Art. Nr Ładowarka kompaktowa akumulatorów. Ładowarka kompaktowa akumulatorów NR ART

Transkrypt

1 Art. Nr Ładowarka kompaktowa akumulatorów Ładowarka kompaktowa akumulatorów NR ART

2 Podstawowe zasady bezpieczeństwa Porównywać zawsze napięcie podane na tabliczce znamionowej z istniejącym zasilaniem elektrycznym. Dopilnować, by inne przedmioty nie spowodowały zwarcia na stykach ładowarki kompaktowej. Nie dotykać nigdy czerwonego ani czarnego styku! Przewody prowadzić zawsze tak, by wykluczyć uszkodzenie kabla. Odłączać przyłącze kablowe - przed każdym czyszczeniem - po każdym użytkowaniu - przed wymianą bezpiecznika. Naprawy mogą być prowadzone jedynie przez specjalistę elektryka w punkcie serwisowym. Uwzględnić, że również po wyzwoleniu urządzenia ochronnego (bezpiecznika) elementy urządzenia ciągle jeszcze mogą pozostawać pod napięciem. Ładowarkę i kable chronić przed wilgocią (także przed oddziaływaniem wilgotnego powietrza, czy powietrza z zawartością soli), przed zamoczeniem, przed agresywnymi oparami. Zapewnić dobrą wentylację. Ze wszystkich stron ładowarki zachować odległość od innych przedmiotów co najmniej 5 cm. Podczas pracy unikać obiektów, które mogłyby ulec uszkodzeniu wskutek wysokich temperatur. Nie wolno eksploatować urządzenia w otoczeniu gazów łatwopalnych, ani w instalacjach (urządzeniach) z akumulatorami ołowiowymi. Po pracy zawsze wyłączać ładowarkę. Używać wyłącznie akumulatorów do wielokrotnego ładowania. Przy podłączaniu należy zachować prawidłową biegunowość (zacisk czerwony: ze znakiem + akumulatora; zacisk czarny ze znakiem - akumulatora). Odwrotne zainstalowanie grozi eksplozją! Nigdy nie doładowywać zamarzniętych akumulatorów! W razie konieczności demontażu akumulatora w pierwszym rzędzie odłączyć połączenie masy. Odłączyć od akumulatora wszelkie przewody łączące i urządzenia odbiorcze, zanim przystąpią Państwo do jego demontażu. Funkcja odświeżania działa jedynie w przypadku wymagających konserwacji akumulatorów ołowiowych. Nie należy nigdy próbować regeneracji zamkniętych (nie wymagających konserwacji) akumulatorów kwasowych. Stosowanie zgodne z przeznaczeniem Ładowarka kompaktowa MOBITRONIC służy do ładowania akumulatorów ołowiowych 12 V o pojemności: MBC-8IU: 6 Ah do 80 Ah MBC-16IU: 6 Ah do 160 Ah Jest ona przeznaczona do zastosowań mobilnych samochodach i przyczepach campingowych, w ambulansach i karetkach pogotowia oraz na jachtach motorowych i żaglowych. Ładowarka kompaktowa może być również stosowana do odświeżania akumulatorów. Nie wolno ładować akumulatorów z zamknięciem ogniwowym. Występuje tu ryzyko eksplozji wskutek powstawania gazu wybuchowego. Akumulatory kadmowo-niklowe oraz baterie nie nadające się do powtórnego ładowania nie mogą być ładowane za pomocą ładowarki kompaktowej. Powłoka tych typów baterii może rozerwać się ze wszelkimi skutkami eksplozji. Urządzenia zabezpieczające Ładowarka kompaktowa została wyposażona w cały szereg urządzeń zabezpieczających, takich jak: lampka kontrolna sygnalizująca odwrócenie biegunowości lampka kontrolna sygnalizująca wadliwość akumulatora ochrona przed przegrzaniem ochrona przepięciowa ochrona przetężeniowa ograniczenie czasu ładowania (po 24 godzinach następuje samoczynne wyłączenie ładowarki, aby zapobiec przeładowaniu). Obwód prądu stałego oddzielony jest galwanicznie transformatorem od obwodu prądu zmiennego. Pozwala to wyeliminować ryzyko porażenia prądem elektrycznym oraz zapobiec korozji w zastosowaniach w zakresie żeglugi wodnej.

