Wp³yw warunków geologiczno-in ynierskich i geotechnicznych na dobór parametrów obudowy wstêpnej tunelu drogowego w Lalikach
|
|
- Elżbieta Marek
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 GOSPODARKA SUROWCAMI MINERALNYMI DOI: /v Tom Zeszyt 1 TADEUSZ MAJCHERCZYK*, ZENON PILECKI**, ZBIGNIEW NIEDBALSKI***, EL BIETA PILECKA**, MATEUSZ BLAJER****, JOANNA PSZONKA***** Wp³yw warunków geologiczno-in ynierskich i geotechnicznych na dobór parametrów obudowy wstêpnej tunelu drogowego w Lalikach Wprowadzenie Tunel w Lalikach, nazwany przez jego wykonawcê Emilia, znajduje siê w ci¹gu drogi ekspresowej S-69 ko³o Zwardonia w Karpatach Zachodnich. Sk³ada siê z tunelu drogowego i tunelu ewakuacyjnego po³¹czonych czterema przecinkami. Tunel drogowy jest dwukierunkowy i posiada po dwa pasy ruchu w jednym kierunku. Tunele zosta³y wykonane metod¹ górnicz¹ z wyj¹tkiem rejonu portali, gdzie zastosowano metodê odkrywkow¹. D³ugoœæ obu tuneli wynosi 678 metrów, w tym 630,5 m wydr¹ ono metod¹ górnicz¹ (Oèkaják i in. 2008). Ca³kowita powierzchnia przekroju dr¹ enia w tunelu drogowym wynosi³a 104,6 m 2. By³ on dr¹ ony w trzech czêœciach: kaloty, sztrosy i czêœci sp¹gowej. Przekrój dr¹ enia tunelu ewakuacyjnego sk³ada³ siê z dwóch czêœci kaloty i czêœci sp¹gowej, przy czym powierzchnia ca³kowita przekroju dr¹ enia wynosi³a 28,5 m 2. Tunel zosta³ oddany do u ytkowania w 2010 roku, a jego generalnym wykonawc¹ by³a s³owacka firma Doprastav a.s. Tunel w Lalikach dr¹ ono zgodnie z zasadami NATM (Nowa Austriacka Metoda Tunelowania) w specjalnie zaprojektowanej obudowie betonowej wstêpnej i zasadniczej. ** Prof. dr hab. in., *** Dr in., **** Mgr in., Wydzia³ Górnictwa i Geoin ynierii, Akademia Górniczo- -Hutnicza, Kraków ** Prof. nadzw., dr hab. in., ***** Mgr., Pracownia Geodynamiki i In ynierii Œrodowiska, Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energi¹ PAN, Kraków; pilecki@min-pan.krakow.pl
2 104 Obudowê wstêpn¹ wykonano z betonu natryskowego (torkretu) wzmocnionego elementami konstrukcyjnymi, a obudowê zasadnicz¹ z elbetu o gruboœci 40 cm. W trakcie dr¹ enia tunelu prowadzono systematyczn¹ ocenê geologiczno-in yniersk¹ budowy i w³aœciwoœci górotworu oraz analizê statecznoœci uk³adu górotworu z obudow¹ wstêpn¹. Wykonywano pomiary konwergencji obudowy wstêpnej, pomiary naprê eñ na kontakcie ska³y z obudow¹ wstêpn¹, pomiary ekstensometryczne w ociosach wyrobiska oraz geodezyjne pomiary obni eñ na powierzchni terenu nad tunelem oraz w rejonie portali. Kontrolowane w ten sposób zachowanie uk³adu górotworu z obudow¹ wstêpn¹ by³o podstaw¹ do modyfikacji technologii prac górniczych. Tunel dr¹ ono w oœrodku silnie niejednorodnym oraz bardzo s³abej i s³abej, a sporadycznie dostatecznej jakoœci górotworu okreœlanej wed³ug wskaÿnika RMR (Dziewañski i in. 2001; Marcak, Pilecki 2003; Marcak 2008; Kudyk, Pilecki 2009). Praca omawia wp³yw warunków geologiczno-in ynierskich i geotechnicznych na dobór parametrów obudowy wstêpnej tunelu drogowego w Lalikach. Przeprowadzono analizê deformacji obudowy wstêpnej w zale noœci od procentowego udzia³u piaskowców i ³upków, punktacji klasyfikacji geomechanicznych RMR i QTS, typów obudowy wstêpnej oraz wykorzystania kotew i mikropali. Analiza ta zosta³a poprzedzona charakterystyk¹ warunków geologiczno-in ynierskich na trasie tunelu oraz charakterystyk¹ typów zastosowanej obudowy wstêpnej. Wnioski wynikaj¹ce z pracy maj¹ znaczenie dla realizacji innych obiektów podziemnych w warunkach utworów fliszu karpackiego, a zw³aszcza bezpieczeñstwa ich dr¹ enia oraz utrzymania d³ugotrwa³ej statecznoœci. 1. Charakterystyka warunków geologiczno-in ynierskich na trasie tunelu Laliki Tunel w Lalikach jest po³o ony w zachodniej czêœci Karpat fliszowych, w pó³nocnej czêœci p³aszczowiny magurskiej (Dziewañski i in. 2001). Jest to obszar kontaktu czo³a p³aszczowiny magurskiej z w¹sk¹ stref¹ ³usek nale ¹cych do p³aszczowiny przedmagurskiej (grybowskiej). Obszar ten jest silnie zaburzony tektonicznie. Warstwy skalne s¹ silnie zuskokowane, z³uskowane i charakteryzuj¹ siê zredukowan¹ mi¹ szoœci¹. Wystêpuj¹ce utwory skalne s¹ wieku górnokredowego i paleogeñskiego. Przykrywaj¹ je utwory czwartorzêdowe, g³ównie gliny zboczowe. Tunel w Lalikach zosta³ wykonany w warstwach kroœnieñskich wieku oligoceñskiego reprezentowanych g³ównie przez drobnoziarniste i cienko³awicowe piaskowce prze³awicane szarymi ³upkami wapnistymi, marglami oraz ³upkami ciemno-brunatnymi, typu menilitowego (Paul i in. 1996). Warstwy kroœnieñskie w kierunku warstw m³odszych staj¹ siê bardziej ³upkowe. upki stanowi¹ oko³o 70% utworów skalnych, piaskowce oko³o 20%, a margle oko³o 10%. Mi¹ szoœæ tej czêœci warstw kroœnieñskich wynosi oko³o 100 m. K¹ty upadów warstw skalnych s¹ zmienne, w granicach od 37 do 86. Azymut kierunku upadu warstw jest generalnie po³udniowo-wschodni. Kierunek rozci¹g³oœci jest nieznacznie odchylony od osi tunelu.
3 Na podstawie badañ geologiczno-in ynierskich prowadzonych systematycznie w trakcie dr¹ enia tunelu uszczegó³owiono budowê i w³aœciwoœci górotworu. Wykonawca tunelu opisa³ wystêpuj¹ce rodzaje ska³ jako ³upki ilaste laminowane, ³upki ilaste i piaskowce (taki podzia³ przyjêto w dalszej czêœci tej pracy). W przewa aj¹cej czêœci tunelu s¹ obecne serie ³upkowo-piaskowcowe, a lokalnie piaskowcowo-³upkowe (Majcherczyk i in. 2009). Wystêpuj¹ stosunkowo d³ugie odcinki tunelu z ponad 50% udzia³em ³upków ilastych laminowanych. upki te tworzy³y niekorzystne warunki dr¹ enia ze wzglêdu na drobne i bardzo drobnorytmiczne warstwowanie, bardzo ma³¹ jednoosiow¹ wytrzyma³oœæ na œciskanie R c od 1,5 do 5 MPa, czêsto wysoki stopieñ zwietrzenia i wysok¹ podatnoœæ na zniszczenia tektoniczne. upki ilaste charakteryzuj¹ siê uwarstwieniem od grubego do cienkiego, wy - szymi wytrzyma³oœciami na œciskanie od 5 do 40 MPa i zró nicowanym stopniem zwietrzenia. Udzia³ ³upków w serii skalnej szczególnie wzrasta od 540 m tunelu drogowego (licz¹c od portalu po³udniowo-zachodniego) i osi¹ga ponad 90% udzia³u w rejonie portalu pó³nocno-wschodniego. W rejonie tego portalu wystêpuj¹ pstre ³upki charakteryzuj¹ce siê czerwon¹, br¹zowo-czerwon¹ oraz zielonkaw¹ barw¹. Pstre ³upki maj¹ wytrzyma³oœæ na œciskanie od 1,5 do 5 MPa. upki te s¹ bardzo podatne na wietrzenie, tworz¹c i³o³upki i i³y czerwone. Piaskowce wystêpuj¹ w warstwach o zmiennej gruboœci od cienkich do kilkumetrowych. Ich wytrzyma³oœæ na œciskanie zmienia siê w granicach od 40 do 100 MPa. W masywie ³upkowym wystêpuj¹ te pojedyncze bloki piaskowca o objêtoœci kilku m 3. W górotworze dominuj¹ trzy systemy spêkañ z towarzysz¹cymi spêkaniami losowymi. Dominuje podzia³ na bloki w kszta³cie wieloœciennym o zró nicowanej wielkoœci od bardzo ma³ych (poni ej 20 mm) do du ych (ok. 600 mm) i w przypadku piaskowca do bardzo du ych (powy ej 200 cm). Spêkania na ogó³ maj¹ wype³nienie ilaste i ilasto-piaszczyste. W dr¹ onym tunelu wystêpowa³y tak e otwarte spêkania, u³atwiaj¹ce wypadanie fragmentów ska³ z niezabezpieczonej calizny. Warunki wodne na poziomie dr¹ enia tunelu drogowego by³y zmienne i uzale nione od kilku czynników: obecnoœci stref uskokowych, procentowego udzia³u piaskowców, u³o enia warstw oraz rozwartoœci szczelin i ich wype³nienia. Wyp³ywy wody w strefach tektonicznych i na kontaktach piaskowca z ³upkami ilastymi laminowanymi, przy naruszeniu statycznych nagromadzeñ wody, osi¹ga³y wartoœæ 10 dm 3 /s, maksymalnie 20 dm 3 /s. W tabeli 1 zestawiono podstawowe parametry górotworu okreœlone na poziomie dr¹ enia tunelu drogowego w trakcie jego realizacji w ró nych klasach górotworu wed³ug RMR. Na fotografii 1 przedstawiono przyk³ad serii skalnej ³upkowo-piaskowcowej w przodku tunelu ewakuacyjnego, natomiast na fotografii 2 przyk³ad serii skalnej ³upkowej zbudowanej z pstrych ³upków w rejonie portalu pó³nocno-wschodniego. Reasumuj¹c, do najbardziej niekorzystnych czynników geologiczno-in ynierskich górotworu na trasie tunelu w Lalikach nale y zaliczyæ: du y procentowy udzia³ w serii skalnej s³abych, silnie zniszczonych tektonicznie ³upków ilastych laminowanych, du ¹ gêstoœæ nieci¹g³oœci wraz ze strefami uskokowymi oraz ich niekorzystn¹ orientacjê do kierunku dr¹ enia tuneli, 105
4 106 TABELA 1 Charakterystyka geologiczno-in ynierska górotworu okreœlona na poziomie dr¹ enia tunelu drogowego w Lalikach (na podstawie dokumentacji projektowo-wykonawczej oraz na podstawie normy ISRM 1981 oraz Önorm EN ISO 14689, 2001) TABLE 1 The geological engineering characteristics of the rock mass determined on the level of excavated road tunnel in Laliki (on the basis design and working documentation, ISRM 1981, Önorm EN ISO 14689, 2001) Parametr Klasa górotworu wed³ug RMR bardzo s³aba (kl. V) s³aba (kl. IV) œrednia (kl. III) Seria skalna wg Thiela i in. (1995) ³upkowa i ³upkowo-piaskowcowa ³upkowo-piaskowcowa i piaskowcowo-³upkowa piaskowcowo-³upkowa RQD [%] Azymut kierunku upadu/k¹t upadu / / /55 85 Stopieñ zwietrzenia lekko zwietrza³y (W2) silnie zwietrza³y (W4) œwie y (W1) silnie zwietrza³y (W4) œwie y (W1) silnie zwietrza³y (W4) Stopieñ zawodnienia wilgotny (H2) skoncentrowany wyp³yw > 0,1 l/s (H5) wilgotny (H2) skoncentrowany wyp³yw > 0,1 l/s (H5) wilgotny (H2) skoncentrowany wyp³yw > 0,1 l/s (H5) Rozwartoœæ nieci¹g³oœci [mm] Wype³nienie nieci¹g³oœci ilaste, ilasto-piaszczyste, bez wype³nienia ilaste, ilasto-piaszczyste, bez wype³nienia ilaste, ilasto-piaszczyste, bez wype³nienia Typ bloku wieloœcienne, p³ytowe wieloœcienne, p³ytowe wieloœcienne, p³ytowe Wielkoœæ bloku bardzo ma³a B5 (<6 cm) du a B2 ( cm) bardzo ma³a B5 (<6 cm) du a B2 ( cm) bardzo ma³a B5 (<6 cm) bardzo du a B1 (>200 cm) s³abe wype³nienia ilaste i ilasto-piaszczyste lub otwarcie spêkañ, bardzo s³abe utwory strefy zwietrzenia na poziomie dr¹ enia tunelu w przypadku nadk³adu o gruboœci mniejszej od oko³o 14 m, zawodnienie, a zw³aszcza wyp³ywy wody w rozluzowanych strefach tektonicznych. Warunki te sk³ada³y siê na bardzo s³ab¹, s³ab¹ i sporadycznie dostateczn¹ klasê jakoœci górotworu wed³ug klasyfikacji RMR na poziomie dr¹ enia tunelu.
