2/2 - drogowy rozdzielacz zaworowy typ URZS/S

Transkrypt

1 2/2 - drogowy rozdzielacz zaworowy typ URZS/S WN2, 0, 50 do 2 MPa do 200 dm /min KR RT KTLGW - INSTRU RUKCJ SŁUGI WK ZSTSWNIE 2 drogowy, 2 położeniowy rozdzielacz zaworowy typ URZS S można stosować w układach hydraulicznych jako zawór zwrotny sterowany oraz przez kombinację kilku elementów jako wielodrogowy układ sterowania. PIS DZIŁNI 2 drogowe rozdzielacze zaworowe składają się z wkładu oraz pokrywy (1) z otworami sterującymi. Wkład składa się z tulei (), sprężyny () oraz stożka (5). Stożek zaworu jest dociskany do gniazda zaworu sprężyną (). Zawór zezwala na przepływ od do lub odwrotnie z do. Stożek zaworu posiada stopnie. Istnieją trzy powierzchnie ważne dla jego działania. Powierzchnię 1 gniazda przyjęto jako 100%. Powierzchnia pierścieniowa 2, powstała przez stopniowanie stożka zaworu, wynosi 100% powierzchni 1; stosunek powierzchni 1: 2 wynosi 1:1. Powierzchnia równa się 1+ 2 i wynosi 200% powierzchni 1. Zawór otwiera się dla obu kierunków przepływu jeżeli na powierzchnię nie działa ciśnienie (połączenie pozostaje bez ciśnienia) oraz siła ciśnienia działająca na odpowiednie powierzchnie 1 lub 2 jest większa od siły sprężyny (). Jeżeli na powierzchnię działa ciśnienie sterujące, to dociska ono stożek zaworu do gniazda niezależnie od siły sprężyny (). twarcie zaworu może nastąpić przez odciążenie powierzchni lub przez odpowiednio duże ciśnienie na przyłączu względnie. Dysza (2) w kanale sterującym pozwala na dobór charakterystyki otwarcia i czas otwarcia zaworu. URZS 0 C 05 E 12/S UWG: Pokrywę (1) należy zamawiać oddzielnie lub wykonać we własnym zakresie. 1 (100%) 2 (100% 1) (200% 1) Typ URZS/S WK

2 DNE TECHNICZNE Rodzaj cieczy hydraulicznej Wymag agana a filtrf ltracj acja a ciecc ieczy hydraulic icznej Zalec lecana a filtrf ltracj acja a ciecc ieczy hydraulic icznej Lepkość nominalna cieczy hydraulicznej Zakres lepkości cieczy hydraulicznej Zakres temperatury cieczy (w zbiorniku) Zakres temperatury otoczenia Max x ciśnie ienie pracy w kanałac ach:,, Przep zepły ływ nom ominalny ny Powierzchnia 1 Powierzchnia 2 Powierzchnia olej mineralny 16 µm 10 µm 7 mm 2 o /s w temperaturze 55 C 2,8 do 28 mm 2/s zalecany o 0 C do 55 oc max -20 C do +80 C o o - 20 C do +70 C 2 MPa wersja URZS2... wersja URZS0... wersja URZS dm /min dm /min dm /min 5,09 cm 2 7,95 cm 2 12,15 cm 2 5,09 cm 2 7,95 cm 2 12,15 cm 2 10,18 cm 2 15,90 cm 2 2,60 cm 2 Skok stożka zaworu 1,75 cm 2,5 cm 2,90 cm Masa 0,97 kg 1,6 kg 2,95 kg SCHEMT Symbol graficzny rozdzielacza zaworowego typ URZS... S.../S WMIR GRTWE I PRZŁĄCZENIWE wersja URZS /S 60 a szczegół a 1 59, Pierścień uszczelniający o-r 52 x - szt Pierścień uszczelniający o-r 9 x - szt. 2 - Pierścień uszczelniający Turc urcongly lydr dring RG0060-M -M12-N -NR - szt. 1 - Pierścień podporowy H x 5,,8 x 1,7 - szt Pierścień podporowy H x 0, 0, x 1, - szt Pierścień uszczelniający o-rin 52 x - szt Pierścień podporowy specjalny szt. 1 WK Typ URZS/S