3 Elementy ładowarki Rysunek 1 strona 1 Nazwa Funkcja, znaczenie 1 Wskaźnik stanu ładowania Wskazuje stan ładowania akumulatora Charging status Miganie: akumulator jest w trakcie ładowania 2 Lampka kontrolna Check Battery (sprawdź akumulator) 3 Lampka kontrolna Reverse Polarity (odwrócona biegunowość) 4 Lampki kontrolne Charge Rate (prędkość ładowania) 5 Przycisk Charge Rate (prędkość ładowania) Stałe świecenie: akumulator został całkowicie naładowany Sygnalizuje, że akumulator jest uszkodzony. Sygnalizuje, że przy podłączaniu odwrócona została biegunowość. Wskazują wybrany prąd ładowania dla akumulatora. Do nastawiania prądu ładowania akumulatora. 6 Przycisk Battery Rekondition (odświeżanie akumulatorów) 7 Lampka kontrolna Battery Rekondition (odświeżanie akumulatorów) 8 Przycisk Display (wyświetlacz) 9 Lampki kontrolne Volts, Amps i Battery %) Regeneruje akumulator, który nie daje się już ładować. Sygnalizuje, że akumulator jest odświeżany. Miganie: akumulator jest w trakcie odświeżania Stałe świecenie: odświeżanie zostało zakończone. Powoduje przełączenie widoku na wyświetlaczu z napięcia ładowania na prąd ładowania i odwrotnie. Jeżeli ładowarka kompaktowa nie jest podłączona do źródła prądu zmiennego, sygnalizowane jest dodatkowo ładowanie akumulatora. Wskazują, jaką jednostkę reprezentuje wartość wskazywana na wyświetlaczu: - wolty: napięcie ładowania - ampery: prąd ładowania - battery %; naładowanie akumulatora w % 10 Włącznik/wyłącznik Służy do włączania i wyłączania ładowarki. W tylnej części ładowarki znajdują się następujące elementy obsługi: Rysunek 2 strona 1 Nazwa Funkcja, znaczenie 1 Przewód zasilający Do podłączenia do zasilania 2 Skrytka Do umieszczenia przewodu ładującego 3 Tabela kodów błędu Do szybkiego diagnozowania błędów 4 Przewód ładujący Do podłączenia akumulatora Użytkowanie ładowarki kompaktowej Nie wolno ładować akumulatorów z zamknięciem ogniwowym. Występuje tu ryzyko eksplozji wskutek powstawania gazu wybuchowego. Akumulatory kadmowo-niklowe oraz baterie nie nadające się do powtórnego ładowania nie mogą być ładowane za pomocą ładowarki kompaktowej. Powłoka tych typów baterii może rozerwać się ze wszelkimi skutkami eksplozji. Podłączenie urządzenia Do podłączenia ładowarki wybrać miejsce osłonięte przed wilgotnym powietrzem! W otoczeniu urządzenia należy wystrzegać się materiałów łatwopalnych i gazów wybuchowych. Dopilnować dobrej wentylacji w miejscu zainstalowania ładowarki. Otwory wlotowe i wylotowe powietrza muszą pozostawać nieosłonięte. Przed przystąpieniem do podłączania przyłączy prądu stałego należy odłączyć urządzenie od sieci. Sprawdzić akumulator pod kątem jego przepisowego stanu, a w tym - obudowę na występowanie uszkodzeń - poziom cieczy akumulatora (w razie potrzeby dopełnić akumulator wodą destylowaną) - styki biegunowe (usunąć ewentualne zabrudzenia) - napięcie akumulatora woltomierzem; nie powinno ono być niższe niż 9 V. W razie napięcia poniżej 9 V ogniwo może być uszkodzone. W tym wypadku akumulator jest uszkodzony i nie wolno go doładowywać. Odłączyć w razie możności wszystkie odbiorniki od akumulatora. - W tym celu wyłączyć wszystkie urządzenia odbiorcze - lub odłączyć przewód przyłączeniowy - lub wyzwolić odłącznik. Podłączyć przewód zasilający (rysunek 2 poz.1, str. 1) do gniazda 230 V.