5 107 Fot. 1. Seria skalna ³upkowo-piaskowcowa w przodku na trasie tunelu ewakuacyjnego w Lalikach (fot.z.niedbalski) Phot. 1. Layout of shale-sandstone rock mass in the face of the evacuation tunnel in Laliki (phot. Niedbalski Z.) Fot. 2. Seria skalna ³upkowa zbudowana z pstrych ³upków ilastych w rejonie portalu pó³nocno-wschodniego tunelu drogowego w Lalikach (fot. E. Pilecka) Phot. 2. Layout of colorful shale rock mass in the region of the north-eastern portal of the road tunnel in Laliki (phot. Pilecka E.)
6 Charakterystyka obudowy wstêpnej tunelu drogowego Zgodnie z zasadami NATM, dobór typu obudowy wstêpnej do konkretnej klasy jakoœci górotworu zale y w du ej mierze od bie ¹cej oceny geologiczno-in ynierskiej górotworu. W przypadku tunelu drogowego w Lalikach, ocena ta uwzglêdnia³a równie doœwiadczenia w³asne wykonawcy pozyskane podczas dr¹ enia tuneli w podobnych warunkach fliszowych na terenie S³owacji. W tabeli 2 zamieszczono zestawienie doboru typu obudowy wstêpnej do klas jakoœci górotworu wed³ug klasyfikacji RMR i QTS. TABELA 2 Dobór typów obudowy wstêpnej do klasy jakoœci górotworu wed³ug RMR i QTS (dokumentacja projektowo-wykonawcza) TABLE 2 Adjustment of the types of the primary lining to the quality of rock mass according to RMR and QTS (design and working documentation) Klasa jakoœci górotworu Punktacja RMR Punktacja QTS Typ obudowy wstêpnej Bardzo s³aba <20 <38 4a, 4M, 5 S³aba Dostateczna M, 3 Dobra Bardzo dobra >84 1 Wykonywanie obudowy wstêpnej przeprowadzane by³o w kilku etapach. W pierwszym etapie nanoszono warstwê betonu natryskowego o gruboœci od 30 do 50 mm. Nastêpnie uk³adano pierwsz¹ warstwê siatek oraz dÿwigary kratowe i pokrywano je warstw¹ betonu natryskowego. W kolejnym etapie wykonywano kotwienie, a w przypadku s³abej i bardzo s³abej jakoœci górotworu uk³adano równie drug¹ warstwê siatek. Nastêpnie nanoszono kolejn¹ warstwê betonu natryskowego do gruboœci przewidzianej dla danego typu obudowy. Nale y zaznaczyæ, e dla typów obudowy z zaprojektowanym parasolem mikropalowym, pierwsz¹ czynnoœci¹ by³o wykonanie tego parasola w specjalnie przygotowanym nadwy- ³omie. Kolejnoœæ zabudowywania elementów konstrukcyjnych by³a zró nicowana w zale noœci od dr¹ onej czêœci przekroju tunelu. W ujêciu bardziej szczegó³owym, obudowa wstêpna tunelu drogowego sk³ada³a siê z nastêpuj¹cych podstawowych elementów konstrukcyjnych: kotwy wzmacniaj¹ce prêty zbrojeniowe ze stali ebrowanej o œrednicy 28 do 32 mm i d³ugoœci 4 do 6 m. Osadzano je w otworach w zaprawie cementowej. W razie potrzeby stosowano zaprawy szybkowi¹ ¹ce, siatka stalowa o wymiarach oczek mm i gruboœci drutu 6,0 8,0 mm. ¹czono je na d³ugoœci dwóch oczek w kierunku poprzecznym i pod³u nym,
7 dÿwigar kratowy o przekroju trójk¹tnym, o d³ugoœci boku od 114 mm do 180 mm, z drutów o gruboœci odpowiednio 28 i 20 mm lub 30 i 20 mm. DŸwigary stosowano do zabezpieczenia stropu i ociosów w ka dej klasie jakoœci górotworu, beton natryskowy o gruboœci od 180 do 300 mm wykonywany na sucho i na mokro, kotwy wkrêcane HUS o œrednicy od 41 do 45 mm, kotwy elbetowe stalowe prêty z zaostrzonym koñcem o œrednicy 25 mm umieszczano w otworach o œrednicy od 41 do 45 mm. Instalowano je za pomoc¹ zaczynu cementowego i po oko³o 24 godzinach zadawano wstêpny naci¹g, kotwy samowierc¹ce IBO. Stosowano je w górotworze o bardzo s³abych parametrach, w którym zachodzi³o zaciskanie otworów wiertniczych, urabialne kotwy poliestrowe wzmacniane w³óknem szklanym. Stosowano je w celu stabilizacji czo³a przodka wraz z betonem natryskowym jako zabezpieczenie przed niekontrolowanym obsypywaniem siê ska³, parasol mikropalowy zabudowywany w stropie tunelu sk³ada³ siê z perforowanych rur o œrednicy 89 mm i gruboœci 5 mm (liczba zale na od warunków) o d³ugoœciach od 6 do 20 m, umo liwiaj¹cych iniekcjê górotworu zaczynem cementowym. Charakterystykê poszczególnych typów obudowy wstêpnej przedstawiono w tabelach od 3 do 5. Zamieszczono w nich zestawienie elementów konstrukcyjnych stosowanych w danym typie obudowy wstêpnej z podzia³em na kalotê (tab. 3), sztrosê (tab. 4) i czêœæ sp¹gow¹ (tab. 5). Niekiedy przy danym typie obudowy dokonywano niewielkich modyfikacji w postaci innej liczby kotew oraz rodzaju zastosowanych siatek (gruboœæ drutu 8 mm) w porównaniu do projektu, stosowano wówczas oznaczenie typu obudowy z liter¹ M. W klasie dostatecznej jakoœci górotworu, zastosowano obudowê wstêpn¹ typu 3 (rys. 1) na odcinkach o ³¹cznej d³ugoœci 197,95 m. D³ugoœæ kotew wynosi³a 6 m, natomiast gruboœæ wstêpnej obudowy betonowej 250 mm. Pierwsz¹ czynnoœci¹ jak¹ wykonywano by³o zabezpieczenie stropu stalowymi kotwami elbetowymi, ewentualnie kotwami IBO. W klasie s³abej jakoœci górotworu zastosowano obudowê typu 4. Podobnie jak dla obudowy typu 3, najpierw wykonano wyprzedzaj¹ce wzmocnienie stropu za pomoc¹ stalowych kotew wklejanych lub samowierc¹cych kotew IBO. Obudowa typu 4 posiada³a dodatkow¹ warstwê siatek uk³adanych po wykonaniu kotwienia oraz zwiêkszon¹ gruboœæ torkretu do 300 mm. W klasie bardzo s³abej jakoœci górotworu zastosowano obudowê typu 4a, która podobnie jak dodatkowo zaprojektowana obudowa typu 5 przewidywa³au ycieparasola mikropalowego (rys. 2). Zastosowanie parasola mikropalowego mia³o na celu wyprzedzaj¹ce wzmocnienie stropu dla zapobiegania opadania fragmentów skalnych do wyrobiska (Niedbalski, Majcherczyk 2010). Obudowa typu 4a stosowana by³a w rejonach portali, natomiast obudowa typu 5 na odcinku dr¹ enia tunelu metod¹ górnicz¹. Obudowa typu 1 nie znalaz³a zastosowania, a obudowê typu 2 zastosowano na krótkim, kilkudziesiêciometrowym odcinku z du ym udzia³em piaskowca. 109
8 110 Charakterystyka typów obudowy wstêpnej w kalocie tunelu drogowego w Lalikach (dokumentacja projektowo-wykonawcza) TABELA 3 The characteristics of the types of the primary lining in the top heading (calotte) of the road tunnel in Laliki (design and working documentation) TABLE 3 Elementy obudowy Charakterystyka typów obudowy wstêpnej typ 1 typ 2 typ 3 typ 4 typ 4a typ 5 Beton natryskowy [mm] Kotwy elbetowe d³ugoœæ [m] iloœæ [szt.] 10/11* 10/9* 4* 14/15* 14/15* 2* 4/2* Kotwy HUS d³ugoœæ [m] iloœæ [szt.] 10/11* 10/9* 14/15* 14/15* 2* 4/2* Kotwy IBO samowierc¹ce d³ugoœæ [m] iloœæ [szt.] 4* 14/15* 14/15* 2* 4/2* Kotwy szklano-poliestrowe d³ugoœæ [m] 4 4 iloœæ [szt.] 4 4 DŸwigar kratowy (d³. boku [mm]/gr. drutu [mm]) 114/ 28 i / 28 i / 28 i / 30 i / 30 i / 30 i 20 Siatka stalowa (wielkoœæ oczka [mm], gruboœæ stalowego drutu, iloœæ warstw siatki) 6 mm, 1warstwa 6 mm, 1warstwa 6 mm, 1warstwa 6 mm, 2warstwy 6 mm, 2warstwy 8 mm, 2warstwy Parasol mikropalowy d³ugoœæ [m] œrednica [mm] 89/5 89/5 * Zamiennie (lub na przemian) z innymi typami kotew tej samej d³ugoœci