3 WMIR GRTWE I PRZŁĄCZENIWE wersja URZS /S 75 1 a szczegół a Pierścień uszczelniający o-r 67 x - szt Pierścień uszczelniający o-r 7 x - szt. 1 - Pierścień uszczelniający Turc urcongly lydr dring RG0050-M -M12-N -NR - szt. 1 - Pierścień podporowy H x 68, 8,8 x 1,7 - szt Pierścień podporowy H x 8, 8,8 x 1,7 - szt Pierścień uszczelniający o-rin 66,27 x,5 - szt Pierścień podporowy specjalny szt. 1 wersja URZS /S 1 a szczegół a 8, Pierścień uszczelniający o-r 80 x 5 - szt Pierścień uszczelniający o-r 60 x - szt. 2 - Pierścień uszczelniający Turc urcongly lydr dring RG00560-M -M12-N -NR - szt. 1 - Pierścień podporowy H x 82 x 1,7 - szt Pierścień podporowy H x 61, 1,8 x 1,7 - szt Pierścień uszczelniający o-rin 80 x - szt Pierścień podporowy specjalny szt. 1 Typ URZS/S - - WK

4 WMIR GRTWE I PRZŁĄCZENIWE wymiary gniazd g zda a przy zyłąc ącze zenioweg wego WN2 wg DIN IS 768 n0,1 60 H7 2,5 0,6 52 ±0, , ±0, ,1 2 5 H7 ^0,05 6H1 gł ±0,2 70 ±0,2 M16 gł. 5 - otw. Z1 8 (max)- otw. (,, Z1, Z2) ±0,2 5 ±0,2 1 ±0,2 1,5 1 ±0,2 1 ±0,2 102 Z2 1 ±0,2 WK Typ URZS/S

5 WMIR GRTWE I PRZŁĄCZENIWE wymiary gniazd g zda a przy zyłąc ącze zenioweg wego WN0 wg DIN IS 768 n0,1 75 H ,6 6 ±0, ±0, ,1 6 H1 gł H7 85 ±0,2 2 ±0,2 ^0,05 M20 gł. 5 - otw. Z1 10 (max)- otw. (,, Z1, Z2) ±0,2 2,5 ±0,2 2,5 125 Z2 Typ URZS/S WK

6 WMIR GRTWE I PRZŁĄCZENIWE wymiary gniazd g zda a przy zyłąc ącze zenioweg wego WN50 wg DIN IS 768 n0,1 90 H7 0, ±0, ±0, ,1 8 H1 gł H7 100 ±0,2 0 ±0,2 ^0,05 M20 gł. 5 - otw. Z1 10 (max)- otw. (,, Z1, Z2) ±0,2 58 ±0,2 2,5 58 ±0,2 58 ±0,2 10 Z2 58 ±0,2 WK Typ URZS/S

7 CHRKTERSTKI (dla lepkości cieczy hydraulicznej ν = 1 mm 2 o /s i temperatury t = 50 C ) Char arakterysty terystyki opor orów przep zepły ływu URZS2 2...S URZS0 0...S URZS S 1,0 0,8 p [MPa MPa] 0,6 0, 0, Q [dm/min] SPSÓ ZMWINI URZS Wielkość nominalna (WN) WN2 = 2 WN0 = 0 WN50 = 50 C 05 E S * Stosunek powierzchni (1: 2 - wg ark. 1) 1 : 1 (100%) =C Ciśnienie otwarcia 0,05 MPa- tylko dla wersji: URZS0 0...; URZS =05 0,1 MPa- tylko dla wersji URZS2... =10 0,2 MPa- tylko dla wersji URZS2... =20 Stożek zaworu bez czopa tłumiącego = E Numer serii (10-19) - niezmienne wymiary przyłacza i zabudowy = 1 seria 12 =12 Rodzaj uszczelnienia NR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych) = bez oznaczenia Dodatkowe uszczelnienie pomiędzy kanałami, = S Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy (uzgodnione z producentem) UWGI: Rozdzielacz zaworowy należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu. Symbole zaznac aczone drukiem pogr p ogrub ubionym oznac aczaj ają ą preferowane wersje wykonania dostęp stępne w krót rótkim terminie ie dost d stawy. Przykład kodu rozdzielacza zaworowego w zamówieniu: URZS 0 C 05 E 12/ S Typ URZS/S WK

8 PNR Wadowice S.. ul. Wojska Polskiego Wadowice tel fax WK Typ URZS/S