4 Włącznik /wyłącznik (rys. 1, poz. 10, str.1) przełączyć na pozycję ON. Podłączyć przewód czerwony ładowarki do bieguna dodatniego akumulatora. Biegun dodatni rozpoznaje się zazwyczaj po tym, że przyłącze ma większą średnicę od bieguna ujemnego. Ponadto do bieguna dodatniego w większości pojazdów podłączany jest przewód czerwony. Podłączyć przewód czarny ładowarki do bieguna ujemnego akumulatora. Jeżeli lampka kontrolna (rys.1, poz. 3, str. 1) świeci na czerwono, to doszło do odwrócenia biegunowości. Podłączyć przewody z uwzględnieniem właściwej biegunowości. Mogą już Państwo teraz naładować lub regenerować akumulator. Ładowanie akumulatorów Za pomocą ładowarki kompaktowej można ładować wymagające i nie wymagające konserwacji akumulatory ołowiowe (typy mokre, żelowe i włókninowe) o napięciu znamionowym 12 V. Niebezpieczeństwo eksplozji! Nigdy nie stosować ładowarki do akumulatorów o innym napięciu znamionowym. Urządzenie rozpoznaje naładowane akumulatory po tym, że prąd ładowania spada poniżej wartości zadanej. Identyfikacja ta może zostać zakłócona przez podłączone odbiorniki energii. Dlatego w celu ochrony przed przeładowaniem urządzenie wyłącza się automatycznie po 24 godzinach procesu ładowania. W celu naładowania akumulatora należy wykonać następujące czynności: Podłączyć ładowarkę (patrz punkt Podłączenie urządzenia na poprzedniej stronie). Wybrać prąd ładowania (patrz tabela poniżej), naciskając odpowiednią ilość razy przycisk Charge Rate (rys. 1 poz. 5, str. 1). Aktualny prąd ładowania będzie wyświetlany. MBC-8IU MBC-16IU Prąd ładowania Pojemność Prąd ładowania Pojemność 2 A 6 Ah do 20 Ah 2 A 6 Ah do 20 Ah 4 A 12 Ah do 40 Ah 4 A 12 Ah do 40 Ah 6 A 18 Ah do 60 Ah 8 A 24 Ah do 80 Ah 8 A 24 Ah do 80 Ah 16 A 48 Ah do 160 Ah Jeżeli w ciągu 10 sekund nie wybiorą Państwo prądu ładowania, to samoczynnie zostanie nastawiona wartość standardowa 2 A. Rozpocznie się automatyczny proces ładowania. Wskaźnik stanu ładowania (rys. 1, poz. 1 strona 1) zacznie migać. Podczas ładowania można w każdej chwili przerwać ten proces lub zmienić prąd ładowania, naciskając odpowiednią ilość razy przycisk Charge Rate (rys. 1 poz. 5, str. 1). Jeśli zechcą Państwo przełączyć widok wyświetlacza z prądu ładowania na napięcie ładowania lub odwrotnie, to należy nacisnąć na przycisk Display. Wskaźnik ładowania (rys. 1, poz. 1, str. 1) przestanie migać i zacznie świecić nieprzerwanie po całkowitym naładowaniu akumulatora. Ładowarka automatycznie rozpoczyna ponowne ładowanie, kiedy prąd ładowania wzrośnie do wartości granicznej zgodnie z poniższą tabelą. MBC-8IU MBC-16IU Prąd ładowania Wartość graniczna Prąd ładowania Wartość graniczna 2 A 0,3 A 2 A 0,3 A 4 A 0,5 A 4 A 0,5 A 6 A 0,75 A 8 A 1,5 A 8 A 1,5 A 16 A 2,0 A Po naładowaniu akumulatora: Przełączyć włącznik/wyłącznik (rys.1, poz. 10, str. 1) do pozycji OFF. Odłączyć przewód czarny od bieguna ujemnego akumulatora. Odłączyć przewód czerwony od bieguna dodatniego akumulatora. Umieścić kabel przyłączeniowy w skrytce (rys. 2, poz. 2 str. 1).