9 111 Charakterystyka typów obudowy wstêpnej w sztrosie tunelu drogowego w Lalikach (dokumentacja projektowo-wykonawcza) TABELA 4 The characteristics of the types of the primary lining in the bench of the road tunnel in Laliki (design and working documentation) TABLE 4 Elementy obudowy Charakterystyka obudowy wstêpnej Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ 4a Typ 5 Beton natryskowy [mm] Kotwy elbetowe d³ugoœæ [m] iloœæ [szt.] 1/2* 4* 2/4* 4* Kotwy HUS d³ugoœæ [m] iloœæ [szt.] 1/2* 2/4* 2/4* 4* 4/2* Kotwy IBO samowierc¹ce d³ugoœæ [m] iloœæ [szt.] 4* 2/4* 2/4* 4* 4/2* DŸwigar kratowy (d³. boku [mm]/gr. drutu [mm]) 114/ 28 i / 28 i / 28 i / 30 i / 30 i / 30 i 20 Siatka stalowa (wielkoœæ oczka [mm], gruboœæ stalowego drutu, iloœæ warstw siatki) 8 mm, 1 8 mm, 1 8 mm, 1warstwa 8 mm, 2warstwy 8 mm, 2warstwy 8 mm, 2warstwy * Zamiennie (lub na przemian) z innymi typami kotew tej samej d³ugoœci
10 112 Charakterystyka typów obudowy wstêpnej w czêœci sp¹gowej tunelu drogowego w Lalikach (dokumentacja projektowo-wykonawcza) TABELA 5 The characteristics of the types of the primary lining in the invert of the road tunnel in Laliki (design and working documentation) TABLE 5 Elementy obudowy Charakterystyka obudowy wstêpnej Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ 4a Typ 5 Beton natryskowy [mm] Siatka stalowa (wielkoœæ oczka [mm], gruboœæ stalowego drutu, liczba warstw siatki) 6 mm, 1warstwa 6 mm, 1warstwa 6 mm, 1warstwa 6 mm, 2warstwy 6 mm, 2warstwy 8 mm, 2warstwy
11 113 Rys. 1. Schemat obudowy wstêpnej typu 3 zastosowanej w klasie s³abej jakoœci górotworu wed³ug RMR w tunelu drogowym w Lalikach (dokumentacja projektowo-wykonawcza) Fig. 1. The scheme of the primary lining, type 3, used in the poor quality of the rock mass according to RMR in the tunnel road in Laliki (design and working documentation) Rys. 2. Schemat obudowy typu 4a oraz 5 zastosowanej w klasie bardzo s³abej jakoœci górotworu wed³ug RMR w tunelu drogowym w Lalikach (dokumentacja projektowo-wykonawcza) Fig. 2. The scheme of the primary lining, type 4a and 5, used in the very poor quality of the rock mass according to RMR in the tunnel road in Laliki (design and working documentation)
12 Ocena zachowania siê obudowy wstêpnej tunelu drogowego w zró nicowanych warunkach geologiczno-in ynierskich 3.1. Podstawowe za³o enia badañ geologiczno-in ynierskich i monitoringu geotechnicznego Podczas dr¹ enia tunelu drogowego prowadzono systematyczne obserwacje warunków geologiczno-in ynierskich. Analizowano ka dy krok postêpu czo³a przodka pod k¹tem: procentowego udzia³u piaskowców i ³upków, parametrów przestrzennych warstw skalnych, punktacji jakoœci górotworu RMR, QTS oraz wed³ug normy austriackiej Önorm B2203 (1994), charakterystyki nieci¹g³oœci, stopnia zwietrzenia, stopnia zawodnienia (Pilecki 2002). Wyznaczane parametry sprê yste i wytrzyma³oœciowe obejmuj¹: modu³ deformacji, spójnoœæ, k¹t tarcia wewnêtrznego i wytrzyma³oœci na jednoosiowe œciskanie oraz gêstoœæ objêtoœciow¹ (Majcherczyk 2000). W trakcie dr¹ enia tunelu drogowego wykonanych by³o 530 przekrojów geologiczno-in ynierskich kaloty, 145 przekrojów w czêœci sp¹gowej oraz 580 przekrojów prawej i lewej sztrosy. Monitoring geotechniczny zachowania siê górotworu i obudowy wstêpnej polega³ na pomiarach konwergencji obudowy wstêpnej, przemieszczeñ powierzchni terenu (pomiary niwelacyjne i ekstensometryczne), naprê enia na kontakcie obudowy wstêpnej i górotworu, naprê enia w obudowie wstêpnej, pomiarach inklinometrycznych w rejonie pó³nocno- -zachodniego portalu oraz przemieszczenia wybranych punktów reperowych na powierzchni obu portali (Niedbalski 2010). W niniejszej pracy analizowano jedynie wyniki pomiarów konwergencji ze wzglêdu na du ¹ gêstoœæ wykonanych pomiarów i ich bezpoœredni zwi¹zek z zachowaniem siê obudowy wstêpnej. Pomiary konwergencji przeprowadzono optycznymi, automatycznymi stacjami TCA 2003 prod. Leica z dok³adnoœci¹ pomiaru rzêdu 10 3 m. Pomiary te wykonano na 45 siedmiopunktowych profilach na obudowie wstêpnej tunelu drogowego. Trzy punkty pomiarowe wyznaczono w stropie i po dwa w obu ociosach wyrobiska Ocena zachowania siê obudowy wstêpnej tunelu drogowego Dla potrzeb oceny zachowania siê obudowy wstêpnej podzielono odcinek tunelu drogowego dr¹ ony metod¹ górnicz¹ na trzy mniejsze odcinki: m, m oraz m, licz¹c od portalu po³udniowo-zachodniego. Na wyró nionych odcinkach tunelu analizowano zmiany procentowego udzia³u piaskowców i ³upków, punktacjê RMR i QTS, typy zastosowanej obudowy, wykorzystanie kotew i mikropali oraz maksymalne przemieszczenia obudowy wstêpnej tj.: maksymalne przemieszczenia w stropie kaloty oraz maksymalne przemieszczenia poprzeczne w ociosach (rys. 3, 4 i 5). W tabeli 6 przedstawiono dla poszczególnych typów obudowy wstêpnej wartoœci projektowane maksymalne, pomierzone maksymalne przemieszczenia i wartoœci maksymalne
13 TABELA 6 Charakterystyczne wielkoœci techniczne dla obudowy wstêpnej tunelu drogowego na odcinku dr¹ enia metod¹ górnicz¹ (na podstawie dokumentacji projektowo-wykonawczej) TABLE 6 The characteristic technical parameters for the primary lining of the tunnel road on the section excavated by mining method (design and working documentation) 115 Typ obudowy Projektowane maksymalne przemieszczenia obudowy wstêpnej [mm] Pomierzone maksymalne przemieszczenia obudowy wstêpnej [mm] Projektowany stan alarmowy (70% maks. przemieszczenia) [mm] Sumaryczna d³ugoœæ odcinków projektowanej obudowy [m] Sumaryczna d³ugoœæ odcinków zastosowanej obudowy [m] , , ,7 37, , ,6 198, , ,5 204,9 4a , , ,6 przemieszczenia dla stanu alarmowego obudowy wstêpnej zaprojektowanych przez wykonawcê na podstawie w³asnych doœwiadczeñ. Przedstawiono równie wyniki pomiarów maksymalnych przemieszczeñ oraz porównanie sumarycznych d³ugoœci odcinków tunelu drogowego dla projektowanych i zastosowanych typów obudowy wstêpnej. Na podstawie prowadzonych obserwacji geologiczno-in ynierskich i geotechnicznych, zgodnie z zasadami NATM dobierano typ i parametry obudowy wstêpnej, a tak e podejmowano decyzjê o terminie instalacji obudowy ostatecznej. W przypadku, gdy wartoœci maksymalnej deformacji osi¹ga³y stan alarmowy dla danego typu obudowy wstêpnej i nie wykazywa³y tendencji do stabilizowania siê podejmowano decyzjê o wzmocnieniu obudowy dodatkowymi kotwami, siatk¹ oraz torkretem do czasu osi¹gniêcia stabilizacji deformacji. Jednoczeœnie zwiêkszano czêstotliwoœci pomiarów konwergencji do 12 godzin. Odcinek I (0 210 m) (rys. 3) Na odcinku I zastosowano cztery typy obudowy 4, 4a, 4M i 5. WskaŸnik RMR zmienia³ siê w przedziale od 16,08 do 26,58, co oznacza³o klasê s³abej i bardzo s³abej jakoœci górotworu. Na tym odcinku udzia³ ³upków by³ dominuj¹cy, a udzia³ piaskowca lokalnie przekracza³ 20% od 130 do 150 m oraz oko³o 190 m. Generalnie stosowano od kilku do szeœædziesiêciu kilku kotew (w przeliczeniu na 1 m d³ugoœci tunelu) oraz dodatkowo na odcinku m od 15 do 42 mikropali. Wyniki pomiarów konwergencji wykazywa³y, e maksymalne przemieszczenia w stropie kaloty waha³y siê od 28,4 do 98,2 mm, a maksymalne przemieszczenia poprzeczne w ociosach od 9,6 do 82,1 mm.
