Badger Meter Europa. Przepływomierze owalno-zębate Oval gear meters

Transkrypt

1 Badger Meter Europa Przepływomierze owalno-zębate Oval gear meters

2 2 Przepływomierze owalno-zębate do aplikacji przemysłowych Oval gear meters for industrial applications Seria IOG to przepływomierze o budowie modułowej charakteryzujące się wysoką dokładnością i mocną konstrukcją. Dzięki tej szczególnej metodzie pomiaru mogą być użyte w aplikacjach gdzie inne typy przepływomierzy nie mogą być zastosowane. Przepływomierze są przeznaczone do cieczy o wysokich lepkościach lub wysoce korozyjnych. Są stosowane do cieczy opartych na bazie ropy, roztworach wodnych i innych kompatybilnych z materiałami konstrukcyjnymi. The IOG series consists of modular meters with an economical yet highly accurate, rugged design. Due to the robust nature of this particular flow measurement technology, the meters can be used where other types of measurement technologies are not suited. The meters handle very viscous or highly corrosive fluids. They have been designed for a variety of chemical applications including petroleumbased fluids, water solutions and any other liquid compatible with the materials of construction. Wysoka dokładność i powtarzalność Zakres pomiaru od 0, l/min Montaż w dowolnej pozycji Mały spadek ciśnienia Minimalna ilość części ulegających zużyciu Opcjonalnie dowolna długość zabudowy Dopuszczenie ATEX Zgodność ze standardem FDA High accuracy and repeatability Flow ranges from 0, l/min Vertical or horizontal installation Low pressure drop Minimum of wearable parts for long product life Optional adjustment of lay lengthes ATEX approval FDA conform

3 3 IOG ze stali nierdzewnej IOG IOG z aluminium lub stali nierdzewnej IOG or stainless steel IOG PVDF IOG PVDF Dane techniczne: seria IOG Technical data: IOG series 1/4 1/2 3/4 1 1 HF 1 ½ 2 3 Zakres pomiaru Flow range Lepkość (cp) Viscosity (cp) 0,04 1,6 0,09 1,6 0,25 8,3 0,44 8, ,5 53 2,3 68 > 5,0 < 5,0 > 5,0 < 5,0 > 5,0 < 5,0 > 5,0 < 5,0 > 5,0 < 5,0 > 5,0 < 5,0 > 5,0 < 5,0 > 5,0 < 5,0 > 5,0 < 5,0 Maks mpas z owalami zębatymi do wysokich lepkości. Skonsultować z fabryką. Max mpas with oval gears for high viscous fluids. Contact factory. Dokładność (%) Accuracy (%) ±1,0 ±1,5 ±1,5 ±2,5 ±0,5 ±2,0 ±0,5 ±2,0 ±0,5 ±2,0 ±0,5 ±1,0 ±0,5 ±1,0 ±0,5 ±1,0 ±0,5 ±1,0 Powtarzalność Repeatability ±0,03 % Impulsy/Litr Pulses per liter Temperatura robocza Operating temperature -30 C C /PPS/LCP -30 C C PVDF -30 C C Ciśnienie robocze Pressure rating NPT/BSP Modele kołnierzowe Flanged model 100 bar (SS) 55 bar (Alu) 16 bar (PVDF) 150 lbs 285 psi (Alu, SS) 300 lbs 740 psi (SS) DIN PN 16, 16 bar 16 bar (PVDF) Dla wyższych ciśnień skonsultować się z fabryką. Please consult factory for higher pressure rates. Korpus/Przyłącza Housing/connections NPT, BSP NPT, BSP, 150#, 300#, PN 16 NPT, BSP NPT, BSP, 150#, 300#, PN 16 PVDF NPT, BSP NPT, BSP Materiały Materials Korpus Housing Pokrywa Cover Owale-zębate Rotors O-Ring / / / / Viton, Aflas, EPDM, Kalrez, FEP lub LCP (Plastik) or LCP (plastic) 5,3 60 5, , bar (PVDF) 9, , bar (SS) 100 bar (Alu) bar (SS) 68 bar (Alu) bar (SS) 50 bar (Alu)

4 4 Przepływomierze LM OG-I serii IOG The LM OG-I meters of the IOG series Kompatybilne z wszystkimi wyświetlaczami Dostępne w różnych wykonaniach materiałowych Do wysokich ciśnień i temperatur Magnetyczne sprzężenie Tylko dwie części ruchome redukujące zużycie i potrzebę konserwacji Dostępne modele w wersji ATEX Combinable with all electronic displays Various material combinations High pressure and temperature rates Contact-free magnetic drive Only two moving parts to reduce wear and the need for maintenance ATEX model available Przepływomierze LM OG-I z serii IOG to przepływomierze przeznaczone do pomiaru przepływu cieczy do 115 l/min. Mogą być użyte do pomiaru cieczy takich jak węglowodory, paliwa, ciecze oparte na bazie wody, oleje silnikowe, przekładniowe, chłodziwa i inne podobne ciecze jak również niektóre ciecze agresywne. The LM OG-I meters of the IOG series are coated meters and have been designed to measure flows up to 115 l/min. They can dispense fuels, hydrocarbons, water-based fluids, motor oils, gear oils, coolants and other similar liquids, as well as special and aggressive fluids. LM OG-I-PVC LM OG-I HF Impulsator Pulse transmitter LM OG-TI HF