5 Odświeżanie akumulatorów Uwaga - ryzyko eksplozji! Funkcja odświeżania działa tylko w przypadku wymagających konserwacji akumulatorów kwasowych 12 V. Nie należy nigdy próbować regeneracji zamkniętych (nie wymagających konserwacji) akumulatorów ołowiowych. Podczas odświeżania akumulator ładowany jest wyższym napięciem, toteż wewnątrz baterii trwa proces gazowania. Dlatego odświeżanie dozwolone jest jedynie w przypadku akumulatorów, których ogniwa wyposażone są w zawory nadciśnieniowe lub których ogniwa mogą być otwierane. Regeneracja nie jest przewidziana dla akumulatorów zamkniętych (nie wymagających konserwacji). Należy przestrzegać również instrukcji producentów akumulatorów! Przed przystąpieniem do odświeżania akumulatora skontrolować poziom elektrolitu. Napełniać wyłącznie destylowaną wodą. Podczas odświeżania przestrzegać następujących zaleceń: Odłączyć wszystkie urządzenia odbiorcze podłączone do akumulatora. Urządzenia te nie zostały raczej zaprojektowane na wyższe napięcia, jakie są stosowane przy odświeżaniu. Z uwagi na to, że ładowarka kompaktowa nie jest w stanie stwierdzić automatycznie momentu zakończenia odświeżania, należy obserwować zawartość elektrolitu w ogniwach akumulatorowych podczas odświeżania. Dopilnować dostatecznej wentylacji, gdyż podczas odświeżania mogą powstawać gazy. Zakończyć odświeżanie, kiedy jedno lub kilka ogniw zaczyna wciekać. Nigdy nie narażać płyt akumulatora na działanie powietrza i pozostawić kołpaki podczas odświeżania zamknięte. Akumulatory odświeżać nie częściej niż raz na miesiąc. Mało używane akumulatory muszą być odświeżane rzadziej. Aby odświeżyć akumulator należy postępować, jak omówiono poniżej: Podłączyć ładowarkę (patrz punkt Podłączenie urządzenia na stronie 4). Nacisnąć przycisk Battery Rekondition (rys. 1 poz. 6, str. 1). Lampka kontrolna Battery Rekondition (rys. 1 poz. 7, str. 1) zacznie migać. Wskaźnik stanu ładowania (rys. 1, poz. 1 strona 1) zacznie migać. Na wyświetlaczu pojawią się na krótko znaki Wybrać prąd odświeżania (patrz punkt Dane techniczne), naciskając odpowiednią ilość razy przycisk Charge Rate (rys. 1 poz. 5, str. 1). Aktualna wartość będzie wyświetlana. Jeżeli w ciągu 10 sekund nie wybiorą Państwo prądu ładowania, to samoczynnie zostanie nastawiona wartość standardowa 2 A. Podczas odświeżania należy obserwować zawartość elektrolitu każdego ogniwa za pomocą aerometru. Większość akumulatorów kwasowych wykazuje w stanie całkowitego naładowania zawartość elektrolitu ok. 1,28. Lampka kontrolna Battery Rekondition (rys. 1 poz. 7, str. 1) przestanie migać, przechodząc na świecenie nieprzerwane, w momencie zakończenia odświeżania (co oznacza, że zawartość elektrolitu każdego ogniwa pozostaje stała. Wskaźnik na wyświetlaczu zostaje wygaszony. Naciskać przycisk Charge Rate (rys. 1 poz. 5, str. 1). dotąd aż lampka kontrolna Battery Rekondition (rys. 1 poz. 7, str. 1) zgaśnie lub Odłączyć akumulator od ładowarki