14 116 Rys. 3. Deformacja obudowy wstêpnej tunelu drogowego na odcinku m w porównaniu do zmiany procentowego udzia³u piaskowców i ³upków, punktacji RMR i QTS, typów zastosowanej obudowy, wykorzystania kotew i mikropali (na podstawie dokumentacji projektowo-wykonawczej) Fig. 3. The deformation of the primary lining of the tunnel road on the section m in comparison to the change in the percentage of sandstones and shales, the classification of RMR and QTS, the types of the lining used and the use of anchors and micropiles (design and working documentation)
15 Pierwsze przekroczenie projektowanego maksymalnego przemieszczenia w stropie kaloty wyst¹pi³o w strefie oko³o 70 m do wartoœci 63 mm, w warunkach zwiêkszaj¹cego siê udzia³u procentowego ³upków laminowanych oraz spadku punktacji RMR do œredniej wartoœci 16,6, co oznacza³o klasê bardzo s³abej jakoœci górotworu. Z obserwacji geologiczno-in ynierskich wynika³o, e górotwór na tym odcinku by³ silniej tektonicznie spêkany, co przejawia³o siê g³ównie du ym zagêszczeniem nieci¹g³oœci i z³uskowaniem. Stwierdzono równie wiêksze, sta³e wyp³ywy wód podziemnych. W konsekwencji zastosowano nowy typ obudowy 5 z u yciem parasola mikropalowego oraz wprowadzono wzmocnienia obudowy w postaci zwiêkszonej liczby kotew. W efekcie podjêtych zabiegów przemieszczenia w stropie kaloty z regu³y nie przekracza³y 60 mm. Kolejne przekroczenie projektowanego maksymalnego przemieszczenia wyst¹pi³o na odcinku od oko³o 175 m do oko³o 250 m (rys. 5). Pocz¹tkowo zosta³y przekroczone przemieszczenia poprzeczne do wartoœci 82,1 mm na 175 m oraz do 135,7 mm na oko³o 210 m. Przemieszczenia w stropie kaloty wzros³y z niewielkim opóÿnieniem do maksymalnej wartoœci 168,8 mm w strefie oko³o 210 m. Klasa jakoœci górotworu na tym odcinku nadal by³a bardzo s³aba i s³aba wed³ug RMR, z przewag¹ ³upków laminowanych, a lokalnie tak e ³upków ilastych i w przybli eniu ze sta³ym udzia³em piaskowców. Na tym odcinku zaobserwowano równie bardziej intensywne zniszczenie tektoniczne górotworu. W tych warunkach, na odcinku od 196 m (ok. 214,3 m od wlotu tunelu) wprowadzono obudowê typu 4M, czyli zmodyfikowan¹ obudowê typu 4, zastêpuj¹c parasol mikropalowy kotwami IBO. W efekcie na oko³o 250 m osi¹gniêto poziom akceptowalnych wartoœci deformacji (39,7 mm przemieszczenia w stropie kaloty). Odcinek II ( m) (rys. 4) Na odcinku II zastosowano cztery typy obudowy 4M, 3M, 3 i 2M. WskaŸnik RMR zmienia³ siê w przedziale od 19 do 41, co oznacza³o jakoœæ górotworu w klasie dostatecznej, s³abej i bardzo s³abej. Na tym odcinku w kolejnych zabiorach stwierdzano przewa aj¹cy udzia³ ³upków przy czym lokalnie wzrós³ udzia³ piaskowca nawet do 75%. Generalnie stosowano od kilku do kilkunastu kotew, a jedynie lokalnie w dwóch przypadkach przekroczono liczbê 20. Wzmocnienia mikropalowego nie zastosowano. Wyniki pomiarów konwergencji wskazywa³y, e maksymalne przemieszczenia w stropie kaloty waha³y siê od 24,1 do 168,8 mm na pocz¹tku odcinka, a maksymalne przemieszczenia poprzeczne w ociosach od 12,9 do 135,7 mm. Poza pocz¹tkowym odcinkiem do 250 m, w dalszej czêœci dr¹ onego tunelu nie zarejestrowano zak³adanych w projekcie deformacji obudowy wstêpnej. Na odcinku od oko³o 280 do oko³o 345 m wystêpowa³ górotwór o najkorzystniejszej jakoœci (RMR osi¹ga³ wartoœæ 41), co pozwoli³o na zastosowanie obudowy wstêpnej o mniejszej noœnoœci typu 2M. Fakt ten ma wyraÿny zwi¹zek z du ym udzia³em procentowym piaskowca w przekroju poprzecznym. Równie warunki geologiczno-in ynierskie na dalszej d³ugoœci tunelu, przy niewielkim udziale ³upków ilastych laminowanych i oko³o 20% udziale piaskowca, pozwoli³y na stosowanie obudowy typu 3. Nie stwierdzono tu wyraÿnych 117
16 118 Rys. 4. Deformacja obudowy wstêpnej tunelu drogowego na odcinku m w porównaniu do zmiany procentowego udzia³u piaskowców i ³upków, punktacji RMR i QTS, typów zastosowanej obudowy, wykorzystania kotew i mikropali (na podstawie dokumentacji projektowo-wykonawczej) Rys. 4. The deformation of the primary lining of the tunnel road on the section m in comparison to the change in the percentage of sandstones and shales, the classification of RMR and QTS, the types of the lining used and the use of anchors and micropiles (design and working documentation)
17 stref uskokowych, a strefy nieci¹g³oœci by³y stosunkowo w¹skie i sporadyczne. Wartoœæ wskaÿnika RMR wynios³a œrednio 32,7, a wielkoœæ przemieszczeñ w stropie kaloty waha³a siê w granicach mm. Ogólnie przemieszczenia obudowy dla odcinka od 210 do 490 m przekroczy³y maksymalne wartoœci projektowane w dwóch strefach: oko³o 210 m (projektowane maksymalne 60 mm zmierzone 168,8 mm) oraz 330 m (projektowane maksymalne 40 mm zmierzone 56,6 mm). Nale y podkreœliæ, e w strefie przekroczenia oko³o 330 m udzia³ piaskowca wynosi³ oko³o 60%. Obudowa wstêpna nie zosta³a jednak zniszczona, co mog³o byæ zwi¹zane z równomiernym przemieszczeniem siê obudowy kaloty w wyniku wybrania czêœci sp¹gowej tunelu. Odcinek III ( m) (rys. 5) Omawiany odcinek cechowa³ siê znacz¹cym pogorszeniem jakoœci górotworu wraz ze zbli aniem siê do portalu pó³nocno-wschodniego. Od oko³o 540 m tunelu udzia³ ³upków ilastych laminowanych wzrós³ do oko³o 60 80%. W rejonie portalu pó³nocno-wschodniego pojawi³y siê bardzo s³abe pstre ³upki o w³aœciwoœciach pêczniej¹cych, ³atwo podatnych na wietrzenie. Stwierdzono strefy uskokowe i zwiêkszon¹ gêstoœæ spêkañ. W strefach tektonicznych wystêpowa³o wiêksze rozluzowanie górotworu i w efekcie pojawia³ siê zwiêkszony dop³yw wód podziemnych. Zmniejsza³a siê jednoczeœnie gruboœæ nadk³adu z oko³o 32 m do oko³o 9 m. Przyjêto, e dr¹ enie tunelu odbywa³o siê w zwietrza³ej czêœci górotworu dla gruboœci nadk³adu poni ej 14 m. Pogarszaj¹ce siê warunki geologiczno-in ynierskie skutkowa³y sukcesywnym obni aniem siê jakoœci górotworu wed³ug wskaÿnika RMR od oko³o 33 punktów do kilku punktów na koñcu tunelu (rys. 5). Jakoœæ górotworu by³a przyczyn¹ wykonywania obudowy wstêpnej o coraz to wiêkszych noœnoœciach, tak e z zastosowaniem parasola mikropalowego. Na odcinku III zastosowano cztery typy obudowy 3, 4, 4a i 5. Jedynie lokalnie zwiêkszono liczbê kotew od 20 do 30 na metr bie ¹cy wyrobiska w piêciu przypadkach, a mikropali od 34 do 43 na odcinku od oko³o 550 m do oko³o 605 m. Wyniki pomiarów konwergencji wskazywa³y, e maksymalne przemieszczenia w stropie kaloty wynosi³y od 32 do 205 mm, a maksymalne przemieszczenia w ociosach od 5,8 do 67,6 mm. Wartoœci projektowanych maksymalnych przemieszczeñ dla odcinka III zosta³y przekroczone w dwóch strefach: od 530 do 585 m (projektowane maksymalne 80 mm zmierzone 205 mm) oraz od 606 do 620 m (projektowane maksymalne 60 mm zmierzone 136,1 mm) (rys. 5). Nale y zauwa yæ, e by³y one przekroczone nawet na odcinku stosowania parasola mikropalowego. Ostatni odcinek III cechowa³ siê najgorszymi warunkami geologiczno-in ynierskimi na ca³ej d³ugoœci tunelu. 119
18 120 Rys. 5. Deformacja obudowy wstêpnej tunelu drogowego na odcinku m w porównaniu do zmiany procentowego udzia³u piaskowców i ³upków, punktacji RMR i QTS, typów zastosowanej obudowy, wykorzystania kotew i mikropali (na podstawie dokumentacji projektowo-wykonawczej) Rys. 5. The deformation of the primary lining of the tunnel road on the section m in comparison to the change in the percentage of sandstones and shales, the classification of RMR and QTS, the types of the lining used and the use of anchors and micropiles (design and working documentation)
19 121 Podsumowanie i wnioski Dr¹ enie tunelu drogowego w Lalikach pozwoli³o zebraæ wiele cennych doœwiadczeñ zwi¹zanych z zachowaniem siê uk³adu górotwór obudowa wstêpna w skomplikowanych i silnie zmiennych warunkach geologiczno-in ynierskich utworów fliszu karpackiego. Parametry obudowy wstêpnej oraz termin wykonania obudowy ostatecznej ustalano, zgodnie z zasadami NATM, na podstawie prowadzonych na bie ¹co badañ geologiczno- -in ynierskich i geotechnicznych. W przypadku, gdy wartoœci przemieszczenia osi¹ga³y stan alarmowy dla danego typu obudowy i nie wykazywa³y tendencji do stabilizowania siê podejmowano decyzjê o wzmocnieniu obudowy wstêpnej dodatkowymi kotwami, siatk¹ oraz torkretem do czasu osi¹gniêcia stabilizacji deformacji. Jednoczeœnie zwiêkszano czêstotliwoœci pomiarów konwergencji do 12 godzin. W efekcie podjêtych zabiegów przemieszczenia w stropie kaloty mala³y do akceptowalnego poziomu. Najczêœciej problemy z zachowaniem statecznoœci wystêpowa³y w strefach tektonicznego os³abienia w górotworze i wiêkszego wyp³ywu wód podziemnych. Przekroczenia projektowanego maksymalnego przemieszczenia obudowy wstêpnej kaloty mog³y byæ tak e efektem technologii dr¹ enia z wyprzedzeniem w kalocie. W wyniku wybierania sztrosy i czêœci sp¹gowej wystêpowa³y przemieszczenia obudowy, stosunkowo równomierne w przekroju wyrobiska. Ponadto nie zaobserwowano uszkodzeñ obudowy. Najwiêksze problemy zwi¹zane by³y z obudow¹ kotwow¹. Otwory wiertnicze przygotowywane dla kotew instalowanych na zaczynie cementowym ulega³y zaciskaniu, natomiast kotwienie stropu nie zawsze przynosi³o oczekiwane rezultaty. Skuteczne natomiast okaza³y siê kotwy samowierc¹ce, poniewa ich stosowanie eliminowa³o problem zaciskaj¹cych siê otworów. Istotnym elementem profilaktycznego ograniczenia zagro enia utraty statecznoœci wyrobiska w tych warunkach by³o zastosowanie mikropali. W rezultacie pod os³on¹ parasola mikropalowego wydr¹ ono ko³o 37% trasy tunelu. Podczas stosowania tej obudowy, konieczne by³o zwiêkszanie obrysu wyrobiska. Nadwy³om, który w ten sposób powstawa³ nale a³o zape³niæ betonem natryskowym. Stosowanie tej obudowy wi¹za³o siê wiêc z wiêksz¹ czasoch³onnoœci¹ oraz zwiêkszonym zu yciem betonu natryskowego. W warunkach realizacji tunelu w Lalikach ocena zachowania samonoœnoœci górotworu by³a zadaniem bardzo trudnym do wykonania. Pomierzone przemieszczenia górotworu wskazywa³y, e strefa odprê enia wokó³ wyrobiska by³a stosunkowo du a, siêgaj¹c nawet powierzchni terenu. W warunkach p³ytkiego dr¹ enia, obudowy tuneli powinny charakteryzowaæ siê stosunkowo du ¹ noœnoœci¹, aby nie dopuœciæ do du ych uszkodzeñ obudowy (Butoviè i in. 2010). Dla bardzo s³abej jakoœci górotworu badania w³aœciwoœci masywu mo na przeprowadzaæ zgodnie z propozycj¹ (Borio, Peila 2011). Doœwiadczenia jakie uda³o siê zebraæ wskazuj¹, e realizacja obudowy wstêpnej dr¹- onego tunelu wymaga dostosowania jej parametrów do wyników badañ geotechnicznych i geologiczno-in ynierskich.
20 122 Reasumuj¹c, na podstawie przeprowadzonej analizy wp³ywu warunków geologiczno- -in ynierskich i geotechnicznych na dobór parametrów obudowy wstêpnej tunelu drogowego w Lalikach mo na sformu³owaæ nastêpuj¹ce wnioski: 1. Do czynników geologiczno-in ynierskich wp³ywaj¹cych niekorzystnie na wspó³pracê górotworu z obudow¹ wstêpn¹ nale y zaliczyæ: du y udzia³ procentowy w serii skalnej bardzo s³abych, silnie zniszczonych tektonicznie ³upków ilastych laminowanych, du ¹ gêstoœæ nieci¹g³oœci wraz ze strefami uskokowymi oraz niekorzystn¹ orientacjê warstwowania i g³ównych spêkañ do kierunku dr¹ enia tuneli, s³abe wype³nienia spêkañ ilaste i ilasto piaszczyste lub otwarcie spêkañ, bardzo s³abe utwory strefy zwietrzenia na poziomie dr¹ enia tunelu dla nadk³adu mniejszegood14m, zmienne zawodnienie, a zw³aszcza wyp³ywy wody w rozluzowanych strefach tektonicznych. 2. W warunkach geologiczno-in ynierskich fliszu karpackiego, wykonanie obudowy wstêpnej wymaga dok³adnej i bie ¹cej weryfikacji za³o eñ projektowych wraz z postêpem dobowym, a ewentualne wzmocnienia obudowy wstêpnej nale y stosowaæ na podstawie wyników w³aœciwie prowadzonych z du ¹ czêstotliwoœci¹ badañ geotechnicznych. 3. Obudowy wstêpne stosowane w warunkach p³ytkiego dr¹ enia tuneli w utworach fliszowych powinny charakteryzowaæ siê stosunkowo du ¹ noœnoœci¹ przy wykorzystaniu np.: parasola mikropalowego o w³aœciwie dobranych parametrach. LITERATURA B i e n i a w s k i Z.T.,1989 Engineering Rock Mass Classifications: a Complete Manual. John Wiley and Sons, New York. B o r i o L., P e i l a D., 2011 Laboratory test for EPB tunnelling assessment: results of test campaign on two different granular soils. Gospodarka Surowcami Minieralnymi, Rok 27, Zeszyt 1. s B u t o v i è i in B u t o v i è A., K v a s J., P a d e v e t M., 2010 The Kralovska Obora Tunnel reasons of emergency occurrence and their liquidation methods. Transport and city tunnels. 11 th International Conference Underground Construction. Prague 2010, Dziewañski i in Dziewañski J., Pilecki Z., Sroczyñski W., 2001 Zagadnienia badañ geologiczno-in ynierskich w projektowaniu tuneli komunikacyjnych w utworach fliszu karpackiego na przyk³adzie tunelu w Lalikach. Studia, Rozprawy, Monografie 96, Wyd. IGSMiE PAN, Kraków, 64. K u d y k M., P i l e c k i Z., 2009 Modu³ deformacji utworów fliszu karpackiego na trasie tunelu Emilia w Beskidzie ywieckim. Zeszyty Naukowe IGSMiE PAN 76, M a j c h e r c z y k i in M a j c h e r c z y k T., N i e d b a l s k i Z., M a ³ k o w s k i P., 2009 Analiza warunków geotechnicznych w otoczeniu tunelu drogowego w Lalikach. Górnictwo i Geoin ynieria z. 3/1, s M a j c h e r c z y k T., 2000 Zarys fizyki ska³ i gruntów budowlanych. Wydaw. Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energi¹ PAN, Kraków 2000, s M a r c a k H., P i l e c k i Z., (red.), 2003 Wyznaczanie w³aœciwoœci utworów fliszu karpackiego metod¹ sejsmiczn¹ dla potrzeb budownictwa tunelowego. Wyd. IGSMiE PAN, Kraków.
