 1 lub 2 czujniki stykowe oraz 1 zawór elektromagnetyczny 3/2 Rysunek 8 Zespół sterujący 130 H: 110 zamocowany na siłowniku, w obudowie ze stali nierdzewnej lub plastiku, zawierający czujniki położenia zbliżeniowe, zawór elektromagnetyczny i moduł AS-i. Przełącznik pryzmatyczny Pilot oraz interfejs Moduł AS-i z kablem łączącym oraz złączem vampire Zmontowane 1 lub 2 czujniki położenia zbliżeniowe jak również 1 zawór elektromagnetyczny

25 Standardowe urządzenia sygnału zwrotnego odpowiednie dla automatycznych zaworów DPAX Fotografie i rysunki dla danych z tabeli R y s. 2. Wsporn i k ze stali n i erdzewnej R y s. 4. zespół s t erujący 130 R y s. 6. zespół sterujący 104 R y s. 8. zespół s t erujący 130 R y s. 3. Podwójny wsporn i k ze stali n i erdzewnej R y s. 5. zespół sterujący 130 R y s. 7. zespół s t erujący 104 O budowa ze s tali n i erdzewnej zespołu sterującego 104 P l astikowa o b ud o wa zespołu s t erującego 130 O budowa ze stali n i erdzewnej zespołu s t erującego 130

26 Urządzenia sygnału zwrotnego dla automatycznego zaworu motylkowego DPAX Wybór urządzenia sygnału zwrotnego zależy od funkcji, jaka ma być realizowana. Uwagi dotyczące standardowych urządzeń sygnału zwrotnego 1 Na życzenie możemy zamontować mikro-styki Eex lub przełączniki pneumatyczne Namur w zespołach sterowania dla środowisk wybuchowych. 2 W specyficznych przypadkach czujniki położenia montowane mogą być na uchwycie pomiędzy zaworem a siłownikiem. 3 Zasilanie zespołu sterującego zawiera przepust wejściowy, okablowanie do taśmy zaciskowej elementów elektrycznych oraz wąż pneumatyczny 4/6 lub 6/8 (od DN 80) od zespołu do siłownika. 4 Standardowe urządzenie sygnału zwrotnego można również uzupełnić następującymi urządzeniami dodatkowymi: szybkie zwalnianie powietrza, okablowanie ze stali nierdzewnej lub pół-sztywne, połączenie powietrza ze stali nierdzewnej itp. Sieć AS-i Sieć AS-i zapewnia rozwiązanie niezawodnego i ekonomicznego pod względem kosztów tworzenia sieci zaworów. Moduł AS-i zamontowany na każdym z zespołów sygnału zwrotnego pozwala na sterowanie wszystkimi funkcjami pneumatycznymi na zaworach DEFINOX (zawór otwierający i zamykający, skok tłoczków...) oraz na odczyt informacji przesłanej przez czujniki otwierania i zamykania, poprzez sieć AS-i. Korzyści sieci AS- i Standard otwierania. Szybka i łatwa do instalowania oraz uruchamiania. Szybka do okablowania ze względu na stosowanie złącz vampire oraz nieekranowanych dwużyłowych kabli. Swobodna topologia. Maks. 62 węzły na sieci ASi rozłożone na kablu 100 m (300 m z repetytorami). Czas cyklu: około 5 msek. dla 31 węzłów oraz 10 msek. dla 62 węzłów. Mechanizmy kontroli błędów transmisji. Możliwości przedłużenia. Dostępnych jest kilka urządzeń głównych AS-i (sprzęgacze PLC lub Profibus-DP, Device-Net, Interbus-S, WorldFip, Modbus, Modbus-Plus i inne przejścia. wyłączny dystrybutor: HYDROMECH S.A.

27 Model Wspornik na uchwycie prawym lub lewym Standardowe urządzenia sygnału zwrotnego odpowiednie dla ręcznego zaworu DPX W celu dostarczenia zdalnych informacji o pozycji otwarcia oraz (lub) zamknięcia zaworu, DPX można wyposażyć w jeden lub dwa czujniki pryzmatyczne, indukcyjne zbliżeniowe zamocowane do wspornika ze stali nierdzewnej. Urządzenie to ma formę specjalnego uchwytu, który zastępuje standardowy uchwyt. Uwaga: Na uchwytach śruby blokującej nie umieszczono detekcji. R y s. 1: płyta ze s tali nierdzewnej Urządzenie sygnału zwrotnego i urządzenie mocujące Przełącznik lub styk Odniesienie Charakterystyka Części składowe Zawór elektromagnetyczny Elementy elektroniczne Odniesienie Charakterystyka Odniesienie Charakterystyka Uwagi Rysunek 1 Wspornik ze stali nierdzewnej dla przełącznika pryzmatycznego (40 x 26 x 12) spawany na specjalnej piaście Brak Brak Zmontowane 1 lub 2 czujniki Kabel kształtowany: długość 2 m