kompaktowej, aby zakończyć odświeżanie. Po upływie około czterech godzin ładowarka zakończy odświeżanie. Jeżeli nastąpi dalszy wzrost poziomu elektrolitu pomimo przekroczenia limitu czasu czterech godzin, mogą Państwo uruchomić kolejne odświeżanie, naciskając przycisk Battery Rekondition (rys. 1 poz. 6, str. 1). W celu zakończenia odświeżania (przed czasem), należy wykonać następujące czynności: Przełączyć włącznik/wyłącznik (rys.1, poz. 10, str. 1) do pozycji OFF. Odłączyć przewód czarny od bieguna ujemnego akumulatora. Odłączyć przewód czerwony od bieguna dodatniego akumulatora. Umieścić kabel przyłączeniowy w skrytce (rys. 2, poz. 2 str. 1). Skontrolować poziom elektrolitu akumulatora W razie potrzeby uzupełnić, dolewając destylowaną wodę. Diagnostyka błędów Zanim zwrócą się Państwo do punktu serwisowego, prosimy zastosować się do wskazówek podanych w poniższej tabeli.

6 Problem Przyczyna Rozwiązanie Po podłączeniu przewodu ładującego do akumulatora wyświetlacz nie włącza się. ŚWIECI LAMPKA KONTROLNA REVERSE POLARITY. Przy podłączaniu doszło do odwrócenia biegunowości. Błąd ładowania F01 Wadliwy akumulator Błąd ładowania F02 Przeciążenie Błąd ładowania F03 Ograniczenie prądu Błąd ładowania F04 Przegrzanie Błąd ładowania F05 Czas ładowania minął Napięcie ładowanego akumulatora kształtuje się na poziomie poniżej 2,5 V DC. Złe połączenie na zaciskach przyłączeniowych. AKUMULATOR NIE DAJE SIĘ NAŁADOWAĆ. Wybrany prąd ładowania jest zbyt niski dla danego akumulatora. NAPIĘCIE AKUMULATORA PRZEZNACZONEGO DO ŁADOWANIA SIĘGA 17 V DC LUB POWYŻEJ Urządzenia odbiorcze są podłączone. Ładowarka uległa przegrzaniu. Czas ładowania akumulatora wynosi 24 godziny. Wybrany prąd ładowania jest zbyt mały dla tego akumulatora. Połączyć zaciski przyłączeniowe właściwymi biegunami. Spróbować odświeżyć akumulator. Jeśli się to nie uda, wymienić akumulator. Sprawdzić połączenia. W przypadku akumulatorów wymagających konserwacji podjąć próbę odświeżenia akumulatora. Wybrać wyższy prąd ładowania. Sprawdzić napięcie akumulatora. Możliwe jest ładowanie tylko akumulatorów 12 V. Zastosować ładowarkę odpowiednią dla akumulatora. Odłączyć wszystkie urządzenia odbiorcze podłączone do akumulatora. Oczyścić zabrudzone otwory wentylacyjne lub usunąć przedmioty zasłaniające ładowarkę. Ustawić ładowarkę w chłodniejszym miejscu. Ładowarka uruchomi się automatycznie po ochłodzeniu. Sprawdzić stan ładowania akumulatora. Wybrać wyższy prąd ładowania. Ogniwo akumulatora jest uszkodzone. Wymienić akumulator. Czyszczenie i konserwacja Niebezpieczeństwo zagrażającego życiu porażenia prądem! Przed każdym czyszczeniem wyłączyć urządzenie z sieci! Nigdy nie czyścić ładowarki pod bieżącą wodą, ani w ogóle nie myć w wodzie! Do czyszczenia nie stosować żadnych ostrych środków czyszczących ani twardych przedmiotów, gdyż mogą one uszkodzić urządzenie. Ładowarkę czyścić sporadycznie zwilżoną ściereczką. USUWANIE PO UPŁYWIE ŻYWOTNOŚCI