21 123 M a r c a k H., 2008 Fizyczne podstawy u ycia metod geofizycznych w badaniach naprê eñ w ska³ach. Gospodarka Surowcami Minieralnymi, z. 2/3, s N i e d b a l s k i Z., M a j c h e r c z y k T., 2010 Estimating Broadway tunnel stability in polish carpathian flysch. Proceedings Conference Underground Construction Transport and City Tunnels Prague Published Czech Tunneling Association ITA-AITES, s N i e d b a l s k i Z., 2010 Analiza statecznoœci tunelu drogowego w Lalikach w okresie dr¹ enia. Budownictwo Górnicze i Tunelowe 1/2010, s O è k a j á k F., Š e v è i k M., B a r t o š J., 2008 Budowa najd³u szego tunelu w Polsce metod¹ górnicza i odkrywkow¹ Górotwór elementem konstrukcji noœnej tunelu. Nowoczesne Budownictwo In ynieryjne. lipiec sierpieñ 2008, nr 4 (19), s Önorm B2203, 1994 Untertagebauarbeiten, Werkvertragnorm, Entwurf. 1 März, ISRM, 1981 Basic geotechnical description of rock masses. J. Rock Mech. Min. Sci. & Geomech. Abstr, vol. 18, Önorm EN ISO 14689, 2001 Geotechnical engineering Identification and description of rock. P a u l Z., R y ³ k o W., T o m a œ A., 1996 Zarys budowy geologicznej zachodniej czêœci Karpat polskich (bez utworów czwartorzêdowych). Przegl¹d Geologiczny vol. 44, nr 5, P i l e c k i Z., 2002 Wyznaczanie parametrów górotworu na podstawie klasyfikacji geotechnicznych. Wyd. Drukrol, Kraków. T e s a ø O., 1979 Klasifikace skalních hornin a její vyu ití pøi ra ení podzemních staveb v Praze. Zdroj In enýrské stavby. Roè. 27, è. 8 (1979), s T h i e l K., (red.), 1995 W³aœciwoœci fizyko-mechaniczne i modele masywów skalnych polskich Karpat fliszowych. IBW PAN Gdañsk, Biblioteka Naukowa Hydrotechnika nr 19. WP YW WARUNKÓW GEOLOGICZNO-IN YNIERSKICH I GEOTECHNICZNYCH NA DOBÓR PARAMETRÓW OBUDOWY WSTÊPNEJ TUNELU DROGOWEGO W LALIKACH S³owa kluczowe Tunel w Lalikach, utwory fliszowe, warunki geologiczno-in ynierskie, badania geotechniczne, obudowa wstêpna, wspó³praca górotworu z obudow¹ wstêpn¹ Streszczenie Tunel drogowy w Lalikach zosta³ wykonany w silnie niejednorodnych, w du ym stopniu zniszczonych tektonicznie i w przewa aj¹cej czêœci bardzo s³abych utworach fliszowych Karpat Zachodnich. W przewa aj¹cej czêœci tunel by³ dr¹ ony w warunkach du ego udzia³u procentowego bardzo s³abych ³upków ilastych laminowanych i utworów strefy zwietrzelinowej, niekorzystnego, bardzo stromego nachylenia warstw skalnych i zmiennego zawodnienia z wyp³ywami wody w rozluzowanych strefach tektonicznych. Górotwór ten charakteryzuje siê du ¹ niepewnoœci¹ rozpoznania jego w³aœciwoœci i struktury. Praca omawia wp³yw warunków geologiczno-in ynierskich i geotechnicznych na dobór parametrów obudowy wstêpnej tunelu drogowego. Przeprowadzono analizê deformacji obudowy wstêpnej w zale noœci od procentowego udzia³u piaskowców i ³upków, punktacji klasyfikacji geomechanicznych RMR (Bieniawski 1989) i QTS Tesaøa (1979), typów obudowy wstêpnej oraz wykorzystania kotew i mikropali. Analiza ta zosta³a poprzedzona charakterystyk¹ warunków geologiczno-in ynierskich na trasie tunelu oraz charakterystyk¹ typów zastosowanej obudowy wstêpnej. W trakcie dr¹ enia tunelu z wyprzedzeniem w kalocie, kilkakrotnie wystêpowa³y przemieszczenia obudowy wstêpnej kaloty wiêksze od projektowanych maksymalnych. W przypadku, gdy wartoœci deformacji osi¹ga³y stan alarmowy dla danego typu obudowy i nie wykazywa³y tendencji do stabilizowania siê, podejmowano decyzjê o jej wzmocnieniu dodatkowymi kotwami, siatk¹ oraz torkretem do czasu osi¹gniêcia stabilizacji deformacji. W najtrudniejszych warunkach obudowa wstêpna by³a wzmacniana parasolem mikropalowym. Parametry obu-
22 124 dowy dobierano, zgodnie z zasadami NATM, na podstawie prowadzonych na bie ¹co obserwacji geologiczno- -in ynierskich i geotechnicznych. Tunel w Lalikach jest przyk³adem bardzo s³abej samonoœnoœci górotworu. Obserwowane przemieszczenia w górotworze wskazywa³y, e strefa spêkañ wokó³ wyrobiska by³a stosunkowo silnie rozwiniêta. Obudowy wstêpne stosowane w tego rodzaju warunkach, na niewielkich g³êbokoœciach, powinny charakteryzowaæ siê stosunkowo du ¹ noœnoœci¹. Doœwiadczenia, jakie uzyskano wskazuj¹, e realizacja obudowy wstêpnej w silnie zmiennych warunkach fliszu karpackiego wymaga prowadzenia szczegó³owych badañ geologiczno-in ynierskich w trakcie dr¹ enia tunelu, które nale y wykonywaæ na bie ¹co wraz z postêpem dobowym dla weryfikacji za³o eñ projektowych. W przypadku potrzeby nale y zastosowaæ wzmocnienia obudowy wstêpnej na podstawie wyników w³aœciwie prowadzonych pomiarów geotechnicznych zachowania siê uk³adu obudowa górotwór. THE INFLUENCE OF GEOLOGICAL ENGINEERING AND GEOTECHNICAL CONDITIONS ON PARAMETER SELECTION OF THE PRIMARY LINING OF A ROAD TUNNEL IN LALIKI Key words Tunnel in Laliki, flysch formation, geological engineering conditions, geotechnical measurements, primary lining, rock mass and primary lining interaction Abstract The road tunnel in Laliki was excavated in highly heterogeneous, severely tectonically damaged and mainly very weak rocks of the Western Carpathians flysch. In particular, the conditions were characterized by a high percentage of very weak laminated shale and weathered rock mass, an unfavorable and very steep slope of the rock layers and unstable hydrological conditions with outflows of water in loosened tectonic zones. That structure and properties of the rock mass highly uncertain. This paper describes the influence of geological engineering and geotechnical conditions on the primary lining of a main road tunnel. The deformation of the primary lining was analyzed in terms of the percentage share of sandstones and shale, geomechanical classifications RMR (Bieniawski 1989) and QTS (Tesar 1979), types of the primary lining and the use of rock bolts and micropiles. The analysis was preceded by characterization of geological engineering conditions and technological characterization of applied primary linings. Displacements of the primary lining, greater than acceptable, occurred several times in a top heading during tunneling. The primary lining was reinforced by additional rock bolts and wire mesh, a thicker layer of shotcrete and micropiles if deformation reached the emergency state for some types of linings and they didn t indicate any tendency for stabilization. The reinforcement was used until the deformation stabilization was achieved. In the most difficult conditions, the lining was reinforced by a longer micropile umbrella. Parameters for the primary lining were selected on the basis of ongoing geological engineering and geotechnical measurements, in accordance with NATM s principles. The rock mass around the tunnel in Laliki is an example of weak carrying capacity. The observed displacements in the rock mass indicate that the disturbed zone around the tunnel was heavily developed. The primary lining used in such conditions must bear a relatively high load capacity from overlying loosened material and therefore the lack of interaction with the surrounding rock mass should be assumed. The data obtained indicate that the use of the primary lining in the highly variable conditions in the Carpathian flysch requires accurate geological engineering and geotechnical analysis during the day-to-day process of tunneling in order to verify the projected assumptions. The primary linings should be reinforced as needed based on the results of geotechnical measurements, monitoring the interaction between the rock mass and the system of lining.
3.2 Warunki meteorologiczne
Fundacja ARMAAG Raport 1999 3.2 Warunki meteorologiczne Pomiary podstawowych elementów meteorologicznych prowadzono we wszystkich stacjach lokalnych sieci ARMAAG, równolegle z pomiarami stê eñ substancji
Powszechność nauczania języków obcych w roku szkolnym
Z PRAC INSTYTUTÓW Jadwiga Zarębska Warszawa, CODN Powszechność nauczania języków obcych w roku szkolnym 2000 2001 Ö I. Powszechność nauczania języków obcych w różnych typach szkół Dane przedstawione w
Krótka informacja o instytucjonalnej obs³udze rynku pracy
Agnieszka Miler Departament Rynku Pracy Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Spo³ecznej Krótka informacja o instytucjonalnej obs³udze rynku pracy W 2000 roku, zosta³o wprowadzone rozporz¹dzeniem Prezesa
1. Wstêp. 2. Metodyka i zakres badañ WP YW DODATKÓW MODYFIKUJ CYCH NA PODSTAWOWE W AŒCIWOŒCI ZAWIESIN Z POPIO ÓW LOTNYCH Z ELEKTROWNI X
Górnictwo i Geoin ynieria Rok 29 Zeszyt 4 2005 Jan Palarski*, Franciszek Plewa*, Piotr Pierzyna* WP YW DODATKÓW MODYFIKUJ CYCH NA PODSTAWOWE W AŒCIWOŒCI ZAWIESIN Z POPIO ÓW LOTNYCH Z ELEKTROWNI X 1. Wstêp
ANALIZA WARUNKÓW GEOTECHNICZNYCH W OTOCZENIU TUNELU DROGOWEGO W LALIKACH
Górnictwo i Geoinżynieria Rok 33 Zeszyt 3/1 2009 Tadeusz Majcherczyk*, Zbigniew Niedbalski*, Piotr Małkowski* ANALIZA WARUNKÓW GEOTECHNICZNYCH W OTOCZENIU TUNELU DROGOWEGO W LALIKACH 1. Wprowadzenie Realizacja
gdy wielomian p(x) jest podzielny bez reszty przez trójmian kwadratowy x rx q. W takim przypadku (5.10)
5.5. Wyznaczanie zer wielomianów 79 gdy wielomian p(x) jest podzielny bez reszty przez trójmian kwadratowy x rx q. W takim przypadku (5.10) gdzie stopieñ wielomianu p 1(x) jest mniejszy lub równy n, przy
N O W O Œ Æ Obudowa kana³owa do filtrów absolutnych H13
N O W O Œ Æ Obudowa kana³owa do filtrów absolutnych H13 KAF Atest Higieniczny: HK/B/1121/02/2007 Obudowy kana³owe KAF przeznaczone s¹ do monta u w ci¹gach prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych. Montuje
SYMULACJA STOCHASTYCZNA W ZASTOSOWANIU DO IDENTYFIKACJI FUNKCJI GÊSTOŒCI PRAWDOPODOBIEÑSTWA WYDOBYCIA
Górnictwo i Geoin ynieria Rok 29 Zeszyt 4 2005 Ryszard Snopkowski* SYMULACJA STOCHASTYCZNA W ZASTOSOWANIU DO IDENTYFIKACJI FUNKCJI GÊSTOŒCI PRAWDOPODOBIEÑSTWA WYDOBYCIA 1. Wprowadzenie W monografii autora
POMIAR STRUMIENIA PRZEP YWU METOD ZWÊ KOW - KRYZA.