5 5 Dane techniczne: Typ LM OG-I / LM OG-I PVC / LM OG-I ze stali nierdzewnej z wyświetlaczem Technical data: Type LM OG-I / LM OG-I PVC / LM OG-I with register Chłodziwo / płyn do spryskiwaczy* Coolant /windshield liquid* Płyn hamulcowy/ zużyty olej** Brake fluid / waste oil** LM OG-I HF ¾ LM OG-I HF 1 Zakres przepływu* Flow range* Ciśnienie robocze Operating pressure Temperatura robocza Operating temperature Dokładność (wersja bez dopuszczenia) Accuracy (non-approved version) Waga bez uchwytu Weight without handle 5-cyfrowy wyświetlacz LCD, wys. 8 mm 5-digit LCD display, 5/16 high (8 mm) Przyłącza wejściowe i wyjściowe Inlet and outlet connections Korpus Housing Owale zębate Oval gears Stopień ochrony Protection class 0,5 35 l/min 0,5 35 l/min 3 60 l/min l/min 10/100 bar 100 bar 100 bar 100 bar C C /120 C /120 C ±1,0 % ±0,5 % ±0,5 % ±0,5 % 1,0 kg / 1,4 kg 1,0 kg / 1,4 kg 0,8 kg 0,8 kg ½ BSPP ½ BSPP ¾ BSP 1 BSP / PVC / Alu / PVC / Delrin / Delrin / / PVC / Alu / PVC / Delrin / Delrin / IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 * Testowane na wodzie w temperaturze otoczenia. Tested with water at ambient temperature. ** Testowane na oleju silnikowym Mobil DTE-25 w temperaturze otoczenia. Tested with Mobil DTE-25 motor oil at ambient temperature. Min./max. flow rates will vary with fluid viscosity. Dane techniczne: Typ LM OG-TI z impulsatorem Technical data: Type LM OG-TI with pulse transmitter LM OG-TI 100 Alu LM OG-TI 100 PVC LM OG-TI HF ¾ Alu LM OG-TI HF 1 Alu Zakres przepływu Flow range Ciśnienie robocze Operating pressure Temperatura robocza Operating temperature Dokładność Accuracy Impulsy/Litr Pulses per liter Maks. rezystancja kontaktronu Max. reedswitch resistance Waga Weight Przyłącza wejściowe i wyjściowe Inlet and outlet connections Stopień ochrony Protection class 0,5 35 l/min 0,5 35 l/min 3 60 l/min l/min 0, bar 0,30 10 bar 100 bar 100 bar C C C C ±0,75 % ±0,5 % ±0,75 % ±0,75 % ,75 66, W W W W 0,9 kg 0,9 kg 0,7 kg 0,7 kg ½ BSPP ½ BSPP ¾ BSP 1 BSP IP 42 IP 42 IP 42 IP 42

6 Nasze produkty Product line overview Przepływomierze do cieczy smarnych Systemy zarządzania Kalibratory Testery hydrauliczne Przepływomierze elektromagnetyczne Przepływomierze ultradźwiękowe Przelewy i zwężki Przepływomierze turbinowe Przepływomierze z tłokiem oscylującym Przepływomierze nutacyno-dyskowe Przepływomierze wirnikowe Ciepłomierze Przepływomierze Vortex Przepływomierze o zmiennym przekroju Przepływomierze różnicy ciśnień Zwężki Venturiego Przepływomierze masowe Zawory regulacyjne Produkty do zagęszczania betonu Lubrication meters Oil management systems Flow calibrators Hydraulic testers Electromagnetic flow meters Ultrasonic flow meters Weirs and flumes Turbine meters Oscillating piston meters Nutating disc meters Impeller meters Heat meters Vortex meters Variable area flow meters Differential pressure flow meters Venturi tubes Mass meters Control valves Concrete finishing products Badger Meter Europa Szwajcaria Badger Meter Swiss AG Mittelholzerstr Bern Schweiz/Switzerland Tel Fax info@badgermeter.ch Zjednoczone Emiraty Arabskie Badger Meter Europe Middle East Branch Office Dubai Silicon Oasis Head Quarter Building Wing C, Office #C209 Dubai / UAE Tel Fax gramaswamy@badgermeter.com Badger Meter Europa GmbH Nürtinger Str Neuffen Deutschland/Germany Tel Fax badger@badgermeter.de USA i Kanada Badger Meter, Inc. P.O. Box Milwaukee, WI USA Tel Fax infocentral@badgermeter.com Meksyk Badger Meter de las Americas S. A. de C. V. Pedro Luis Ogazon #32 Col. Guadalupe Inn Mexico, D. F Mexico Tel Fax bmdla@badgermeter.com Azja Badger Meter Europa GmbH Singapore Branch 80 Marine Parade Road #21 06 Parkway Parade Singapore Singapore Tel Fax awang@badgermeter.com Chiny Badger Meter, Inc. Shanghai Representative Office Hangzhong Road Minhang District Shanghai China Tel Fax rjiang@badgermeter.com Słowacja i Republika Czeska Badger Meter Slovakia s. r. o. Racianska 109 / B Bratislava Slovakia Tel Fax badgermeter@badgermeter.sk Polska, Ukraina, Białoruś i kraje bałtyckie Badger Meter Eastern Europe Eastern Europe Branch Office ul. Korfantego Knurów / Poland Tel biuro@badgermeter.com OG_IOG_UB_87_1704 Wszystkie prawa zastrzeżone. W związku z ciągłym rozwojem, ulepszeniami i poprawą produktów, Badger Meter zastrzega sobie prawo do zmian specyfikacji produktów bez wcześniejszego powiadomienia.