Uszkodzone wzgl. nie nadające się do użytku urządzenie usunąć zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie usuwania odpadów. Dane techniczne Typ ładowarki MBC-8IU MBC-16IU Zakres napięcia wejściowego: 207 V AC do 253 V AC 207 V AC do 253 V AC Prąd wejściowy: 1,5 A 2,5 A Pobór mocy przy braku ładowania: 2 W 5 W Współczynnik mocy czynnej przy ładowaniu znamionowym: 52% 52% Maksymalny współczynnik sprawności: 75% 75% Napięcie znamionowe akumulatora: 12 V DC 12 V DC Zakres napięcia akumulatora: 2,5 V DC do 15,6 V DC 2,5 V DC do 15,6 V DC Napięcie absorpcyjne: 14,4 V DC 14,4 V DC Napięcie konserwacyjne: 13,6 V DC 13,6 V DC Napięcie znamionowe ładowania: 2/4/6/8/ A 2/4/8/16 A Maksymalne napięcie wyjściowe przy odświeżaniu: 15 V DC 15 V DC Prąd wyjściowy przy odświeżaniu: poziom 2 A: 0,25 A poziom 4 A: 0,5 A poziom 6 A: 0,75 A poziom 8 A: 1 A poziom 2 A: 0,25 A poziom 4 A: 0,5 A poziom 8 A: 1 A poziom 16 A: 2 A Charakterystyka ładowania: automatyka IU automatyka IU Maksymalna temperatura otoczenia: 0 C do +40 C 0 C do +40 C Wymiary (szer. x wys. x głęb.): 270 x 195 x 155 mm 270 x 195 x 155 mm Masa: 1,75 kg 1,96 kg Zastrzegamy możliwość modyfikacji w ramach dalszego rozwoju technicznego.

7 Aneks Proces ładowania Ładowarka kompaktowa ładuje akumulator trójstopniowo (rys. 3 strona 2). Napięcie ładowania zależy przy tym od ładowanego akumulatora. Numeracja odnosi się do rys. 3, Znaczenie str. 2 U Napięcie ładowania I Prąd ładowania t Czas 1 Rozpoczęcie procesu ładowania 2 Stały prąd ładowania (ładowanie masowe) 3 Stałe napięcie ładowania (ładowanie absorpcyjne) 4 Stałe napięcie ładowania (ładowanie konserwacyjne) 5 Stały prąd ładowania (ładowanie konserwacyjne) Trzy stopnie ładowania o przebiegu automatycznym to: Ładowanie masowe - p. rys. 3 A, strona 2: W pierwszej fazie ładowania urządzenie wytwarza maksymalny prąd ładowania. Akumulator ładowany jest tym prądem do momentu uzyskania właściwego mu napięcia absorpcyjnego (zazwyczaj ok. 14,4 V). Ładowanie masowe pozwala naładować akumulator do ok. 75% jego pojemności. Ładowanie absorpcyjne - p. rys. 3 B, strona 2: W drugiej fazie ładowania urządzenie utrzymuje stałe napięcie ładowania, a akumulator stopniowo redukuje prąd ładowania, gdyż podczas ładowania do pełna wzrasta jego rezystancja wewnętrzna. Kiedy prąd ładowania spada do około jednej szóstej wartości z ładowania masowego, urządzenie przechodzi do ładowania konserwacyjnego. Ładowanie absorpcyjne - p. rys. 3 B, strona 2: Trzecia faza zapobiega samorozładowaniu akumulatora i zagazowaniu elektrolitu. Napięcie ładowania ładowarki spada do niskiego poziomu, zazwyczaj do wartości ok. 13,5 V. Urządzenie rozpoczyna nowy proces ładowania, kiedy spełniony jest któryś z dwóch podanych poniżej warunków: - doszło do wyłączenia i ponownego włączenia zasilania z sieci. - akumulator rozładowuje się, przez co spada jego rezystancja wewnętrzna, a tym samym wymagany jest prąd o wyższej wartości.