POMIAR STRUMIENIA PRZEP YWU METOD ZWÊ KOW - KRYZA. Do pomiaru strumienia przep³ywu w rurach metod¹ zwê kow¹ u ywa siê trzech typów zwê ek pomiarowych. S¹ to kryzy, dysze oraz zwê ki Venturiego. (rysunek
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12. PKWiU Amperomierze i woltomierze DANE TECHNICZNE
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 PKWiU 33.20.43-30.37 DANE TECHNICZNE Klasa dok³adnoœci 1, Zakresy pomiarowe, moc pobierana, wymiary ramki
DWP. NOWOή: Dysza wentylacji po arowej
NOWOŒÆ: Dysza wentylacji po arowej DWP Aprobata Techniczna AT-15-550/2007 SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 1-587 Kraków tel. +48 12 78 18 80 / fax. +48 12 78 18 88 / e-mail: info@smay.eu Przeznaczenie
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12. PKWiU Amperomierze i woltomierze ZASTOSOWANIE
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 PKWiU 33.20.43-30.37 EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu
Budowa tuneli w warunkach fliszu karpackiego. Marek Cała, Antoni Tajduś Katedra Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki
Budowa tuneli w warunkach fliszu karpackiego Marek Cała, Antoni Tajduś Katedra Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki Poglądowa mapa geologiczna polskich Karpat Tunel w Lalikach Tunel w Naprawie 1-skały
Rys Mo liwe postacie funkcji w metodzie regula falsi
5.3. Regula falsi i metoda siecznych 73 Rys. 5.1. Mo liwe postacie funkcji w metodzie regula falsi Rys. 5.2. Przypadek f (x), f (x) > w metodzie regula falsi 74 V. Równania nieliniowe i uk³ady równañ liniowych
4. OCENA JAKOŒCI POWIETRZA W AGLOMERACJI GDAÑSKIEJ
4. OCENA JAKOŒCI POWIETRZA 4.1. Ocena jakoœci powietrza w odniesieniu do norm dyspozycyjnych O jakoœci powietrza na danym obszarze decyduje œredni poziom stê eñ zanieczyszczeñ w okresie doby, sezonu, roku.
Modu³ deformacji utworów fliszu karpackiego na trasie tunelu Emilia w Beskidzie ywieckim
Zeszyty Naukowe Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energi¹ Polskiej Akademii Nauk nr 76, rok 2009 Mariusz KUDYK*, Zenon PILECKI** Modu³ deformacji utworów fliszu karpackiego na trasie tunelu
EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze PKWiU
EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze PKWiU 33.20.43-30.37 EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu EA12,
WZORU UŻYTKOWEGO EGZEMPLARZ ARCHIWALNY. d2)opis OCHRONNY. (19) PL (n)62894. Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa, PL
RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej d2)opis OCHRONNY WZORU UŻYTKOWEGO (21) Numer zgłoszenia: 112772 (22) Data zgłoszenia: 29.11.2001 EGZEMPLARZ ARCHIWALNY (19) PL (n)62894 (13)
PADY DIAMENTOWE POLOR
PADY DIAMENTOWE POLOR Pad czerwony gradacja 400 Pady diamentowe to doskona³e narzêdzie, które bez u ycia œrodków chemicznych, wyczyœci, usunie rysy i wypoleruje na wysoki po³ysk zniszczone powierzchnie
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12. PKWiU Amperomierze i woltomierze ZASTOSOWANIE
TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 PKWiU 33.20.43-30.37 EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu
Przedmowa Czêœæ pierwsza. Podstawy frontalnych automatów komórkowych... 11
Spis treœci Przedmowa... 9 Czêœæ pierwsza. Podstawy frontalnych automatów komórkowych... 11 1. Wstêp... 13 1.1. Rys historyczny... 14 1.2. Klasyfikacja automatów... 18 1.3. Automaty komórkowe a modelowanie
PREFABRYKOWANE STUDNIE OPUSZCZANE Z ŻELBETU ŚREDNICACH NOMINALNYCH DN1500, DN2000, DN2500, DN3200 wg EN 1917 i DIN V 4034-1
PREFABRYKOWANE STUDNIE OPUSZCZANE Z ŻELBETU ŚREDNICACH NOMINALNYCH DN1500, DN2000, DN2500, DN3200 wg EN 1917 i DIN V 4034-1 DO UKŁADANIA RUROCIĄGÓW TECHNIKAMI BEZWYKOPOWYMI 1. Rodzaje konstrukcji 1.1.
www.unimetal.pl NIP: 7671447269
EGZ. NR 1 UNIMETAL Sp. z o.o. tel. +8 67 26 0 80 ul. Kujańska 10 tel. +8 67 26 22 71 77 00 Złotów fax +8 67 26 26 7 www.unimetal.pl NIP: 76717269 I N W E N T A R Y Z A C J A B U D O W L A N A W R A Z Z
SWG 150. Kratki t³umi¹ce. SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / Kraków tel / fax /
Kratki t³umi¹ce SWG 150 SWG s¹ czerpniami lub wyrzutniami powietrza z funkcj¹ t³umienia ha³asu. Mog¹ byæ stosowane na zakoñczeniach instalacji wentylacyjnych. Znajduj¹ równie zastosowanie jako ekrany akustyczne
TAH. T³umiki akustyczne. w wykonaniu higienicznym
T³umiki akustyczne w wykonaniu higienicznym TH test Higieniczny: HK/B/0375/01/2010 T³umik akustyczny TH z wyjmowanymi kulisami. TH s¹ przeznaczone do t³umienia ha³asu przenoszonego przez przewody prostok¹tne
EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze
EA16, EB16, EA17, EA19, EA12 TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE Amperomierze i woltomierze EA12 EA19 EA17 EA16 EB16 ZASTOSOWANIE Tablicowe mierniki elektromagnetyczne typu EA12, EA16, EB16, EA17, EA19
TABLICOWE MIERNIKI MAGNETOELEKTRYCZNE TYPU MA12, MA16, MB16 MA17, MA19, MA12P, MA17P, MA19P. PKWiU PKWiU
TABLICOWE MIERNIKI MAGNETOELEKTRYCZNE Amperomierze i woltomierze TYPU MA12, MA16, MB16 MA17, MA19, MA12P, MA17P, MA19P PKWiU 33.20.43-30.25 PKWiU 33.20.43-30.36 prostownikowe DANE TECHNICZNE Klasa dok³adnoœci
HYDRO4Tech PROJEKTY, OPINIE, EKSPERTYZY, DOKUMENTACJE BADANIA GRUNTU, SPECJALISTYCZNE ROBOTY GEOTECHNICZNE, ODWODNIENIA
PROJEKTY, OPINIE, EKSPERTYZY, DOKUMENTACJE BADANIA GRUNTU, SPECJALISTYCZNE ROBOTY GEOTECHNICZNE, ODWODNIENIA Geotechnika ul. Balkonowa 5 lok. 6 Hydrotechnika Tel. 503 533 521 03-329 Warszawa tel. 666 712
1. Wstêp AKTYWNOŒÆ SEJSMICZNA GÓROTWORU PODCZAS PROWADZENIA EKSPLOATACJI POK ADÓW T PI CYCH W KWK WESO A. Wies³aw Chy³ek*
Górnictwo i Geoin ynieria Rok 29 Zeszyt 2 2005 Wies³aw Chy³ek* AKTYWNOŒÆ SEJSMICZNA GÓROTWORU PODCZAS PROWADZENIA EKSPLOATACJI POK ADÓW T PI CYCH W KWK WESO A 1. Wstêp Jednym z g³ównych czynników decyduj¹cych
Plan rozwoju: Fundamenty lekkich konstrukcji stalowych
Plan rozwoju: Fundamenty lekkich konstrukcji stalowych Konspekty wykorzystania płyt betonowych, ław fundamentowych i lekkich fundamentów palowych jako fundamentów pod budynki o lekkiej konstrukcji stalowej
Akademia Górniczo-Hutnicza. im.stanisława Staszica w Krakowie. Katedra Mechaniki i Wibroakustyki
Akademia Górniczo-Hutnicza im.stanisława Staszica w Krakowie Wydział InŜynierii Mechanicznej i Robotyki Katedra Mechaniki i Wibroakustyki 30-059 KRAKÓW, Al.Mickiewicza 30, tel. (012) 617 30 64, fax (012)
Wstępne wyniki badania właściwości tłumiących utworów fliszu karpackiego metodą refrakcji sejsmicznej
Mgr inż. Jerzy Kłosiński Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN Miesięcznik WUG, Bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie, nr 5 (105)/2003, Katowice, 50-51. Streszczenie
TAP TAPS. T³umiki akustyczne. do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych
T³umiki akustyczne do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych TAP TAPS Atest Higieniczny: HK/B/0284/01/2015 TAP i TAPS s¹ przeznaczone do t³umienia ha³asu przenoszonego przez przewody prostok¹tne instalacji
(12) OPIS PATENTOWY (19) PL
RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 172279 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 300123 Urząd Patentowy ( 2 2 ) Data zgłoszenia: 16.08.1993 Rzeczypospolitej Polskiej (51) IntCl6: E04B 5/19
TABLICOWE MIERNIKI MAGNETOELEKTRYCZNE TYPU MA12, MA16, MB16, MA17, MA19, MA12P, MA17P, MA19P. PKWiU PKWiU
TABLICOWE MIERNIKI MAGNETOELEKTRYCZNE Amperomierze i woltomierze TYPU MA12, MA16, MB16, MA17, MA19, MA12P, MA17P, MA19P PKWiU 33.20.43-30.25 PKWiU 33.20.43-30.36 prostownikowe MA12 MA19 MA17 MA16 MB16
SYS CO. TYLU MENAD ERÓW ROCZNIE na ca³ym œwiecie uzyskuje kwalifikacje ILM
Rozwój organizacji zale y od doskonale przygotowanej kadry mened erskiej, która potrafi sprawiæ, e ludzie pracuj¹cy dla naszej firmy chc¹ byæ jej czêœci¹ i realizowaæ wspólnie wyznaczone cele. POZNAJ JAKOŒÆ
III. GOSPODARSTWA DOMOWE, RODZINY I GOSPODARSTWA ZBIOROWE
III. GOSPODARSTWA DOMOWE, RODZINY I GOSPODARSTWA ZBIOROWE 1. GOSPODARSTWA DOMOWE I RODZINY W województwie łódzkim w maju 2002 r. w skład gospodarstw domowych wchodziło 2587,9 tys. osób. Stanowiły one 99,0%
(wymiar macierzy trójk¹tnej jest równy liczbie elementów na g³ównej przek¹tnej). Z twierdzen 1 > 0. Zatem dla zale noœci
56 Za³ó my, e twierdzenie jest prawdziwe dla macierzy dodatnio okreœlonej stopnia n 1. Macierz A dodatnio okreœlon¹ stopnia n mo na zapisaæ w postaci n 1 gdzie A n 1 oznacza macierz dodatnio okreœlon¹
Mo liwoœci rozwoju podziemnych magazynów gazu w Polsce
POLITYKA ENERGETYCZNA Tom 11 Zeszyt 2 2008 PL ISSN 1429-6675 Bogdan FILAR*, Tadeusz KWILOSZ** Mo liwoœci rozwoju podziemnych magazynów gazu w Polsce STRESZCZENIE. Artyku³ przedstawia przyczyny wzrostu
Projektowanie procesów logistycznych w systemach wytwarzania
GABRIELA MAZUR ZYGMUNT MAZUR MAREK DUDEK Projektowanie procesów logistycznych w systemach wytwarzania 1. Wprowadzenie Badania struktury kosztów logistycznych w wielu krajach wykaza³y, e podstawowym ich
LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.
INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl
Techniki korekcyjne wykorzystywane w metodzie kinesiotapingu
Techniki korekcyjne wykorzystywane w metodzie kinesiotapingu Jak ju wspomniano, kinesiotaping mo e byç stosowany jako osobna metoda terapeutyczna, jak równie mo e stanowiç uzupe nienie innych metod fizjoterapeutycznych.
WP YW OBCI ENIA DYNAMICZNEGO NA PARAMETRY PRACY Z CZA CIERNEGO. 1. Wst p. Górnictwo i Geoin ynieria Rok 35 Zeszyt
Górnictwo i Geoin ynieria Rok 35 Zeszyt 2 2011 Jaros aw Brodny* WP YW OBCI ENIA DYNAMICZNEGO NA PARAMETRY PRACY Z CZA CIERNEGO 1. Wst p Podstawow cz ci obudowy podatnej, szeroko stosowanej w górnictwie
CZUJNIKI TEMPERATURY Dane techniczne
CZUJNIKI TEMPERATURY Dane techniczne Str. 1 typ T1001 2000mm 45mm 6mm Czujnik ogólnego przeznaczenia wykonany z giêtkiego przewodu igielitowego. Os³ona elementu pomiarowego zosta³a wykonana ze stali nierdzewnej.
PRZEKŁADNIKI PRĄDOWE Z OTWOREM OKRĄGŁYM TYPU ASR PRZEKŁADNIKI PRĄDOWE NA SZYNÊ SERII ASK PRZEKŁADNIKI PRĄDOWE Z UZWOJENIEM PIERWOTNYM TYPU WSK
PRZEK DNIKI PR DOWE W SNOŒCI PRZEK DNIKÓW obudowa wykonana z wysokoudarowego, niepalnego, tworzywa, w³asnoœci samogasn¹ce obudowy przek³adników s¹ zgrzewane ultradÿwiêkowo, niklowane zaciski obwodu wtórnego
BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1
BUS - Kabel Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 Nr katalogowy 719 001 351 nr katalogowy 7 719 001 350 nr katalogowy 7 719 002 012 6 720 604 442 (03.06) PL (94862928/8368-4357B)
ZASADY WYPEŁNIANIA ANKIETY 2. ZATRUDNIENIE NA CZĘŚĆ ETATU LUB PRZEZ CZĘŚĆ OKRESU OCENY
ZASADY WYPEŁNIANIA ANKIETY 1. ZMIANA GRUPY PRACOWNIKÓW LUB AWANS W przypadku zatrudnienia w danej grupie pracowników (naukowo-dydaktyczni, dydaktyczni, naukowi) przez okres poniżej 1 roku nie dokonuje
WYZNACZANIE PRZYSPIESZENIA ZIEMSKIEGO ZA POMOCĄ WAHADŁA REWERSYJNEGO I MATEMATYCZNEGO
Nr ćwiczenia: 101 Prowadzący: Data 21.10.2009 Sprawozdanie z laboratorium Imię i nazwisko: Wydział: Joanna Skotarczyk Informatyki i Zarządzania Semestr: III Grupa: I5.1 Nr lab.: 1 Przygotowanie: Wykonanie:
SZCZEGÓŁOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE D - 10.03.01 TYMCZASOWE NAWIERZCHNIE Z ELEMENTÓW PREFABRYKOWANYCH
84 SZCZEGÓŁOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE D - 10.03.01 TYMCZASOWE NAWIERZCHNIE Z ELEMENTÓW PREFABRYKOWANYCH D-10.03.01 Tymczasowe nawierzchnie z elementów prefabrykowanych 85 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem
Group Silesian Seaplane Company Sp. z o.o. Kloska Adam -Prezes
KAMA eco Group Silesian Seaplane Company Sp. z o.o. Kloska Adam -Prezes Kama eco Group Firma zajmuje siê produkcj¹,monta em i serwisem stacji do monitoringu œcieków i wód opadowych. Stacje wspó³pracuj¹
VRRK. Regulatory przep³ywu CAV
Regulatory przep³ywu CAV VRRK SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 1-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu Przeznaczenie Regulator sta³ego przep³ywu powietrza
D-01.01.01. wysokościowych
D-01.01.01 Odtworzenie nawierzchni i punktów wysokościowych 32 Spis treści 1. WSTĘP... 34 1.1. Przedmiot SST... 34 1.2. Zakres stosowania SST... 34 1.3. Zakres robót objętych SST... 34 1.4. Określenia
Jan Macuda*, Tadeusz Solecki* ZANIECZYSZCZENIE WÓD PODZIEMNYCH SUBSTANCJAMI WÊGLOWODOROWYMI W REJONIE RAFINERII ROPY NAFTOWEJ**
WIERTNICTWO NAFTA GAZ TOM 23/1 2006 Jan Macuda*, Tadeusz Solecki* ZANIECZYSZCZENIE WÓD PODZIEMNYCH SUBSTANCJAMI WÊGLOWODOROWYMI W REJONIE RAFINERII ROPY NAFTOWEJ** 1. WSTÊP W rafineriach ropy naftowej,
Zenon PILECKI, Elżbieta PILECKA, Jerzy KŁOSIŃSKI, Mariusz KOSTER Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN, Kraków
Mat. Symp. str. 385 391 Zenon PILECKI, Elżbieta PILECKA, Jerzy KŁOSIŃSKI, Mariusz KOSTER Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN, Kraków Ocena stanu spękanego górotworu techniką refrakcji
PRAWA ZACHOWANIA. Podstawowe terminy. Cia a tworz ce uk ad mechaniczny oddzia ywuj mi dzy sob i z cia ami nie nale cymi do uk adu za pomoc
PRAWA ZACHOWANIA Podstawowe terminy Cia a tworz ce uk ad mechaniczny oddzia ywuj mi dzy sob i z cia ami nie nale cymi do uk adu za pomoc a) si wewn trznych - si dzia aj cych na dane cia o ze strony innych
Rozdzielnice hermetyczne o stopniu szczelnoœci IP 55
LMEL ROZDZIELNIE 09.101 hermetyczne o stopniu szczelnoœci IP 55 z p³yt¹ monta ow¹ do zabudowy modu³owej do kompensacji mocy biernej KTLO 2009/10 7 09.102 LMEL ROZDZIELNIE Sposób oznaczania rozdzielnic
ST- 01.00 SPECYFIKACJA TECHNICZNA ROBOTY GEODEZYJNE. Specyfikacje techniczne ST-01.00 Roboty geodezyjne
41 SPECYFIKACJA TECHNICZNA ST- 01.00 ROBOTY GEODEZYJNE 42 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP... 43 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST)...43 1.2. Zakres stosowania ST...43 1.3. Zakres Robót objętych ST...43
FORUM ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH
L.Dz.FZZ/VI/912/04/01/13 Bydgoszcz, 4 stycznia 2013 r. Szanowny Pan WŁADYSŁAW KOSINIAK - KAMYSZ MINISTER PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ Uwagi Forum Związków Zawodowych do projektu ustawy z dnia 14 grudnia
Nawiewnik NSL 2-szczelinowy.
Nawiewniki i wywiewniki szczelinowe NSL NSL s¹ przeznaczone do zastosowañ w instalacjach wentylacyjnych nisko- i œredniociœnieniowych, o sta³ym lub zmiennym przep³ywie powietrza. Mog¹ byæ montowane w sufitach
Specyfikacja Techniczna D
D.06.01.03. UMOCNIENIE SKARP 1. WST P 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej s wymagania dotycz ce wykonania i odbioru Robót w ramach realizacji zadania:
Wynagrodzenia i świadczenia pozapłacowe specjalistów
Wynagrodzenia i świadczenia pozapłacowe specjalistów Wynagrodzenia i podwyżki w poszczególnych województwach Średnie podwyżki dla specjalistów zrealizowane w 2010 roku ukształtowały się na poziomie 4,63%.
Stanis³aw Stryczek* STAN AKTUALNY I PRZYSZ OŒÆ METOD GEOIN YNIERYJNYCH**
WIERTNICTWO NAFTA GAZ TOM 22/1 2005 Stanis³aw Stryczek* STAN AKTUALNY I PRZYSZ OŒÆ METOD GEOIN YNIERYJNYCH** 1. WSTÊP Podczas prowadzenia prac górniczych, wiertniczych, jak równie w budownictwie hydrotechnicznym,
PROJEKT BUDOWLANY KONSTRUKCYJNY NADBUDOWY Z ROZBUDOW BUDYNKU SZKO Y PODSTAWOWEJ W KO BIELI
PROJEKT BUDOWLANY KONSTRUKCYJNY NADBUDOWY Z ROZBUDOW BUDYNKU SZKO Y PODSTAWOWEJ W KO BIELI ADRES INWESTYCJI: ul. Szkolna Dz.Nr.ew.282 Gmina Koùbiel 05-340 KO BIEL INWESTOR: GMINA KO BIEL ul. Szkolna 1
Od redaktora naukowego 2. Mapy górnicze 3. Pomiary sytuacyjne w
Spis treœci Od redaktora naukowego... 9 1. Zadania dzia³u mierniczo-geologicznego i jego miejsce w strukturze zak³adu górniczego... 11 Jan Pielok 1.1. Zadania miernictwa górniczego w œwietle przepisów
UCHWAŁA NR RADY MIEJSKIEJ W ŁODZI z dnia
Druk Nr Projekt z dnia UCHWAŁA NR RADY MIEJSKIEJ W ŁODZI z dnia w sprawie ustalenia stawek opłat za zajęcie pasa drogowego dróg krajowych, wojewódzkich, powiatowych i gminnych na cele nie związane z budową,
PROJEKT WYKONAWCZY. Adres obiektu: 62-510 Konin, ul. Szarotki 1. Inwestor: Przedszkole Nr 16 62-510 Konin, ul. Szarotki 1
PRZEDSIĘBIORSTWO INWESTYCJI I BUDOWNICTWA *INWEST-BUD* 62-510 Konin, ul. Begoniowa 14 Tel. 063 245 05 45 PROJEKT WYKONAWCZY Obiekt: Przedszkole Nr 16 Temat: Remont tarasów Adres obiektu: 62-510 Konin,
Problemy w realizacji umów o dofinansowanie SPO WKP 2.3, 2.2.1, Dzia anie 4.4 PO IG
2009 Problemy w realizacji umów o dofinansowanie SPO WKP 2.3, 2.2.1, Dzia anie 4.4 PO IG Jakub Moskal Warszawa, 30 czerwca 2009 r. Kontrola realizacji wska ników produktu Wska niki produktu musz zosta
PRZEPIĘCIA CZY TO JEST GROźNE?
O c h r o n a p r z e d z a g r o ż e n i a m i PRZEPIĘCIA CZY TO JEST GROźNE? François Drouin Przepiêcie to jest taka wartoœæ napiêcia, która w krótkim czasie (poni ej 1 ms) mo e osi¹gn¹æ amplitudê nawet
ZAKŁAD PROJEKTOWO HANDLOWY OPINIA GEOTECHNICZNA
ZAKŁAD PROJEKTOWO HANDLOWY GEOLOG 75-361 Koszalin, ul. Dmowskiego 27 tel./fax (0-94) 345-20-02 tel. kom. 602-301-597 NIP: 669-040-49-70 e-mail: geolog@wp.pl OPINIA GEOTECHNICZNA dla projektu przebudowy
na terenie wiertni gazu ³upkowego za pomoc¹ map rozk³adu poziomu
Centralny Instytut Ochrony Pracy na terenie wiertni gazu ³upkowego za pomoc¹ map rozk³adu poziomu W ostatnich latach w Polsce prowadzi siê prace poszukiwawczo-rozpoznawcze zwi¹za- z punktu widzenia ekspozycji
INSTRUKCJA MONTAśU. Tunelu rozsączającego (PP) 300 litrów
INSTRUKCJA MONTAśU Tunelu rozsączającego (PP) 300 litrów 1. CHARAKTERYSTYKA SYSTEMU Tunel rozsączający 300 l został specjalnie zaprojektowany do zastosowań w systemach rozsączania i częściowego retencjonowania
Odpowiedzi na pytania zadane do zapytania ofertowego nr EFS/2012/05/01
Odpowiedzi na pytania zadane do zapytania ofertowego nr EFS/2012/05/01 1 Pytanie nr 1: Czy oferta powinna zawierać informację o ewentualnych podwykonawcach usług czy też obowiązek uzyskania od Państwa
Projekt MES. Wykonali: Lidia Orkowska Mateusz Wróbel Adam Wysocki WBMIZ, MIBM, IMe
Projekt MES Wykonali: Lidia Orkowska Mateusz Wróbel Adam Wysocki WBMIZ, MIBM, IMe 1. Ugięcie wieszaka pod wpływem przyłożonego obciążenia 1.1. Wstęp Analizie poddane zostało ugięcie wieszaka na ubrania
Magurski Park Narodowy
Magurski Park Narodowy Lokalizacja punktów pomiarowych i wyniki badań. Na terenie Magurskiego Parku Narodowego zlokalizowano 3 punkty pomiarowe. Pomiary prowadzono od stycznia do grudnia 2005 roku. 32.
CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ
CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ SEKRETARIAT OŚRODEK INFORMACJI 629-35 - 69, 628-37 - 04 693-46 - 92, 625-76 - 23 UL. ŻURAWIA 4A, SKR. PT.24 00-503 W A R S Z A W A TELEFAX 629-40 - 89 INTERNET http://www.cbos.pl
Krótkoterminowe planowanie finansowe na przykładzie przedsiębiorstw z branży 42
Krótkoterminowe planowanie finansowe na przykładzie przedsiębiorstw z branży 42 Anna Salata 0 1. Zaproponowanie strategii zarządzania środkami pieniężnymi. Celem zarządzania środkami pieniężnymi jest wyznaczenie
New Austrian Tunnelling Method. Marek Cała Katedra Geomechaniki, Budownictwa i Geotechniki
NATM can refer to both a design philosophy and a construction method. Key features of the NATM design philosophy are: The strength of the ground around a tunnel is deliberately mobilised to the maximum
SRC. Przepustnice systemu ró nicowania ciœnienia. Przeznaczenie
Przepustnice systemu ró nicowania ciœnienia SRC Przeznaczenie Przepustnica SRC-Z Przepustnice wielop³aszczyznowe SRC z ³opatkami przeciwbie nymi stosuje siê do regulacji lub zamkniêcia przep³ywu powietrza
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, BEZ AUTOMATYKI - TYP ENO...A
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, BEZ AUTOMATYKI - TYP ENO...A Zastosowanie: Ogrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi, jako nagrzewnica
Analiza wielkoœci wydobycia, zatrudnienia oraz kosztów wynagrodzeñ w systemie organizacyjnym uwzglêdniaj¹cym ci¹g³¹ pracê zak³adu wydobywczego
GOSPODARKA SUROWCAMI MINERALNYMI Tom 21 2005 Zeszyt 3 ROMAN MAGDA*, TADEUSZ FRANIK**, TADEUSZ WO NY** Analiza wielkoœci wydobycia, zatrudnienia oraz kosztów wynagrodzeñ w systemie organizacyjnym uwzglêdniaj¹cym
D.01.01.01. ODTWORZENIE TRASY I PUNKTÓW WYSOKOŚCIOWYCH
D.01.01.01. ODTWORZENIE TRASY I PUNKTÓW WYSOKOŚCIOWYCH 1. WSTĘP 1.1.Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej (SST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych
SCRIBA JUNIOR SCRIBA JUNIOR I
INSTRUKCJA SCRIBA JUNIOR Wprowadzenie: Scriba junior to dwie gry słowne, w których mogą uczestniczyć dzieci młodsze i starsze. Pierwsza z nich - Scriba junior I (z klaunem) - skierowana jest przede wszystkim
PA39 MIERNIK przetwornikowy MOCY
PA39 MIERNIK przetwornikowy MOCY Kompatybilnoœæ elektomagtetyczna: zastosowanie Tablicowe mierniki przetwornikowe mocy przeznaczone s¹ do pomiaru mocy czynnej i biernej w sieciach energetycznych pr¹du
2. Charakterystyka materia³ów u ytych do badañ
Górnictwo i Geoin ynieria Rok 29 Zeszyt 4 2005 Jan Palarski*, Franciszek Plewa*, Piotr Pierzyna*, Artur Zaj¹c** W AŒCIWOŒCI ZAWIESIN Z MATERIA ÓW ODPADOWYCH Z DODATKIEM ŒRODKA WI CEGO W ASPEKCIE MO LIWOŒCI
ROZDZIA XII WP YW SYSTEMÓW WYNAGRADZANIA NA KOSZTY POZYSKANIA DREWNA
Hubert Szramka Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu Wy sza Szko³a Zarz¹dzania Œrodowiskiem w Tucholi ROZDZIA XII WP YW SYSTEMÓW WYNAGRADZANIA NA KOSZTY POZYSKANIA DREWNA WSTÊP Koszty pozyskania drewna stanowi¹
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: zrd.poznan.pl; bip.poznan.
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: zrd.poznan.pl; bip.poznan.pl Poznań: Dostawa w formie leasingu operacyjnego fabrycznie nowej frezarki
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W PILE INSTYTUT POLITECHNICZNY. Zakład Budowy i Eksploatacji Maszyn PRACOWNIA TERMODYNAMIKI TECHNICZNEJ INSTRUKCJA
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W PILE INSTYTUT POLITECHNICZNY Zakład Budowy i Eksploatacji Maszyn PRACOWNIA TERMODYNAMIKI TECHNICZNEJ INSTRUKCJA Temat ćwiczenia: POMIAR CIŚNIENIA SPRĘŻANIA SILNIKA SPALINOWEGO.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 45421000-4 ROBOTY W ZAKRESIE STOLARKI BUDOWLANEJ
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 45421000-4 ROBOTY W ZAKRESIE STOLARKI BUDOWLANEJ 1 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP str. 3 2. MATERIAŁY str. 3 3. SPRZĘT str. 4 4.TRANSPORT str. 4 5. WYKONANIE
PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z
PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z instrukcja obsługi 1 2 Spis treści 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...
DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA
GEOL Badania geologiczne ul. Świeża 7a 54-060 Wrocław tel./fax 071 351 38 83, 0601 55 68 90 DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA podłoża gruntowego Temat: CIESZKÓW (pow. Milicz), ul. Garncarska budowa parkingu i
ANEKAS DO PROJEKTU WYKONAWCZEGO
Adnotacje urzędowe: Nazwa i adres Inwestora: GMINA PURDA, PURDA 19, 11-030 PURDA Nazwa i adres jednostki projektowej: ARKAS PROJEKT SP. Z O.O. SP. K. 10-460 OLSZTYN AL. PIŁSUDSKIEGO 75A, BUD B TEL. (089)
E N J NCY RE E F N O K Y O T S 159
159 STO Y KONFERENCYJNE STELA E KOLORYSTYKA Sto³y konferencyjne dla ka dego kszta³tu i rozmiaru blatu dostêpne s¹ na ró nych wersjach metalowych stela y. Wzory stela y zosta³y tak dobrane, aby mo liwe
Dr inż. Andrzej Tatarek. Siłownie cieplne
Dr inż. Andrzej Tatarek Siłownie cieplne 1 Wykład 3 Sposoby podwyższania sprawności elektrowni 2 Zwiększenie sprawności Metody zwiększenia sprawności elektrowni: 1. podnoszenie temperatury i ciśnienia
REKONSTRUKCJA USZKODZONEJ BETONOWEJ OBUDOWY SZYBU
dr inż. Henryk KLETA Katedra Geomechaniki, Budownictwa Podziemnego i Zarządzania Ochroną Powierzchni Politechnika Śląska, Gliwice kleta@zeus.polsl.gliwice.pl 1. Wprowadzenie REKONSTRUKCJA USZKODZONEJ BETONOWEJ
System wizyjny do wyznaczania rozp³ywnoœci lutów
AUTOMATYKA 2007 Tom 11 Zeszyt 3 Marcin B¹ka³a*, Tomasz Koszmider* System wizyjny do wyznaczania rozp³ywnoœci lutów 1. Wprowadzenie Lutownoœæ okreœla przydatnoœæ danego materia³u do lutowania i jest zwi¹zana
BADANIA GEOFIZYCZNE W ROZPOZNANIU WARUNKÓW GEOTECHNICZNYCH BUDOWY TUNELI. 1. Badania geofizyczne masywów fliszowych
Górnictwo i Geoinżynieria Rok 31 Zeszyt 3 2007 Zbigniew Bestyński*, Kazimierz Thiel** BADANIA GEOFIZYCZNE W ROZPOZNANIU WARUNKÓW GEOTECHNICZNYCH BUDOWY TUNELI 1. Badania geofizyczne masywów fliszowych
Metrologia cieplna i przepływowa
Metrologia cieplna i przepływowa Systemy, Maszyny i Urządzenia Energetyczne, I rok mgr Pomiar małych ciśnień Instrukcja do ćwiczenia Katedra Systemów Energetycznych i Urządzeń Ochrony Środowiska AGH Kraków
Zawory specjalne Seria 900
Zawory specjalne Prze³¹czniki ciœnieniowe Generatory impulsów Timery pneumatyczne Zawory bezpieczeñstwa dwie rêce Zawór Flip - Flop Zawór - oscylator Wzmacniacz sygna³u Progresywny zawór startowy Charakterystyka
NAPRAWDÊ DOBRA DECYZJA
KARTA SERWISOWA NAPRAWDÊ DOBRA DECYZJA Gratulujemy! Dokonali Pañstwo œwietnego wyboru: nowoczesne drewniane okna s¹ ekologiczne, a tak e optymalne pod wzglêdem ekonomicznym. Nale ¹ do najwa niejszych elementów
3.3.3 Py³ PM10. Tabela 3.3.3.1 Py³ PM10 - stê enia œrednioroczne i œredniookresowe
Wyniki pomiarów z sieci ARMAAG Fundacja ARMAAG Raport 1999 3.3.3 Py³ PM10 Py³ PM10 mierzony by³ w stacjach ARMAAG dwiema metodami: metod¹ radiometryczn¹ analizatorem firmy Eberline i metod¹ wagow¹, py³omierzem